Search result for

爭

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -爭-, *爭*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[爭, zhēng, ㄓㄥ] to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical: 爪, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ⿻  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: [ideographic] Two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants: 争
[争, zhēng, ㄓㄥ] to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical: 亅, Decomposition: ⿱  ⺈  ⿻  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 爭, two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants: 爭, Rank: 344

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[爭] Meaning: to dispute; fight; contend; strive
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical: 爪, Decomposition: ⿱  爫  肀
Variants: 争
[争] Meaning: contend; dispute; argue
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical: 亅, Decomposition: ⿱  𠂊  肀
Variants: 爭, Rank: 271

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
争[zhēng, ㄓㄥ, 争 / 爭] struggle; fight #2,516 [Add to Longdo]
竞争[jìng zhēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ, 竞 争 / 競 爭] to compete; competition #816 [Add to Longdo]
战争[zhàn zhēng, ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 战 争 / 戰 爭] war; conflict #1,572 [Add to Longdo]
斗争[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
争取[zhēng qǔ, ㄓㄥ ㄑㄩˇ, 争 取 / 爭 取] to fight for; to compete (for a prize); to struggle #2,072 [Add to Longdo]
竞争力[jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ, 竞 争 力 / 競 爭 力] competitive strength; competitiveness #3,061 [Add to Longdo]
争夺[zhēng duó, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ, 争 夺 / 爭 奪] fight over; contest; vie over #4,227 [Add to Longdo]
争议[zhēng yì, ㄓㄥ ㄧˋ, 争 议 / 爭 議] controversy; dispute #4,658 [Add to Longdo]
力争[lì zhēng, ㄌㄧˋ ㄓㄥ, 力 争 / 力 爭] to work hard for; to do all one can; to contend strongly #5,670 [Add to Longdo]
争论[zhēng lùn, ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ, 争 论 / 爭 論] to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate #6,186 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But that one will come to an end, and yours will remain with you.[CN] 但是這場戰爭會結束的, 而你的東西還是會跟你在一起的 The White Bird Marked with Black (1971)
And now we're alone.[CN] 現在我們終於與世無爭了 The White Bird Marked with Black (1971)
Do you understand we're losing the war?[JP] 我々は戰爭で負けているのだ The North Remembers (2012)
I'm for war if it's necessary to protect our country.[CN] 我支持那些 保衛自己國家的戰爭 Punishment Park (1971)
That's 15 already.[CN] 然後接下來的五年里 又發生了你能想到的可怕戰爭 The White Bird Marked with Black (1971)
the Deer God won't come.[JP] ここで爭(あらそ)うとシシ神は出てこぬぞ! Princess Mononoke (1997)
Can't humans and the forest live together in peace?[JP] モロ, 森と人間が爭(あらそ)わずに住む道はないのか？ Princess Mononoke (1997)
- He's hiding from the war, day and night. Oh, I see you've become a gentleman.[CN] 他從早到晚就在躲避戰爭 The White Bird Marked with Black (1971)
What did they call it? Er, 'hindering the war effort.'[CN] 他們所說的妨礙戰爭 Punishment Park (1971)
- What do you know about warfare?[JP] - 戰爭の何がわかる The North Remembers (2012)
The same war that is happening now behind that mountain.[CN] 同樣的戰爭現在山的後面打響 The White Bird Marked with Black (1971)
Are you for war or against war?[CN] 你支持戰爭還是反對？ Punishment Park (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top