Search result for

*颠*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 颠, -颠-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[颠, diān, ㄉㄧㄢ] peak, summit, top; to upset
Radical: 页, Decomposition: ⿰  真 [zhēn, ㄓㄣ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 顛, Rank: 2134
[顛, diān, ㄉㄧㄢ] peak, summit, top; to upset
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  真 [zhēn, ㄓㄣ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 颠, Rank: 8719
[癫, diān, ㄉㄧㄢ] crazy, insane; madness, mania
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  颠 [diān, ㄉㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 癲, Rank: 2887
[巅, diān, ㄉㄧㄢ] mountain peak, mountain top
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  颠 [diān, ㄉㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] The top 颠 of a mountain 山; 颠 also provides the pronunciation
Variants: 巔, Rank: 3775

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颠[diān, ㄉㄧㄢ, 颠 / 顛] top (of the head); apex; to fall forwards; inverted; to jolt #9,924 [Add to Longdo]
颠覆[diān fù, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ, 颠 覆 / 顛 覆] to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert #10,507 [Add to Longdo]
颠倒[diān dǎo, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 颠 倒 / 顛 倒] to turn upside-down; to reverse; back-to-front; confused; deranged; crazy #16,231 [Add to Longdo]
颠簸[diān bǒ, ㄉㄧㄢ ㄅㄛˇ, 颠 簸 / 顛 簸] to shake; to jolt; to bump #19,178 [Add to Longdo]
神魂颠倒[shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 神 魂 颠 倒 / 神 魂 顛 倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated #41,735 [Add to Longdo]
颠倒黑白[diān dǎo hēi bái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 颠 倒 黑 白 / 顛 倒 黑 白] lit. to invert black and white (成语 saw); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong #49,710 [Add to Longdo]
颠沛流离[diān pèi liú lí, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 颠 沛 流 离 / 顛 沛 流 離] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift #49,912 [Add to Longdo]
不列颠[Bù liè diān, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ, 不 列 颠 / 不 列 顛] Britain; British; Great Britain #50,779 [Add to Longdo]
大不列颠[Dà Bù liè diān, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ, 大 不 列 颠 / 大 不 列 顛] Great Britain #64,492 [Add to Longdo]
颠扑不破[diān pū bù pò, ㄉㄧㄢ ㄆㄨ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ, 颠 扑 不 破 / 顛 撲 不 破] solid; irrefutable; incontrovertible; indisputable; unbreakable #69,744 [Add to Longdo]
颠三倒四[diān sān dǎo sì, ㄉㄧㄢ ㄙㄢ ㄉㄠˇ ㄙˋ, 颠 三 倒 四 / 顛 三 倒 四] confused; disorderly; incoherent #77,015 [Add to Longdo]
颠沛[diān pèi, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ, 颠 沛 / 顛 沛] destitute; difficulty; hardship; trouble #95,204 [Add to Longdo]
颠来倒去[diān lái dǎo qù, ㄉㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ, 颠 来 倒 去 / 顛 来 倒 去] to harp on; over and over; merely ring changes on a few terms #121,033 [Add to Longdo]
颠茄[diān qié, ㄉㄧㄢ ㄑㄧㄝˊ, 颠 茄 / 顛 茄] deadly nightshade (Atropa belladonna) #121,845 [Add to Longdo]
颠鸾倒凤[diān luán dǎo fèng, ㄉㄧㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄠˇ ㄈㄥˋ, 颠 鸾 倒 凤 / 顛 鸞 倒 鳳] to have sexual intercourse #149,137 [Add to Longdo]
不列颠哥伦比亚[Bù liè diān Gē lún bǐ yà, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 不 列 颠 哥 伦 比 亚 / 不 列 顛 哥 倫 比 亞] British Columbia, Pacific province of Canada [Add to Longdo]
不列颠哥伦比亚省[Bù liè diān Gē lún bǐ yà shěng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄕㄥˇ, 不 列 颠 哥 伦 比 亚 省 / 不 列 顛 哥 倫 比 亞 省] British Columbia, Pacific province of Canada [Add to Longdo]
不列颠诸岛[Bù liè diān zhū dǎo, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄓㄨ ㄉㄠˇ, 不 列 颠 诸 岛 / 不 列 顛 諸 島] British Isles [Add to Longdo]
煽动颠覆国家政权[shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán, ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ, 煽 动 颠 覆 国 家 政 权 / 煽 動 顛 覆 國 家 政 權] incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech) [Add to Longdo]
煽动颠覆国家罪[shān dòng diān fù guó jiā zuì, ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄟˋ, 煽 动 颠 覆 国 家 罪 / 煽 動 顛 覆 國 家 罪] crime of conspiring to overthrow the state [Add to Longdo]
野颠茄[yě diān qié, ㄧㄝˇ ㄉㄧㄢ ㄑㄧㄝˊ, 野 颠 茄 / 野 顛 茄] deadly nightshade (Atropa belladonna) [Add to Longdo]
阴谋颠覆政府罪[yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì, ㄧㄣ ㄇㄡˊ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄗㄨㄟˋ, 阴 谋 颠 覆 政 府 罪 / 陰 謀 顛 覆 政 府 罪] the crime of conspiracy to overthrow the government [Add to Longdo]
颠倒过来[diān dǎo guò lái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ, 颠 倒 过 来 / 顛 倒 過 來] invert [Add to Longdo]
颠峰[diān fēng, ㄉㄧㄢ ㄈㄥ, 颠 峰 / 顛 峰] the peak (of his power) [Add to Longdo]
颠狂[diān kuáng, ㄉㄧㄢ ㄎㄨㄤˊ, 颠 狂 / 顛 狂] demented [Add to Longdo]
颠覆分子[diān fù fèn zǐ, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 颠 覆 分 子 / 顛 覆 份 子] wrecker; saboteur [Add to Longdo]
颠覆罪[diān fù zuì, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄟˋ, 颠 覆 罪 / 顛 覆 罪] crime of conspiring to overthrow the state [Add to Longdo]
颠踣[diān bó, ㄉㄧㄢ ㄅㄛˊ, 颠 踣 / 顛 踣] to fall down; to fall forward [Add to Longdo]
颠连[diān lián, ㄉㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ, 颠 连 / 顛 连] illogical [Add to Longdo]
颠颠[diān diān, ㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ, 颠 颠 / 顛 顛] glad and diligent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reverse the order and[CN] 颠倒次序后 An Adolescent (2001)
That we are destined to play our roles reversed?[CN] 我们这段姻缘注定是要颠倒的 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Forget it![CN] 你别发颠！ Golden Chicken (2002)
Just where exactly did you find this astounding woman?[CN] 你是在哪里遇到这个令你神魂颠倒的女人? The Human Stain (2003)
Harvie was born into the world upside down, back to front.[CN] 哈维生于一个乾坤颠倒的乱世 Harvie Krumpet (2003)
It is my dream that the Chinese people will follow India's example and one day embrace British rule.[CN] 我一直梦想中国人 会以印度为榜样 而且有一天信奉不列颠的法律 Shanghai Knights (2003)
The world has gone awry.[CN] 世界颠倒过来了 Painted Fire (2002)
If the ghost orchid was really a phantom... it was still such a bewitching one that it could seduce people to pursue it... year after year and mile after miserable mile.[CN] 如果鬼兰真是幽灵... 也是令人神魂颠倒的幽魂 引诱人们无止境的追寻... 年复一年 忘却征途辛劳 Adaptation. (2002)
Yeah.[CN] 我神魂颠倒 My Big Fat Greek Wedding (2002)
Yeah, well, the universe is upside down.[CN] 摆动我的臀部 让你知道自己错过什么 没错 ， 整个世界都颠倒了 The New Guy (2002)
It subverts the Nuremberg Laws and perpetuates disrespect for the law.[CN] 这是对纽伦堡法的颠覆 和对法律的蔑视及不敬 Conspiracy (2001)
And entrancing.[CN] 令人神魂颠倒 Anger Management (2003)
I am a representative of Her Majesty's British government.[CN] 我是女王陛下治下的British政府派来的代表 ( British: 大不列颠的 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
You got me straight trippin', boo.[CN] 你教我神魂颠倒 Bringing Down the House (2003)
My old body aches from the ride.[CN] 噢 -- 我的老骨头都快在马背上颠散架了 Princess of Thieves (2001)
Great Britain Grand Hotel?[CN] 大不列颠大酒店? What a Girl Wants (2003)
The Britainia left at 50 minutes past midnight ...with Prince Charles and the Patterns on deck waving farewell to the people onshore[CN] 不烈颠尼亚号在零时五十分开船 查理斯、彭定康和彭定康夫人 就站在甲板，不时向岸边挥手 Golden Chicken (2002)
'Cause I'm sittin' on top of the world[CN] ∮因为我坐在世界之颠∮ Cold Mountain (2003)
And underground stuff like yours has been really subversive... and it's opened things up politically... but there's still plenty more to be done with them, too.[CN] 象你们这样的地下的东西已经很有颠覆性... 它贤明地展现事实... 但也还有很多能做的。 American Splendor (2003)
Testament to British ingenuity.[CN] 大不列颠的遗嘱 Shanghai Knights (2003)
- I mean he's smitten.[CN] -牠神魂颠倒... Stuart Little 2 (2002)
I'll report back that there's an existing mole to upset the balance of my agency.[CN] 我会重新报告还有一个内探 打算颠覆我的地位 Truth Be Told (2001)
You're at the peak of your powers. Why keep striving to do even better?[CN] 你正处于颠峰状态 为什么不继续努力以再求精进呢？ Painted Fire (2002)
Fascists call me a dangerous subversive and I'm the traitor to the Party![CN] 我被称为最危险的颠覆份子 还说我背叛党？ Frida (2002)
Bit rough?[CN] 很颠簸? The Medallion (2003)
The kettle the pot's calling black![CN] 壶啊罐啊都在颠倒是非！ Tokyo Godfathers (2003)
- Joe, that is totally out of order![CN] - Joe, 那完全颠倒次序! Bend It Like Beckham (2002)
A man could make himself rather wicked for your Mrs. Grandcourt.[CN] 你的格兰考太太 能让男人神魂颠倒 Episode #1.2 (2002)
Have these 2 paragraphs inverted. And have the secretary meeti me in the morning.[CN] 把这两段话颠倒一下， 并且让秘书明天早上和我碰面 Day 3: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2003)
You are accused of belonging to a terrorist organization... whose intention is to undermine the state... and of the cold-blooded murder of four civilians.[CN] 你被控受命于恐怖组织 意图颠覆政府 Heaven (2002)
It's a near anagram of Gore.[CN] 这是谐音，也是字母颠倒而成的 Episode #1.4 (2003)
He will pay for it, born into a world his father turned upside down.[CN] 他会偿还被父亲颠倒的世界的！ To Kill a King (2003)
It's gonna be a bumpy ride![CN] 下面的航行会很颠簸！ Treasure Planet (2002)
Bumpity-bumpity?[CN] 颠颠簸簸? The Medallion (2003)
She has to feel giddy, desirous, adventurous, and desperate.[CN] 要让她像坠入情网一般 她必须觉得神魂颠倒、欲火焚身、 冒险刺激 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
She's hideous. I don't know if it's a fungus... or some sort of congenital birth defect.[CN] 拎 иぃ笵狦ウ琌痷颠... Daredevil (2003)
Sterilize hands tonight with antibacterial cream many times.[CN] さ边眔ノк颠籌瑀碭Ωиも How High (2001)
Oh my god, you have been driven mad by that scum![CN] 你糟了 被那个贱男弄得神魂颠倒了 Bit luen (2001)
Not so good. Many bump.[CN] 不是很好，总喜欢颠簸 City of Ghosts (2002)
We were always shifting from place to place, always dependent on other people.[CN] 我们总是颠沛流离 总是寄人篱下 Episode #1.2 (2002)
It's remarkable how similar the pattern of love is to the pattern of insanity.[CN] ...跟疯颠的人并没有什么差别 真令人惊讶 The Matrix Revolutions (2003)
-You were mesmerizing.[CN] -你就让我神魂颠倒 Maid in Manhattan (2002)
I'm talking about deep, meaningful, head-over-heels, his and her towels, let's grow old together, L-O-V-E...[CN] 对, 我也不是在说淫欲, 小姐们 我是在谈深入、有意义的 神魂颠倒、男女情事 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
And if you score with this one, you're back on top.[CN] 假如你的这部戏成功，你又可以回到颠峰时期了。 Hollywood Ending (2002)
Is the world upside down?[CN] 世界颠倒了吧？ Episode #1.2 (2003)
He led an amazingly long life.[CN] ... 嗯，他让我整晚都神魂颠倒... Confessions of a Dangerous Mind (2002)
It's you who is driven mad by that scum![CN] 你才被他弄得神魂颠倒 Bit luen (2001)
Yes, he is in perfect condition now.[CN] 对，状态颠峰！ Bit luen (2001)
And we were driving over the bumps on the road so fast it felt like we were flying.[CN] 我们在颠簸的 道路如此之快，感觉就像我们的飞行。 Blue Car (2002)
That air smelled mighty good up there.[CN] 颠峰 The Kid Stays in the Picture (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top