Search result for

*宁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宁, -宁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[宁, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: 寧, Rank: 1019
[寧, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿱  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]  ⿱  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 宁
[貯, zhù, ㄓㄨˋ] to store, to stockpile, to hoard
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贮, Rank: 7333
[拧, níng, ㄋㄧㄥˊ] screw, wrench; to pinch, to twist, to wring
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擰, Rank: 3178
[狞, níng, ㄋㄧㄥˊ] fierce; hideous
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 獰, Rank: 3457
[泞, nìng, ㄋㄧㄥˋ] mud, mire; muddy, stagnant
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Still 宁 water 氵; 宁 also provides the pronunciation
Variants: 濘, Rank: 3936
[佇, zhù, ㄓㄨˋ] to wait; to look towards; to turn one's back on
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A calm 宁 person 亻
Variants: 伫
[柠, níng, ㄋㄧㄥˊ] lemon
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 檸, Rank: 4252
[咛, níng, ㄋㄧㄥˊ] to enjoin, to instruct; to charge
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嚀, Rank: 4256
[苧, zhù, ㄓㄨˋ] China grass, ramie
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 苎, Rank: 7800
[聍, níng, ㄋㄧㄥˊ] earwax
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: 聹, Rank: 6657

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[宁] Meaning: calm; peaceful; serene; healthy
On-yomi: チョ, cho
Kun-yomi: たくわ.える, たたず.む, takuwa.eru, tatazu.mu
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  丁
[貯] Meaning: savings; store; lay in; keep; wear mustache
On-yomi: チョ, cho
Kun-yomi: た.める, たくわ.える, ta.meru, takuwa.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  宁
Variants: 蓄, Rank: 1100

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宁[níng, ㄋㄧㄥˊ, 宁 / 寧] peaceful; rather; Ningxia (abbr.); Nanjing (abbr.); surname Ning #3,710 [Add to Longdo]
宁[nìng, ㄋㄧㄥˋ, 宁 / 寧] rather; to prefer #3,710 [Add to Longdo]
辽宁[Liáo níng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ, 辽 宁 / 遼 寧] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #4,874 [Add to Longdo]
宁波[Níng bō, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ, 宁 波 / 寧 波] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #5,471 [Add to Longdo]
宁愿[nìng yuàn, ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ, 宁 愿 / 寧 願] would rather; better #6,918 [Add to Longdo]
宁静[níng jìng, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 宁 静 / 寧 靜] tranquil; tranquility; serenity #7,461 [Add to Longdo]
南宁[Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 南 宁 / 南 寧] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #7,880 [Add to Longdo]
宁夏[Níng xià, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ, 宁 夏 / 寧 夏] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川 #9,480 [Add to Longdo]
辽宁省[Liáo níng shěng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄥˇ, 辽 宁 省 / 遼 寧 省] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #9,972 [Add to Longdo]
列宁[Liè níng, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ, 列 宁 / 列 寧] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader #10,788 [Add to Longdo]
宁可[nìng kě, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ, 宁 可 / 寧 可] preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils #10,967 [Add to Longdo]
马克思列宁主义[Mǎ kè sī Liè níng zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 马 克 思 列 宁 主 义 / 馬 克 思 列 寧 主 義] Marxism-Leninism #11,017 [Add to Longdo]
安宁[ān níng, ㄢ ㄋㄧㄥˊ, 安 宁 / 安 寧] peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry #12,200 [Add to Longdo]
海宁[Hǎi níng, ㄏㄞˇ ㄋㄧㄥˊ, 海 宁 / 海 寧] (N) Haining (city in Zhejiang) #16,121 [Add to Longdo]
南宁市[Nán níng shì, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 南 宁 市 / 南 寧 市] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #16,637 [Add to Longdo]
李宁[Lǐ Níng, ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ, 李 宁 / 李 寧] Li Ning #17,503 [Add to Longdo]
西宁[Xī níng, ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ, 西 宁 / 西 寧] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province in west China #17,773 [Add to Longdo]
宁波市[Níng bō shì, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄕˋ, 宁 波 市 / 寧 波 市] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #18,398 [Add to Longdo]
张怡宁[Zhāng Yí níng, ㄓㄤ ㄧˊ ㄋㄧㄥˊ, 张 怡 宁 / 張 怡 寧] Zhang Yining #19,415 [Add to Longdo]
江宁[Jiāng níng, ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ, 江 宁 / 江 寧] (N) Jiangning (place in Jiangsu) #21,710 [Add to Longdo]
张宁[Zhāng Níng, ㄓㄤ ㄋㄧㄥˊ, 张 宁 / 張 寧] Zhang Ning #23,484 [Add to Longdo]
济宁[Jì níng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ, 济 宁 / 濟 寧] Ji'ning prefecture level city in Shandong #30,756 [Add to Longdo]
西宁市[Xī níng shì, ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 西 宁 市 / 西 寧 市] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province in west China #31,414 [Add to Longdo]
杨振宁[Yáng Zhèn níng, ㄧㄤˊ ㄓㄣˋ ㄋㄧㄥˊ, 杨 振 宁 / 楊 振 寧] Chen Ning Yang #32,845 [Add to Longdo]
武宁[Wǔ níng, ㄨˇ ㄋㄧㄥˊ, 武 宁 / 武 寧] Wuning county in Jiujiang 九江, Jiangxi #33,371 [Add to Longdo]
列宁主义[Liè níng zhǔ yì, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 列 宁 主 义 / 列 寧 主 義] Leninism #33,774 [Add to Longdo]
长宁[Cháng níng, ㄔㄤˊ ㄋㄧㄥˊ, 长 宁 / 長 寧] (N) Changning (place in Sichuan) #34,489 [Add to Longdo]
宁德[Níng dé, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄜˊ, 宁 德 / 寧 德] Ningde prefecture level city in Fujian #36,376 [Add to Longdo]
大宁[Dà níng, ㄉㄚˋ ㄋㄧㄥˊ, 大 宁 / 大 寧] (N) Daning (place in Shanxi) #38,937 [Add to Longdo]
宁肯[nìng kěn, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄣˇ, 宁 肯 / 寧 肯] would rather...; it would be better...; would prefer #39,690 [Add to Longdo]
宁夏回族自治区[Níng xià Huí zú zì zhì qū, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 宁 夏 回 族 自 治 区 / 寧 夏 回 族 自 治 區] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川 #40,119 [Add to Longdo]
万宁[Wàn níng, ㄨㄢˋ ㄋㄧㄥˊ, 万 宁 / 萬 寧] (N) Wanning (place in Hainan) #42,517 [Add to Longdo]
遂宁[Suì níng, ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 遂 宁 / 遂 寧] Suining prefecture level city in Sichuan #44,075 [Add to Longdo]
济宁市[Jì níng shì, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 济 宁 市 / 濟 寧 市] Ji'ning prefecture level city in Shandong #45,536 [Add to Longdo]
宁海[Níng hǎi, ㄋㄧㄥˊ ㄏㄞˇ, 宁 海 / 寧 海] (N) Ninghai (place in Zhejiang) #45,901 [Add to Longdo]
宁缺毋滥[nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ㄨˊ ㄌㄢˋ, 宁 缺 毋 滥 / 寧 缺 毋 濫] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option #46,794 [Add to Longdo]
贝宁[Bèi níng, ㄅㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 贝 宁 / 貝 寧] Benin #47,012 [Add to Longdo]
唐宁街[Táng níng jiē, ㄊㄤˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ, 唐 宁 街 / 唐 寧 街] Downing Street (London) #49,427 [Add to Longdo]
兴宁[Xīng níng, ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ, 兴 宁 / 興 寧] Xingning county level city in Meizhou 梅州, Guangdong #49,454 [Add to Longdo]
列宁格勒[Liè níng gé lè, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 列 宁 格 勒 / 列 寧 格 勒] Leningrad, name of Russian city Saint Petersburg 聖彼得堡|圣彼得堡 1923-1991 #49,580 [Add to Longdo]
普宁[Pǔ níng, ㄆㄨˇ ㄋㄧㄥˊ, 普 宁 / 普 寧] (N) Puning (city in Guangdong) #51,455 [Add to Longdo]
建宁[Jiàn níng, ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧㄥˊ, 建 宁 / 建 寧] (N) Jianning (place in Fujian) #51,553 [Add to Longdo]
咸宁[Xián níng, ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 咸 宁 / 咸 寧] Xianning prefecture level city in Hubei #52,073 [Add to Longdo]
周宁[Zhōu níng, ㄓㄡ ㄋㄧㄥˊ, 周 宁 / 周 寧] (N) Zhouning (place in Fujian) #53,657 [Add to Longdo]
宁县[Níng xiàn, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 宁 县 / 寧 縣] Ning county in Gansu #54,316 [Add to Longdo]
广宁[Guǎng níng, ㄍㄨㄤˇ ㄋㄧㄥˊ, 广 宁 / 廣 寧] (N) Guangning (place in Guangdong) #54,703 [Add to Longdo]
宁都[Níng dū, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄨ, 宁 都 / 寧 都] Ningdu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #56,225 [Add to Longdo]
永宁[Yǒng níng, ㄩㄥˇ ㄋㄧㄥˊ, 永 宁 / 永 寧] (N) Yongning (place in Ningxia) #56,765 [Add to Longdo]
会宁[Huì níng, ㄏㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 会 宁 / 會 寧] (N) Huining (place in Gansu) #56,800 [Add to Longdo]
宁远[Níng yuǎn, ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˇ, 宁 远 / 寧 遠] Ningyuan county in southwest Hunan #58,035 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd rather stay here and listen to you sing.[CN] 我宁可待在这里听你唱歌 If Only (2004)
I'd rather shoot a bullet through my head.[CN] ...那么你们错了 我宁愿死在自己的子弹下 Downfall (2004)
Y la Browning.[CN] 白朗宁枪 Man on Fire (2004)
He's better off a coward[CN] 我宁愿他是个胆小鬼... Howl's Moving Castle (2004)
I'd rather have it on, thank you.[CN] 我宁愿穿着它 谢谢 Meet the Fockers (2004)
Creeping slow You're at peace because you know lt's okay to be afraid[CN] 慢下来 让心灵变宁静 就算害怕也不要紧 Mulan 2: The Final War (2004)
Godspeed. Sir.[CN] 给冈萨雷斯以及范宁上校，十万火急 The Alamo (2004)
Hell! I've heard these guys who'd give his arm and a leg to get a deal like this.[CN] 有些人宁愿放弃一手一脚 The Machinist (2004)
- Not now, Manning, please.[CN] -曼宁，现在请别提这些 Hellboy (2004)
I think I'd prefer if you'd been fucking in hotels.[CN] 我宁愿你们去宾馆做爱 The Clearing (2004)
Creeping slow I'm at peace because I know lt's okay to be afraid[CN] 慢下来 让心灵变宁静 就算害怕也不要紧 Mulan 2: The Final War (2004)
I don't know about you, but I prefer air raids.[CN] 我不知道你们怎么想，真让我心慌 我宁愿是空袭 Downfall (2004)
But you avoid the roads, there's this little sliver you can just ease on through.[CN] 范宁上校在你后头吗？ The Alamo (2004)
Tom Manning is the head of special operations at the FBI.[CN] 汤姆・曼宁是联邦调查局特殊行动部的负责人 Hellboy (2004)
I'd rather send a monkey.[CN] 那我宁愿从几只猴子去的！ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
In the pictures of aliens, UFO, the yeti, Hellboy why is it they're always out of focus?[CN] 汤姆・曼宁， 联邦调查局特殊行动部负责人 这些异形，飞碟，雪人，地狱男爵的照片 为什么他们总对不准焦距？ Hellboy (2004)
Actually, I hope when I die, people will say:[CN] 其实 我就是死了以后 我宁可别人一提起我就说 Waiting Alone (2004)
You know that Robert Browning once lived in that palazzo?[CN] 罗伯特・勃朗宁你知道吗？ 以前住在那宫殿里的 De-Lovely (2004)
I'd rather be no mother than to be a bad mother to her.[CN] 我宁愿不当她妈妈, 也不要做个坏妈妈. The Door in the Floor (2004)
No, no, thank you. The mini spotted dick rather finished me off.[CN] 不，没有，谢谢被察觉的话 我宁可死 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
The god of hope who, by the grace of the Holy Spirit, fills us with His joy and peace...[CN] 承蒙神圣的上帝的希翼 让我们沉浸于他的快乐和安宁 Bad Education (2004)
I wish I never heard that man's name.[CN] 我宁愿从来没听说过那个人的名字 Endgame (2003)
You know, I have to ask, just how bad is your real family that you would rather spend your Christmas like this?[CN] 知道吗 我要问问 你真正的家人到底有多糟 让你宁愿这样子度过圣诞节 Surviving Christmas (2004)
♪ ♪ The peace the evening brings?[CN] 夜晚所带来的宁静安详 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
No, it's quiet[CN] 不，很宁静的 Intimate Strangers (2004)
Inside 10 Downing Street, the Prime Minister is having a meeting with the Chancellor.[CN] 在唐宁街10号 首相正在跟一位大臣开会 Smallest Ant (2003)
In the silence of my lonely room[CN] *在我屋子的宁静中* De-Lovely (2004)
I'd rather walk.[CN] 我宁愿走路 Saved! (2004)
If I were you, I'd wait a bit.[CN] 如果我是你 我宁愿先等一会儿 Downfall (2004)
Me, I like to have to work to find someone attractive. Makes me feel like I earned it.[CN] 我宁愿努力去发掘别人的内在美， 这样他的美便有我的功劳 The One with Phoebe's Rats (2003)
I felt safe there, at peace.[CN] 我觉得那儿很安全、宁静 If Only (2004)
If you come, we'll never be safe.[CN] 如果你跟我走，我们将永无安宁之日 Troy (2004)
I have issued orders for Colonel Fannin to retreat from Goliad.[CN] 我已经命令范宁上校从戈里亚撤退 The Alamo (2004)
Now in another story, the peaceful town of Briarville... was rocked this afternoon... in the wake of a horrible act of vandalism.[CN] 现在报道另一则新闻，布雷亚小镇的宁静 今天下午 被一桩可怕的恶性事件打破了 The Butterfly Effect (2004)
I'll sleep in my grave, Hephaistion.[CN] 活着的时候，我宁愿跳舞 帕塞亚斯 Alexander (2004)
I'd have preferred it if he executed me.[CN] 我宁愿他把我处死 Downfall (2004)
- No. Tell you the truth, I'd rather go bowling.[CN] 说实在的, 我宁愿去打保龄 The Incredibles (2004)
I'd rather have had you.[CN] 比起那个我宁可要你 De-Lovely (2004)
It flees the peace and quiet of the inanimate and advances like a high wire artist along a tight rope forever delaying the day of reckoning[CN] 它逃避无生命的和平与宁静 像一个走钢索的艺人 沿着危绳向前走着 Genesis (2004)
Except my little brother, and I'd rather go with you.[CN] 除了我的小弟之外， 不过我宁愿跟你去 Little Black Book (2004)
God. Can't a man get a little goddamned peace in his own house?[CN] 真他妈的见鬼，连在自己家都不得到片刻安宁 The Butterfly Effect (2004)
I got a blue Beemer on Morningside. Good.[CN] 我在莫宁塞大街发现一辆蓝色宝马 Taxi (2004)
I'd rather lose him than lose my life.[CN] 我宁愿死也不愿失去他 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
10 Downing Street is the home of the Prime Minister.[CN] 唐宁街10号是首相的家 Biggest House of Cards (2003)
They put their hopes in Colonel Fannin. who. despite his pedigree.[CN] 他们寄希望于范宁上校，但他虽然出身高贵 The Alamo (2004)
I prefer to think of it as misunderstood.[CN] 我宁愿认为这是一种误解, 对吧 The Incredibles (2004)
Come on. Gianni. No.[CN] 不 我宁愿在《阁楼》(色情杂志) 里读到这个故事 Sleepover at Peggy's (2003)
I would rather feel it than to not feel anything.[CN] 我宁愿会想到这些而不是什么都不想 Double Agent (2003)
victory or death."[CN] 不胜利，毋宁死" The Alamo (2004)
Colonel Fannin is en route from Goliad with 400 men.[CN] 范宁上校正带着400个人从戈里亚来 The Alamo (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top