“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*宁*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -宁-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: , Decomposition:   宀 [gài,mián, ㄍˋ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: , Rank: 1019
[, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: , Decomposition:   宀 [gài,mián, ㄍˋ]    心 [xīn, ㄒㄧㄣ]    皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants:
[, zhù, ㄓㄨˋ] to store, to stockpile, to hoard
Radical: , Decomposition:   貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: , Rank: 7333
[, níng, ㄋㄧㄥˊ] screw, wrench; to pinch, to twist, to wring
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: , Rank: 3178
[, níng, ㄋㄧㄥˊ] fierce; hideous
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: , Rank: 3457
[, nìng, ㄋㄧㄥˋ] mud, mire; muddy, stagnant
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Still 宁 water 氵; 宁 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 3936
[, zhù, ㄓㄨˋ] to wait; to look towards; to turn one's back on
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A calm 宁 person 亻
Variants:
[, níng, ㄋㄧㄥˊ] lemon
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: , Rank: 4252
[, níng, ㄋㄧㄥˊ] to enjoin, to instruct; to charge
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: , Rank: 4256
[, zhù, ㄓㄨˋ] China grass, ramie
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: , Rank: 7800
[, níng, ㄋㄧㄥˊ] earwax
Radical: , Decomposition:   耳 [ěr, ㄦˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: , Rank: 6657

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: calm; peaceful; serene; healthy
On-yomi: チョ, cho
Kun-yomi: たくわ.える, たたず.む, takuwa.eru, tatazu.mu
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: savings; store; lay in; keep; wear mustache
On-yomi: チョ, cho
Kun-yomi: た.める, たくわ.える, ta.meru, takuwa.eru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1100

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[níng, ㄋㄧㄥˊ, / ] peaceful; rather; Ningxia (abbr.); Nanjing (abbr.); surname Ning #3,710 [Add to Longdo]
[nìng, ㄋㄧㄥˋ, / ] rather; to prefer #3,710 [Add to Longdo]
[Liáo níng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #4,874 [Add to Longdo]
[Níng bō, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ,   /  ] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #5,471 [Add to Longdo]
[nìng yuàn, ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ,   /  ] would rather; better #6,918 [Add to Longdo]
[níng jìng, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] tranquil; tranquility; serenity #7,461 [Add to Longdo]
[Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #7,880 [Add to Longdo]
[Níng xià, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ,   /  ] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. , capital Yinchuan 銀川|银川 #9,480 [Add to Longdo]
[Liáo níng shěng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄥˇ,    /   ] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #9,972 [Add to Longdo]
[Liè níng, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader #10,788 [Add to Longdo]
[nìng kě, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ,   /  ] preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils #10,967 [Add to Longdo]
马克思列主义[Mǎ kè sī Liè níng zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ,        /       ] Marxism-Leninism #11,017 [Add to Longdo]
[ān níng, ㄢ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry #12,200 [Add to Longdo]
[Hǎi níng, ㄏㄞˇ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Haining (city in Zhejiang) #16,121 [Add to Longdo]
[Nán níng shì, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ,    /   ] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #16,637 [Add to Longdo]
[Lǐ Níng, ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Li Ning #17,503 [Add to Longdo]
西[Xī níng, ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ, 西  / 西 ] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province in west China #17,773 [Add to Longdo]
波市[Níng bō shì, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄕˋ,    /   ] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #18,398 [Add to Longdo]
张怡[Zhāng Yí níng, ㄓㄤ ㄧˊ ㄋㄧㄥˊ,    /   ] Zhang Yining #19,415 [Add to Longdo]
[Jiāng níng, ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Jiangning (place in Jiangsu) #21,710 [Add to Longdo]
[Zhāng Níng, ㄓㄤ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Zhang Ning #23,484 [Add to Longdo]
[Jì níng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Ji'ning prefecture level city in Shandong #30,756 [Add to Longdo]
西[Xī níng shì, ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 西   / 西  ] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province in west China #31,414 [Add to Longdo]
杨振[Yáng Zhèn níng, ㄧㄤˊ ㄓㄣˋ ㄋㄧㄥˊ,    /   ] Chen Ning Yang #32,845 [Add to Longdo]
[Wǔ níng, ㄨˇ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Wuning county in Jiujiang 九江, Jiangxi #33,371 [Add to Longdo]
主义[Liè níng zhǔ yì, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] Leninism #33,774 [Add to Longdo]
[Cháng níng, ㄔㄤˊ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Changning (place in Sichuan) #34,489 [Add to Longdo]
[Níng dé, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄜˊ,   /  ] Ningde prefecture level city in Fujian #36,376 [Add to Longdo]
[Dà níng, ㄉㄚˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Daning (place in Shanxi) #38,937 [Add to Longdo]
[nìng kěn, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄣˇ,   /  ] would rather...; it would be better...; would prefer #39,690 [Add to Longdo]
夏回族自治区[Níng xià Huí zú zì zhì qū, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ,        /       ] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. , capital Yinchuan 銀川|银川 #40,119 [Add to Longdo]
[Wàn níng, ㄨㄢˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Wanning (place in Hainan) #42,517 [Add to Longdo]
[Suì níng, ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Suining prefecture level city in Sichuan #44,075 [Add to Longdo]
[Jì níng shì, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ,    /   ] Ji'ning prefecture level city in Shandong #45,536 [Add to Longdo]
[Níng hǎi, ㄋㄧㄥˊ ㄏㄞˇ,   /  ] (N) Ninghai (place in Zhejiang) #45,901 [Add to Longdo]
缺毋滥[nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ㄨˊ ㄌㄢˋ,     /    ] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option #46,794 [Add to Longdo]
[Bèi níng, ㄅㄟˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Benin #47,012 [Add to Longdo]
[Táng níng jiē, ㄊㄤˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ,    /   ] Downing Street (London) #49,427 [Add to Longdo]
[Xīng níng, ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Xingning county level city in Meizhou 梅州, Guangdong #49,454 [Add to Longdo]
格勒[Liè níng gé lè, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ,     /    ] Leningrad, name of Russian city Saint Petersburg 聖彼得堡|圣彼得堡 1923-1991 #49,580 [Add to Longdo]
[Pǔ níng, ㄆㄨˇ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Puning (city in Guangdong) #51,455 [Add to Longdo]
[Jiàn níng, ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Jianning (place in Fujian) #51,553 [Add to Longdo]
[Xián níng, ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Xianning prefecture level city in Hubei #52,073 [Add to Longdo]
[Zhōu níng, ㄓㄡ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Zhouning (place in Fujian) #53,657 [Add to Longdo]
[Níng xiàn, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] Ning county in Gansu #54,316 [Add to Longdo]
广[Guǎng níng, ㄍㄨㄤˇ ㄋㄧㄥˊ, 广  /  ] (N) Guangning (place in Guangdong) #54,703 [Add to Longdo]
[Níng dū, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄨ,   /  ] Ningdu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #56,225 [Add to Longdo]
[Yǒng níng, ㄩㄥˇ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Yongning (place in Ningxia) #56,765 [Add to Longdo]
[Huì níng, ㄏㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] (N) Huining (place in Gansu) #56,800 [Add to Longdo]
[Níng yuǎn, ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˇ,   /  ] Ningyuan county in southwest Hunan #58,035 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who would you do?[CN] 如果让你选,你可跟谁上床 Zombie 108 (2012)
Louis Canning is using your case to establish legal precedent before I file mine.[CN] 是想趁我起诉之前 利用你的案子创一个判例 Gloves Come Off (2012)
But thank you very much, Mr. Canning.[CN] 不过很感谢你 坎先生 Gloves Come Off (2012)
Andrew, check the security room you'll get in with Johnny later.[CN] 安德鲁 看好控制室 到时你跟钱一起进去 The Thieves (2012)
Canning?[CN] ? Gloves Come Off (2012)
Remember the Downing Street switch?[CN] 还记得唐街的偷换案吗 Eat Yourself Slender (2012)
Sarah Jennings.[CN] 萨拉·詹 Many Happy Returns (2012)
- cover a mortgage payment.[CN] 又不是坎在你当了13年家庭主妇后 Gloves Come Off (2012)
My wife is of a nervous disposition.[CN] 不要紧 我夫人常心神不 Episode #1.1 (2012)
At least we get some peace down there.[CN] 至少地下尚算安 Episode #1.1 (2012)
And Jennings?[CN] 那詹斯呢 Many Happy Returns (2012)
Grant me the serenity...[CN] 赐予我静... The Zombinator (2012)
From Canning?[CN] 的? Gloves Come Off (2012)
Although I might prefer him out in the open.[CN] 尽管我愿让他在外面毫无遮挡。 Gently in the Cathedral (2012)
A Marshal Jennings delivered him to us, along with ten kilos of uncut heroin found in his possession.[CN] 一个叫詹斯的法警送来的 在他身上发现了十公斤海洛因 Many Happy Returns (2012)
The trick will be figuring out which vehicle is Jennings'.[CN] 根据行踪判断出哪辆车是詹斯的 Many Happy Returns (2012)
Now, you just promise me this-- when you use this against Louis Canning, try to draw blood.[CN] 答应我一件事 在用这些攻击路易斯・坎时 要一招见血 Gloves Come Off (2012)
"I hope this gives Camille the peace she deserves."[CN] "我希望Camille得到了应有的安" An Innocent Man (2012)
So you're working for Louis Canning now?[CN] 这么说你现在替路易斯・坎工作了? Gloves Come Off (2012)
Brad Jennings, US Marshals Service.[CN] 我叫布拉德·詹斯 联邦法警 Many Happy Returns (2012)
Mr. Canning thinks he's caught us off guard.[CN] 先生以为他已经让我们措手不及 Gloves Come Off (2012)
Welcome, Mr. Canning;[CN] 欢迎你 坎先生 Gloves Come Off (2012)
Jennings- - He's her husband.[CN] 斯 他是她的丈夫 Many Happy Returns (2012)
who wants that?[CN] 愿作罢 who wants that? The Beta Test Initiation (2012)
Johnny will bet the same amount against them.[CN] 在对面 把本钱押回来 The Thieves (2012)
Kalinda thinks he'll meet with Canning after court.[CN] 凯琳达认为他在庭审后会跟坎见面 Gloves Come Off (2012)
I'd rather buy from you than those kids who sell me crap.[CN] 愿买你比那些谁卖给我废话的孩子。" Paulette (2012)
I have received a formal job offer from Louis Canning.[CN] 我收到路易斯・坎正式的工作要约 Gloves Come Off (2012)
To start Collateral clean house 'd Rather betray helped outsiders[CN] 要开始借刀杀人 清理门户 愿出卖帮过自己的外人 Cold War (2012)
According to the Denver Public Records Database, Jennings was sued twice for excessive use of force on the job.[CN] 据丹佛公务档案数据库的记录 詹斯曾因滥用职权两次被起诉 Many Happy Returns (2012)
What exactly is your plan once you catch up to Deputy Jennings?[CN] 你抓到詹斯警官后打算如何 Many Happy Returns (2012)
I'll give it directly to you. 444.1 00:33:28, 270 -- 00:33:29, 311 Paulette![CN] 愿把它给你。" Paulette (2012)
That gives you no right to disturb the peace at night.[CN] 那也没有给您深夜来扰人安的权利 Move (2012)
I won't eat it, I'd rather die.[CN] 死也不吃人肉 Asura (2012)
Canning got to him.[CN] 找上他了 Gloves Come Off (2012)
- Johnny, we're at the 30th floor.[CN]  我到30楼了 The Thieves (2012)
Mr. Canning, seriously, I'm fine.[CN] 先生 说真的 我没事 Gloves Come Off (2012)
Is that ... I enjoyed. But I hit the head ...[CN] 但如果有一天安的睡眠 醒来的时候 不抽烟了。 Hungry for Change (2012)
I'll take my chance in a trench, but not in a bloody hole.[CN] 可在战壕里拼杀 而不是他娘的地洞里 Episode #1.1 (2012)
Oh, just, uh, enjoying the calm before the storm.[CN] 在享受暴风雨前的静罢了 Ruddy Cheeks (2012)
But for you, for good, for peace and tranquility...[CN] 但为了您 利益 和平和安 Nueva guerra (2012)
I'm Louis Canning, Your Honor.[CN] 法官阁下 我是路易斯・坎 Gloves Come Off (2012)
And now I'm trying to force you to say something, and you just say, "I might be glad to have some peace."[CN] 现在我试着逼你说点什么 你却只是说 我们分开的话你会很开心终于得到了 Move (2012)
[ all ] Grant me the serenity to accept the things I cannot change.[CN] [ 全部 ] 赐我静 以接受的事情 我无法改变。 The Zombinator (2012)
Following your neurologist friend to see if he's going to meet up with Canning.[CN] 看他是不是要去见坎 Gloves Come Off (2012)
Let's charge out towards Xining South Road.[CN] 我们往西南路冲 Zombie 108 (2012)
We're too late. Jennings already picked her up.[CN] 我们来晚了 詹斯已经接走她了 Many Happy Returns (2012)
Find out if Canning paid him off, and see if we can prove fraud.[CN] 弄清楚坎是否收买了他 看我们能否证明有欺诈行为 Gloves Come Off (2012)
No, not Canning.[CN] 不是 不是坎 Gloves Come Off (2012)
I would've thought Canning would want to end this, keep the league from getting skewered in court.[CN] 我以为坎想结束这案子呢 不让联盟被告上法庭 Gloves Come Off (2012)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top