มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

咛

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -咛-, *咛*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[咛, níng, ㄋㄧㄥˊ] to enjoin, to instruct; to charge
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嚀, Rank: 4256
[嚀, níng, ㄋㄧㄥˊ] to enjoin, to instruct; to charge
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  寧 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 咛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
咛[níng, ㄋㄧㄥˊ, 咛 / 嚀] enjoin #32,092 [Add to Longdo]
叮咛[dīng níng, ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ, 叮 咛 / 叮 嚀] to warn; to urge; to exhort #41,745 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You tell me always, look, in case you throw out some piece music.[CN] 你一直叮咛我 要注意你有没有丢错乐谱 Unfaithfully Yours (1984)
- And listen, don't forget.[CN] - 别忘了我的叮咛 Unfaithfully Yours (1984)
And four, Danny, this is the best special forces regiment in the world.[CN] 他们都三缄其口 最后叮咛，丹尼 他们是最精英的特种部队 Killer Elite (2011)
Didn't I tell you to stay alert and watch them closely?[CN] 早叮咛你一定要注意 好好监视 Mr. Go (2013)
Yeah, make sure she's sitting down, and make sure that she is very drunk.[CN] 一定得让她坐着 把她灌得咛叮大醉 The Coup (2002)
But, it would be helpful if you could make sure she doesn't leak any information about the investigation.[CN] 不过为了不让她泄露搜查过程 希望你也能帮忙时时叮咛她 Execution (2007)
"I wish I could have told you not to chase some boy."[CN] '我希望我能叮咛你别乱交男友 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Keigo diction is the skillful use of 3 different types of honorific speech in order to show respect to the other person[CN] 我们运用以下三种语法 尊敬语，谦让语和叮咛语 心存尊重的说话方式称为敬语 Tokyo Sonata (2008)
... She who delivered us to the war launches us and then she will yell, "Go, son .[CN] 派我们上战场 叮咛"去吧 儿子 慷慨赴死" Till Marriage Do Us Part (1974)
The instant I sat down at the piano my parents' words[CN] 坐在钢琴前的瞬间 爸妈的叮咛 Exit No. 6 (2006)
Do you find it appropriate to visit whorehouses and drink every night?[CN] 你觉得 每晚去妓院喝的叮咛大醉合适吗 A Royal Affair (2012)
You have to make sure they eat their vegetables don't stay up too late, don't watch too much TV.[CN] 你只要叮咛他们吃足够的蔬菜 别常熬夜和看太多电视 Matchstick Men (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top