Search result for

*當*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 當, -當-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[當, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: 田, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] field
Variants: 当
[当, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: ⺌, Decomposition: ⿱  ⺌  彐 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 當, Rank: 71
[檔, dàng, ㄉㄤˋ] shelve, frame; files, records; grade, level
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 档
[擋, dǎng, ㄉㄤˇ] to block, to obstruct; to get in the way; cover, guard
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [ideographic] A hand 扌 raised at the right time 當; 當 also provides the pronunciation
Variants: 挡
[襠, dāng, ㄉㄤ] the crotch or seat of a pair of pants
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Variants: 裆
[簹, dāng, ㄉㄤ] tall bamboo
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 筜, Rank: 9439
[噹, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
[儅, dàng, ㄉㄤˋ] to stop
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] person

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[當] Meaning: bear; accept; undertake; just
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あ.たる, あ.てる, まさ.に, a.taru, a.teru, masa.ni
Radical: 田, Decomposition: ⿱  尚  田
Variants: 当
[当] Meaning: hit; right; appropriate; himself
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし, a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi
Radical: 彐, Decomposition: ⿱  ⺌  彐
Variants: 當, Rank: 91

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
当[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
当[dàng, ㄉㄤˋ, 当 / 當] at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent #165 [Add to Longdo]
当时[dāng shí, ㄉㄤ ㄕˊ, 当 时 / 當 時] then; at that time; while #531 [Add to Longdo]
当然[dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 当 然 / 當 然] only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt #684 [Add to Longdo]
当地[dāng dì, ㄉㄤ ㄉㄧˋ, 当 地 / 當 地] local #858 [Add to Longdo]
相当[xiāng dāng, ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, 相 当 / 相 當] equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly #1,048 [Add to Longdo]
应当[yīng dāng, ㄧㄥ ㄉㄤ, 应 当 / 應 當] should; ought to #1,378 [Add to Longdo]
当前[dāng qián, ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ, 当 前 / 當 前] current; today's; modern; present; to be facing (us) #1,422 [Add to Longdo]
当年[dāng nián, ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ, 当 年 / 當 年] in those days; then; in those years; during that time #1,463 [Add to Longdo]
当天[dàng tiān, ㄉㄤˋ ㄊㄧㄢ, 当 天 / 當 天] that day; the same day #1,725 [Add to Longdo]
当中[dāng zhōng, ㄉㄤ ㄓㄨㄥ, 当 中 / 當 中] among; in the middle; in the center #2,224 [Add to Longdo]
适当[shì dàng, ㄕˋ ㄉㄤˋ, 适 当 / 適 當] suitable; appropriate #2,378 [Add to Longdo]
当初[dāng chū, ㄉㄤ ㄔㄨ, 当 初 / 當 初] at that time; originally #2,856 [Add to Longdo]
当日[dāng rì, ㄉㄤ ㄖˋ, 当 日 / 當 日] that very day; the same day #2,866 [Add to Longdo]
当场[dāng chǎng, ㄉㄤ ㄔㄤˇ, 当 场 / 當 場] at the scene; on the spot #4,110 [Add to Longdo]
当局[dāng jú, ㄉㄤ ㄐㄩˊ, 当 局 / 當 局] authorities #4,242 [Add to Longdo]
当事人[dāng shì rén, ㄉㄤ ㄕˋ ㄖㄣˊ, 当 事 人 / 當 事 人] persons involved or implicated; party (to an affair) #4,260 [Add to Longdo]
当代[dāng dài, ㄉㄤ ㄉㄞˋ, 当 代 / 當 代] the present age; the contemporary era #4,569 [Add to Longdo]
当作[dàng zuò, ㄉㄤˋ ㄗㄨㄛˋ, 当 作 / 當 作] treat as; regard as #4,644 [Add to Longdo]
正当[zhèng dāng, ㄓㄥˋ ㄉㄤ, 正 当 / 正 當] honest; reasonable; fair; sensible; timely; just (when needed) #4,949 [Add to Longdo]
当今[dāng jīn, ㄉㄤ ㄐㄧㄣ, 当 今 / 當 今] current; present; now; nowadays #4,978 [Add to Longdo]
当成[dàng chéng, ㄉㄤˋ ㄔㄥˊ, 当 成 / 當 成] to consider as; take to be #5,396 [Add to Longdo]
当下[dāng xià, ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ, 当 下 / 當 下] presently; immediately; at once #5,513 [Add to Longdo]
当选[dāng xuǎn, ㄉㄤ ㄒㄩㄢˇ, 当 选 / 當 選] be elected #5,783 [Add to Longdo]
不当[bù dàng, ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ, 不 当 / 不 當] unsuitable; improper; inappropriate #6,205 [Add to Longdo]
当即[dāng jí, ㄉㄤ ㄐㄧˊ, 当 即 / 當 即] at once; on the spot #6,368 [Add to Longdo]
每当[měi dāng, ㄇㄟˇ ㄉㄤ, 每 当 / 每 當] whenever; every time #6,986 [Add to Longdo]
麦当劳[Mài dāng láo, ㄇㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄠˊ, 麦 当 劳 / 麥 當 勞] MacDonald or McDonald (name); McDonald’s (fast food company) #8,326 [Add to Longdo]
充当[chōng dāng, ㄔㄨㄥ ㄉㄤ, 充 当 / 充 當] serve as; play the role of #8,441 [Add to Longdo]
恰当[qià dàng, ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ, 恰 当 / 恰 當] appropriate; suitable #9,077 [Add to Longdo]
担当[dān dāng, ㄉㄢ ㄉㄤ, 担 当 / 擔 當] to undertake #9,379 [Add to Longdo]
当真[dāng zhēn, ㄉㄤ ㄓㄣ, 当 真 / 當 真] to take seriously; serious; No joking, really! #9,795 [Add to Longdo]
上当[shàng dàng, ㄕㄤˋ ㄉㄤˋ, 上 当 / 上 當] taken in (by sb's deceit); to be fooled; duped #9,881 [Add to Longdo]
当家[dāng jiā, ㄉㄤ ㄐㄧㄚ, 当 家 / 當 家] manage household affairs #11,636 [Add to Longdo]
当面[dāng miàn, ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ, 当 面 / 當 面] to sb's face; in sb's presence #11,653 [Add to Longdo]
理所当然[lǐ suǒ dāng rán, ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 理 所 当 然 / 理 所 當 然] (idiom) certainly; of course; it logically follows that... #12,015 [Add to Longdo]
当务之急[dāng wù zhī jí, ㄉㄤ ㄨˋ ㄓ ㄐㄧˊ, 当 务 之 急 / 當 務 之 急] urgent priority #13,554 [Add to Longdo]
当兵[dāng bīng, ㄉㄤ ㄅㄧㄥ, 当 兵 / 當 兵] to serve in the army; to be a soldier #15,704 [Add to Longdo]
得当[dé dàng, ㄉㄜˊ ㄉㄤˋ, 得 当 / 得 當] appropriate; suitable #15,981 [Add to Longdo]
当心[dāng xīn, ㄉㄤ ㄒㄧㄣ, 当 心 / 當 心] to take care; to look out #16,018 [Add to Longdo]
当众[dāng zhòng, ㄉㄤ ㄓㄨㄥˋ, 当 众 / 當 眾] in public; in front of everybody #16,251 [Add to Longdo]
妥当[tuǒ dàng, ㄊㄨㄛˇ ㄉㄤˋ, 妥 当 / 妥 當] appropriate; proper; ready #18,099 [Add to Longdo]
当归[dāng guī, ㄉㄤ ㄍㄨㄟ, 当 归 / 當 歸] Angelica sinensis #18,377 [Add to Longdo]
当事[dāng shì, ㄉㄤ ㄕˋ, 当 事 / 當 事] effective (in some matter); involved (in some matter) #19,744 [Add to Longdo]
当之无愧[dāng zhī wú kuì, ㄉㄤ ㄓ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ, 当 之 无 愧 / 當 之 無 愧] fully deserving, without any reservations (成语 saw); entirely worthy (of a title, honor etc) #19,848 [Add to Longdo]
亚当[Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ, 亚 当 / 亞 當] Adam #23,002 [Add to Longdo]
便当[biàn dāng, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ, 便 当 / 便 當] convenient; handy; easy #23,382 [Add to Longdo]
勾当[gòu dàng, ㄍㄡˋ ㄉㄤˋ, 勾 当 / 勾 當] shady business #25,490 [Add to Longdo]
直截了当[zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ, 直 截 了 当 / 直 截 了 當] direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward #29,545 [Add to Longdo]
当量[dāng liàng, ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ, 当 量 / 當 量] yield #32,674 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
本当(P);本當(oK)[ほんとう(P);ほんと(ik), hontou (P); honto (ik)] (adj-na, n) truth; reality; (P) #6,463 [Add to Longdo]
瓦当;瓦當(oK)[がとう, gatou] (n) (See 軒丸瓦, 軒平瓦) decorative cap of an eave-end roof tile [Add to Longdo]
當十錢[とうじゅうぜん, toujuuzen] (n) type of bronze Chinese coin first issued under Emperor Yuan of the Southern Liang dynasty worth the value of ten iron coins [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, later.[CN] - 當然可以 The Devil's Brigade (1968)
Of course.[CN] 當然 S1m0ne (2002)
Fall back and tend to the wounded.[JP] もういいぞ. 怪我人を手當(てあて)てをしてやれ. 下がれ. Princess Mononoke (1997)
Sure.[CN] 當然 The Girl Next Door (2004)
Sure.[CN] 當然 Voyager (1991)
Jackson was swept into office in 1828.[CN] 杰克遜於1828年當選了總統 The Money Masters (1996)
- I'm broke.[CN] 當然可以 The Mother and the Whore (1973)
Take is as advance payment[CN] 當預支當上期都可以，別客氣 Kuai le de xiao ji (1990)
No, Adam.[CN] 不，亞當 Frailty (2001)
I am trying to be your girlfriend, Gerry[CN] 我想當你的女朋友! Sliding Doors (1998)
Adam, please, forgive me.[CN] 亞當 請原諒我 為什麼？ Adam's Rib (1949)
I'll leave now[CN] 當然我先走啦 Zheng hong qi xia (1991)
I was already very scared, [CN] 當時我已很害怕 Always on My Mind (1993)
Look out![CN] 當心 Volcano (1997)
That's normal.[CN] 當然 The Mother and the Whore (1973)
It is to be expected.[CN] 理所當然 Shakespeare in Love (1998)
Sure![CN] 當然 Boca (1999)
-Of course.[CN] -當然 Courage for Every Day (1964)
Well.[CN] Well. 當然，任何時候。 現在，這個下午。 Harry and the Hendersons (1987)
said the newly-elected President.[CN] 新當選的總統如是說 The Money Masters (1996)
Sure.[CN] 當然。 Mackenna's Gold (1969)
I'll, uh, I'll give it to you later.[CN] 當然, 我, 我等會兒給你 Pretty Little Picture (2004)
Yes, of course.[CN] 這當然是了 Gui ma tian shi (1984)
-Of course.[CN] - 當然 The Thirteenth Floor (1999)
Of course.[CN] 當然 The Thirteenth Floor (1999)
And when you needed them, you took them.[CN] 當你需要的時候 你就把它拿走 Hands Over the City (1963)
Yeah.[CN] 當然 About a Boy (2002)
As a welder?[CN] 當然我會回來 Family Nest (1977)
Why, of course.[CN] -當然啦 La Poison (1951)
- See?[CN] - 當然不 The Singing Ringing Tree (1957)
Adam![CN] 亞當！ Frailty (2001)
Adam?[CN] 亞當？ Frailty (2001)
Who couldn't?[CN] 那當然，誰不是呢？ Pilot (1999)
Of course.[CN] 當然了 Red Gold (2011)
- Naturally.[CN] -當然 The Uninvited (1944)
Sure.[CN] 當然 The Great Gatsby (2013)
Of course, it doesn't![CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }當然不算啦 Under the Rose (1992)
Sure.[CN] 當然 Stranger Than Paradise (1984)
Well, yes.[CN] 當成支援來參加？ Night Wind (1999)
Of course not.[CN] 當然不是 Ah, But Underneath (2004)
Adam![CN] 亞當! Charade (1963)
Sure.[CN] 當然. Lost Embrace (2004)
- Of course not.[CN] - 當然不 North by Northwest (1959)
Watch out ! ?[CN] 當心 Stranger Than Paradise (1984)
- Of course![CN] - 當然可以 The Executioner (1963)
Absolutely![CN] 當然！ The Virgin Suicides (1999)
-Sure.[CN] -當然 The Steel Helmet (1951)
Like.[CN] 當然 The Sisters (1969)
Definitely.[CN] 是的，當然。 Zelig (1983)
Sure.[CN] 當然。 A Report on the Party and Guests (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top