| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 當, -當- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [當, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: 田, Decomposition: ⿱ 尚 [shàng, ㄕㄤˋ] 田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] field
Variants: 当 | | [当, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: ⺌, Decomposition: ⿱ ⺌ 彐 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 當, Rank: 71 | | [檔, dàng, ㄉㄤˋ] shelve, frame; files, records; grade, level
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 档 | | [擋, dǎng, ㄉㄤˇ] to block, to obstruct; to get in the way; cover, guard
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [ideographic] A hand 扌 raised at the right time 當; 當 also provides the pronunciation
Variants: 挡 | | [襠, dāng, ㄉㄤ] the crotch or seat of a pair of pants
Radical: 衤, Decomposition: ⿰ 衤 [yī, ㄧ] 當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Variants: 裆 | | [簹, dāng, ㄉㄤ] tall bamboo
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱ ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ] 當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 筜, Rank: 9439 | | [噹, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
| | [儅, dàng, ㄉㄤˋ] to stop
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 當 [dāng, ㄉㄤ]
Etymology: [pictophonetic] person
|
| |
|  當 | [當] Meaning: bear; accept; undertake; just
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あ.たる, あ.てる, まさ.に, a.taru, a.teru, masa.ni
Radical: 田, Decomposition: ⿱ 尚 田
Variants: 当 | 当 | [当] Meaning: hit; right; appropriate; himself
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし, a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi
Radical: 彐, Decomposition: ⿱ ⺌ 彐
Variants: 當, Rank: 91 |
| | 当 | [dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo] | | 当 | [dàng, ㄉㄤˋ, 当 / 當] at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent #165 [Add to Longdo] | | 当时 | [dāng shí, ㄉㄤ ㄕˊ, 当 时 / 當 時] then; at that time; while #531 [Add to Longdo] | | 当然 | [dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 当 然 / 當 然] only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt #684 [Add to Longdo] | | 当地 | [dāng dì, ㄉㄤ ㄉㄧˋ, 当 地 / 當 地] local #858 [Add to Longdo] | | 相当 | [xiāng dāng, ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, 相 当 / 相 當] equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly #1,048 [Add to Longdo] | | 应当 | [yīng dāng, ㄧㄥ ㄉㄤ, 应 当 / 應 當] should; ought to #1,378 [Add to Longdo] | | 当前 | [dāng qián, ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ, 当 前 / 當 前] current; today's; modern; present; to be facing (us) #1,422 [Add to Longdo] | | 当年 | [dāng nián, ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ, 当 年 / 當 年] in those days; then; in those years; during that time #1,463 [Add to Longdo] | | 当天 | [dàng tiān, ㄉㄤˋ ㄊㄧㄢ, 当 天 / 當 天] that day; the same day #1,725 [Add to Longdo] | | 当中 | [dāng zhōng, ㄉㄤ ㄓㄨㄥ, 当 中 / 當 中] among; in the middle; in the center #2,224 [Add to Longdo] | | 适当 | [shì dàng, ㄕˋ ㄉㄤˋ, 适 当 / 適 當] suitable; appropriate #2,378 [Add to Longdo] | | 当初 | [dāng chū, ㄉㄤ ㄔㄨ, 当 初 / 當 初] at that time; originally #2,856 [Add to Longdo] | | 当日 | [dāng rì, ㄉㄤ ㄖˋ, 当 日 / 當 日] that very day; the same day #2,866 [Add to Longdo] | | 当场 | [dāng chǎng, ㄉㄤ ㄔㄤˇ, 当 场 / 當 場] at the scene; on the spot #4,110 [Add to Longdo] | | 当局 | [dāng jú, ㄉㄤ ㄐㄩˊ, 当 局 / 當 局] authorities #4,242 [Add to Longdo] | | 当事人 | [dāng shì rén, ㄉㄤ ㄕˋ ㄖㄣˊ, 当 事 人 / 當 事 人] persons involved or implicated; party (to an affair) #4,260 [Add to Longdo] | | 当代 | [dāng dài, ㄉㄤ ㄉㄞˋ, 当 代 / 當 代] the present age; the contemporary era #4,569 [Add to Longdo] | | 当作 | [dàng zuò, ㄉㄤˋ ㄗㄨㄛˋ, 当 作 / 當 作] treat as; regard as #4,644 [Add to Longdo] | | 正当 | [zhèng dāng, ㄓㄥˋ ㄉㄤ, 正 当 / 正 當] honest; reasonable; fair; sensible; timely; just (when needed) #4,949 [Add to Longdo] | | 当今 | [dāng jīn, ㄉㄤ ㄐㄧㄣ, 当 今 / 當 今] current; present; now; nowadays #4,978 [Add to Longdo] | | 当成 | [dàng chéng, ㄉㄤˋ ㄔㄥˊ, 当 成 / 當 成] to consider as; take to be #5,396 [Add to Longdo] | | 当下 | [dāng xià, ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ, 当 下 / 當 下] presently; immediately; at once #5,513 [Add to Longdo] | | 当选 | [dāng xuǎn, ㄉㄤ ㄒㄩㄢˇ, 当 选 / 當 選] be elected #5,783 [Add to Longdo] | | 不当 | [bù dàng, ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ, 不 当 / 不 當] unsuitable; improper; inappropriate #6,205 [Add to Longdo] | | 当即 | [dāng jí, ㄉㄤ ㄐㄧˊ, 当 即 / 當 即] at once; on the spot #6,368 [Add to Longdo] | | 每当 | [měi dāng, ㄇㄟˇ ㄉㄤ, 每 当 / 每 當] whenever; every time #6,986 [Add to Longdo] | | 麦当劳 | [Mài dāng láo, ㄇㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄠˊ, 麦 当 劳 / 麥 當 勞] MacDonald or McDonald (name); McDonald’s (fast food company) #8,326 [Add to Longdo] | | 充当 | [chōng dāng, ㄔㄨㄥ ㄉㄤ, 充 当 / 充 當] serve as; play the role of #8,441 [Add to Longdo] | | 恰当 | [qià dàng, ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ, 恰 当 / 恰 當] appropriate; suitable #9,077 [Add to Longdo] | | 担当 | [dān dāng, ㄉㄢ ㄉㄤ, 担 当 / 擔 當] to undertake #9,379 [Add to Longdo] | | 当真 | [dāng zhēn, ㄉㄤ ㄓㄣ, 当 真 / 當 真] to take seriously; serious; No joking, really! #9,795 [Add to Longdo] | | 上当 | [shàng dàng, ㄕㄤˋ ㄉㄤˋ, 上 当 / 上 當] taken in (by sb's deceit); to be fooled; duped #9,881 [Add to Longdo] | | 当家 | [dāng jiā, ㄉㄤ ㄐㄧㄚ, 当 家 / 當 家] manage household affairs #11,636 [Add to Longdo] | | 当面 | [dāng miàn, ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ, 当 面 / 當 面] to sb's face; in sb's presence #11,653 [Add to Longdo] | | 理所当然 | [lǐ suǒ dāng rán, ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 理 所 当 然 / 理 所 當 然] (idiom) certainly; of course; it logically follows that... #12,015 [Add to Longdo] | | 当务之急 | [dāng wù zhī jí, ㄉㄤ ㄨˋ ㄓ ㄐㄧˊ, 当 务 之 急 / 當 務 之 急] urgent priority #13,554 [Add to Longdo] | | 当兵 | [dāng bīng, ㄉㄤ ㄅㄧㄥ, 当 兵 / 當 兵] to serve in the army; to be a soldier #15,704 [Add to Longdo] | | 得当 | [dé dàng, ㄉㄜˊ ㄉㄤˋ, 得 当 / 得 當] appropriate; suitable #15,981 [Add to Longdo] | | 当心 | [dāng xīn, ㄉㄤ ㄒㄧㄣ, 当 心 / 當 心] to take care; to look out #16,018 [Add to Longdo] | | 当众 | [dāng zhòng, ㄉㄤ ㄓㄨㄥˋ, 当 众 / 當 眾] in public; in front of everybody #16,251 [Add to Longdo] | | 妥当 | [tuǒ dàng, ㄊㄨㄛˇ ㄉㄤˋ, 妥 当 / 妥 當] appropriate; proper; ready #18,099 [Add to Longdo] | | 当归 | [dāng guī, ㄉㄤ ㄍㄨㄟ, 当 归 / 當 歸] Angelica sinensis #18,377 [Add to Longdo] | | 当事 | [dāng shì, ㄉㄤ ㄕˋ, 当 事 / 當 事] effective (in some matter); involved (in some matter) #19,744 [Add to Longdo] | | 当之无愧 | [dāng zhī wú kuì, ㄉㄤ ㄓ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ, 当 之 无 愧 / 當 之 無 愧] fully deserving, without any reservations (成语 saw); entirely worthy (of a title, honor etc) #19,848 [Add to Longdo] | | 亚当 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ, 亚 当 / 亞 當] Adam #23,002 [Add to Longdo] | | 便当 | [biàn dāng, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ, 便 当 / 便 當] convenient; handy; easy #23,382 [Add to Longdo] | | 勾当 | [gòu dàng, ㄍㄡˋ ㄉㄤˋ, 勾 当 / 勾 當] shady business #25,490 [Add to Longdo] | | 直截了当 | [zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ, 直 截 了 当 / 直 截 了 當] direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward #29,545 [Add to Longdo] | | 当量 | [dāng liàng, ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ, 当 量 / 當 量] yield #32,674 [Add to Longdo] |
| | 本当(P);本當(oK) | [ほんとう(P);ほんと(ik), hontou (P); honto (ik)] (adj-na, n) truth; reality; (P) #6,463 [Add to Longdo] | | 瓦当;瓦當(oK) | [がとう, gatou] (n) (See 軒丸瓦, 軒平瓦) decorative cap of an eave-end roof tile [Add to Longdo] | | 當十錢 | [とうじゅうぜん, toujuuzen] (n) type of bronze Chinese coin first issued under Emperor Yuan of the Southern Liang dynasty worth the value of ten iron coins [Add to Longdo] |
| | What was she like? | [CN] 她當時什麼樣? Vagabond (1985) | | He was not a good emperor. | [CN] 所以他當皇帝時是一個壞皇帝 Huo long (1986) | | Fall back and tend to the wounded. | [JP] もういいぞ. 怪我人を手當(てあて)てをしてやれ. 下がれ. Princess Mononoke (1997) | | Do you realize what has happened? | [CN] 你瞭解當時情況嗎? Huo long (1986) | | You were already an adult then. | [CN] 因為當時你已是成年了 Huo long (1986) | | - Oh, yes. | [CN] -當然 The Uninvited (1944) | | my immature righteousness at that time. | [CN] 而是當時不成熟的正義感 And Then (1985) | | Did you have a name? | [CN] 當然 Snowden (2016) | | I hated being a secretary! | [CN] 我厭惡當秘書! Vagabond (1985) | | Beware you may be cursed with a freak | [CN] 你當心生兒子沒屁眼 Jue biu yat juk (1990) | | -Sure thing. | [CN] - 當然 Vagabond (1985) | | Yeah, sure, but when you find a real naked girl, he chickens out! | [CN] 是的, 當然, 只有我們找到一個真的裸體女孩 他害怕了! Vagabond (1985) | | No wonder you're such a young sergeant | [CN] 怪不得這麼年青就當沙展 Jue biu yat juk (1990) | | Of course. I'll give you some, young lady. | [CN] 當然。 我給你點兒, 年輕的女士 Vagabond (1985) | | Learning my trade! | [CN] 當練手藝了! Vagabond (1985) | | If your brother was healthy and still alive, | [CN] 如果當時哥哥沒死，還健在的話... And Then (1985) | | Yeah. | [CN] 當然 Gran Torino (2008) | | Of course, give me one minute | [CN] 當然懂，一分鐘吧 Coupe de Grace (1990) | | Of course. | [CN] 當然 Victor/Victrola (2007) | | Of course yes! | [CN] 當然是了 And Then (1985) | | Just treat this as a paper made ring . | [CN] 你就當做是紙做的戒指吧 And Then (1985) | | Made locally? | [CN] 當地產的? Vagabond (1985) | | This knife is sharp, be careful | [CN] 這把刀很快的，你們當心一點 Tai cheung lo dau (1985) | | Adam, | [CN] 亞當 Frailty (2001) | | Executive journalist at the finance department. | [CN] 當經濟部的記者主任 And Then (1985) | | -Sure, you can drink. | [CN] - 當然, 喝吧 Vagabond (1985) | | Of course. | [CN] 你當然沒關係 Huo long (1986) | | Don't let him be robber | [CN] 不要像我一樣當山賊 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | You think I'm illiterate? | [CN] 你當我不識字呀？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | Right. | [CN] - 當然 Emily Lake (2011) | | Asst. Master | [CN] 二當家 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | These were my titles as Emperor of Manchukuo. | [CN] 這兩個 是日本人要我當傀儡皇帝的年號 Huo long (1986) | | It was that year that Aisin-Gioro Pu Yi meet Chang Xun. | [CN] 當年就在此地接見章新的 溥儀一直認為自己 Huo long (1986) | | According to the old rules, | [CN] 按當時的說法 Huo long (1986) | | Judged by the court, Ann, my client | [CN] 法庭判決游太，即我當事人阿ANN Tiger Cage 2 (1990) | | Come in. | [CN] 當然 The Conspiracy in the Corpse (2014) | | It's obvious I'll commit crime. | [CN] 我是應當犯罪的 And Then (1985) | | Of course, of course | [CN] 當然 Huo long (1986) | | Of course, about your brother and father, | [CN] 當然，你哥跟你爸的事 And Then (1985) | | Of course! | [CN] 當然是真的 Coupe de Grace (1990) | | How can you tell such things? | [CN] 這句對白也說得出來嗎？ 石堅當年也說過很多次 Coupe de Grace (1990) | | THIEVES BEWARE OF TRAPS | [CN] 小偷們 -當心陷阱 Vagabond (1985) | | It was my title as Ching Emperor. | [CN] 是我當皇帝的年號 Huo long (1986) | | Of course. | [CN] 當然了 Huo long (1986) | | -Yes. | [CN] - 當然 Vagabond (1985) | | I must take care | [CN] 我當然要謹慎點啦 Jue biu yat juk (1990) | | Hhs taught us two basic tenets: | [CN] 我們應當相信黨 Huo long (1986) | | I don't know | [CN] 當然不是去哥路斯尼 War (2002) | | - Oh, Adam - | [CN] 亞當... Charade (1963) | | Local delicacy. | [CN] 當地美食 Vagabond (1985) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
