Search result for

担当

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -担当-, *担当*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
担当[たんとう] (n) หน้าที่ซึ่งได้รับมอบหมาย
担当者[たんとうしゃ] (n) ผู้รับผิดชอบ, ผู้ได้รับมอบหมาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
担当[たんとう, tantou] (n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) #406 [Add to Longdo]
担当医[たんとうい, tantoui] (n) attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor [Add to Longdo]
担当課長[たんとうかちょう, tantoukachou] (n) section manager [Add to Longdo]
担当者[たんとうしゃ, tantousha] (n) person in charge (of an area of work, but not necessarily supervising other staff); person responsible; one in charge; responsible party; contact (person); (P) [Add to Longdo]
担当部長[たんとうぶちょう, tantoubuchou] (n) senior Manager [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
担当[dān dāng, ㄉㄢ ㄉㄤ, 担 当 / 擔 當] to undertake #9,379 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You will be in charge of the women working in this factory.あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
You won't have to take charge of that.あなたはそれを担当する必要はないだろう。
Engineering service will be taken up by the Japanese company.エンジニアリングの仕事は日本の会社が担当することになっています。
You will be in charge of the babies in this room.きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。 [ M ]
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
I am in charge of this.これは、私の担当だ。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.合併その他の交渉のために同社は２５人の担当者を加えた。
Miss Sato is in charge of my class.佐藤先生が私のクラスを担当しています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name is Jacob Stein, American Federation of Musicians Union, Local 200.[JP] 私はジェイコブ・スタイン 全米音楽組合の地区担当だ The Blues Brothers (1980)
Who's in charge of inspections of apartment buildings?[JP] マンション担当の事をおしえてください Someone's Watching Me! (1978)
Come on, Ash. The science department should be able to help.[JP] 科学担当でしょ 何とか出来ないの？ Alien (1979)
In his name my task has just begun[CN] 以主之名 这件事由我来担当 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
What was once sort of, like, "Yeah, I was in "Nightmare on Elm Street 3, "[CN] 事情就是这么神奇，谁能想象到 是的，我在担当一个角色 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
It's a pretty big risk for a science officer.[JP] 医療担当にとっては 大き過ぎるリスクよ Alien (1979)
Anything scientific, Ash has the final word.[JP] あの類いのことは 彼の担当だろう Alien (1979)
You're playing the role of the worried wife.[CN] 你是要担当 一个愁眉苦脸的妻子 Elena (2011)
Woe to you ![CN] "他们最最有担当" The Source (2011)
So none of the people in Fairchild, including me, had any kind ofsignificant ownership position.[CN] 所以飞兆的每个人，包括我 都没有担当重要的所有权职位 Something Ventured (2011)
I have something else that you can be.[CN] 你可以担当另一个职位 Your Highness (2011)
[ Man #2 ] They came to me with no business plan. [ Various Male Voices ] Willing to risk everything You have to be a street fighter.[CN] 甘愿担当一切风险 要拿出街头斗士的风范 Something Ventured (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
担当[たんとう, tantou] Auftrag, Verantwortung, Aufsicht [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top