Search result for

*樂*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 樂, -樂-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[樂, lè, ㄌㄜˋ] cheerful, happy, laughing; music
Radical: 木, Decomposition: ⿱  ⿲  幺 [yāo, ㄧㄠ]  白 [bái, ㄅㄞˊ]  幺 [yāo, ㄧㄠ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A musical instrument with wood 木, strings 幺, and a pick 白
Variants: 乐
[乐, lè, ㄌㄜˋ] cheerful, happy, laughing; music
Radical: 丿, Decomposition: ⿻  ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  ？  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 樂, a musical instrument with wood 木, strings 幺, and a pick 白
Variants: 樂, Rank: 619
[藥, yào, ㄧㄠˋ] drugs, medicine; the leaf of the Dahurian angelica plant
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  樂 [lè, ㄌㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Variants: 药, Rank: 3734
[爍, shuò, ㄕㄨㄛˋ] to sparkle, to shine, to glitter
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  樂 [lè, ㄌㄜˋ]
Etymology: [ideographic] The happy 樂 light of a flame 火
Variants: 烁
[櫟, lì, ㄌㄧˋ] chestnut-leaved oak
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  樂 [lè, ㄌㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 栎
[鑠, shuò, ㄕㄨㄛˋ] to melt, to smelt; polish, shine
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  樂 [lè, ㄌㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 铄
[瓅, lì, ㄌㄧˋ] brilliant
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  樂 [lè, ㄌㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] jade

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[樂] Meaning: music; comfort
On-yomi: ガク, ラク, ゴウ, gaku, raku, gou
Kun-yomi: たの.しい, たの.しむ, この.む, tano.shii, tano.shimu, kono.mu
Radical: 木, Decomposition: ⿱  ⿻  𢆶  白  木
Variants: 乐, 楽
[楽] Meaning: music; comfort; ease
On-yomi: ガク, ラク, ゴウ, gaku, raku, gou
Kun-yomi: たの.しい, たの.しむ, この.む, tano.shii, tano.shimu, kono.mu
Radical: 木, Decomposition: ⿱  ⿻  白  ⿰  冫  ⿱  丿  丶  木
Variants: 乐, 樂, Rank: 373
[藥] Meaning: medicine; chemical; enamel; gunpowder; benefit
On-yomi: ヤク, yaku
Kun-yomi: くすり, kusuri
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  樂
Variants: 薬, 药

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乐[lè, ㄌㄜˋ, 乐 / 樂] happy; laugh; cheerful; surname Le #1,589 [Add to Longdo]
乐[yuè, ㄩㄝˋ, 乐 / 樂] surname Yue; music #1,589 [Add to Longdo]
快乐[kuài lè, ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ, 快 乐 / 快 樂] happy; merry #680 [Add to Longdo]
音乐[yīn yuè, ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 音 乐 / 音 樂] music #808 [Add to Longdo]
娱乐[yú lè, ㄩˊ ㄌㄜˋ, 娱 乐 / 娛 樂] entertainment #1,655 [Add to Longdo]
俱乐部[jù lè bù, ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ, 俱 乐 部 / 俱 樂 部] club (i.e. a group or organization) #1,961 [Add to Longdo]
生日快乐[shēng rì kuài lè, ㄕㄥ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ, 生 日 快 乐 / 生 日 快 樂] Happy birthday #2,583 [Add to Longdo]
欢乐[huān lè, ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ, 欢 乐 / 歡 樂] gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay #3,536 [Add to Longdo]
新年快乐[xīn nián kuài lè, ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ, 新 年 快 乐 / 新 年 快 樂] Happy New Year! #3,577 [Add to Longdo]
乐观[lè guān, ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ, 乐 观 / 樂 觀] optimistic; hopeful #3,663 [Add to Longdo]
乐趣[lè qù, ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 乐 趣 / 樂 趣] delight; pleasure; joy #5,570 [Add to Longdo]
乐队[yuè duì, ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ, 乐 队 / 樂 隊] band #6,385 [Add to Longdo]
乐园[lè yuán, ㄌㄜˋ ㄩㄢˊ, 乐 园 / 樂 園] paradise #7,025 [Add to Longdo]
音乐会[yīn yuè huì, ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ, 音 乐 会 / 音 樂 會] concert #8,408 [Add to Longdo]
可乐[kě lè, ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ, 可 乐 / 可 樂] cola #8,535 [Add to Longdo]
永乐[Yǒng lè, ㄩㄥˇ ㄌㄜˋ, 永 乐 / 永 樂] reign name 1403-1424 of third Ming emperor Chengzu 成祖 (Zhudi 朱棣) #10,422 [Add to Longdo]
乐意[lè yì, ㄌㄜˋ ㄧˋ, 乐 意 / 樂 意] happy to do sth; content; satisfied #10,887 [Add to Longdo]
乐器[yuè qì, ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 乐 器 / 樂 器] musical instrument #11,883 [Add to Longdo]
可口可乐[kě kǒu kě lè, ㄎㄜˇ ㄎㄡˇ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ, 可 口 可 乐 / 可 口 可 樂] Coca-Cola #12,155 [Add to Longdo]
家乐福[Jiā lè fú, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄈㄨˊ, 家 乐 福 / 家 樂 福] Carrefour, one of the first European supermarket chains to operate in PRC and Taiwan #13,716 [Add to Longdo]
乐团[yuè tuán, ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ, 乐 团 / 樂 團] band; orchestra #14,880 [Add to Longdo]
乐坛[yuè tán, ㄩㄝˋ ㄊㄢˊ, 乐 坛 / 樂 壇] music circles; music world #14,884 [Add to Longdo]
享乐[xiǎng lè, ㄒㄧㄤˇ ㄌㄜˋ, 享 乐 / 享 樂] to seek pleasure #15,723 [Add to Longdo]
乐曲[yuè qǔ, ㄩㄝˋ ㄑㄩˇ, 乐 曲 / 樂 曲] musical composition #16,035 [Add to Longdo]
声乐[shēng yuè, ㄕㄥ ㄩㄝˋ, 声 乐 / 聲 樂] vocal music #18,169 [Add to Longdo]
流行音乐[liú xíng yīn yuè, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 流 行 音 乐 / 流 行 音 樂] popular music #18,233 [Add to Longdo]
音乐家[yīn yuè jiā, ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ, 音 乐 家 / 音 樂 家] musician #19,197 [Add to Longdo]
喜怒哀乐[xǐ nù āi lè, ㄒㄧˇ ㄋㄨˋ ㄞ ㄌㄜˋ, 喜 怒 哀 乐 / 喜 怒 哀 樂] likes and dislikes #19,225 [Add to Longdo]
游乐[yóu lè, ㄧㄡˊ ㄌㄜˋ, 游 乐 / 遊 樂] to amuse oneself; recreation #20,070 [Add to Longdo]
不亦乐乎[bù yì lè hū, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ, 不 亦 乐 乎 / 不 亦 樂 乎] extremely; awfully #21,678 [Add to Longdo]
乐章[yuè zhāng, ㄩㄝˋ ㄓㄤ, 乐 章 / 樂 章] movement (of a symphony) #22,102 [Add to Longdo]
摇滚乐[yáo gǔn yuè, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋ, 摇 滚 乐 / 搖 滾 樂] rock music; rock 'n roll #22,660 [Add to Longdo]
津津乐道[jīn jīn lè dào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄌㄜˋ ㄉㄠˋ, 津 津 乐 道 / 津 津 樂 道] to discuss sth enthusiastically #22,865 [Add to Longdo]
吃喝玩乐[chī hē wán lè, ㄔ ㄏㄜ ㄨㄢˊ ㄌㄜˋ, 吃 喝 玩 乐 / 吃 喝 玩 樂] eat, drink and be merry (成语 saw); to abandon oneself to a life of pleasure #24,047 [Add to Longdo]
安居乐业[ān jū lè yè, ㄢ ㄐㄩ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ, 安 居 乐 业 / 安 居 樂 業] live and work in peace and contentment #25,480 [Add to Longdo]
喜闻乐见[xǐ wén lè jiàn, ㄒㄧˇ ㄨㄣˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄢˋ, 喜 闻 乐 见 / 喜 聞 樂 見] a delight to see (成语 saw); an attractive spectacle #25,758 [Add to Longdo]
乐此不疲[lè cǐ bù pí, ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ, 乐 此 不 疲 / 樂 此 不 疲] to enjoy sth and never tire of it (成语 saw); unwavering enthusiasm #25,843 [Add to Longdo]
乐山[Lè shān, ㄌㄜˋ ㄕㄢ, 乐 山 / 樂 山] Leshan prefecture level city in Sichuan #25,916 [Add to Longdo]
交响乐[jiāo xiǎng yuè, ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤˇ ㄩㄝˋ, 交 响 乐 / 交 響 樂] symphony #27,117 [Add to Longdo]
喜乐[xǐ lè, ㄒㄧˇ ㄌㄜˋ, 喜 乐 / 喜 樂] joy #27,850 [Add to Longdo]
幸灾乐祸[xìng zāi lè huò, ㄒㄧㄥˋ ㄗㄞ ㄌㄜˋ ㄏㄨㄛˋ, 幸 灾 乐 祸 / 幸 災 樂 禍] to delight in other people's misfortune; Schadenfreude #27,882 [Add to Longdo]
中国音乐[Zhōng guó yīn yuè, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 中 国 音 乐 / 中 國 音 樂] music of China #28,164 [Add to Longdo]
百事可乐[Bǎi shì kě lè, ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ, 百 事 可 乐 / 百 事 可 樂] Pepsi #29,396 [Add to Longdo]
民乐[mín yuè, ㄇㄧㄣˊ ㄩㄝˋ, 民 乐 / 民 樂] folk music, esp. for traditional instruments #29,674 [Add to Longdo]
安乐[ān lè, ㄢ ㄌㄜˋ, 安 乐 / 安 樂] peace and happiness #29,973 [Add to Longdo]
长乐[Cháng lè, ㄔㄤˊ ㄌㄜˋ, 长 乐 / 長 樂] (N) Changle (city in Fujian) #30,151 [Add to Longdo]
安乐死[ān lè sǐ, ㄢ ㄌㄜˋ ㄙˇ, 安 乐 死 / 安 樂 死] euthanasia #30,629 [Add to Longdo]
游乐场[yóu lè chǎng, ㄧㄡˊ ㄌㄜˋ ㄔㄤˇ, 游 乐 场 / 遊 樂 場] playground #31,453 [Add to Longdo]
古典音乐[gǔ diǎn yīn yuè, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 古 典 音 乐 / 古 典 音 樂] classical music #32,273 [Add to Longdo]
器乐[qì yuè, ㄑㄧˋ ㄩㄝˋ, 器 乐 / 器 樂] instrumental music #32,513 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've brought you food, wine, entertainment.[CN] 我們為你們帶來了食物，酒和娛樂活動 Father of a Soldier (1965)
There's no pleasure in it for me or for anyone else.[CN] 對我 對別人 都沒什麼樂趣 Wings (1966)
We have a composer a dance director and a band leader[CN] 作曲家有了 舞蹈指導也有了 音樂指揮也有了 Hong Kong Nocturne (1967)
If it suits you, I'd be most glad.[CN] 如果那樣您方便的話，我很樂意 A Report on the Party and Guests (1966)
I like good company, good fun, and good food.[CN] 我喜歡好夥伴，喜歡盡情玩樂， 還喜歡美食 A Report on the Party and Guests (1966)
Why you're looking so sullen?[CN] 為什麼你看起來很悶悶不樂的樣子啊？ Father of a Soldier (1965)
When Smetana died, they would use his sheet music to wrap sausages.[CN] 捷克作曲家斯美塔那死後 人們用他樂譜來包香腸 Pearls of the Deep (1965)
We're all sitting here enjoying ourselves.[CN] 我們都坐在這裏共享著歡樂時光 A Report on the Party and Guests (1966)
It's music.[CN] 是音樂 Pearls of the Deep (1965)
It's Happy New Year![CN] 新年快樂！ Father of a Soldier (1965)
So that everyone can live happily, that's why I came.[CN] 因為這樣大家都可以快樂的生活， 這是我來此的原因. Closely Watched Trains (1966)
That's why I want to seize the day.[JP] ♪だから無樂不作 Cape No. 7 (2008)
MIGUELIN, THE ALGECIRAS CLUB SALUTES YOU[CN] MIGUELIN ALGECIRAS俱樂部 向你致敬 The Moment of Truth (1965)
Forgive me, Nadezhda Stepanovna, for my terrible behavior at the club.[CN] 校長 請原諒我 在俱樂部的粗魯行為 Wings (1966)
I'll be pleased to make you happy.[CN] 我很樂意討您歡心 A Report on the Party and Guests (1966)
Where there's lots of fun[CN] 那裡總是很歡樂 Pearls of the Deep (1965)
That's why I want to seize the day.[JP] ♪だから僕は無樂不作 Cape No. 7 (2008)
Champagne, music, flowers.[CN] 有香檳 有音樂 有鮮花 Wings (1966)
I say why are you so glum?[CN] 我問你，為何如此悶悶不樂？ Father of a Soldier (1965)
- No, music![CN] - 不，是音樂！ Yoyo (1965)
Golden Carriage Club?[CN] ... 金馬車俱樂部？ Hong Kong Nocturne (1967)
The band leader is my friend[CN] 樂隊的領班，金沖，是我的朋友 Hong Kong Nocturne (1967)
- A musical detail from the division.[CN] - 是師部派出來執行特殊任務的音樂家 Father of a Soldier (1965)
Music by SuIkhan TSINTSADZE[CN] 音樂： Father of a Soldier (1965)
It's great. We've been promised a concert.[CN] 太棒了，我們被承諾能有一場音樂會 Father of a Soldier (1965)
They kept pushing us about and laughing.[CN] 他們就是任意擺佈我們並以此為樂 A Report on the Party and Guests (1966)
It's in my interests.[CN] 288) }我很樂意這樣 The Round-Up (1966)
All the world with its dramas and its troubles ... and its joys too...[CN] 整個世界的戲劇和它的麻煩 ... 還有它的歡樂... Yoyo (1965)
THE HOUSE OF JOY[CN] ＜歡樂屋＞ Pearls of the Deep (1965)
The music...[CN] 音樂... Yoyo (1965)
Music by[CN] 配樂 Pearls of the Deep (1965)
We paint it all for the people, for free, just for the joy of it.[CN] 我們是為觀眾而畫 不要錢，只圖樂 Pearls of the Deep (1965)
She has a musical ear.[CN] 她很懂音樂 Pearls of the Deep (1965)
- Á coca-cola or[CN] - 可口可樂或... Yoyo (1965)
Antonin Dvorak wanted to do that too, but the nation prefers to drink and have the "Humoresque" played to order.[CN] 安東尼? 德沃拉克也想效仿 但是老百姓寧願喝酒時把他的 ＜詼諧曲＞當背景音樂 Pearls of the Deep (1965)
That's why I want to seize the day[JP] ♪だから僕は無樂不作 Cape No. 7 (2008)
But otherwise, we were a happy family.[CN] 除此之外, 我們還是一個快樂的家庭. Closely Watched Trains (1966)
So I informed her that Strauss, on hearing Mozart's Jupiter, had said that it disgusted him.[CN] 於是我說了斯特勞斯的故事 他聽過莫札特的＜朱庇特＞後 說音樂讓他噁心 Pearls of the Deep (1965)
I'd be glad to.[CN] 我倒很樂意 A Report on the Party and Guests (1966)
A good music one can hear even in his sleep.[CN] 好的音樂，即使在夢中也是能聽到的 Father of a Soldier (1965)
Mr. Chen and the band leader will start a dance troupe.[CN] 陳先生要和樂隊領班金先生 要組織歌舞團 我們一起去參加好嗎？ Hong Kong Nocturne (1967)
- She Danced Only One Summer.[CN] - 《一個快樂的夏天》 Hey Babu Riba (1985)
I think you'll be pleased.[CN] 我想你會樂意接受的. How to Steal a Million (1966)
So, from one village to another and from one country to another ten happy years passed.[CN] 這樣，一村又一村； 一國又一國 10個快樂年頭過去了 Yoyo (1965)
They're my best customers and I keep them cool in the wine cellar.[CN] 還有戴高樂將軍 他們是我最好的客人 我讓他們住在酒窖裏比較涼快 The Train (1964)
Music?[CN] 音樂？ Yoyo (1965)
We've been sent here to give your men a concert because you distinguished yourselves in battle.[CN] 我們到這兒來，是想給你們送來一場音樂會 你們在戰爭中表現的是如此出色 Father of a Soldier (1965)
Why so glum, father?[CN] 老大爺，為何如此悶悶不樂？ Father of a Soldier (1965)
Ego, vanity, hoodwinking the whole world and having a wonderful time doing it.[CN] 自負, 空虛, 欺騙全世界... 從中享受到樂趣. How to Steal a Million (1966)
Are you going to make some funny thing?[CN] 你打算給大家逗點樂子嗎? Yoyo (1965)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top