Search result for

趣

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -趣-, *趣*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[趣, qù, ㄑㄩˋ] interest; interesting; what attracts one's attention
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  取 [qǔ, ㄑㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1065

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[趣] Meaning: purport; gist; elegance; interest; proceed to; tend; become
On-yomi: シュ, shu
Kun-yomi: おもむき, おもむ.く, omomuki, omomu.ku
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  取
Rank: 1153

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
趣[qù, ㄑㄩˋ, 趣] interesting; to interest #10,231 [Add to Longdo]
兴趣[xìng qu, ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩ˙, 兴 趣 / 興 趣] interest (directed towards, not inherent in something) #2,901 [Add to Longdo]
有趣[yǒu qù, ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ, 有 趣] interesting; fascinating; amusing #4,432 [Add to Longdo]
感兴趣[gǎn xìng qù, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 感 兴 趣 / 感 興 趣] be interested #5,038 [Add to Longdo]
乐趣[lè qù, ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 乐 趣 / 樂 趣] delight; pleasure; joy #5,570 [Add to Longdo]
有兴趣[yǒu xìng qù, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 有 兴 趣 / 有 興 趣] interested; interesting #7,779 [Add to Longdo]
情趣[qíng qù, ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩˋ, 情 趣] one's temperament and interests; emotional appeal #11,158 [Add to Longdo]
趣味[qù wèi, ㄑㄩˋ ㄨㄟˋ, 趣 味] to interest #11,779 [Add to Longdo]
风趣[fēng qù, ㄈㄥ ㄑㄩˋ, 风 趣 / 風 趣] humor; wit; humorous; witty #20,789 [Add to Longdo]
识趣[shí qù, ㄕˊ ㄑㄩˋ, 识 趣 / 識 趣] judicious; to find appropriate responses to difficult or delicate situation #45,385 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
趣向を凝らす[しゅこうをこらす] ทำอย่างประณีต พิถีพิถัน
趣味[しゅみ] งานอดิเรก

Japanese-English: EDICT Dictionary
趣味[しゅみ, shumi] (n) (1) hobby; pastime; (2) tastes; preference; liking; (P) #2,585 [Add to Longdo]
趣旨(P);主旨[しゅし, shushi] (n) (1) meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect; (2) (趣旨 only) goal; intent; object; aim; point; (P) #3,489 [Add to Longdo]
趣(P);趣き(io)(P)[おもむき, omomuki] (n) (1) meaning; tenor; gist; (2) effect; influence; (3) appearance; aspect; (4) taste; (5) grace; charm; refinement; (P) #17,283 [Add to Longdo]
趣が添う[おもむきがそう, omomukigasou] (exp, v5u) to add color to; to add colour to [Add to Longdo]
趣の有る;趣のある[おもむきのある, omomukinoaru] (exp) zestful; tasteful; elegant [Add to Longdo]
趣意書[しゅいしょ, shuisho] (n) prospectus [Add to Longdo]
趣向[しゅこう, shukou] (n) plan; idea; (P) [Add to Longdo]
趣向を凝らす[しゅこうをこらす, shukouwokorasu] (exp, v5s) to elaborate a plan; to think up something clever for variety's sake [Add to Longdo]
趣好[しゅこう, shukou] (n) partiality [Add to Longdo]
趣味家[しゅみか, shumika] (n) connoisseur; devotee [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Aye, aye, sir. And get some good low-angle stuff.[JP] 覗きの感覚でね 悪趣味はダメ Full Metal Jacket (1987)
Sounds like my kind of list.[JP] あたしの趣味だわ Mannequin (1987)
They're toys. My friends are toys. I make them.[JP] オモチャが友だちさ 趣味で作ったんだよ Blade Runner (1982)
So let's have it, the merriment before the penance, and the feast before the fast.[CN] 让我们来之前有乐趣， 和开派对四旬斋前。 Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
- Creep's got some fancy place here - Hurry up.[JP] ー変態なのに いい趣味してる ー急いで Someone's Watching Me! (1978)
Funny thing about small-town Florida people.[CN] 佛罗里达小镇的人真有趣 Just Cause (1995)
I don't think it's fun.[CN] 我不认为 它的乐趣。 Behind the Waterfall (1995)
Thanks, Larry, but I'm still not interested in moving. I love this house.[CN] 谢谢，拉里，可是我没有兴趣搬家，我喜欢这房子。 The Brady Bunch Movie (1995)
- Yes, sir. - And, Joker you will take off that damn button.[JP] もう一つ 悪趣味なバッジを外せ Full Metal Jacket (1987)
I feel the same way.[JP] 趣味が合うねぇ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Yeah, those jocks sure have great taste in cars, huh?[JP] 趣味のいい奴らだ Can't Buy Me Love (1987)
He's a fuckin' bore. I'm going to do something exciting.[CN] 他是一个他妈的无趣的人，我要做一些有趣的事 Blue in the Face (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
趣[おもむき, omomuki] Inhalt, Sinn, Geschmack, Eleganz, Anblick [Add to Longdo]
趣向[しゅこう, shukou] -Plan, -Idee [Add to Longdo]
趣味[しゅみ, shumi] Interesse, Geschmack, Hobby [Add to Longdo]
趣意[しゅい, shui] -Sinn, -Zweck, Absicht [Add to Longdo]
趣旨[しゅし, shushi] Inhalt, -Sinn, Hauptpunkt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top