ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

搖

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -搖-, *搖*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[搖, yáo, ㄧㄠˊ] to rock, to shake; to swing, to wave
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 摇
[摇, yáo, ㄧㄠˊ] to rock, to shake; to swing, to wave
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 搖, Rank: 940

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[搖] Meaning: wag; swing; wave; shake; scull
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: ゆ.れる, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  䍃
Variants: 揺, 摇
[揺] Meaning: swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  ⿱  ⺤  𠙻
Variants: 搖, 摇, Rank: 1079

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
摇[yáo, ㄧㄠˊ, 摇 / 搖] shake; to rock #3,082 [Add to Longdo]
动摇[dòng yáo, ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ, 动 摇 / 動 搖] waver; be indecisive #9,060 [Add to Longdo]
摇滚[yáo gǔn, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ, 摇 滚 / 搖 滾] to shake and boil; rock and roll (music) #9,111 [Add to Longdo]
摇晃[yáo huàng, ㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˋ, 摇 晃 / 搖 晃] to rock; to shake; to sway #16,294 [Add to Longdo]
摇篮[yáo lán, ㄧㄠˊ ㄌㄢˊ, 摇 篮 / 搖 籃] cradle #19,173 [Add to Longdo]
摇摆[yáo bǎi, ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ, 摇 摆 / 搖 擺] to waver; swaying (of building in an earthquake) #19,177 [Add to Longdo]
摇滚乐[yáo gǔn yuè, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋ, 摇 滚 乐 / 搖 滾 樂] rock music; rock 'n roll #22,660 [Add to Longdo]
摇曳[yáo yè, ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ, 摇 曳 / 搖 曳] to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose #22,804 [Add to Longdo]
摇动[yáo dòng, ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ, 摇 动 / 搖 動] shake; sway #30,444 [Add to Longdo]
摇身一变[yáo shēn yī biàn, ㄧㄠˊ ㄕㄣ ㄧ ㄅㄧㄢˋ, 摇 身 一 变 / 搖 身 一 變] to change shape in a single shake; fig. to take on a new lease of life #30,765 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For those first few moments in those rooms I was transformed![CN] 進屋不久... 我便 搖身一變 Room Service (2015)
Who's your Moby Dick?[CN] 瞧瞧你們，活生生的傳奇 你們好嗎，搖滾大明星？ Do Some Shots, Save the World (2017)
It's not hard rock.[CN] { \fad(500, 500)\fs16\fn方正准圆_GBK\b1\bord0\shad0\clip(50, 154, 52, 273)\t(0, 1000, 1, \clip(52, 154, 335, 275))\pos(238.2, 237.8) }僅供學習 禁止用於任何商業盈利行為 請於下載後24小時內刪除 這不是重搖滾 It's not hard rock. Green Room (2015)
Like, we just play rock?[CN] 就是說 我們唱搖滾就好 Like, we just play rock? Green Room (2015)
Unless you're Iggy Pop.[CN] Iggy Pop 伊基·波普 原始 頹廢的搖滾的象徵性歌手 音樂家 Green Room (2015)
But I am shaking up the fancy-schmancy, very expensive per milliliter or ounce... fancy, organic food store antacid.[CN] 把制酸劑搖一搖 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
What are you taking?[CN] 我手上在搖的是非常高級 非常昂貴的... 花俏有機店賣的制酸劑 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
No, you think it's harmless.[CN] 江湖術士利用驗證性偏誤招搖撞騙 Malarkey! (2017)
He's a genius, like Galileo or Peter Frampton.[CN] 他是個天才 就像伽利略 彼得·弗蘭普頓[ 搖滾巨星 ] Devil's Night (2015)
Boogie, boogie, boogie.[CN] 搖擺, 搖擺, 搖擺. 我得搖擺... Boogie, boogie, boogie. Oddball (2015)
Kelly, you're shaking your head. yeah. yeah.[CN] Kelly 你正在搖頭 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)
I'll call up Mick Jagger.[CN] -我要給米克·賈格爾[ 英國搖滾樂手 ]打電話 Room Service (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top