Search result for

*颠*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 颠, -颠-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[颠, diān, ㄉㄧㄢ] peak, summit, top; to upset
Radical: 页, Decomposition: ⿰  真 [zhēn, ㄓㄣ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 顛, Rank: 2134
[顛, diān, ㄉㄧㄢ] peak, summit, top; to upset
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  真 [zhēn, ㄓㄣ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 颠, Rank: 8719
[癫, diān, ㄉㄧㄢ] crazy, insane; madness, mania
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  颠 [diān, ㄉㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 癲, Rank: 2887
[巅, diān, ㄉㄧㄢ] mountain peak, mountain top
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  颠 [diān, ㄉㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] The top 颠 of a mountain 山; 颠 also provides the pronunciation
Variants: 巔, Rank: 3775

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颠[diān, ㄉㄧㄢ, 颠 / 顛] top (of the head); apex; to fall forwards; inverted; to jolt #9,924 [Add to Longdo]
颠覆[diān fù, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ, 颠 覆 / 顛 覆] to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert #10,507 [Add to Longdo]
颠倒[diān dǎo, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 颠 倒 / 顛 倒] to turn upside-down; to reverse; back-to-front; confused; deranged; crazy #16,231 [Add to Longdo]
颠簸[diān bǒ, ㄉㄧㄢ ㄅㄛˇ, 颠 簸 / 顛 簸] to shake; to jolt; to bump #19,178 [Add to Longdo]
神魂颠倒[shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 神 魂 颠 倒 / 神 魂 顛 倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated #41,735 [Add to Longdo]
颠倒黑白[diān dǎo hēi bái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 颠 倒 黑 白 / 顛 倒 黑 白] lit. to invert black and white (成语 saw); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong #49,710 [Add to Longdo]
颠沛流离[diān pèi liú lí, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 颠 沛 流 离 / 顛 沛 流 離] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift #49,912 [Add to Longdo]
不列颠[Bù liè diān, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ, 不 列 颠 / 不 列 顛] Britain; British; Great Britain #50,779 [Add to Longdo]
大不列颠[Dà Bù liè diān, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ, 大 不 列 颠 / 大 不 列 顛] Great Britain #64,492 [Add to Longdo]
颠扑不破[diān pū bù pò, ㄉㄧㄢ ㄆㄨ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ, 颠 扑 不 破 / 顛 撲 不 破] solid; irrefutable; incontrovertible; indisputable; unbreakable #69,744 [Add to Longdo]
颠三倒四[diān sān dǎo sì, ㄉㄧㄢ ㄙㄢ ㄉㄠˇ ㄙˋ, 颠 三 倒 四 / 顛 三 倒 四] confused; disorderly; incoherent #77,015 [Add to Longdo]
颠沛[diān pèi, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ, 颠 沛 / 顛 沛] destitute; difficulty; hardship; trouble #95,204 [Add to Longdo]
颠来倒去[diān lái dǎo qù, ㄉㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ, 颠 来 倒 去 / 顛 来 倒 去] to harp on; over and over; merely ring changes on a few terms #121,033 [Add to Longdo]
颠茄[diān qié, ㄉㄧㄢ ㄑㄧㄝˊ, 颠 茄 / 顛 茄] deadly nightshade (Atropa belladonna) #121,845 [Add to Longdo]
颠鸾倒凤[diān luán dǎo fèng, ㄉㄧㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄠˇ ㄈㄥˋ, 颠 鸾 倒 凤 / 顛 鸞 倒 鳳] to have sexual intercourse #149,137 [Add to Longdo]
不列颠哥伦比亚[Bù liè diān Gē lún bǐ yà, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 不 列 颠 哥 伦 比 亚 / 不 列 顛 哥 倫 比 亞] British Columbia, Pacific province of Canada [Add to Longdo]
不列颠哥伦比亚省[Bù liè diān Gē lún bǐ yà shěng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄕㄥˇ, 不 列 颠 哥 伦 比 亚 省 / 不 列 顛 哥 倫 比 亞 省] British Columbia, Pacific province of Canada [Add to Longdo]
不列颠诸岛[Bù liè diān zhū dǎo, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄓㄨ ㄉㄠˇ, 不 列 颠 诸 岛 / 不 列 顛 諸 島] British Isles [Add to Longdo]
煽动颠覆国家政权[shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán, ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ, 煽 动 颠 覆 国 家 政 权 / 煽 動 顛 覆 國 家 政 權] incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech) [Add to Longdo]
煽动颠覆国家罪[shān dòng diān fù guó jiā zuì, ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄟˋ, 煽 动 颠 覆 国 家 罪 / 煽 動 顛 覆 國 家 罪] crime of conspiring to overthrow the state [Add to Longdo]
野颠茄[yě diān qié, ㄧㄝˇ ㄉㄧㄢ ㄑㄧㄝˊ, 野 颠 茄 / 野 顛 茄] deadly nightshade (Atropa belladonna) [Add to Longdo]
阴谋颠覆政府罪[yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì, ㄧㄣ ㄇㄡˊ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄗㄨㄟˋ, 阴 谋 颠 覆 政 府 罪 / 陰 謀 顛 覆 政 府 罪] the crime of conspiracy to overthrow the government [Add to Longdo]
颠倒过来[diān dǎo guò lái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ, 颠 倒 过 来 / 顛 倒 過 來] invert [Add to Longdo]
颠峰[diān fēng, ㄉㄧㄢ ㄈㄥ, 颠 峰 / 顛 峰] the peak (of his power) [Add to Longdo]
颠狂[diān kuáng, ㄉㄧㄢ ㄎㄨㄤˊ, 颠 狂 / 顛 狂] demented [Add to Longdo]
颠覆分子[diān fù fèn zǐ, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 颠 覆 分 子 / 顛 覆 份 子] wrecker; saboteur [Add to Longdo]
颠覆罪[diān fù zuì, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄟˋ, 颠 覆 罪 / 顛 覆 罪] crime of conspiring to overthrow the state [Add to Longdo]
颠踣[diān bó, ㄉㄧㄢ ㄅㄛˊ, 颠 踣 / 顛 踣] to fall down; to fall forward [Add to Longdo]
颠连[diān lián, ㄉㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ, 颠 连 / 顛 连] illogical [Add to Longdo]
颠颠[diān diān, ㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ, 颠 颠 / 顛 顛] glad and diligent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wave the flag. You know, Britannia rules the sea, but she doesn't rule the sky, and all that sort of thing.[CN] 你要摇旗呐喊 大不列颠控制着海域 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
A mistake from a typist has led to the reversal of some sequences.[CN] 打字员的错误 让一些片断颠倒了 Playing with Fire (1975)
I don't have fantasies like that. I'm content.[CN] 在次序颠倒的电话里对话 Scenes from a Marriage (1973)
Even if she doesn't. I'm enchanted that you called me.[CN] 即使她不感兴趣 我可为你请了我神魂颠倒 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
He was very handsome and strong and the ecstasy of music, I did not realize took me far outside under the moon and with the scent of orange blossom .[CN] 在音乐的迷醉下 我神魂颠倒 他带我远远外出 月色朦胧 橙子花香弥漫 Till Marriage Do Us Part (1974)
But only vaulting ambition which o'erleaps itself and falls on the other side.[CN] 可是我的跃跃欲试的野心 却不顾一切地驱着我去冒颠踬的危险 Macbeth (1971)
September 13, 1940, when the battle for Britain was at its height, [CN] 1940年9月13日, 当不列颠战役正在其最高潮时, The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
What is so important about this gut-twisting, back-busting man-killing goddamn race?[CN] 这他妈的颠簸劳累折腾死人的比赛 真有那么重要吗？ Bite the Bullet (1975)
They were foul! How can you turn the world upside down?[CN] 他们真让人恶心 你们怎么能颠倒是非呢？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
That's a shorter road.[CN] 这路很颠 Amarcord (1973)
They've labeled us subversives and the heavies are damn well looking for us and all this because of a vampire?[CN] 他们给我们贴上颠覆分子标签 匪徒们正在找我们 所有这些都因为一个吸血鬼? The Satanic Rites of Dracula (1973)
The Royal Air Force had won the Battle of Britain.[CN] 皇家空军已经赢得了不列颠之战 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Keep the gun pointed up. We hit a bump, and it's going to go off.[CN] 把枪指别的地方 如果路上颠簸的话枪很可能会走火 Dog Day Afternoon (1975)
You arouse me more than any woman I've met for a long time.[CN] 你比我久来所遇任何女人都让我神魂颠倒 Vampyres (1974)
I'm not strong enough to lower you, so prepare for a jolt.[CN] 我可没那么强壮可以慢慢把你放下去, 所以做好颠簸的准备. Earthquake (1974)
My dearest love... ..Duncan comes here tonight.[CN] 我告诉他葛罗斯特怎样谋反、 他的儿子怎样尽忠的时候， 他骂我蠢东西，说我颠倒是非。 Great Performances (1971)
All the same, Stalin seized his chance while Hitler was preoccupied with the battle for Britain to grab first the Baltic States of Estonia, Latvia and Lithuania, and then, within the same month, those parts of Romania known as Bessarabia and northern Bukovina -[CN] 尽管如此, 斯大林抓住机会 趁希特勒还忙于不列颠战役 先是夺取了波罗的海三国, 爱沙尼亚, 拉脱维亚和立陶宛, Barbarossa: June-December 1941 (1973)
I'm losing my head![CN] 我神魂颠倒! The Cousin (1974)
Yes, it's delirium tremens.[CN] 对, 是震颠性谵妄. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
With the whole of Britain's police force alerted... her roads, railways, ship and air routes under constant surveillance...[CN] 整个大不列颠的警察都被惊动了 公路，铁路，水路以及空中路线都被 监视了 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The battle of Britain is about to begin."[CN] 大不列颠之战才刚刚开始 Battle of Britain (1969)
Because nobody should know that she had sex with the captain.[CN] 因为没人知道她跟船长颠鸾倒凤 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
And... during two hours, he talked to us about the part two of the Battle of Britain.[CN] 在两个小时里, 他跟我们谈论了不列颠战役的第二部分 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
By the end of spring 1944, the German day fighter had lost where the Spitfire and Hurricane had won.[CN] 到1944年春末, 德国日间战斗机已输掉了(英国) 喷火式和飓风式战斗机(在不列颠战役)中曾取得的胜利 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
"The Republic is stronger, an attempt has been made to overthrow the..."[CN] "共和国更强大 颠覆妄图..." Body of Love (1972)
Turn the world upside-down![CN] 让世界颠倒! Waves of Lust (1975)
Irem's showing her how to turn the world upside down.[CN] 阿伦显示他如何让世界颠倒 Waves of Lust (1975)
But it seems to me that's more the fish smell than the bouncing.[CN] 不过看起来鱼腥味 比车上的颠簸更让我难以忍受 Midnight Cowboy (1969)
Britannia may rule the waves, sir, but she doesn't rule the skies, not yet anyway.[CN] 大不列颠统治着海域 但是她并不能统治天空 至少现在不行 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
I was smitten with her supplenesses.[CN] 我被她的柔顺弄得神魂颠倒 Happy End (1967)
The Battle of Britain is about to begin.[CN] 不列颠之战即将开始 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
What fascinates me most about you, Russell...[CN] 你多么让我神魂颠倒 拉塞尔... The Killer Reserved Nine Seats (1974)
Europe is ours. We can walk into Britain whenever we like.[CN] 欧洲已经是我们的了 我们随时都可以进入大不列颠 Battle of Britain (1969)
How fascinating. It's seldom I get emotional in front of a pretty girl.[CN] 好令人神魂颠倒 在美女面前我很少这么心动过 Lover Boy (1975)
Yes, fascinating the way it...[CN] 对 令人神魂颠倒... Carry On Camping (1969)
(man #3) By this time the waves were pitching the craft up and down, I would say, six or seven feet.[CN] 到这时候 海浪正把登陆艇抛上抛下, 我敢说, (颠簸幅度有)六或七英尺 Morning: June-August 1944 (1974)
- Signs of delirium tremens.[CN] - 震颠性谵妄的症状. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
He called over 10 men to beat us up.[CN] 后来他叫了十几个人 把我打得东颠西倒 The Big Boss (1971)
Her naked thighs and legs swayed gently with the movement of the boat as if life and pleasure still dwelled there.[CN] 她裸露的大腿 在船的颠簸下轻轻摇晃 仿佛生命和快乐仍然依依不舍 Amuck (1972)
So we're going to the front, are we?[CN] 就是说，我们要连跑 带颠的赶往前沿阵地了 Goryachiy sneg (1972)
""We Are the Filthiest People Alive"" in pig Latin.[CN] 他们把"我们是现今最污秽的人" 这句颠倒字母顺序来唱 Pink Flamingos (1972)
The Luftwaffe was acutely aware of the lesson radar-controlled RAF fighters had taught it during the Battle of Britain.[CN] 德国空军敏锐地意识到 由雷达支配 的皇家空军在不列颠之战中给予它的教训 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
An air race which will show that Britannia not only rules the waves... but intends, in future, to rule the skies.[CN] 一个空中大赛 表明大不列颠并不仅仅统治着海域 还暗示着 在将来 我们将统治天空 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Said it was the meanest looking trigger finger he ever saw.[CN] 在个大玻璃罐中颠倒过来了。 那是他见过的扳机指中 最难看的。 The Culpepper Cattle Co. (1972)
(narrator) After the Battle of Britain, the Royal Air Force had cause to celebrate.[CN] 在不列颠战役后, 皇家空军有理由庆祝 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
(Aitken) Radar really won the Battle of Britain, because without it we would have been doing standing patrols - and with the limited number of aircraff and pilots, you couldn't have done it.[CN] 雷达真正赢得了不列颠战役 因为没有它我们就得进行永久性巡逻... 而以有限数量的飞机和飞行员, 你是不可能做到那点的 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
How's the world upside down?[CN] 颠倒的世界如何? Waves of Lust (1975)
"The Battle of Britain was about to begin."[CN] "不列颠之战即将开始" France Falls: May-June 1940 (1973)
You sound like you're all caught up.[CN] 看样子你已经神魂颠倒了 The Wild Bunch (1969)
- Every man in town had lost his head over her.[CN] - 城里每个男人都为她神魂颠倒 A Quiet Place in the Country (1968)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top