Search result for

*险*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 险, -险-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[险, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 險, Rank: 672
[險, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 险, Rank: 6505

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[険] Meaning: precipitous; inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  㑒
Variants: 險, 礆, 险, 嶮, Rank: 707
[險] Meaning: inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  僉
Variants: 礆, 险, 険

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
险[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 险 / 險] danger; dangerous; rugged #2,945 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
保险[bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 保 险 / 保 險] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to #1,292 [Add to Longdo]
危险[wēi xiǎn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 危 险 / 危 險] danger; dangerous #1,823 [Add to Longdo]
保险公司[bǎo xiǎn gōng sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 保 险 公 司 / 保 險 公 司] insurance company #4,266 [Add to Longdo]
冒险[mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ, 冒 险 / 冒 險] to take risks; to take chances; foray; adventure #6,147 [Add to Longdo]
抢险[qiǎng xiǎn, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˇ, 抢 险 / 搶 險] emergency (measures); to react to an emergency #10,032 [Add to Longdo]
探险[tàn xiǎn, ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ, 探 险 / 探 險] to explore #12,488 [Add to Longdo]
寿险[shòu xiǎn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ, 寿 险 / 壽 險] life insurance; abbr. for 人壽保險|人寿保险 #13,344 [Add to Longdo]
保险费[bǎo xiǎn fèi, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄟˋ, 保 险 费 / 保 險 費] insurance fee #13,777 [Add to Longdo]
惊险[jīng xiǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˇ, 惊 险 / 驚 險] thrilling; a thriller #13,892 [Add to Longdo]
险些[xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ, 险 些 / 險 些] narrowly; almost; nearly #14,091 [Add to Longdo]
险情[xiǎn qíng, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, 险 情 / 險 情] peril; dangerous circumstance #16,557 [Add to Longdo]
人寿保险[rén shòu bǎo xiǎn, ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 人 寿 保 险 / 人 壽 保 險] life insurance #20,344 [Add to Longdo]
险恶[xiǎn è, ㄒㄧㄢˇ ㄜˋ, 险 恶 / 險 惡] dangerous; sinister; vicious #22,109 [Add to Longdo]
阴险[yīn xiǎn, ㄧㄣ ㄒㄧㄢˇ, 阴 险 / 陰 險] treacherous; sinister #22,720 [Add to Longdo]
遇险[yù xiǎn, ㄩˋ ㄒㄧㄢˇ, 遇 险 / 遇 險] to get into difficulties; to meet with danger #25,305 [Add to Longdo]
凶险[xiōng xiǎn, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˇ, 凶 险 / 兇 險] dangerous; ruthless; treacherous #25,597 [Add to Longdo]
脱险[tuō xiǎn, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄢˇ, 脱 险 / 脫 險] to escape (danger); to rescue; to come out alive #25,852 [Add to Longdo]
保险柜[bǎo xiǎn guì, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄟˋ, 保 险 柜 / 保 險 櫃] a safe; strongbox #30,022 [Add to Longdo]
危险品[wēi xiǎn pǐn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 危 险 品 / 危 險 品] hazardous materials #30,698 [Add to Longdo]
保险箱[bǎo xiǎn xiāng, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ, 保 险 箱 / 保 險 箱] safe deposit box #32,672 [Add to Longdo]
艰险[jiān xiǎn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 艰 险 / 艱 險] difficult and dangerous; hardships and perils #33,217 [Add to Longdo]
险峻[xiǎn jùn, ㄒㄧㄢˇ ㄐㄩㄣˋ, 险 峻 / 險 峻] arduous; steep #35,702 [Add to Longdo]
出险[chū xiǎn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˇ, 出 险 / 出 險] to get out of trouble; to escape from danger; a danger appears; threatened by danger #39,185 [Add to Longdo]
历险[lì xiǎn, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ, 历 险 / 歷 險] to experience adventures #42,400 [Add to Longdo]
化险为夷[huà xiǎn wéi yí, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄧˊ, 化 险 为 夷 / 化 險 為 夷] to turn peril into safety (成语 saw); to avert disaster #43,727 [Add to Longdo]
保险单[bǎo xiǎn dān, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄢ, 保 险 单 / 保 險 單] an insurance policy #44,081 [Add to Longdo]
涉险[shè xiǎn, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˇ, 涉 险 / 涉 險] to take risks; involved in adventure #45,234 [Add to Longdo]
天险[tiān xiǎn, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 天 险 / 天 險] a natural stronghold #51,763 [Add to Longdo]
险阻[xiǎn zǔ, ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˇ, 险 阻 / 險 阻] dangerous and difficult (path) #55,049 [Add to Longdo]
保险丝[bǎo xiǎn sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄙ, 保 险 丝 / 保 險 絲] fuse #60,521 [Add to Longdo]
险峰[xiǎn fēng, ㄒㄧㄢˇ ㄈㄥ, 险 峰 / 險 峰] perilous peak; the lofty heights #64,145 [Add to Longdo]
探险者[tàn xiǎn zhě, ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄜˇ, 探 险 者 / 探 險 者] explorer #68,603 [Add to Longdo]
走险[zǒu xiǎn, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄢˇ, 走 险 / 走 險] to take risks; to run risks #87,171 [Add to Longdo]
据险[jù xiǎn, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˇ, 据 险 / 據 險] to rely on natural barriers (for one's defense) #106,632 [Add to Longdo]
险球[xiǎn qiú, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 险 球 / 險 球] dangerous ball (in soccer, volleyball etc) #113,748 [Add to Longdo]
险诈[xiǎn zhà, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄚˋ, 险 诈 / 險 詐] sinister and deceitful #127,228 [Add to Longdo]
奸险[jiān xiǎn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 奸 险 / 奸 險] malicious; treacherous; wicked and crafty #138,203 [Add to Longdo]
凭险[píng xiǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ, 凭 险 / 憑 險] (to resist the enemy) relying on inaccessible territory #160,441 [Add to Longdo]
履险如夷[lǚ xiǎn rú yí, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄨˊ ㄧˊ, 履 险 如 夷 / 履 險 如 夷] to cross a ravine like flat ground; fig. to handle a crisis effortlessly; to keep a cool head in a crisis #244,470 [Add to Longdo]
险症[xiǎn zhèng, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄥˋ, 险 症 / 險 症] critical illness #451,557 [Add to Longdo]
险兆[xiǎn zhào, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄠˋ, 险 兆 / 險 兆] evil omen #836,552 [Add to Longdo]
不避艰险[bù bì jiān xiǎn, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 不 避 艰 险 / 不 避 艱 險] shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers [Add to Longdo]
保险套[bǎo xiǎn tào, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄠˋ, 保 险 套 / 保 險 套] condom [Add to Longdo]
保险解开系统[bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 保 险 解 开 系 统 / 保 險 解 開 系 統] arming system [Add to Longdo]
信用风险[xìn yòng fēng xiǎn, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 信 用 风 险 / 信 用 風 險] credit risk [Add to Longdo]
健康保险[jiàn kāng bǎo xiǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 健 康 保 险 / 健 康 保 險] health insurance [Add to Longdo]
冒生命危险[mào shēng mìng wēi xiǎn, ㄇㄠˋ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 冒 生 命 危 险 / 冒 生 命 危 險] to risk one's life [Add to Longdo]
冒着生命危险[mào zhe shēng mìng wēi xiǎn, ㄇㄠˋ ㄓㄜ˙ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 冒 着 生 命 危 险 / 冒 著 生 命 危 險] at the risk of one's life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They went for the safe.[CN] 他们都是朝保险柜而来的 The Ambassador to Bern (2014)
With the right plan for their needs.[CN] 为他们办理合适的保险 with the right plan for their needs. The Heap (2014)
This safe belongs to Home Affairs, I work for the State Department.[CN] 保险柜属于内务部的 我是替外交部干活的 The Ambassador to Bern (2014)
That was really dangerous.[CN] 你知道那有多危险吗 Hits (2014)
You don't seem to understand how dangerous it is on there.[CN] 你似乎并不理解它是有多么的危险。 Men, Women & Children (2014)
If we lost that game, we wouldn't win anything so... it was a high risk game.[CN] 我们若这场输了就得不到奖金　所以... 这场比赛风险很高 Free to Play (2014)
The only thing that's dangerous in this house, [CN] 唯一那是危险的在这所房子， Men, Women & Children (2014)
A safe?[CN] 保险柜 The Ambassador to Bern (2014)
These minds are dark, monstrous forests to explore.[CN] 这样完全有道理 这些思想很黑暗 是一片有待探险的恐怖森林 Pilot (2014)
We all know that behind every insurance policy[CN] 我们都知道每份保险单 We all know that behind every insurance policy The Heap (2014)
Before you go, I want to give you a pamphlet about the dangers of selfies.[CN] 在你走之前，我想给你一本小册子 关于selfies的危险。 Men, Women & Children (2014)
If it was so dangerous, why are you telling me now, huh?[CN] 如果它是如此危险，为什么 你现在告诉我，是吧？ The Cobbler (2014)
These are the guys that worked hard and they took the risk.[CN] 这些人真的很努力 也冒了不少风险 Free to Play (2014)
A good locksmith can open any of them.[CN] 一个优秀的锁匠随时 都可以撬开任何一个保险柜 The Ambassador to Bern (2014)
HYHY GAMBLES AND PICKS "SHADOW FIEND," HIS BEST PLAYED HERO[CN] - HYHY 冒险选择了「影魔」- - 他最擅长使用的角色 - Free to Play (2014)
Well, it's been a big year[CN] 今年对保险业而言 Well, it's been a big year The Heap (2014)
He's dangerous, people get hurt.[CN] 他会跳过逻辑 他很危险 会有人受伤 Pilot (2014)
I give you Insurance salesman of the year 2007:[CN] 请大家欢迎2007年年度保险推销员 I give you insurance salesman of the year 2007: The Heap (2014)
That there was no residual danger.[CN] 你说没有任何残留的危险 Pilot (2014)
They're very dangerous.[CN] 他们是非常危险的。 Men, Women & Children (2014)
ahundredmilesoftreacherousopen road, ... ...withababydueanyday[CN] 约需一百英哩， 危险和空旷的路途，... 而腹中的胎儿， 随时都可能出生。 Son of God (2014)
HAZARD JACK[CN] 危险杰克 - 浆纱MASSACRE Hazard Jack (2014)
It is going to be a very, very rough lane...[CN] 这条路将会变得非常、非常凶险... Free to Play (2014)
That's fucking dangerous, you piece of shit![CN] 那很危险啊你个傻逼 Hits (2014)
It has two kinds of safety locks.[CN] 保险丝有两个位置。 Gun Woman (2014)
I dare not risk it.[CN] 我不敢冒这个险。 Son of God (2014)
- Yeah, we're not going on, like, a vision quest or something.[CN] 又不是我们要去 探险还是什么的 Hits (2014)
There is now a danger that has become a threat to us all.[CN] 现在有一种危险 已成为我们所有人的威胁。 Pride (2014)
The ambassador's life in exchange for the combination to the safe.[CN] 大使一条命换保险柜密码 The Ambassador to Bern (2014)
Why? Are you going to break into the safe?[CN] 为什么 你要撬开保险柜吗 The Ambassador to Bern (2014)
And the reinsurance policy covering that policy...[CN] 和包括保险单的再保险单之后的 and the reinsurance policy covering that policy... The Heap (2014)
If it's not in the safe, then Vermes has it.[CN] 如果电码本不在保险柜里 那就是在华美斯手上 The Ambassador to Bern (2014)
Yes, they mentioned a safe.[CN] 是的 他们提到了保险柜 The Ambassador to Bern (2014)
That's the protocol. The safe is the competence of the trade attaché.[CN] 那是协议 保险柜由商贸随员掌管 The Ambassador to Bern (2014)
Maxie, I wanted to tell you so many times, but it was too dangerous.[CN] 马克辛，我想 告诉你这么多次， 但它是太危险了。 The Cobbler (2014)
- Where's the safe?[CN] -保险柜在哪 The Ambassador to Bern (2014)
This can be quite dangerous, especially if it ruptures.[CN] 这可能是非常危险的，尤其是如果它破裂。 Men, Women & Children (2014)
Within your cells and we cannot risk losing everything[CN] 的宝藏 我们不能冒险失去这一切 Pilot (2014)
We have convicted a dangerous criminal.[CN] 我们已经定罪一个 危险的罪犯。 Son of God (2014)
The key to the safe.[CN] 保险柜的钥匙 The Ambassador to Bern (2014)
You and your dangerous mouth.[CN] 你和你危险的嘴巴？ Son of God (2014)
So we took the risk of taking him and risking maybe playing him badly.[CN] 因此我们就冒险选了谜团 并准备承担他操纵不好的风险 Free to Play (2014)
All the safes have the same weak point.[CN] 每个保险柜都有同一个弱点 The Ambassador to Bern (2014)
We're checking the safe now.[CN] 我们现在在检查保险柜 The Ambassador to Bern (2014)
She says they were looking for a safe.[CN] 她说他们一直在一个保险柜 The Ambassador to Bern (2014)
- And I told you, when you see danger, [CN] 我告诉过你一看到危险 Pilot (2014)
Setting out on a career in gaming is risky.[CN] 职业电竞选手这条路的风险很高　非常高 Free to Play (2014)
By knowing what will happen to you, you can avoid much of the danger.[CN] 到时候你知道你发生了什么， 你可以去许多危险的出路。 Gun Woman (2014)
Where's the safe?[CN] 保险柜在哪 The Ambassador to Bern (2014)
We answer to our advertisers and they're very risk-averse.[CN] 我们回答我们的广告客户 和他们非常厌恶风险。 Men, Women & Children (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top