ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*险*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -险-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: , Decomposition:   阝 [, ㄧˋ]  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: , Rank: 672
[, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: , Decomposition:   阝 [, ㄧˋ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: , Rank: 6505

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: precipitous; inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , , , Rank: 707
[] Meaning: inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: , Decomposition:     
Variants: , ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, / ] danger; dangerous; rugged #2,945 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
保险[bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to #1,292 [Add to Longdo]
危险[wēi xiǎn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] danger; dangerous #1,823 [Add to Longdo]
保险公司[bǎo xiǎn gōng sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ,     /    ] insurance company #4,266 [Add to Longdo]
冒险[mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to take risks; to take chances; foray; adventure #6,147 [Add to Longdo]
抢险[qiǎng xiǎn, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] emergency (measures); to react to an emergency #10,032 [Add to Longdo]
探险[tàn xiǎn, ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to explore #12,488 [Add to Longdo]
寿险[shòu xiǎn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ, 寿  /  ] life insurance; abbr. for 人壽保險|人寿保险 #13,344 [Add to Longdo]
保险费[bǎo xiǎn fèi, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄟˋ,    /   ] insurance fee #13,777 [Add to Longdo]
惊险[jīng xiǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] thrilling; a thriller #13,892 [Add to Longdo]
险些[xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ,   /  ] narrowly; almost; nearly #14,091 [Add to Longdo]
险情[xiǎn qíng, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] peril; dangerous circumstance #16,557 [Add to Longdo]
人寿保险[rén shòu bǎo xiǎn, ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ,  寿   /    ] life insurance #20,344 [Add to Longdo]
险恶[xiǎn è, ㄒㄧㄢˇ ㄜˋ,   /  ] dangerous; sinister; vicious #22,109 [Add to Longdo]
阴险[yīn xiǎn, ㄧㄣ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] treacherous; sinister #22,720 [Add to Longdo]
遇险[yù xiǎn, ㄩˋ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to get into difficulties; to meet with danger #25,305 [Add to Longdo]
凶险[xiōng xiǎn, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] dangerous; ruthless; treacherous #25,597 [Add to Longdo]
脱险[tuō xiǎn, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to escape (danger); to rescue; to come out alive #25,852 [Add to Longdo]
保险柜[bǎo xiǎn guì, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄟˋ,    /   ] a safe; strongbox #30,022 [Add to Longdo]
危险品[wēi xiǎn pǐn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ ㄆㄧㄣˇ,    /   ] hazardous materials #30,698 [Add to Longdo]
保险箱[bǎo xiǎn xiāng, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ,    /   ] safe deposit box #32,672 [Add to Longdo]
艰险[jiān xiǎn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] difficult and dangerous; hardships and perils #33,217 [Add to Longdo]
险峻[xiǎn jùn, ㄒㄧㄢˇ ㄐㄩㄣˋ,   /  ] arduous; steep #35,702 [Add to Longdo]
出险[chū xiǎn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to get out of trouble; to escape from danger; a danger appears; threatened by danger #39,185 [Add to Longdo]
历险[lì xiǎn, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to experience adventures #42,400 [Add to Longdo]
化险为夷[huà xiǎn wéi yí, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄧˊ,     /    ] to turn peril into safety (成语 saw); to avert disaster #43,727 [Add to Longdo]
保险单[bǎo xiǎn dān, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄢ,    /   ] an insurance policy #44,081 [Add to Longdo]
涉险[shè xiǎn, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to take risks; involved in adventure #45,234 [Add to Longdo]
天险[tiān xiǎn, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] a natural stronghold #51,763 [Add to Longdo]
险阻[xiǎn zǔ, ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˇ,   /  ] dangerous and difficult (path) #55,049 [Add to Longdo]
保险丝[bǎo xiǎn sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄙ,    /   ] fuse #60,521 [Add to Longdo]
险峰[xiǎn fēng, ㄒㄧㄢˇ ㄈㄥ,   /  ] perilous peak; the lofty heights #64,145 [Add to Longdo]
探险者[tàn xiǎn zhě, ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄜˇ,    /   ] explorer #68,603 [Add to Longdo]
走险[zǒu xiǎn, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to take risks; to run risks #87,171 [Add to Longdo]
据险[jù xiǎn, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] to rely on natural barriers (for one's defense) #106,632 [Add to Longdo]
险球[xiǎn qiú, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] dangerous ball (in soccer, volleyball etc) #113,748 [Add to Longdo]
险诈[xiǎn zhà, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄚˋ,   /  ] sinister and deceitful #127,228 [Add to Longdo]
奸险[jiān xiǎn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] malicious; treacherous; wicked and crafty #138,203 [Add to Longdo]
凭险[píng xiǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] (to resist the enemy) relying on inaccessible territory #160,441 [Add to Longdo]
履险如夷[lǚ xiǎn rú yí, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄨˊ ㄧˊ,     /    ] to cross a ravine like flat ground; fig. to handle a crisis effortlessly; to keep a cool head in a crisis #244,470 [Add to Longdo]
险症[xiǎn zhèng, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄥˋ,   /  ] critical illness #451,557 [Add to Longdo]
险兆[xiǎn zhào, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄠˋ,   /  ] evil omen #836,552 [Add to Longdo]
不避艰险[bù bì jiān xiǎn, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ,     /    ] shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers [Add to Longdo]
保险套[bǎo xiǎn tào, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄠˋ,    /   ] condom [Add to Longdo]
保险解开系统[bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ,       /      ] arming system [Add to Longdo]
信用风险[xìn yòng fēng xiǎn, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ,     /    ] credit risk [Add to Longdo]
健康保险[jiàn kāng bǎo xiǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ,     /    ] health insurance [Add to Longdo]
冒生命危险[mào shēng mìng wēi xiǎn, ㄇㄠˋ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ,      /     ] to risk one's life [Add to Longdo]
冒着生命危险[mào zhe shēng mìng wēi xiǎn, ㄇㄠˋ ㄓㄜ˙ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ,       /      ] at the risk of one's life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Life insurance.[CN] 人寿保险 The Whole Nine Yards (2000)
It is a dangerous mission and some of you will die.[CN] 这是凶险的任务 有的可能牺牲 Water (1985)
This is dangerous for you.[CN] 你的处境会很危险 The Russia House (1990)
That's a little risky.[CN] 喂 那个有点危险 Handphone (2009)
Close.[CN] 好险 How to Train Your Dragon 2 (2014)
There is a Powwow Safe.[CN] 有个巫师保险箱. Reindeer Games (2000)
Yours is more dangerous.[CN] 你的更危险. Blackboards (2000)
Ka Kui, this is dangerous[CN] 家驹,你这样做很危险的 Police Story (1985)
Oh, mercy, mercy, mercy.[CN] 好险 Sea of Love (1989)
You're in danger, don't you understand?[CN] 你身处险境,难道还不明白吗? Law of Desire (1987)
No, Jimmy. I can't take the chance.[CN] 不,吉姆,我不能冒险 The Green, Green Glow of Home (1993)
You almost killed her![CN] 你知道是多危险吗? In the Line of Duty (1986)
What you do up there... It's dangerous.[CN] 你在高空战斗是很危险 Top Gun (1986)
The women are looking beat.[CN] 女人没有危险! The Last Emperor (1987)
It's dangerous alone I like to see how dangerous[CN] 你一个人在屋内很危险的 我就是要看看有多危险 Police Story (1985)
Risk your life, your children?[CN] 你和一对子女都会有生命危险 The Russia House (1990)
- I need a phone. She's off today.[CN] 她今天没去上班,可能有危险 Law of Desire (1987)
I took a bit of a chance. I crossed the pokacheeka with the Bolivian red leaf.[CN] 我冒的风险只不过奇卡 和巴里维亚红叶杂交的 Water (1985)
In case of danger, go down the well shout[CN] 如果遇到危险 在井下面找个安全的地方,高声呼叫 Ling huan xian sheng (1987)
- It's gonna be dangerous.[CN] . 这会很危险. The Lion King (1994)
Don't tell me. Safecracker?[CN] 别告诉我,你是专开保险箱的小偷? Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
Let's just say I went looking for adventure... and found more than I could handle.[CN] 说来话长 这么说吧,我准备去探险 遇到了我无法 处理的事 Legend (1985)
No, it's too dangerous.[CN] 不 风险太大了 No, it's too dangerous. The Bishops Gambit (1986)
This is more dangerous than it looks.[CN] 这比看起来要危险多了 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I'll try, but she's in danger, Marco.[CN] 她现在有危险 马可 La Femme Nikita (1990)
Dangerous for him when we were risking our lives[CN] 对他来说当然是危险 如果你跟人驳火的时候 Police Story (1985)
Vault entry.[CN] 进入保险库 Minute to Win It (2014)
Not danger.[CN] 不是危险,所以我口中咬着玫瑰 Highlander (1986)
It must have been very dangerous.[CN] 那一定对你很危险了 Highlander (1986)
Dangerous![CN] 危险! Aftershock (2012)
That was dangerous.[CN] 好险啊 One Piece: Strong World (2009)
It's too dangerous![CN] 太危险了! Queen Margot (1994)
What adventure?[CN] 什么冒险? Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
"Danger is my business."[CN] "冒险是我的专长" I'm Looking Through You (1993)
- I'm through taking risks.[CN] 我仍在冒险 The Specialist (1994)
I've escaped![CN] 重见天日了,真是险过剃头! A Chinese Ghost Story II (1990)
I insisted that he take precautions.[CN] 我坚持要他戴保险套 The Blob (1988)
Wouldn't it bother you to send an innocent man to his grave?[CN] 让一个无辜的人犯险不会让你好受吗 The Man with One Red Shoe (1985)
It's dangerous[CN] 危险呀 Mr. Vampire II (1986)
That's why I bought insurance. You.[CN] 所以我才买了保险,你 Honeymoon in Metropolis (1993)
Somebody had to take a chance on you once.[CN] 总得有人来为你冒险 The Green, Green Glow of Home (1993)
I walk on the wide side.[CN] 我笑对危险. The Lion King (1994)
It's dangerous for him[CN] 他这样很危险的 The Legend of Speed (1999)
He's following Shing everyday That's very dangerous[CN] 最近他每天盯着阿成,越来越危险 A Better Tomorrow (1986)
You are still dangerous.[CN] 你仍然很危险 Top Gun (1986)
You owe me a drink for that one![CN] 别乱动,很危险! In the Line of Duty (1986)
I made the call.[CN] 我打过电话给保险公司了 Episode #2.2 (1990)
Our man who covers her would be in danger[CN] 我们派去保护她的伙计 不是很危险吗? Police Story (1985)
- That was close.[CN] 真他妈险啊 Death Race 2 (2010)
One more for safety[CN] 保险些,多打一下 Police Story (1985)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top