ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*羽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -羽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yǔ, ㄩˇ] feather, plume; wings
Radical: , Decomposition:   习 [, ㄒㄧˊ]  习 [, ㄒㄧˊ]
Etymology: [pictographic] Two feathers or wings
Rank: 1865
[, xí, ㄒㄧˊ] to study, to practice; habit
Radical: , Decomposition:   羽 [, ㄩˇ]  白 [bái, ㄅㄞˊ]
Etymology: [ideographic] Birds flying 羽 in the daytime 白
Variants: , Rank: 6126
[, fān, ㄈㄢ] to upset, to capsize, to flip over
Radical: , Decomposition:   番 [fān, ㄈㄢ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 1027
[, yì, ㄧˋ] wings, fins; shelter
Radical: , Decomposition:   羽 [, ㄩˇ]  異 [, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 1294
[耀, yào, ㄧㄠˋ] to sparkle, to shine, to dazzle; glory
Radical: , Decomposition:   光 [guāng, ㄍㄨㄤ]  翟 [, ㄉㄧˊ]
Etymology: [ideographic] A peacock 翟 with a brilliant 光 tail
Rank: 1804
[, hàn, ㄏㄢˋ] pen, pencil, writing brush
Radical: , Decomposition:   倝 [gàn, ㄍㄢˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] plume
Rank: 1881
[, shàn, ㄕㄢˋ] fan; panel; to flap
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [ideographic] A feathered 羽 fan in the shape of a folding door 户
Rank: 1993
[, chì, ㄔˋ] wings; fins
Radical: , Decomposition:   支 [zhī, ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2066
[, wēng, ㄨㄥ] old man; father, father-in-law
Radical: , Decomposition:   公 [gōng, ㄍㄨㄥ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] feather
Rank: 2112
[, cuì, ㄘㄨㄟˋ] kingfisher; jade, emerald
Radical: , Decomposition:   羽 [, ㄩˇ]  卒 [, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2177
[, xiáng, ㄒㄧㄤˊ] to soar, to hover, to glide
Radical: , Decomposition:   羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2184
[, tā, ㄊㄚ] to collapse, to fall into ruin
Radical: , Decomposition:   土 [, ㄊㄨˇ]    日 [, ㄖˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 2465
[, qiào, ㄑㄧㄠˋ] outstanding; to elevate, to lift, to raise
Radical: , Decomposition:   尧 [yáo, ㄧㄠˊ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Variants: , Rank: 2992
[, qiào, ㄑㄧㄠˋ] outstanding; to elevate, to lift, to raise
Radical: , Decomposition:   堯 [yáo, ㄧㄠˊ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Variants: , Rank: 7007
[, tà, ㄊㄚˋ] bed, cot, couch
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]    日 [, ㄖˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [ideographic] A bed of wood 木 and feathers 羽 to sleep in at night 日
Rank: 3033
[, piān, ㄆㄧㄢ] to fly, to flutter
Radical: , Decomposition:   扁 [biǎn, ㄅㄧㄢˇ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 3234
[, líng, ㄌㄧㄥˊ] plume, tail feathers
Radical: , Decomposition:   令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] plume
Rank: 3417
[, tà, ㄊㄚˋ] to step on, to tread on
Radical: , Decomposition:   足 [, ㄗㄨˊ]    日 [, ㄖˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3678
[, yì, ㄧˋ] bright; dawn, daybreak; tomorrow
Radical: , Decomposition:   羽 [, ㄩˇ]  立 [, ㄌㄧˋ]
Etymology: -
Rank: 3708
[, xǔ, ㄒㄩˇ] oak tree; pleased, glad
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 3743
[, xǔ, ㄒㄩˇ] to brag, to boast; popular, well-known
Radical: , Decomposition:   讠 [yán, ㄧㄢˊ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 3861
[, xǔ, ㄒㄩˇ] to brag, to boast; popular, well-known
Radical: , Decomposition:   言 [yán, ㄧㄢˊ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants:
[, dí, ㄉㄧˊ] long-tailed pheasant; plume; surname
Radical: , Decomposition:   羽 [, ㄩˇ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [ideographic] A bird 隹 with a plumed 羽 tail
Rank: 3919
[, tǎ, ㄊㄚˇ] sole
Radical: , Decomposition:   鱼 [, ㄩˊ]    日 [, ㄖˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: , Rank: 4080
[, fěi, ㄈㄟˇ] kingfisher; jade, emerald
Radical: , Decomposition:   非 [fēi, ㄈㄟ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] plume
Rank: 4135
[, áo, ㄠˊ] to soar; to roam
Radical: , Decomposition:   皋 [gāo, ㄍㄠ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 4148
[, yì, ㄧˋ] flying; to assist, to help; to respect
Radical: , Decomposition:   立 [, ㄌㄧˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 4429
[, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] scissors; to cut, to clip; to annihilate
Radical: , Decomposition:   前 [qián, ㄑㄧㄢˊ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] feather
Rank: 4765
[羿, yì, ㄧˋ] a legendary archer
Radical: , Decomposition:   羽 [, ㄩˇ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] A man drawing 廾 an arrow 羽
Rank: 4860
[, yì, ㄧˋ] shade, screen; to hide, to screen
Radical: , Decomposition:   殹 [, ㄧˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] feather
Rank: 4968
[, tà, ㄊㄚˋ] careless, negligent, slipshod
Radical: , Decomposition:   辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]    日 [, ㄖˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 5040
[, xī, ㄒㄧ] to agree; to open and close the mouth
Radical: , Decomposition:   合 [, ㄏㄜˊ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [ideographic] Birds 羽 flocking together 合
Rank: 5066
[, zhù, ㄓㄨˋ] to soar; to take off
Radical: , Decomposition:   者 [zhě, ㄓㄜˇ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 6123
[, hé, ㄏㄜˊ] quill, feather stem
Radical: , Decomposition:   鬲 [, ㄍㄜˊ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] feather
Rank: 6716
[, tā, ㄊㄚ] wet
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]    日 [, ㄖˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 7229
[, liù, ㄌㄧㄡˋ] the sound of the wind; to soar
Radical: , Decomposition:   羽 [, ㄩˇ]    人 [rén, ㄖㄣˊ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [ideographic] To feel the wind 羽 in one's 人 hair 彡
[, tā, ㄊㄚ] singlet, inner shirt; to sew
Radical: , Decomposition:   衤 [, ]    日 [, ㄖˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] clothes

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: feathers; counter for birds, rabbits
On-yomi: ウ, u
Kun-yomi: は, わ, はね, ha, wa, hane
Radical:
Rank: 748
[] Meaning: learn
On-yomi: シュウ, ジュ, shuu, ju
Kun-yomi: なら.う, なら.い, nara.u, nara.i
Radical: , Decomposition:     
Rank: 706
[] Meaning: the following; next
On-yomi: ヨク, yoku
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1070
[] Meaning: wing; plane; flank
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: つばさ, tsubasa
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1201
[] Meaning: flip; turn over; wave; flutter; change (mind)
On-yomi: ホン, ハン, hon, han
Kun-yomi: ひるがえ.る, ひるがえ.す, hirugae.ru, hirugae.su
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1465
[] Meaning: fan; folding fan
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: おうぎ, ougi
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1805
[] Meaning: soar; fly
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かけ.る, と.ぶ, kake.ru, to.bu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1936
[] Meaning: venerable old man
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: おきな, okina
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2064
[] Meaning: take pleasure in; play instrument
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: もてあそ.ぶ, moteaso.bu
Radical:
Rank: 2134
[] Meaning: green; kingfisher
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: かわせみ, みどり, kawasemi, midori
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 2200
[耀] Meaning: shine; sparkle; gleam; twinkle
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: かがや.く, ひかり, kagaya.ku, hikari
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 2253
[] Meaning: excellence
On-yomi: ギョウ, gyou
Kun-yomi: あ.げる, つまだ.てる, a.geru, tsumada.teru
Radical:
[𦐂] Meaning:
Radical:
[羿] Meaning: legendary archer
On-yomi: ゲイ, gei
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: fly upward
On-yomi: チュウ, ジュ, chuu, ju
Kun-yomi: とびあ.がる, tobia.garu
Radical:
[] Meaning: fly
On-yomi: コウ, kou
Radical:
[] Meaning:
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: はね, hane
Radical:
[] Meaning: feather; plume; wing
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: はね, hane
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: the sound of the wind; to soar
On-yomi: リュウ, ル, リョウ, リク, ryuu, ru, ryou, riku
Radical:
[] Meaning: soar; roam
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical:
[] Meaning: look of rumpled feathers; bedraggled; hasty; rapid flight
On-yomi: ショウ, ユウ, ユ, シュク, shou, yuu, yu, shuku
Kun-yomi: はや.い, haya.i
Radical:
[] Meaning: surname; kind of pheasant
On-yomi: ケキ, ジャク, タク, タイ, keki, jaku, taku, tai
Kun-yomi: きじ, kiji
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: feathers used decorate coffin; large wooden fan
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: ひつぎかざり, hitsugikazari
Radical:
[] Meaning: to soar; to fly up
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: あ.がる, a.garu
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: シ, キ, shi, ki
Kun-yomi: あら.い, ara.i
Radical:
[] Meaning: pheasant; variegated; to fly
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: と.ぶ, to.bu
Radical:
[] Meaning: stem of a feather; quill
On-yomi: カク, ギャク, レキ, リャク, kaku, gyaku, reki, ryaku
Kun-yomi: はねのもと, hanenomoto
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: glistening plumage; reflection of the sun on water
On-yomi: コク, カク, koku, kaku
Kun-yomi: つやがあ.る, tsuyagaa.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: とぶ, tobu
Radical:
[] Meaning: whirr
On-yomi: カイ, ケ, kai, ke
Kun-yomi: はばたき, habataki
Radical:
[] Meaning: fly; to flit
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: とぶ, tobu
Radical:
[翿] Meaning: streamer adorned with feathers
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: はたぼこ, hataboko
Radical:
[] Meaning: letter; writing brush
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: はね, ふで, やまどり, ふみ, hane, fude, yamadori, fumi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: type of oak
On-yomi: ク, ku
Kun-yomi: くぬぎ, kunugi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: (insect) wings; fly; merely
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はね, つばさ, hane, tsubasa
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: color green; kingfisher
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: かわせみ, みどり, kawasemi, midori
Radical:
Variants:
[] Meaning: flying; assist; help; respect
On-yomi: ヨク, yoku
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: gather
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: あ.う, a.u
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: kingfisher
On-yomi: ヒ, hi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: scissors; cut; clip; annihilate
On-yomi: セン, sen
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: fluttering of flag
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: ひるが.える, hiruga.eru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: hold aloft
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: かげ, かげ.る, かざ.す, きぬがさ, くも.る, くもり, kage, kage.ru, kaza.su, kinugasa, kumo.ru, kumori
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yǔ, ㄩˇ, ] feather #5,644 [Add to Longdo]
羽毛球[yǔ máo qiú, ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ,   ] shuttlecock; badminton #9,115 [Add to Longdo]
羽毛[yǔ máo, ㄩˇ ㄇㄠˊ,  ] feather; plumage; plume #14,959 [Add to Longdo]
羽绒[yǔ róng, ㄩˇ ㄖㄨㄥˊ,   /  ] down (soft feathers) #15,530 [Add to Longdo]
项羽[Xiàng Yǔ, ㄒㄧㄤˋ ㄩˇ,   /  ] Xiangyu the Conqueror (232-202 BC), warlord defeated by first Han emperor #18,862 [Add to Longdo]
关羽[Guān Yǔ, ㄍㄨㄢ ㄩˇ,   /  ] Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama #21,913 [Add to Longdo]
党羽[dǎng yǔ, ㄉㄤˇ ㄩˇ,   /  ] henchmen #47,932 [Add to Longdo]
羽化[yǔ huà, ㄩˇ ㄏㄨㄚˋ,  ] levitation (of Daoist immortal); to become as light as a feather and ascend to heaven #49,309 [Add to Longdo]
羽林[yǔ lín, ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ,  ] armed escort #85,597 [Add to Longdo]
换羽[huàn yǔ, ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ,   /  ] to molt; to change feathers #88,851 [Add to Longdo]
羽翼丰满[yǔ yì fēng mǎn, ㄩˇ ㄧˋ ㄈㄥ ㄇㄢˇ,     /    滿] fully fledged #89,418 [Add to Longdo]
羽冠[yǔ guān, ㄩˇ ㄍㄨㄢ,  ] feathered crest (of bird) #159,398 [Add to Longdo]
羽状复叶[yǔ zhuàng fù yè, ㄩˇ ㄓㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄧㄝˋ,     /    ] bipinnate leaf (in phyllotaxy) #172,616 [Add to Longdo]
羽流[yǔ liú, ㄩˇ ㄌㄧㄡˊ,  ] plume #231,856 [Add to Longdo]
羽田[Yǔ tián, ㄩˇ ㄊㄧㄢˊ,  ] Haneda airport, Tokyo #386,562 [Add to Longdo]
刈羽[Yì yǔ, ㄧˋ ㄩˇ,  ] Kariba or Kariwa, Japanese name; Kariwa, site of Japanese nuclear power plant near Niigata 新潟 [Add to Longdo]
国际羽毛球联合会[Guó jì Yǔ máo qiú Lián hé huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ,         /        ] International Badminton Federation [Add to Longdo]
威凤一羽[wēi fèng yī yǔ, ㄨㄟ ㄈㄥˋ ㄧ ㄩˇ,     /    ] lit. one phoenix feather; fig. a glimpse that reveals the whole [Add to Longdo]
宫商角征羽[gōng shāng jué zhǐ yǔ, ㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄐㄩㄝˊ ㄓˇ ㄩˇ,      /     ] pre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la [Add to Longdo]
尾羽[wěi yǔ, ㄨㄟˇ ㄩˇ,  ] tail feathers [Add to Longdo]
尾羽龙[wěi yǔ lóng, ㄨㄟˇ ㄩˇ ㄌㄨㄥˊ,    /   ] caudipteryx (a feathered dinosaur) [Add to Longdo]
放射性烟羽[fàng shè xìng yān yǔ, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢ ㄩˇ,      /     ] radiation plume [Add to Longdo]
板羽球[bǎn yǔ qiú, ㄅㄢˇ ㄩˇ ㄑㄧㄡˊ,   ] battledore and shuttlecock; shuttlecock [Add to Longdo]
柏崎刈羽[Bǎi qí Yì yǔ, ㄅㄞˇ ㄑㄧˊ ㄧˋ ㄩˇ,    ] Kashiwasaki Kariwa, site of Japanese nuclear power plant near Niigata 新潟 [Add to Longdo]
羽客[yǔ kè, ㄩˇ ㄎㄜˋ,  ] Daoist priest [Add to Longdo]
羽毛笔[yǔ máo bǐ, ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄅㄧˇ,    /   ] feather pen [Add to Longdo]
羽毛缎[yǔ máo duàn, ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄉㄨㄢˋ,    /   ] camlet (silk fabric) [Add to Longdo]
羽缎[yǔ duàn, ㄩˇ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] camlet (silk fabric) [Add to Longdo]
羽茎[yǔ jīng, ㄩˇ ㄐㄧㄥ,   /  ] quill [Add to Longdo]
羽裂[yǔ liè, ㄩˇ ㄌㄧㄝˋ,  ] pinnation (splitting of leaves into lobes) [Add to Longdo]
身披羽毛[shēn pī yǔ máo, ㄕㄣ ㄆㄧ ㄩˇ ㄇㄠˊ,    ] feathered [Add to Longdo]
鸟羽[niǎo yǔ, ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ,   /  ] pinion [Add to Longdo]
鸩羽[zhèn yǔ, ㄓㄣˋ ㄩˇ,   /  ] the poisonous feathers of the legendary bird Zhen 鴆|鸩 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
羽目[はめ, hame] (n) n) บัญชีรายชื่อ, คณะลูกขุน, แผ่นรูป, คณะกรรมการ, แผงหน้าปัด

Japanese-English: EDICT Dictionary
[わ(P);ば;ぱ, wa (P); ba ; pa] (n) (See 五音) fifth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale) #2,334 [Add to Longdo]
[わ(P);ば;ぱ, wa (P); ba ; pa] (ctr) counter for birds and rabbits; (P) #2,334 [Add to Longdo]
羽(P);羽根(P);翅;羽子[はね, hane] (n) (1) (翅 esp. refers to insect wings) feather; plume; wing; (2) blade (fan, propeller, etc.); (P) #2,334 [Add to Longdo]
羽衣[はごろも(P);うい, hagoromo (P); ui] (n) (1) angel's raiment; robe of feathers; (2) wings of birds or insects; plumage of birds; (3) (はごろも only) type of bug; (P) #18,945 [Add to Longdo]
アポロ薄羽白蝶[アポロうすばしろちょう, aporo usubashirochou] (n) parnassian butterfly [Add to Longdo]
ガラパゴス小羽鵜[ガラパゴスこばねう, garapagosu kobaneu] (n) flightless cormorant; Galapagos cormorant [Add to Longdo]
一羽;1羽[いちわ, ichiwa] (n) one (bird) [Add to Longdo]
烏の濡れ羽色;からすの濡れ羽色[からすのぬればいろ, karasunonurebairo] (n) glossy black (hair) (lit [Add to Longdo]
烏羽玉[うばたま;ウバタマ, ubatama ; ubatama] (n, adj-no) (1) jet black; pitch dark; (n) (2) (uk) (See ペヨーテ) peyote (Lophophora williamsii); mescaline [Add to Longdo]
烏羽色[からすばいろ, karasubairo] (n) glossy black [Add to Longdo]
烏揚羽[からすあげは;カラスアゲハ, karasuageha ; karasuageha] (n) (uk) Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor) [Add to Longdo]
羽をたたむ;羽を畳む[はねをたたむ, hanewotatamu] (exp, v5m) to fold one's wings [Add to Longdo]
羽を広げる[はねをひろげる, hanewohirogeru] (exp, v1) to spread one's wings [Add to Longdo]
羽を伸ばす[はねをのばす, hanewonobasu] (exp, v5s) to let your hair down; to have fun after a period of work or stress [Add to Longdo]
羽衣烏[はごろもがらす;ハゴロモガラス, hagoromogarasu ; hagoromogarasu] (n) (uk) red-winged blackbird (Agelaius phoeniceus) [Add to Longdo]
羽衣甘藍[はごろもかんらん;ハゴロモカンラン, hagoromokanran ; hagoromokanran] (n) (uk) (See 緑葉甘藍) kale (Brassica oleracea var. acephala) [Add to Longdo]
羽衣虫喰[はごろもむしくい;ハゴロモムシクイ, hagoromomushikui ; hagoromomushikui] (n) (uk) American redstart (Setophaga ruticilla) [Add to Longdo]
羽隠;隠翅虫;羽隠虫;羽隠し[はねかくし;ハネカクシ, hanekakushi ; hanekakushi] (n) (uk) rove beetle [Add to Longdo]
羽音[はおと, haoto] (n) (1) sound of flapping wings (of a bird); (2) buzz; hum (of an insect) [Add to Longdo]
羽化[うか, uka] (n, vs) emergence (of insects); growing wings and flying [Add to Longdo]
羽化登仙[うかとうせん, ukatousen] (n) a sense of release (as if one had wings and were riding on air) [Add to Longdo]
羽冠[うかん, ukan] (n) (See 冠羽) bird's crest [Add to Longdo]
羽蟻[はあり;はねあり, haari ; haneari] (n) winged ant; flying ant [Add to Longdo]
羽撃く(P);羽ばたく[はばたく, habataku] (v5k, vi) to flap (wings); (P) [Add to Longdo]
羽交い[はがい, hagai] (n) wings; pinion [Add to Longdo]
羽交い絞め;羽交絞め(io)[はがいじめ, hagaijime] (n, vs) pinioning; binding arms behind the back [Add to Longdo]
羽根ペン;羽ペン[はねペン, hane pen] (n) quill; quill pen [Add to Longdo]
羽根車[はねぐるま, haneguruma] (n) (turbine's) impeller [Add to Longdo]
羽根付き;羽子突;羽突き;羽根突き[はねつき, hanetsuki] (n, vs) Japanese badminton; battledore and shuttlecock [Add to Longdo]
羽子[はご, hago] (n) shuttlecock [Add to Longdo]
羽子板[はごいた, hagoita] (n) battledore (early form of badminton racket) [Add to Longdo]
羽子板市;はごいた市[はごいたいち, hagoitaichi] (n) battledore fair [Add to Longdo]
羽枝[うし, ushi] (n) barb (of a feather) [Add to Longdo]
羽軸[うじく, ujiku] (n) (ornithological) rachis [Add to Longdo]
羽車[はぐるま, haguruma] (n) (See 御羽車) portable shrine used to transport a sacred object [Add to Longdo]
羽状複葉[うじょうふくよう, ujoufukuyou] (n) pinnate compound leaf [Add to Longdo]
羽状脈[うじょうみゃく, ujoumyaku] (n) pinnately venation [Add to Longdo]
羽織[はおり, haori] (n) haori (Japanese formal coat); (P) [Add to Longdo]
羽織る[はおる, haoru] (v5r, vt) to put on [Add to Longdo]
羽織芸者[はおりげいしゃ, haorigeisha] (n) (col) (See 辰巳芸者) geisha from the Fukagawa red light district in Edo (Edo period) [Add to Longdo]
羽織袴[はおりはかま, haorihakama] (n) Japanese male formal attire [Add to Longdo]
羽織虫[はおりむし;ハオリムシ, haorimushi ; haorimushi] (n) (uk) vestimentiferan (any tube worm of order Vestimentifera) [Add to Longdo]
羽織紐;羽織ひも[はおりひも, haorihimo] (n) string tied across the open chest of a haori [Add to Longdo]
羽振り[はぶり, haburi] (n) (1) plumage; (2) influence; power [Add to Longdo]
羽振りがいい;羽振りが良い;羽振りが好い[はぶりがいい;はぶりがよい(羽振りが良い), haburigaii ; haburigayoi ( haburi ga yoi )] (exp, adj-i) (See 羽振り, 羽振りのいい) influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well [Add to Longdo]
羽振りのいい;羽振りの良い[はぶりのいい;はぶりのよい(羽振りの良い), haburinoii ; haburinoyoi ( haburi no yoi )] (adj-i) (See 羽振りがいい) powerful; influential; prosperous; popular [Add to Longdo]
羽繕い[はづくろい, hadukuroi] (n, vs) preening [Add to Longdo]
羽太[はた, hata] (n) sea basses; groupers [Add to Longdo]
羽団扇[はうちわ, hauchiwa] (n) Japanese fan made of feathers [Add to Longdo]
羽団扇楓[はうちわかえで;ハウチワカエデ, hauchiwakaede ; hauchiwakaede] (n) (uk) Japanese maple (Acer japonicum) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.644羽だ。そして彼女は眠ってしまった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The peacock has fair feathers but foul feet.くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The eagle spread its wings ready for flight.そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。
The ostrich has wings but it cannot fly.ダチョウは羽があるが飛べない。
One swallow does not make a summer.ツバメ1羽来ただけで夏にはならない。
A couple of swallows are flying overhead.つばめが二羽頭上を飛んでいる。
One swallow does not make a summer.ツバメ一羽で夏にはならぬ。
I can't even make a crane, she said to herself.もう一羽の鶴さえ折ることができない、と心の中でつぶやいた。
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.もし病気の人が千羽の鶴を折ると、その人の願いが叶うの。
With great effort she managed to fold one more.一生懸命頑張ってどうにかもう1羽折ることができた。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽がひどくけがをしている小鳥を見つけました。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Drink with abandon.羽目を外して飲む。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
We shot pheasants by the hundred.何百羽とキジを撃った。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が1匹、猫が1匹、カナリヤが3羽います。
There were hundreds of bird in the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Some swans were swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He was left to do the difficult part of the work.仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは2匹の犬と3匹の猫と6羽の鶏を飼っている。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
The unemployed always wind up at the bottom of the heap.失業者は常にどん底におちる羽目になります。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Kill two birds with one stone.石1つで鳥2羽をしとめる。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Sadako had folded six hundred and forty-three so far.禎子はこれまで644羽の鶴を折った。
Speak of angels, and you will hear their wings.天使の話をするとその羽ばたきが聞こえるであろう。
In the winter I wear a coat on top of my vest.冬にはコートを羽織ります。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like punching a featherbed![CN] 就像是一拳打在羽绒床上! T-Men (1947)
They saw an eagle flying with a serpent clutched in its talons.[JP] 一羽の鷲が蛇を掴んで 飛ぶのを見たそうです Troy (2004)
Wally, what color would those feathers be?[CN] 沃利 那些羽毛会是什么颜色 Wally, what color would those feathers be? I Married a Witch (1942)
Not even a seagull could hide down there.[JP] 下はカモメ一羽隠れる場所もない And Then There Were None (1945)
"Feathers"?[CN] 羽毛 哦 我不知道 "Feathers"? I Married a Witch (1942)
Three. Inspector, I think i know who killed the ravens.[JP] 3羽です 刑事さん だれが殺したのかわかります Opera (1987)
He is inside the hotel. He took the girl Feathers.[CN] 他在旅店里 和羽毛小姐在一起 Rio Bravo (1959)
I came over to show you two of my designs for the Academy sword that you'll wear at your presentation.[JP] アカデミーの制服の剣ですが、 手羽先かモモ肉か、どちらにしましょう The Wing or The Thigh? (1976)
Says the girl's about 22, 5' 5" tall, good figure, brown hair and wears feathers.[CN] 这姑娘约22岁 五英尺五英寸高 身材不错, 棕头发 戴羽毛帽子 Rio Bravo (1959)
Fluttering before me with his merry songs he guided me here to this spot.[JP] 羽ばたきしながら優しい歌で 道案内をしてくれた Siegfried (1980)
Sing the "feather song."[CN] 唱那首 "羽毛之歌." Fando and Lis (1968)
You could knock me down with a feather.[CN] 你用一要羽毛就能打倒我 Bordertown (1935)
You want chicken wings or chicken legs?[JP] 羽の部分と脚の部分どっち? The Blues Brothers (1980)
Your seats are a featherbed[CN] 坐位是羽毛制成 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Deep down, when we get ready to tuck our heads under our wings and go to sleep we ain't kidding ourselves.[CN] 内心深处,当我们收好羽翼 入睡的时候 我们不是在骗自己 A Face in the Crowd (1957)
One hen produces an average of 84 eggs a year.[JP] 雌鶏一羽は 平均して年に... ...84個卵を産む The Chorus (2004)
Come on Let me see you shake your tailfeather[JP] ♪尾羽を打ち振るように The Blues Brothers (1980)
That one with the feathers.[CN] 戴羽毛帽子那个 Rio Bravo (1959)
The bed was on the feather[CN] 羽毛离不开鸟儿 Fando and Lis (1968)
The hat with the little blue feather.[CN] 那个带着一根蓝色小羽毛的帽子 Inherit the Wind (1960)
The feather was on the bed[CN] 鸟儿离不开羽毛 Fando and Lis (1968)
It's that thing. It tickles.[CN] 是那些羽毛的事儿 它们让人发痒 Sunset Boulevard (1950)
Nobuko Otowa[CN] 乙羽信子 Kuroneko (1968)
Oh, a big feather bed A big double bed[CN] 喔 大羽毛床 大的双人床 From Here to Eternity (1953)
- I'm so sorry. - Don't mention it. You're as light as a feather.[CN] 一实在抱歉 一没关系,你像羽毛一样轻 The Palm Beach Story (1942)
And then you feel light as a feather.[JP] やがて、全身が羽毛のように軽くなって・・・ Bambi (1942)
Do the fly[JP] ♪羽ばたいて The Blues Brothers (1980)
Air traffic at Haneda Airport and all subways and trains are completely paralyzed.[JP] 羽田発着の空の便 JR 私鉄各線は 完全に麻痺している模様です Until the Lights Come Back (2005)
- You may release me now. I said unhand me, sir.[CN] - 你和羽毛一样轻 A Streetcar Named Desire (1951)
-Yes. I love to build and invent things. -Back in Edfu, I even made a pair of wings.[JP] 大好きよ エジプトでも 自分に羽を作ったわ Mannequin (1987)
You look like you've done well by yourself.[JP] 羽振りがいいな Chinatown (1974)
Your seats are a featherbed[CN] 座位是羽毛制成 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
The feather was on the bed The bed was on the feather[CN] 羽毛离不开鸟儿, 鸟儿离不开羽毛 Fando and Lis (1968)
Yuichi Hada, 24, former employee of DGL Ltd.[JP] 羽田裕一 8年前当時24歳 元DGL社員... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
It says Yuichi Hada died in an accident 8 years ago.[JP] 羽田裕一は8年前 いたずら電話の 少し後に交通事故で死亡してます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Not with these chicken feathers![JP] こんな鶏の羽根! Wings of Desire (1987)
Penny-Feather, can you make her out?[CN] 帕尼·羽,看清楚吗? Pursuit of the Graf Spee (1956)
I would have had to show you the white feathers, the sea of white feathers where your body -[CN] 我该带你看那件白色的羽衣 你身上穿过的那件 Last Year at Marienbad (1961)
Heavyweight, light-heavy, cruiserweight middle, light, bantam, fly, featherweight.[CN] 重量級,輕 - 重,重量級... 中量級,輕量,雛量,蠅量,羽量級 To Sir, with Love (1967)
Hi, Feathers.[CN] 你好, 羽毛小姐 Rio Bravo (1959)
- I don't have any wings.[JP] - 羽はもってないぜ Return to Oz (1985)
All I've got at home is one pony and two dogs and four cats and six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot and a turtle and a silly old hamster.[JP] 「うちにいるのは... ポニー1頭に犬2匹、猫4匹にうさぎ6匹... ...それに、インコ2羽にカナリア3羽、 緑のオウム1羽にカメ1匹... ...それと、年取ったハムスター1匹だけ。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
They built a nest and brought up their young, the youngsters fluttered around in the nest[JP] 巣を作り そこで雛をかえした 雛が羽をばたつかせると Siegfried (1980)
If he follows that path he'll wind up like the Witch of the Waste[JP] 彼は、その経路をたどるならば、彼は羽目になるよ 廃棄物の魔女のように Howl's Moving Castle (2004)
And tomorrow you'll take a chicken with you.[JP] お帰りの時 一羽さし上げるわ The Mirror (1975)
Such feathers, such a lovely beak![CN] 瞧这羽毛, 多可爱的嘴巴! Such feathers, such a lovely beak! We'll Live Till Monday (1968)
He doesn't have a blue feather in his hat, that's all.[CN] 他帽子上可没有蓝色羽毛 Inherit the Wind (1960)
You're not so tough without a gang, but you were tough that night, weren't you?[CN] 没有了党羽,你也不是硬汉啊, 但你那天晚上很硬汉啊,不是吗? Blackboard Jungle (1955)
140, 000 rehydrateable chickens.[JP] 乾燥チキン14万羽 Balance of Power (1988)
Those chicken wings seem to bother her.[JP] 鶏の羽根が邪魔だとさ Wings of Desire (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
白羽[しらは, shiraha] weisse_Feder [Add to Longdo]
[はね, hane] Feder, Fluegel [Add to Longdo]
羽根突き[はねつき, hanetsuki] Federball, Federballspiel [Add to Longdo]
羽毛[うもう, umou] Feder, Gefieder [Add to Longdo]
羽田[はねだ, haneda] (Flughafen_in_Tokyo) [Add to Longdo]
羽織[はおり, haori] japanischer_Ueberwurf [Add to Longdo]
羽衣[はごろも, hagoromo] Kleid_aus_Federn, Federkleid [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top