ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

羽

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -羽-, *羽*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[羽, yǔ, ㄩˇ] feather, plume; wings
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  习 [xí, ㄒㄧˊ]  习 [xí, ㄒㄧˊ]
Etymology: [pictographic] Two feathers or wings
Rank: 1865
[習, xí, ㄒㄧˊ] to study, to practice; habit
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽 [yǔ, ㄩˇ]  白 [bái, ㄅㄞˊ]
Etymology: [ideographic] Birds flying 羽 in the daytime 白
Variants: 习, Rank: 6126
[翻, fān, ㄈㄢ] to upset, to capsize, to flip over
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  番 [fān, ㄈㄢ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 1027
[翼, yì, ㄧˋ] wings, fins; shelter
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽 [yǔ, ㄩˇ]  異 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 1294
[耀, yào, ㄧㄠˋ] to sparkle, to shine, to dazzle; glory
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  光 [guāng, ㄍㄨㄤ]  翟 [dí, ㄉㄧˊ]
Etymology: [ideographic] A peacock 翟 with a brilliant 光 tail
Rank: 1804
[翰, hàn, ㄏㄢˋ] pen, pencil, writing brush
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  倝 [gàn, ㄍㄢˋ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] plume
Rank: 1881
[翅, chì, ㄔˋ] wings; fins
Radical: 羽, Decomposition: ⿺  支 [zhī, ㄓ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2066
[翁, wēng, ㄨㄥ] old man; father, father-in-law
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  公 [gōng, ㄍㄨㄥ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] feather
Rank: 2112
[翠, cuì, ㄘㄨㄟˋ] kingfisher; jade, emerald
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽 [yǔ, ㄩˇ]  卒 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2177
[翔, xiáng, ㄒㄧㄤˊ] to soar, to hover, to glide
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2184

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[羽] Meaning: feathers; counter for birds, rabbits
On-yomi: ウ, u
Kun-yomi: は, わ, はね, ha, wa, hane
Radical: 羽
Rank: 748
[習] Meaning: learn
On-yomi: シュウ, ジュ, shuu, ju
Kun-yomi: なら.う, なら.い, nara.u, nara.i
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽  白
Rank: 706
[翌] Meaning: the following; next
On-yomi: ヨク, yoku
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽  立
Variants: 翊, Rank: 1070
[翼] Meaning: wing; plane; flank
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: つばさ, tsubasa
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽  異
Rank: 1201
[翻] Meaning: flip; turn over; wave; flutter; change (mind)
On-yomi: ホン, ハン, hon, han
Kun-yomi: ひるがえ.る, ひるがえ.す, hirugae.ru, hirugae.su
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  番  羽
Variants: 飜, Rank: 1465
[翔] Meaning: soar; fly
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かけ.る, と.ぶ, kake.ru, to.bu
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  羊  羽
Rank: 1936
[翁] Meaning: venerable old man
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: おきな, okina
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  公  羽
Rank: 2064
[翫] Meaning: take pleasure in; play instrument
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: もてあそ.ぶ, moteaso.bu
Radical: 羽
Rank: 2134
[翠] Meaning: green; kingfisher
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: かわせみ, みどり, kawasemi, midori
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽  卒
Variants: 翆, Rank: 2200
[耀] Meaning: shine; sparkle; gleam; twinkle
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: かがや.く, ひかり, kagaya.ku, hikari
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  光  翟
Variants: 燿, Rank: 2253

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
羽[yǔ, ㄩˇ, 羽] feather #5,644 [Add to Longdo]
羽毛球[yǔ máo qiú, ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ, 羽 毛 球] shuttlecock; badminton #9,115 [Add to Longdo]
羽毛[yǔ máo, ㄩˇ ㄇㄠˊ, 羽 毛] feather; plumage; plume #14,959 [Add to Longdo]
羽绒[yǔ róng, ㄩˇ ㄖㄨㄥˊ, 羽 绒 / 羽 絨] down (soft feathers) #15,530 [Add to Longdo]
项羽[Xiàng Yǔ, ㄒㄧㄤˋ ㄩˇ, 项 羽 / 項 羽] Xiangyu the Conqueror (232-202 BC), warlord defeated by first Han emperor #18,862 [Add to Longdo]
关羽[Guān Yǔ, ㄍㄨㄢ ㄩˇ, 关 羽 / 關 羽] Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama #21,913 [Add to Longdo]
党羽[dǎng yǔ, ㄉㄤˇ ㄩˇ, 党 羽 / 黨 羽] henchmen #47,932 [Add to Longdo]
羽化[yǔ huà, ㄩˇ ㄏㄨㄚˋ, 羽 化] levitation (of Daoist immortal); to become as light as a feather and ascend to heaven #49,309 [Add to Longdo]
羽林[yǔ lín, ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ, 羽 林] armed escort #85,597 [Add to Longdo]
换羽[huàn yǔ, ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ, 换 羽 / 換 羽] to molt; to change feathers #88,851 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
羽目[はめ, hame] (n) n) บัญชีรายชื่อ, คณะลูกขุน, แผ่นรูป, คณะกรรมการ, แผงหน้าปัด

Japanese-English: EDICT Dictionary
羽[わ(P);ば;ぱ, wa (P); ba ; pa] (n) (See 五音) fifth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale) #2,334 [Add to Longdo]
羽[わ(P);ば;ぱ, wa (P); ba ; pa] (ctr) counter for birds and rabbits; (P) #2,334 [Add to Longdo]
羽(P);羽根(P);翅;羽子[はね, hane] (n) (1) (翅 esp. refers to insect wings) feather; plume; wing; (2) blade (fan, propeller, etc.); (P) #2,334 [Add to Longdo]
羽衣[はごろも(P);うい, hagoromo (P); ui] (n) (1) angel's raiment; robe of feathers; (2) wings of birds or insects; plumage of birds; (3) (はごろも only) type of bug; (P) #18,945 [Add to Longdo]
羽をたたむ;羽を畳む[はねをたたむ, hanewotatamu] (exp, v5m) to fold one's wings [Add to Longdo]
羽を広げる[はねをひろげる, hanewohirogeru] (exp, v1) to spread one's wings [Add to Longdo]
羽を伸ばす[はねをのばす, hanewonobasu] (exp, v5s) to let your hair down; to have fun after a period of work or stress [Add to Longdo]
羽衣烏[はごろもがらす;ハゴロモガラス, hagoromogarasu ; hagoromogarasu] (n) (uk) red-winged blackbird (Agelaius phoeniceus) [Add to Longdo]
羽衣甘藍[はごろもかんらん;ハゴロモカンラン, hagoromokanran ; hagoromokanran] (n) (uk) (See 緑葉甘藍) kale (Brassica oleracea var. acephala) [Add to Longdo]
羽衣虫喰[はごろもむしくい;ハゴロモムシクイ, hagoromomushikui ; hagoromomushikui] (n) (uk) American redstart (Setophaga ruticilla) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.６４４羽だ。そして彼女は眠ってしまった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The peacock has fair feathers but foul feet.くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The eagle spread its wings ready for flight.そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。
The ostrich has wings but it cannot fly.ダチョウは羽があるが飛べない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I came over to show you two of my designs for the Academy sword that you'll wear at your presentation.[JP] アカデミーの制服の剣ですが、 手羽先かモモ肉か、どちらにしましょう The Wing or The Thigh? (1976)
Fluttering before me with his merry songs he guided me here to this spot.[JP] 羽ばたきしながら優しい歌で 道案内をしてくれた Siegfried (1980)
Don't feed jackdaws bread and milk or their feathers will grow weak.[CN] 不要喂面包和牛奶 不然羽毛会变的脆弱 Kauwboy (2012)
Faced against extinction, mankind was cruel... behind the walls of cities.... under the protection of the Church.[CN] 面对族群灭绝的危机 人类退缩到城墙后 藏在教会的羽翼庇护之下 Priest (2011)
And on the second, it's a chicken wing on a thigh.[JP] 二つ目のは、手羽先がモモ肉の上に乗っております The Wing or The Thigh? (1976)
and both parents shared the job.[JP] 二羽は雛たちの世話をした Siegfried (1980)
The Wing and the Thigh[JP] 「手羽先かモモ肉か」 The Wing or The Thigh? (1976)
Who's the feathery heart and soul of our boat?[CN] 长着羽毛的船之魂是谁啊？ The Pirates! Band of Misfits (2012)
On the first, the pommel represents a chicken thigh on a wing.[JP] 最初のデザインは、鳥のモモ肉が 手羽先の上に乗っていまして The Wing or The Thigh? (1976)
In the tree they brush each other's feathers. The male gives her any delicacy he finds, and she accepts it lovingly.[CN] 在树上互相梳理着羽毛 Kauwboy (2012)
the feathers.[CN] 你的羽毛 A Monster in Paris (2011)
You want chicken wings or chicken legs?[JP] 羽の部分と脚の部分どっち？ The Blues Brothers (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
羽[はね, hane] Feder, Fluegel [Add to Longdo]
羽根突き[はねつき, hanetsuki] Federball, Federballspiel [Add to Longdo]
羽毛[うもう, umou] Feder, Gefieder [Add to Longdo]
羽田[はねだ, haneda] (Flughafen_in_Tokyo) [Add to Longdo]
羽織[はおり, haori] japanischer_Ueberwurf [Add to Longdo]
羽衣[はごろも, hagoromo] Kleid_aus_Federn, Federkleid [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top