**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
anorectal malformatation | การพยาบาลการผิดรูปของทวารหนักเเละRectum |
disorientation | (n) ความงุนงงสับสน (ศัพท์บัญญัติ ราชบัญฑิตยสถาน) |
small for gestational age | เด็กที่เมื่อคลอดมีน้ำหนักตัวแรกคลอดต่ำกว่า (SGA) 10rd percentile ของเด็กที่มีอายุครรภ์เท่าเทียมกัน Approprirate for gestational age (AGA) คือเด็กที่คลอดมี น้ำหนักเหมาะสมกับอายุครรภ์คือระหว่าง 10-90 percentile |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
status quo | (n, from, latin, :stātu, quō) The state of things; the way things are, as opposed to the way they could be; the existing state of affairs. |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
teleportation | [เท-เล-พอ-เท-ชั่น] (n) การเคลื่อนย้ายสสาร |
quotation mark | (n) อัญประกาศ หรือเครื่องหมายคำพูด (เครื่องหมายรูป |
accreditation (of an ambassador) | (n) การแต่งตั้ง (ทูต) |
mentation | (n) การคิด, กระบวนการคิด, Syn. thinking |
Office of the Council of State | (n, org) สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (สถาบันที่ปรึกษากฎหมายของรัฐ)ดูข้อมูลเพิ่มเติม <a href=http://www.krisdika.go.th/>http://www.krisdika.go.th/</a> |
stat | (abbrev) 1) สถิติ ย่อมาจาก statistics 2) อย่างเฉียบพลัน, ทันทีทันใด ย่อมาจากภาษาพูดที่ว่า sooner than already there |
financial statement | (n) งบการเงิน |
state of the union | (n) การแถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐสภาของประธานาธิบดีสหรัฐ |
income statement | (n) งบกำไรขาดทุน เช่น This is a sample form of Income Statement, showing income and expenses for a given period of business operations. |
disorientated | (adj) สับสนและไม่เข้าใจว่าอะไรเกิดขึ้นรอบตัวเอง |
profit and loss statement | (n) งบกำไรขาดทุน เช่น Can anyone direct me to a place where I can get a sample Profit and Loss statement for tax purposes?, Syn. financial statement |
tat | (vt) ตี เตะ ตบ หรือทุบเบาๆ |
tat | (vi) ตี เตะ ตบ หรือทุบเบาๆ |
state | (n) สภาพ, See also: สถานการณ์, สภาพแวดล้อม, Syn. circumstance, situation |
state | (vt) บอกกล่าว, See also: แถลง, กล่าว |
tatty | (adj) หยาบ, See also: หยาบคาย, ไม่เรียบร้อย, สกปรก, เลว, มีคุณภาพเลว |
estate | (n) ทรัพย์สินที่ดิน, See also: ที่ดิน, อสังหาริมทรัพย์, Syn. land, property |
estate | (n) มรดก, Syn. fortune, inheritance, property |
mutate | (vi) เปลี่ยนแปลง, Syn. modify, transform, vary |
mutate | (vt) เปลี่ยนแปลง, Syn. modify, transform, vary |
potato | (n) มันฝรั่ง, See also: หัวมันฝรั่ง, มัน, Syn. tuber, yam |
rotate | (vt) ทำให้หมุน, See also: ทำให้หมุนรอบ, Syn. reel, spin, whirl |
rotate | (vi) หมุน, See also: หมุนรอบ, Syn. reel, spin, whirl |
rotate | (vi) ปลูกพืชหมุนเวียน, See also: หมุนรอบ, หมุนเวียน |
rotate | (vt) ปลูกพืชหมุนเวียน, See also: หมุนรอบ, หมุนเวียน |
rotate | (vt) สับเปลี่ยน, See also: ทำให้หมุนเวียน, Syn. alternate, switch, take turns |
rotate | (vi) สับเปลี่ยน, See also: หมุนเวียน, Syn. alternate, switch, take turns |
static | (adj) ซึ่งอยู่นิ่งๆ, See also: ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, ซึ่งไม่พัฒนา, Syn. immobile, inactive |
statue | (n) รูปปั้น, See also: รูปหล่อ, รูปแกะสลัก, Syn. model, sculpture |
status | (n) สถานภาพ, See also: สภาพ, สถานะ |
taters | (sl) มันฝรั่ง |
taters | (sl) หนาวเย็น |
tatter | (n) ผ้าขี้ริ้ว, See also: ผ้าที่ขาดรุ่งริ่ง, เศษผ้าหรือกระดาษที่ขาด, Syn. rag, shred |
tattle | (vi) ซุบซิบนินทา, See also: นินทา, Syn. chatter, piffle |
tattle | (vt) เปิดเผยความลับ, See also: เปิดเผยข่าว |
tattle | (vi) พูดไร้สาระ, See also: พูดเรื่องไม่เป็นเรื่อง |
tattle | (n) คนที่นินทา |
tattle | (n) การนินทา, See also: การซุบซิบนินทา |
tattoo | (n) รอยสัก, See also: ลายสัก, รูปสัก, Syn. design, emblem, mark, symbol |
tattoo | (vt) สักลายบนผิวหนัง, See also: สัก |
tattoo | (n) แตรเดี่ยว |
tattoo | (n) การแสดงกลางแจ้งของทหาร |
tattoo | (n) การตีกลองเป็นจังหวะสม่ำเสมอ |
tattoo | (n) สัญญาณเรียกทหารกลับค่าย, Syn. bugle call |
agitate | (vt) ทำให้ปั่นป่วน, See also: ทำให้เป็นกังวล, ก่อกวน, Syn. stir, disturb |
agitate | (vt) ทำให้สั่น, See also: เขย่า |
agitate | (vi) ปลุกปั่น, See also: ปลุกระดม, ปลุกเร้า |
cantata | (n) การเล่นดนตรีและร้องเพลงที่มีเนื้อหาทางศาสนา |
dictate | (vi) ควบคุม, See also: สั่งการ, Syn. compel, rule, command |
dictate | (vt) ควบคุม, See also: สั่งการ, Syn. compel, rule, command |
dictate | (vt) บอกให้เขียนตาม |
dictate | (vi) บอกให้เขียนตาม, Syn. record, verbalize |
gestate | (vt) ตั้งครรภ์, See also: ตั้งท้อง |
gestate | (vi) ตั้งครรภ์, See also: ตั้งท้อง, อุ้มท้อง |
habitat | (n) ถิ่นที่อยู่, See also: ถิ่นที่อยู่ของพืชหรือสัตว์, ที่อยู่อาศัย |
habitat | (n) สิ่งแวดล้อม, Syn. environment, surroundings |
imitate | (vt) เลียนแบบ, See also: ทำตามอย่าง, เอาอย่าง, ลอกแบบ, Syn. copy, mimic |
instate | (vt) มอบตำแหน่งให้, See also: แต่งตั้ง |
lactate | (vi) ให้น้ำนม, See also: คัดหลั่งน้ำนม |
nictate | (vi) กระพริบตา, Syn. blink, wink |
rat-tat | (n) เสียงเคาะ |
abirritate | (แอบเบอ' ริเทท) vt. บรรเทาอาการระคายเคือง |
ablactation | (แอบแลคเท' เชิน) n. การหยุดนม |
acceptation | (แอคเซพเท' เชิน) n. การเห็นด้วย, ความเชื่อ, ความหมายที่ยอมรับกันของศัพท์หรือวลีหรืออื่น, Syn. approval, belief |
acetate | (แอส' ซิเทท) n. เกลือหรือ ester ของ acetic acid, เส้นใยสังเคราะห์ที่ทำจากสารประกอบ acetic ester ของเซลลูโลส |
adaptation | (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment, Ant. rigid |
aerostat | (แอ' โรสแทท) n. ฐานที่เบากว่าอากาศ, บอลลูน, เรือบิน (lighter-than-air craft) |
aerostatics | (แอโรสแทท' ทิคซฺ) n. สถิติศาสตร์ที่เกี่ยวกับแก๊สหรืออากาศธาตุ, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับยานที่เบากว่าอากาศ -aerostatic , aerostatical adj. (of lighter-than-air craft) |
aerostation | (แอโรสเท' เชิน) n. วิทยาศาสตร์หรือศิลปที่เกี่ยวกับบอลลูนหรือเรือบินที่เบากว่าอากาศ |
affectation | (แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทาง, Syn. artificiality, pretension |
agitate | (แอจ' จิเทท) vt., vi. เขย่า, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ปลุกเร้า, ปลุกปั่น, ก่อกวน. |
agitation | (แอจจิเท' เชิน) n .การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกปั่น, การเขย่า, Syn. excitement |
agitato | (แอจจิทา' โท) adj. ไม่หยุดหย่อน (ดนตรี) (agitated, restless) |
agitator | (แอจ'จิเทเทอะ) n. ผู้ยุแหย่, ผู้ปลุกปั่น, เครื่องเขย่าและผสม. -agitatorial adj. |
air station l | นามบินที่มีเครื่องบินซ่อมแซมและบริการสำหรับเครื่องบิน |
aloha state | มลรัฐฮาวาย |
amputate | (แอม' พิวเทท) vt. ตัดออก. -amputation n. (remove, cut off, mutilate) |
anastatic | (แอนนะสแทท' ทิค) adj. พิมพ์นูน |
annotate | (แอน' โนเทท) vt., vi. ทำหมายเหตุประกอบ, ให้คำจำกัดความประกอบ. -annotative, annotatory adj. -annotator n. |
annotation | (แอนโนเท' เชิน) n. การทำหมายเหตุประกอบ, การให้คำจำกัดความประกอบ (note) |
apostatise | (อะพอส' ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy) |
appestat | (แอพ' พิสแทท) n. บริเวณสมองมนุษย์ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการควบคุมความอยากอาหาร |
apstate | (อะพอส'เทท) n. บุคคลที่ผละออกจากศาสนา หลักการพรรคหรืออื่น ๆ (convert) apostatise, apostatize (อะพอส'ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy) |
argumentation | (อาร์กิวเมนเท'เชิน) n. ขบวนการโต้เถียงการให้เหตุผล, การอภิปราย, การถกเถียง, บทความเชิงอภิปราย, ข้อพิสูจน์, ข้อสรุป, ข้ออนุมาน, Syn. discussion |
argumentative | (อาร์กิวเมนเท'ทิฟว) adj. ชอบโต้เถียง, เกี่ยวกับโต้เถียง, ขัดแย้ง, Syn. disputatious, contentious, Ant. amenable |
aristate | (อะริส'เทท) adj. ไร้ aristae, มีหนาม (awned, with a thin spine) |
arithmetic statement | ข้อความสั่งคำนวณ <คำแปล>หมายถึง คำสั่งที่กำหนดให้คอมพิวเตอร์ นำค่าไปเก็บไว้ในหน่วยความจำหรือนำค่าเหล่านั้นไปทำการคำนวณ เมื่อได้ผลจากการคำนวณแล้วจึงนำไปเก็บในตำแหน่งที่ซี่งกำหนดไว้ เช่น score = A+B หมายความว่า ให้นำค่า A+B ได้ผลเท่าใด นำไปเก็บไว้ที่ score |
astatic | (เอสแทท'ทิค) adj. ไม่แน่นอน, ไม่มั่นคง, ไม่มีทิศทางที่แน่นอน. -astaticism n. |
astatine | (แอส'ทะทีน) n. ธาตุหายากชนิดหนึ่งมีสัญลักษณ์ At; at. no. : 85 |
attestation | (อะเทสเท'เชิน) n. การให้การ, การเป็นพยาน, การรับรอง, หลักฐานพยาน |
augmentation | (ออกเมนเท'เชิน) n. การเพิ่ม, ภาวะที่ถูกเพิ่ม, ปริมาณหรือจำนวนที่เพิ่ม, สิ่งที่เพิ่ม, Syn. increase, Ant. decrease |
augmentative | (ออกเมนเท'ทิฟว) adj. ซึ่งเพิ่ม, เกี่ยวกับการเพิ่ม. -n. ส่วนที่เพิ่ม |
auscultate | (ออส'คัลเทท) vt., vi. ใช้หูฟังตรวจโรค. -ausculatative adj. |
auscultation | (ออสคัลเท'เชิน) n. การฟังตรวจโรค (ด้วยเครื่อง stethoscope หรือเครื่องมืออื่น ๆ) , การฟังเสียง (listening) |
authoritative | (ออธอ'ริเททิฟว) adj. ซึ่งมีอำนาจ, เชื่อถือได้, มีหลักฐานพิสูจน์ได้, เผด็จการ |
buffer state | n. รัฐกันชน |
cantata | n. การร้องประสานเสียง |
cantatrice | (คานทะทรี'ชี) n. นักร้องอาชีพที่เป็นหญิง |
capitate | (แคพ'พิเทท) adj. มีหัวกลม, มีส่วนปลายใหญ่คล้ายหัว, |
capitation | (แคพพิเท'เชิน) n. ภาษีรายบุคคล, ภาษีรายหัว (เท่า ๆ กัน), See also: capitative adj. |
catathermometer | n. เครื่องวัดความชื้นในอากาศ |
citation | (ไซเท'เชิน) n. การอ้างอิง, ประโยคหรือสิ่งที่อ้างถึง, หมายเรียก, หมายศาล, รางวัลหรือคำชมเชย, จดหมายชมเชย, คำสดุดี, See also: citatory adj. ดูcitation, Syn. summons |
city-state | n. นครรัฐ |
clearstation | n. สถานที่รักษาพยาบาลทหารแนวหน้า |
cogitate | (คอจ'จิเทท) v. พิจารณาอย่างรอบคอบ, ไตร่ตรอง, See also: cogitator n. |
cogitation | (คอจจิเท'เชิน) n. การพิจารณา, แผนงาน, โครงการ, การรับรู้, สิ่งที่ถูกรับรู้ |
cogitative | (คอจ'จิเททิฟว) adj. ซึ่งไตร่ตรอง, ซึ่งพิจารณา, ซึ่งรับรู้., See also: cogitativeness n. |
comfort station | n. ห้องสุขาสาธารณะ |
commentator | (คอม'เมินเทเทอะ) n. ผู้วิจารณ์, ผู้ออกความเห็น, ผู้อธิบาย, ผู้บรรยายข่าว, Syn. critic |
commutate | (คอม'มิวเทท) vt. เปลี่ยนแปลงทิศทาง, เปลี่ยนเป็นกระแสตรง, เปลี่ยนแทน, สับเปลี่ยน, Syn. substitute, replace |
commutation | (คอมมิวเท'เชิน) n. การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยนแทนกัน, การเดินทางไปมาตามปกติระหว่างบ้านกับที่ทำงาน, การเปลี่ยนโทษจำคุกให้เป็นโทษอื่นที่เบากว่า, การเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า, เงินชดเชย, Syn. substitution |
acceptation | (n) ความหมายทั่วไป, การยอมรับ, การเห็นชอบ |
adaptation | (n) การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับ |
aerostat | (n) เรือเหาะ |
affectation | (n) การเสแสร้ง, การออกท่าออกทาง, การแสดงท่า |
agitate | (vt) ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ทำให้ร้อนใจ, ทำให้ตื่นเต้น |
agitation | (n) ความยุ่งยาก, การก่อกวน, การปลุกปั่น, ความตื่นเต้น |
agitator | (n) ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ปลุกปั่น, ผู้ยุแหย่, ผู้ก่อกวน |
amputate | (vt) ตัด(แขน, ขา) |
amputation | (n) การตัด(แขน, ขา) |
annotate | (vt) บันทึกหมายเหตุ, ทำหมายเหตุประกอบ, อธิบาย |
annotation | (n) หมายเหตุ, คำอธิบายประกอบ |
apostate | (n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง, ผู้ละทิ้งศาสนา |
argumentative | (adj) ชอบโต้แย้ง, ชอบโต้เถียง, ชอบเถียง, ชอบขัดแย้ง |
attestation | (n) การเป็นพยาน, การให้การ, การรับรอง, พยานหลักฐาน, การปฏิญาณตน |
augmentation | (n) สิ่งที่เพิ่ม, การขยาย |
augmentative | (adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น |
authoritative | (adj) เผด็จการ, มีอำนาจ |
BUFFER buffer state | (n) รัฐกันชน, ประเทศกันชน |
capitation | (n) การยินยอม, การยอมจำนน, การยอมแพ้ |
capitation | (n) รัชชูปการ |
citation | (n) การอ้าง, การอ้างอิง, การกล่าวถึง, การส่งหมาย, หมายศาล |
cogitate | (vi) ใคร่ครวญ, คิด, ไตร่ตรอง, พิจารณา, ตรึกตรอง |
cogitation | (n) การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณา, การตรึกตรอง |
COMFORT comfort station | (n) ส้วมสาธารณะ |
commentator | (n) ผู้วิจารณ์, ผู้ออกความเห็น, ผู้อธิบาย, ผู้บรรยาย |
commutate | (vt) เปลี่ยน, สับเปลี่ยน, แปลงกระแส |
commutation | (n) การสับเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน, การลดโทษ, เงินชดเชย |
commutator | (n) เครื่องเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า, เครื่องสับเปลี่ยน |
computation | (n) การคำนวณ, การนับ, การประมาณการ |
confutation | (n) การหักล้าง, การพิสูจน์ว่าผิด, การทำให้จำนนต่อหลักฐาน |
connotation | (n) การอธิบาย, การแสดงความหมาย |
consultation | (n) การปรึกษาหารือ, การพิจารณา, การประชุม |
COUP D'coup d'etat | (n) รัฐประหาร |
debilitate | (vt) ทำให้อ่อนแอ, ทำให้อ่อนเพลีย, ทำให้อ่อนกำลัง |
decapitate | (vt) ตัดหัว, ประหารชีวิต |
delectation | (n) ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, ความรื่นเริง, ความสำราญใจ |
deportation | (n) การขับไล่, การเนรเทศ, พฤติกรรม, การประพฤติตัว |
deputation | (n) คณะผู้แทน, การมอบหน้าที่, การตั้งตัวแทน |
detestation | (n) ความชิงชัง, ความเกลียดชัง, ความไม่ชอบ |
devastate | (vt) ทำลายล้าง, สังหาร, ล้างผลาญ, ทำให้ฉิบหาย |
devastation | (n) การทำลายล้าง, การสังหาร, การล้างผลาญ |
dictate | (vt) สั่ง, บัญชา, บงการ, บอกจด |
dictation | (n) คำสั่ง, การบงการ, การเขียนตามคำบอก |
dictator | (n) ผู้เผด็จการ, ผู้บงการ, จอมบงการ, ผู้บอกจด |
dictatorial | (adj) เกี่ยวกับเผด็จการ, เด็ดขาด, หยิ่งยโส, ชอบใช้อำนาจ |
dictatorship | (n) อำนาจเผด็จการ, การปกครองระบบเผด็จการ |
disputation | (n) การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การถกปัญหา, การอภิปราย |
dissertation | (n) การสนทนา, การถกปัญหา, การบรรยาย, การเขียนตำรา, วิทยานิพนธ์ |
ecstatic | (adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี, ซึ่งปีติยินดี, ซึ่งดีใจเหลือล้น |
estate | (n) มรดก, หลักทรัพย์, ทรัพย์สิน, ที่ดิน, ชั้น, ฐานันดร, คฤหาสน์ |
presentation, torso; lie, transverse; presentation, trunk | ท่าทารกขวาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
presentation, trunk; lie, transverse; presentation, torso | ท่าทารกขวาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
presentation, vertex | กระหม่อมนำ, ส่วนยอดกะโหลกนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
panatrophy; pantatrophia; pantatrophy | การฝ่อลีบทั้งตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pyostatic | ๑. -หยุดหนอง๒. ยายับยั้งหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
putative father | ผู้ถูกอ้างว่าเป็นบิดา (ของบุตรนอกกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
putative marriage | การสมรสโดยสำคัญผิดในตัวบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial limitation | การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนเมื่อเกินส่วนจำกัด (ที่กำหนดไว้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
peaceful habitation | การอยู่อาศัยโดยปรกติสุข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pulmonic regurgitation; insufficiency, pulmonary | ลิ้นพัลโมนารีรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
prefix notation | สัญกรณ์เติมหน้า [ มีความหมายเหมือนกับ Polish notation ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
pregnancy; cyesis; gestation; gravidism; gravidity; syllepsis | การตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
protected state; protectorate | รัฐในอารักขา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
protected state | รัฐในอารักขา [ ดู protectorate ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
policy, orientation of | การปรับแนวนโยบาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pseudo-statement | ข้อความเทียม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pregnancy, abdominal; gestation, abdominal; pregnancy, intraperitoneal | การตั้งครรภ์ในช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
presence of the testator | การกระทำต่อหน้าผู้ทำพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
presentation | การนำเสนอ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
peltate-palmate | แบบฝ่ามือก้นปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pelvic presentation; presentation, breech; presentation, frank breech | ๑. ก้นนำ๒. ท่าก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pulmonary insufficiency; regurgitation, pulmonic | ลิ้นพัลโมนารีรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
place of birth statistics | สถิติสถานที่เกิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pressure switch; pressurestat | สวิตช์ความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
parietal presentation | ด้านข้างขม่อมนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
preamble of a statute | คำปรารภแห่งบทกฎหมาย, พระราชปรารภ (ไทย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
post-colonial state | รัฐหลังยุคอาณานิคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pluricostate | เป็นหลายสันตามยาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
patatopharyngeal arch; palatopharyngeal arch; posterior pillar | รอยนูนโค้งหลังทอนซิล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
population statistics | สถิติประชากร [ ดู demographic statistics ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
placenta praevia; placenta previa; presentation, placental | ๑. รกเกาะต่ำ๒. รกขวางปากมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placenta previa; placenta praevia; presentation, placental | ๑. รกเกาะต่ำ๒. รกขวางปากมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
period of gestation | ระยะเวลาตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
placental presentation; placenta praevia; placenta previa | ๑. รกเกาะต่ำ๒. รกขวางปากมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placentation | การเกาะของรก, การเกิดของรก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placentation | การเรียงพลาเซนตา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
protatic character | ตัวเกริ่นเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
percussion, auscultatory | การฟังเสียงเคาะตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
punctate | -เป็นจุด, -เป็นแต้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
punctate | จุดโปร่งแสง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
Polish notation | สัญกรณ์โพลิช [ มีความหมายเหมือนกับ prefix notation ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
paper, state | เอกสารสำคัญของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parametric statistics | สถิติศาสตร์อิงพารามิเตอร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
proportional representation | การมีผู้แทนตามสัดส่วน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
proportional thermostat | เทอร์มอสแตตแบบสัดส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
previous statement | คำให้การครั้งก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
political orientation | ๑. การปรับแนวคิดทางการเมือง๒. แนวคิดทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
permutation | การเรียงสับเปลี่ยน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
peltate | -รูปโล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Dissertations, Academic | วิทยานิพนธ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Annotated bibliography | บรรณนิทัศน์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Statement of responsibility | การแจ้งความรับผิดชอบ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Bibliographic citation | การอ้างถึงทางบรรณานุกรม [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Annotated bibliography | บรรณนิทัศน์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Adaptation | ฉบับดัดแปลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Annotator | ผู้ทำบรรณนิทัศน์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Book of quotation | หนังสืออัญพจน์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Bibliographic citation | การอ้างถึงบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Citation footnote | เชิงอรรถอ้างอิง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Dissertations | วิทยานิพนธ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Library orientation | การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด, Example: <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด (Library orientation) เป็นกิจกรรมและบริการเชิงรุกในการส่งเสริมความรู้ ความสามารถ ในการใช้บริการพื้นฐานต่าง ๆ ของห้องสมุด เช่น การสืบค้น การยืม-คืน ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด และเป็นการสร้างความเข้าใจในการปฏิบัติตามระเบียบและมารยาทของการเข้าใช้ห้องสมุดได้อย่างถูกต้อง ก่อให้เกิดความคุ้นเคยด้านสถานที่ การบริการ และแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ซึ่งอำนวยประโยชน์ในด้านการเรียน การสอน และการค้นคว้าวิจัย <p> กลุ่มเป้าหมายในการจัดปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ได้แก่ นิสิต นักศึกษาใหม่ ของสถาบันการศึกษา หรือ พนักงานใหม่ ในกรณีหน่วยงานนั้นมีห้องสมุดในการให้บริการแก่ผู้ใช้ <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ประกอบด้วยเนื้อหาและขอบเขต ดังนี้ <p>1. ข้อมูลทั่วไปของห้องสมุด กฎ กติกา มารยาท วันเวลาเปิด - ปิด บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ รวมทั้งข่าวและกิจกรรมที่น่าสนใจ <p>2. นำชมห้องสมุด เพื่อสร้างความคุ้นเคยด้านสถานที่ และพาเยี่ยมชมพื้นที่ให้บริการ <p>3. แนะนำบริการของห้องสมุด เช่น บริการตอบคำถามและช่วยค้นคว้า บริการยืม-คืน บริการสืบค้นสารสนเทศ บริการวิทยานิพนธ์ บริการวารสาร บริการอินเทอร์เน็ต เป็นต้น <p>4. ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดในรูปแบบต่าง ๆ ทั้งสื่อสิ่งพิมพ์ และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ <p>5. การสืบค้นสารสนเทศ เรียนรู้เทคนิคการสืบค้นสารสนเทศจากฐานข้อมูล ที่ห้องสมุดบอกรับ <p>6. บริการเอกสารฉบับเต็ม แนะนำวิธีการค้นหาเอกสาร หากไม่สามารถค้นหาเอกสารที่ต้องการได้ในเมืองไทย <p>7. บรรณานุกรมและอ้างอิง แนะนำวิธีการเขียนรายการบรรณานุกรมและอ้างอิง ที่ถูกต้องของสิ่งพิมพ์ประเภทต่าง ๆ รวมถึงสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เพื่อใช้ในการประกอบการทำรายงาน งานวิจัย และวิทยานิพนธ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Notation | สัญลักษณ์, สัญญลักษณ์, Example: สัญลักษณ์ (Notation) แผนการจัดหมู่แต่ละระบบมีการใช้สัญลักษณ์เป็นเครื่องหมายประจำหรือแทนหมวดหมู่ต่างๆ ตั้งแต่หมวดใหญ่จนถึงหมวดย่อย โดยสัญลักษณ์ที่ใช้มักเป็นตัวเลขหรือตัวอักษร หรือใช้ทั้งสองอย่างประกอบกัน แบ่งได้ดังนี้ <p> 1. สัญลักษณ์เชิงบริสุทธิ์ (Pured notation) คือ สัญลักษณ์ที่ใช้เพียงตัวเลข หรือตักอักษรอย่างใดอย่างหนึ่งเพียงอย่างเดียว เช่น สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ <p> 2. สัญลักษณ์ประสม (Mixed notation) คือ สัญลักษณ์ที่มีหลายอย่างประสมกัน เช่น มีตัวเลขและตัวอักษร เช่น สัญลักษณ์ของระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p> 3. สัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้น (Hierarchical notation) เป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนให้เห็นโครงสร้างการจัดหมู่ ซึ่งเป็นไปตามลำดับขั้นของการจัดแบ่งเนื้อหาวิชาจากหมวดใหญ่ไปจนถึงหมวดวิชาที่เฉพาะเจาะจง ได้แก่สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ <p> 4. สัญลักษณ์ที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างวิชา (Expressive notation) ได้แก่สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมสากล ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้นและแสดงความสัมพันธ์ระหว่างวิชา <p> 5. สัญลักษณ์ที่เป็นเครื่องช่วยความจำ (Mnemonic Aids) หมายถึง สัญลักษณ์อย่างเดียวกันใช้แทนความหมายเหมือนกันตามหมวดหมู่ต่างๆ เช่น สัญลักษณ์ที่แสดงภาษาแสดงประเทศ แสดงรูปแบบคำประพันธ์และแสดงรูปแบบมาตรฐานของภาษา ตามระบบทศนิยมดิวอี้ <p>บรรณานุกรม <p>ทองหยด ประทุมวงศ์. 2528. ระบบจัดหมู่ของห้องสมุด (Classification System). วารสารวิทยบริการ 7, 1 (ก.ค. 2528) : 66-79. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Quotation | อัญพจน์, Example: อัญพจน์ (Quotations) การคัดลอกข้อความจากแหล่งต่างๆ จะต้องเหมือนของเดิมทุกประการไม่ควรแทรกข้อความอื่นใดลงในอัญพจน์หากจำเป็นต้องอธิบายให้พิมพ์ไว้ในวงเล็บเหลี่ยม [ ] หรือใช้เชิงอรรถอธิบาย หากต้องการตัดข้อความบางตอนออกไปให้ใช้จุดสามจุด (...) แทนข้อความที่ไม่ต้องการคัดลอกนั้นในกรณีที่อัญพจน์นั้นไม่ใช่ภาษาเดียวกันให้แปลหรือถอดความไว้ด้วย <p>เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ [ ] สำหรับเขียนคร่อมคำหรือข้อความ เพื่อแสดงว่าข้อความนั้นเป็นคำพูด หรือเพื่อเน้นความนั้นให้เด่นชัดขึ้นเป็นต้นหมายถึง ข้อความซึ่งผู้เขียนนำมาจากผลงานของผู้อื่นข้อความนี้อาจเป็นงานเขียน บทละคร สุนทรพจน์ หรือรูปแบบอื่นใดในผลงานชิ้นเดิมก็ได้ ม.ล.จ้อย นันทิวัชรินทร์ (2514, หน้า 102-103) ได้กล่าวถึงการยกอัญพจน์มาอ้างในงานวิจัยไว้ว่า วิธีการตัดสินใจว่าจะถอดข้อความในอัญพจน์ออกเป็นสำนวนของตนเองดีหรือจะใช้ยกอัญพจน์มาอ้างดี ดังนี้ คือ ถ้าอัญพจน์นั้นมีข้อคิดที่มีความหมายสมบูรณ์ ที่สุดอยู่แล้วตรงกับที่ต้องการอ้างถึงจะนำมาเขียนขึ้นใหม่ก็ไม่ได้ดีเท่าหรือถ้า อัญพจน์นั้นมีความกระทัดรัดสั้นและได้ใจความชัดเจนในการอ้างได้เลยในงานวิจัยโดยไม่ต้องถอดความเป็นสำนวนผู้เขียนเอง ข้อพึงระวังก็คือเมื่อยกอัญพจน์ใดมาใช้ให้ระวังพิมพ์ตัวสะกดเครื่องหมายวรรคตอนให้ถูกต้อง ตรงตามต้นฉบับหมดในงานวิจัยชิ้นหนึ่งๆ ไม่ควรมีอัญพจน์เกิน 10% [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Bibliographical citation | การอ้างถึงทางบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Statement of responsibility | การแจ้งความรับผิดชอบ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Annotation | บรรณนิทัศน์, Example: บรรณนิทัศน์ เป็นการย่อเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศของเอกสาร ผู้จัดทำบรรณนิทัศน์ อาจได้แก่ ผู้ผลิตหนังสือ เพื่อการเป็นการประชาสัมพันธ์หรือโฆษณาหนังสือ ส่วนห้องสมุดจัดทำบรรณนิทัศน์ เพื่อแจ้งแก่ผู้ใช้ห้องสมุดเป็นการเรียกความสนใจ และเพื่อแจ้งแก่บุคลากรห้องสมุด เพื่อเป็นการช่วยตัดสินใจในการพิจารณาเลือกซื้อหรือจัดหา ตัวอย่าง เช่น บรรณนิทัศน์งานเขียนของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช หรือมีการจัดทำบรรณนิทัศน์เฉพาะเรื่องเผยแพร่บนเว็บไซต์ เช่้น บรรณนิทัศน์หนังสือเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120429-King-Annotation.jpg" alt="Annotatiom"> <p> รายการอ้างอิง <p>วลัยพร เหมะรัชตะ. 2531. หลักการทำสาระสังเขป. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Knowledge elicitation | อนุพันธ์ความรู้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Computational fluid dynamics | กลศาสตร์ของไหลเชิงคำนวณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Fermentation | การหมัก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Rehabilitation | การฟื้นฟูสมรรถภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Computational grids (Computer systems) | กริด (ระบบคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Computational linguistics | ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Transportation | การขนส่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Blood lactate | กรดแล็กติกในเลือด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Glutathione transferase | กลูตาไธโอนทรานสเฟอเรส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Silage fermentation | การทำอาหารสัตว์หมัก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Electronic data processing documentation | เอกสารประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Precipitation (Chemistry) | การตกตะกอน (เคมี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Electrostatic precipitation | การตกตะกอนเชิงไฟฟ้้าสถิต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Gravitation | ความโน้มถ่วง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Photographic interpretation | การแปลภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Embryo transplantation | การย้ายฝากตัวอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Nearest neighbor analysis (Statistics) | การวิเคราะห์เพื่อนบ้านใกล้ที่สุด (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Bayesian statistical decision theory | ทฤษฎีการตัดสินใจทางสถิติของเบส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Bootstrap (Statistic) | บูทสแตร๊ป (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Quantitative genetic | พันธุศาสตร์ปริมาณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Computational lingusitics | ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Autoregression (Statistics) | อัตถดถอย (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Statistical mechanics | กลศาสตร์สถิติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Booster Station | แท่นที่ติดตั้งในส่วนของท่อก๊าซใต้ทะเล, แท่นที่ติดตั้งในส่วนของท่อก๊าซใต้ทะเล เพื่อเพิ่มแรงดันให้ก๊าซไหลผ่านท่อได้ดีขึ้น [ปิโตรเลี่ยม] |
Company Representative | พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะ ตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม] |
Compressor Station | สถานีเพิ่มความดันก๊าซธรรมชาติ, Example: ก๊าซเมื่อไหลตามท่อส่งที่มีความยาวมากๆ จะสูญเสียความดัน เพื่อให้ก๊าซไหลได้สม่ำเสมอ ต้องทำการเพิ่มความดันโดยตั้งสถานีเพิ่มความดันก๊าซทุกๆระยะทาง 60 ถึง 80 กิโลเมตร [ปิโตรเลี่ยม] |
Adaptation | การปรับใช้ [เศรษฐศาสตร์] |
Agricultural statistics | สถิติการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
Interstate commerce | การพาณิชย์ระหว่างรัฐ [เศรษฐศาสตร์] |
Economic statistics | สถิติเศรษฐศาสตร์ [เศรษฐศาสตร์] |
Economic status | สถานภาพทางเศรษฐศาสตร์ [เศรษฐศาสตร์] |
Employment statistics | สถิติการจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์] |
Energy statistics | สถิติพลังงาน [เศรษฐศาสตร์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
%mutatis mutandis% | โดยอนุโลม |
Administrative Organization of the State | (uniq) ระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน |
agitated | (adj) ปั่นป่วนไม่สบายใจ |
apostate | (adj) ธรรมจาคะ |
apostate | (adj) ศรัทธจาคะ |
augmentation | (n) การประมูล |
Benesh Notation | [เบเนช โนเทชั่น] (n) ระบบการจดบันทึกการเคลื่อนไหวของร่างกาย ที่ใช้สำหรับการเต้นบัลเลต์ เป็นระบบที่นิยมและแพร่หลายสำหรับผู้ที่เรียนศิลปะการเต้นบัลเลต์ มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกับระบบของลาบาน (Labanotation) แต่จะนิยมใช้ระบบเบเนชในการจดบันทึกท่าเต้นรำของบัลเลต์มากกว่า, See also: Labanotation, Syn. Dance Notation |
cfs : container freight station | [ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp |
connotation | (n) ความหมายพิเศษของคำซึ่งมีอยู่กับผู้ใช้ภาษาแต่ละคน เช่น "แมว" บางคนอาจนึกถึงความสะอาดน่ารัก ขณะที่บางคนอาจนึกถึงการกินหนูซึ่งสกปรกน่ารังเกียจ |
Constant occupation prevents temptation. | (phrase) ถ้าเรายุ่งกับการทำงาน เราจะปลอดภัยจากสิ่งล่อใจ |
counterstate | (n) รัฐบาลเงา A counterstate [ or shadow government ] is a competing structure that a movement sets up to replace the government. It includes the administrative and bureaucratic trappings of political power and performs the normal functions of a government., Syn. shadow government |
Declaration of a State of Emergency | (n) ประกาศภาวะฉุกเฉิน |
Department of Land Transportation | (n, name, org) กรมการขนส่งทางบก |
elicitation | (n) การซักไซ้, การล้วงข้อมูล |
Embassy of the United States | (n) สถานฑูตสหรัฐอเมริกา |
executable statement | (n) ข้อความสั่งทำการหมายถึง คำสั่งในภาษาระดับสูงที่สั่งให้คอมพิวเตอร์ลงมือทำการ |
exhortation | (n) ชักชวน นำไปสู่, Syn. persuade |
Facultative parasitism | (n) เป็นปรสิตที่สามาถเจริญอยู่ได้โดยได้รับอาหารจากสิ่งมีชีวิตที่มันอาศัยอยู่ โดยไม่จำเป็นต้องอยู่ในพืชเพื่อให้ครบวงจรชีวิต สามารถเจริญหรือเพาะเลี้ยงในอาหารเลี้ยงเชื้อได้ |
financial statement | (n) งบกำไรขาดทุน, Syn. profit and loss statement |
gestational | [Pregnantcy] (n) สภาวะตั้งครรภ์ |
Great Offices of State | (n) อำมาตย์นายก เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร |
hegemonic state | (n) มุขยรัฐ หมายถึงรัฐผู้นำที่มีอำนาจครอบงำรัฐอื่น |
heptathlon | (n) สัตตกรีฑา (สำหรับการแข่งขันโอลิมปิคฤดูร้อนปี2551 ที่ประเทศจีน เป็นการแข่งขันกีฬา 7 ประเภทสำหรับผู้หญิง ได้แก่ วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร กระโดดสูง ทุ่มน้ำหนัก วิ่ง 200 เมตร กระโดดไกล พุ่งแหลน และวิ่ง 800 เมตร) |
Hydrostatic pressure | ซึ่งเกี่ยวข้องกับของเหลวที่เหลือหรือแรงกดดันที่ออกหรือส่งผ่าน "ความดันที่หยุดนิ่ง" |
imitation crabmeat | (n) ปูอัด |
Labanotation | [ลาบานโนเทชั่น] (n) ระบบการจดบันทึกการเคลื่อนไหวของร่างด้วยสัญลักษณ์ รู้จักในนาม "โน้ตนาฏศิลป์ระบบลาบาน" โดยเป็นระบบที่รู้จักและแพร่หลายทั่วโลกว่ามีคุณสมบัติในการบันทึกท่าเต้นรำได้ละเอียดลออที่สุด เป็นระบบที่คิดค้นโดย Rudolf Laban ชาวฮังกาเรียน |
metatable | (n) ตารางของตาราง ซึ่งใช้ตารางสำหรับอธิบายตารางเช่น เช่นเดียวกับคำว่า Metadata ซึ่งใช้ข้อมูลอธิบายข้อมูล, See also: metadata |
minister of state | (n) ตำแหน่งรัฐมนตรีชั้นสองของสหราชอาณาจักร ได้แก่ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง หรือ รัฐมนตรีว่าการทบวง |
molestation | (n) การลวนลามทางเพศ (โดยเฉพาะกับเด็ก) |
natatory | เกี่ยวกับการว่ายน้ำ |
non-state actor | ผู้กระทำที่ไม่ใช่รัฐ |
Potato Potato | [โพเทโท่ โพทาโท่] (slang) เหมือนๆกัน เป็นสำนวนของภาษาอังกฤษที่เล่นกับการออกเสียง Potato ทั้งสองคำจะอ่านต่างกัน (เสียง แอ กับเสียง อา) ซึ่งทั้งสองล้วนแปลว่า มันฝรั่ง เหมือนกัน, Syn. Same |
presentation | (n) สื่อนำเสนอ |
Real Estate | (n) บ้านและที่ดิน, Syn. properties |
real representative | (n) ผู้จัดการมรดก |
rehabilitation court | ศาลฟื้นฟูกิจการ |
representation | การรับรอง |
representative | ผู้แทน |
retentate | [รี เทน เทรท] (adv) การทำให้สารไหลผ่านออกมาโดยที่ไม่ถูกกรอง |
Rotational Moulding Machine | เครื่องขึ้นรูปชนิดแม่พิมพ์หมุน |
Secretary of State | (n) เสนาบดีใหญ่ เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร มีประจำอยู่ในสองกระทรวงคือกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงปิตุภูมิ |
Standing Invitation | (n, jargon) การออกคำเชิญอย่างถาวร |
state of the art | (n) ความทันสมัย, ทันสมัย |
state of the art | (adj) - ศาสตร์แห่งศิลป์ เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายถึงขั้นตอนการพัฒนา ที่ล้ำสมัยและมีคุณค่าที่จะแยกแยะจากสิ่งอื่น ๆ ทั่วไปในปัจจุบันได้ ส่วนใหญ่จะมักจะนำไปใช้กับนามอะไรก็ได้ที่ต้องถูก "พัฒนาขึ้น" เช่นการบินไทยชอบใช้คำว่า The state-of-the-art inflight entertainment system. - ล่าสุด ส่วนใหญ่จะใช้กับ เทคโนโลยีที่พัฒนาไปเรื่อยๆ เช่น มือถือ คอมพิวเตอร์ เครื่องเสียง เป็นต้น, Syn. lastest |
State/Provine | [อังกฤษ (EN)] (adv) ไทย (TH) |
State/Provine | [อังกฤษ (EN)] (adv) ไทย (TH) |
stated capital | ค่าทุนเรือนหุ้น |
stateside | (adv) ไปยังสหรัฐอเมริกา |
statewide | (adj) ครอบคลุมทั้งรัฐ |
static | สถิตยวิสัย, See also: A. dynamic |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หน่วยงานรัฐ | (n) state agency, Syn. หน่วยงานราชการ, Ant. หน่วยงานเอกชน, Example: หน่วยงานรัฐหลายหน่วยงานได้ยื่นมือเข้าร่วมกระบวนการนี้แล้ว, Count Unit: หน่วยงาน |
ความเด่นดัง | (n) fame, See also: greatness, known, distinction, popularity, eminence, reputation, Syn. ความเด่น, ความดัง, Example: ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง |
ความเห็นแก่ได้ | (n) exploitation, See also: profit, benefit, advantage, selfishness, Syn. ความเห็นแก่ตัว, Example: ความเห็นแก่ได้ของผู้ประกอบการและความประมาทของคนงานทำให้เกิดอุบัติเหตุเช่นนี้, Thai Definition: การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว |
ความเห็นแก่ตัว | (n) selfishness, See also: exploitation, utilization, Syn. ความเห็นแก่ได้, Example: ความเห็นแก่ตัวเป็นสาเหตุแห่งความชั่วทั้งมวล, Thai Definition: การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว |
ค่าโทรศัพท์ | (n) telephone bill, See also: telephone charge, telephone statement, Example: ธนาคารให้บริการชำระค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ค่าภาษีและค่าธรรมเนียมให้แก่ส่วนราชการและองค์การต่างๆ, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการใช้โทรศัพท์ |
งบประมาณแผ่นดิน | (n) annual government statement of expenditure, See also: budget, Example: รัฐบาลได้มีการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสนับสนุนการพัฒนาส่วนภูมิภาคและท้องถิ่นในวงเงิน 6, 000 ล้านบาท, Thai Definition: บัญชีแบบกำหนดรายรับรายจ่ายของแผ่นดิน |
งานนิทรรศการ | (n) exhibition, See also: exhibit, presentation, Syn. นิทรรศการ, Example: มหาวิทยาลัยศิลปากรจัดงานนิทรรศการเชิดชูเกียรติศิลปินแห่งชาติขึ้นที่วิทยาเขตวังท่าพระ, Thai Definition: การแสดงผลงาน สินค้า ผลิตภัณฑ์ หรือกิจกรรม ให้คนทั่วไปชม |
ตีตื้น | (v) improve, See also: get better, regain (e.g. ability, status), Example: คะแนนนิยมของฝ่ายค้านเริ่มตีตื้นขึ้นมาตามลำดับ, Thai Definition: ค่อยดีขึ้น (ใช้ในลักษณะเช่นการแข่งขันที่ตกอยู่ในฐานะเสียเปรียบแล้วกลับฟื้นตัวขึ้น) |
ทรงสภาพ | (v) be in a state of, See also: be in a good condition of, Syn. คงสภาพ |
ผู้พบเห็น | (n) watcher, See also: spectator, witness, Syn. ผู้พบเจอ, คนเห็น, Example: การฟาดฟันกันครั้งนี้สร้างความโกลาหลให้กับผู้พบเห็นเป็นอย่างมาก, Count Unit: คน |
ผู้แทนพระองค์ | (n) royal representative, See also: royal envoy, Syn. ตัวแทน, Example: นายธานินทร์ กรัยวิเชียร ฯพณฯองคมนตรี ผู้แทนพระองค์เป็นประธานในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ ครั้งที่ 56, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ทำการแทน, Notes: (ราชา) |
พุ่งพล่าน | (v) be agitated, See also: be perturbed, Example: เขาปล่อยความคิดและอารมณ์ให้พุ่งพล่านไป |
มันฝรั่งทอด | (n) French fries, See also: fried potatoes, Example: ของขบเคี้ยวส่วนมากเป็นของทอด เช่น มันฝรั่งทอด ข้าวโพดอบเนย เป็นต้น |
ยกฐานะ | (v) promote, See also: raise one's position, raise one's status, Syn. เพิ่มฐานะ, เลื่อนฐานะ, Ant. ลดฐานะ, Example: ล้นเกล้ารัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ยกฐานะโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯขึ้นเป็นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในปีพ.ศ.2459, Thai Definition: เลื่อนตำแหน่งหน้าที่ให้สูงขึ้น |
พืชหมุนเวียน | (n) rotated crops, See also: crops used in crop rotation, Example: วิธีการเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพอาจทำได้ในหลายรูปแบบ เช่น การปลูกพืชร่วม พืชแซม พืชหมุนเวียน ไม้ยืนต้น เป็นต้น, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: พืชที่ปลูกเพื่อทดแทนพืชชนิดอื่นที่ตายไป เพื่อเป็นการอนุรักษ์ผืนดิน |
มลรัฐ | (n) state, See also: province, Syn. รัฐ, Example: เขาทั้งสองได้ทำการทดลองบินที่ชายฝั่งทะเลของมลรัฐแคโรไลนา สหรัฐอเมริกา, Count Unit: มลรัฐ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
ล้างผลาญ | (v) devastate, See also: destroy, ravage, squander, Syn. ผลาญ, Example: ลูกชายคนโตของหล่อนล้างผลาญสมบัติไปหลายสิบล้าน, Thai Definition: ทำลายให้ฉิบหายหมดไปอย่างไม่มีเหลือ |
สถานีวิทยุกระจายเสียง | (n) radio station, Syn. สถานีวิทยุ, Example: คุณสามารถรับฟังเทคนิคการผลิตทางการเกษตรจาสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งนี้ได้ทุกวัน, Count Unit: สถานี, Thai Definition: หน่วยที่ตั้งหรือเป็นที่ทำการเพื่อส่งคลื่นวิทยุ |
อำนวยความสะดวก | (v) facilitate, See also: make something convenient, make something easy, Example: ปัจจุบันห้องสมุดได้จัดทำระบบบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยคอมพิวเตอร์อำนวยความสะดวกแก่ผู้ยืมหนังสือและบรรณารักษ์ห้องสมุดมาก, Thai Definition: ให้ความสะดวก |
กวนเมือง | (v) annoy, See also: disturb, trouble, harass, agitate, Syn. ก่อกวน, Example: เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม, Thai Definition: ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม |
กวนโอ๊ย | (v) irritate, See also: annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother, Syn. กวนตีน, กวนบาทา, Example: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย, Notes: (สแลง) |
คายตัว | (v) be irritated, See also: have/feel an itch, itch, feel itchy, Syn. ระคายตัว, Example: เด็กๆ เข้าไปวิ่งเล่นในทุ่งหญ้า ตกเย็นคายตัวกันทุกคนจนต้องพาไปหาหมอ, Thai Definition: รู้สึกระคายคัน |
เคลิ้มฝัน | (v) fancy, See also: forget oneself, be half-sleep, be in a dreamy state, Example: แสงอร่ามยามเย็นเผลอไผลให้เด็กชายเคลิ้มฝันทำนองว่า เขาไม่มีพ่อเป็นคนขี้เมา, Thai Definition: ฝันทั้งๆ ที่ยังหลับไม่สนิท |
ตั้งสมาธิ | (v) concentrate, See also: meditate, contemplate, Syn. ทำใจจดจ่อ, จดจ่อ, ทำสมาธิ, Example: หล่อนพยายามอย่างยิ่งที่จะตั้งสมาธิให้จิตสงบเพื่อเตรียมตัวเตรียมใจรอพบเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น, Thai Definition: รวบรวมใจให้มั่นเพื่อจะทำงาน |
ถอนคำพูด | (v) retract one's words, See also: retract one's statement, Example: ฝ่ายรัฐบาลขอให้ฝ่ายค้านถอนคำพูดที่ดูหมิ่นนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: ยกเลิกคำที่พูดไปแล้ว ให้เป็นเหมือนว่าไม่เคยพูดคำนั้นมาก่อน |
ท่ามาก | (v) hesitate, See also: hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally, Syn. กระบิดกระบวน, Example: หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด, Thai Definition: ทำกระบิดกระบวน |
ประสาทเสีย | (v) be irritated, See also: be nervous, feel uneasy, get fretful, be neurotic, Syn. หงุดหงิด, Example: ครูประสาทเสียเมื่อเด็กส่งเสียงร้องไห้กระจองงองแง |
รอรี | (adv) hesitatingly, See also: lingeringly, Syn. รีรอ, ลังเล, ชักช้า, Example: พอเห็นรถเมล์ปรับอากาศแล่นมาจอดที่ป้าย ผมจึงไม่ยืนรอรีอีกต่อไป, Thai Definition: คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล |
รอรี | (v) wait for, See also: await, hesitate, delay, prolong, Syn. รีรอ, ลังเล, ชักช้า, Example: เขาหันมองรอบตัวเพื่อหาที่ไว้ซุง ชะเง้อคอลังเลและรอรีจนช้างหยุดเดิน, Thai Definition: คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล |
กนอ. | (n) The Industrial Estate Authority of Thailand, Syn. การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย |
ขส.ทบ. | (n) Military Transportation Department, Syn. กรมการขนส่งทหารบก |
ททท. | (n) The Tourism Authority of Thailand, See also: TAT, Syn. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย |
ร.ฟ.ล. | (n) Royal State Railways, Syn. รถไฟหลวง |
ร.ส.พ. | (n) The Express Transportation Organization of Thailand, See also: E.T.O, Syn. องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ |
รฟท. | (n) The State Railway of Thailand, Syn. การรถไฟแห่งประเทศไทย |
ส.ส. | (n) member of the House of Representatives, Syn. สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร |
สน. | (n) police station, Syn. สถานีตำรวจ |
สผ | (n) The Secretariat of the House of Representatives, Syn. สำนักราชเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร |
สวญ. | (n) chief of the police station, Syn. สารวัตรใหญ่ |
สสช. | (n) National Statistical Office, See also: NSO, Syn. สำนักงานสถิติแห่งชาติ |
อุปกรณ์การเขียน | (n) stationery, Syn. เครื่องเขียน |
สิ่งจูงใจ | (n) temptation, See also: enticement, lure, Syn. เครื่องล่อใจ, สิ่งล่อใจ, สิ่งดึงดูดใจ |
สิ่งล่อใจ | (n) temptation, See also: enticement, lure |
อัญประกาศ | (n) quotation marks, See also: double quotation marks, Syn. เครื่องหมายคำพูด, Thai Definition: เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ สำหรับเขียนคร่อมคำหรือข้อความ เพื่อแสดงว่าข้อความนั้นเป็นคำพูด หรือเพื่อเน้นความนั้นให้เด่นชัดขึ้นเป็นต้น |
หน่วยเลือกตั้ง | (n) polling station, See also: polling place |
อัญประกาศเดี่ยว | (n) single quotation marks, Thai Definition: เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ ' ' |
หน่วยงานราชการ | (n) government sector, See also: state sector, Syn. หน่วยราชการ, หน่วยงานรัฐบาล, Ant. หน่วยงานเอกชน, Example: วิทยาลัยครูเป็นหน่วยงานราชการจึงได้รับงบประมาณจากรัฐบาล, Count Unit: แห่ง, ที่, หน่วย, หน่วยงาน |
โหมกระหน่ำ | (v) devastate, See also: buffet, Example: หมู่บ้านหลายหมู่บ้านถูกพายุโหมกระหน่ำจนบ้านเรือนพังทลาย, Thai Definition: ระดมกันเข้ามาอย่างรุนแรง |
นักวิเคราะห์ข่าว | (n) commentator, See also: news analyst, Syn. นักพิเคราะห์ข่าว, นักวินิจฉัยข่าว, Example: ทางรายการมีโอกาสต้อนรับนักวิเคราะห์ข่าวชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวนั้น |
ภูมิลำเนา | (n) native habitat, See also: native district, domicile, Syn. บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด |
อบายมุข | [abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ] |
แอสทาทีน | [aētthāthīn = aēsthāthīn] (n) EN: astatine FR: astate [ m ] |
อาหาร | [āhān] (n) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [ f ] ; alimentation [ f ] ; aliment [ m ] ; repas [ m ] ; plat [ m ] ; cuisine [ f ] |
อาหารมังสวิรัติ | [āhān mangsawirat] (n, exp) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [ f ] ; nourriture végétarienne [ f ] ; alimentation végétarienne [ f ] |
อาหารมนุษย์ | [āhān manut] (n, exp) FR: alimentation humaine [ f ] |
อัยการ | [aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ] |
อาการ | [ākān] (n) EN: state ; condition ; manner FR: état (de santé) [ m ] ; condition (de santé) [ f ] |
อาการดีขึ้น | [ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux |
อาการไข้ | [ākān khai] (n, exp) EN: feverish FR: état fébrile [ m ] |
อาการหนัก | [ākān nak] (n, exp) EN: be in a severe condition ; be in a critical condition FR: se trouver dans un état grave |
อาคม | [ākhom] (n) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation FR: parole magique [ f ] ; incantation [ f ] |
อำนาจเผด็จการ | [amnāt phadetkān] (n, exp) EN: dictatorial power |
อำนวยความสะดวก | [amnūay khwām sadūak] (v, exp) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy FR: faciliter ; rendre aisé |
อำนวยความสะดวกทางการค้า | [amnūay khwām sadūak thāng kānkhā] (v, exp) EN: facilitate trade |
อำนวยผล | [amnūay phon] (v, exp) EN: produce result ; give ; yield fruits FR: produire des résultats |
อนามัย | [anāmai] (n) EN: hygiene ; sanitation ; health FR: hygiène [ f ] ; santé [ f ] |
อ้างอิง | [āng-ing] (adj) EN: referable ; quotable ; consultative ; alleged |
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ | [Anusāwarī Thēphī Sērīphāp] (n, prop) EN: Statue of Liberty |
อัญประกาศ | [anyaprakāt] (n) EN: quotation marks FR: guillemets [ mpl ] |
อัญประกาศเดี่ยว | [anyaprakāt dīo] (n, exp) EN: single quotation marks ; ' ' |
เอาอย่าง | [aoyāng] (v) EN: imitate ; follow FR: imiter ; suivre l'exemple |
อารมณ์ | [ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ] |
อาศัย | [āsai] (n) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [ f ] ; lieu d'habitation [ m ] ; habitat [ m ] |
อสังหาริมทรัพย์ | [asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ] |
อรรถกถาจารย์ | [atthakathājān] (n) EN: commentator ; exegete FR: exégète [ m ] ; commentateur [ m ] |
อาวาส | [āwāt] (n) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation FR: habitation [ f ] |
อายุความ | [āyukhwām] (n) EN: prescription ; period of limitation ; statutory period of limitation ; limitation FR: prescription [ f ] |
แบ่งมรดก | [baeng møradok] (v, exp) EN: divide an estate |
แบ่งรับแบ่งสู้ | [baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement |
ใบอนุญาตนำเข้า | [bai anuyāt namkhao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ] |
ใบอนุญาตนำสินค้าเข้า | [bai anuyāt nam sinkhā khao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ] |
ใบอนุญาตส่งออก | [bai anuyāt song-øk] (n, exp) EN: export licence ; export licence (Am.) FR: licence d'exportation [ f ] |
ใบอนุญาตส่งสินค้าออก | [bai anuyāt song sinkhā øk] (n, exp) EN: export licence ; export licence (Am.) FR: licence d'exportation [ f ] |
ใบฎีกา | [baidīkā] (n) EN: invitation to participate in merit-making |
ใบมรณบัตร | [bai møranabat] (n, exp) EN: notification of death FR: certificat de décès [ m ] ; attestation de décès [ f ] |
ใบรับเงินเดือน | [bairap ngoendeūoen] (n, exp) EN: salary statement ; pay slip FR: fiche de salaire [ f ] ; bulletin de paie/paye [ m ] |
ใบรับรอง | [bairaprøng] (n, exp) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity FR: certificat [ m ] ; attestation [ f ] |
ใบรับรองแพทย์ | [bairaprøng phaēt] (n, exp) EN: doctor's certificate FR: certificat médical [ m ] ; attestation médicale [ f ] |
ใบเสนอขาย | [bai sanōe khāi] (n, exp) EN: quotation |
ใบเสนอราคา | [bai sanōe rākhā] (n, exp) EN: quotation |
ใบสอบถามราคา | [bai søpthām rākhā] (n, exp) EN: price inquiry ; request for price quotation |
ใบสุทธิ | [baisutthi] (n) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [ f ] ; certificat [ m ] |
บ้าน | [bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ] |
บ้านช่อง | [bānchǿng] (n) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] |
บ้านจัดสรร | [bānjatsan] (n) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [ m ] |
บ้านเลขที่ ... | [bān lēkthī ...] (n, exp) FR: maison numéro ... [ f ] ; habitation n° ... [ f ] |
บันลือโลก | [banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale |
บ้านเมือง | [bānmeūang] (n) EN: country ; state ; nation |
บ้านน่าอยู่ | [bān nāyū] (n, exp) FR: habitation confortable [ f ] ; maison agréable [ f ] |
บ้านพัก | [bānphak] (n) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging FR: maison [ f ] ; habitation [ f ] ; logement [ m ] ; résidence [ f ] |
ablactation | (n) the cessation of lactation |
acceptation | (n) acceptance as true or valid |
accreditation | (n) the act of granting credit or recognition (especially with respect to educational institution that maintains suitable standards) |
acetate | (n) a salt or ester of acetic acid, Syn. ethanoate |
acetate disk | (n) a disk coated with cellulose acetate, Syn. phonograph recording disk |
acetate rayon | (n) a fabric made from fibers of cellulose acetate, Syn. acetate |
adaptation | (n) a written work (as a novel) that has been recast in a new form, Syn. version |
adaptation | (n) the process of adapting to something (such as environmental conditions), Syn. adjustment, adaption |
adaptation | (n) (physiology) the responsive adjustment of a sense organ (as the eye) to varying conditions (as of light) |
adaptational | (adj) of or relating to adaptation |
affectation | (n) a deliberate pretense or exaggerated display, Syn. pose, affectedness, mannerism |
afforestation | (n) the conversion of bare or cultivated land into forest (originally for the purpose of hunting) |
agitate | (v) try to stir up public opinion, Syn. stir up, foment |
agitate | (v) cause to be agitated, excited, or roused, Syn. excite, commove, charge up, charge, rouse, turn on, Ant. calm |
agitate | (v) change the arrangement or position of, Syn. stir up, raise up, commove, vex, shake up, disturb |
agitated depression | (n) a state of clinical depression in which the person exhibits irritability and restlessness |
agitation | (n) a mental state of extreme emotional disturbance |
agitation | (n) a state of agitation or turbulent change or development, Syn. tempestuousness, ferment, unrest, fermentation |
agitation | (n) the feeling of being agitated; not calm, Ant. calmness |
agitation | (n) disturbance usually in protest, Syn. upheaval, excitement, turmoil, hullabaloo |
agitation | (n) the act of agitating something; causing it to move around (usually vigorously) |
agitative | (adj) causing or tending to cause anger or resentment, Syn. provoking, agitating |
agitator | (n) one who agitates; a political troublemaker, Syn. fomenter |
air potato | (n) yam of tropical Africa and Asia cultivated for it large tubers, Syn. Dioscorea bulbifera |
air transportation | (n) transportation by air, Syn. air transport |
air transportation system | (n) a transportation system for moving passengers or goods by air |
alimentative | (adj) related to the supply of aliment |
american state | (n) one of the 50 states of the United States |
amputate | (v) remove surgically, Syn. cut off |
amputation | (n) a condition of disability resulting from the loss of one or more limbs |
amputation | (n) a surgical removal of all or part of a limb |
amputator | (n) a surgeon who removes part or all of a limb |
anastatica | (n) one species: rose of Jericho; resurrection plant, Syn. genus Anastatica |
annotate | (v) add explanatory notes to or supply with critical comments, Syn. footnote |
annotation | (n) the act of adding notes, Syn. annotating |
annotator | (n) a commentator who writes notes to a text |
apical placentation | (n) where one or few ovules develop at the top of a simple or compound ovary |
apostate | (adj) not faithful to religion or party or cause |
apostatize | (v) abandon one's beliefs or allegiances, Syn. apostatise, tergiversate |
argumentation | (n) a course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood; the methodical process of logical reasoning, Syn. line, argument, line of reasoning, logical argument |
argumentative | (adj) given to or characterized by argument, Ant. unargumentative |
assortative mating | (n) mating of individuals having more traits in common than likely in random mating, Ant. disassortative mating |
astatic | (adj) not static or stable |
astatic coils | (n) an arrangement of coils used in sensitive electrical instruments; the coils are arranged to give zero resultant external magnetic field when a current passes through them and to have zero electromotive force induced in them by an external magnetic field |
astatic galvanometer | (n) has a moving magnet and astatic coils arranged to cancel the effect of the Earth's magnetic field |
astatine | (n) a highly unstable radioactive element (the heaviest of the halogen series); a decay product of uranium and thorium, Syn. At, atomic number 85 |
ataturk | (n) Turkish statesman who abolished the caliphate and founded Turkey as a modern secular state (1881-1938), Syn. Kemal Ataturk, Kemal Pasha, Mustafa Kemal |
atorvastatin | (n) an oral drug (trade name Lipitor) that is effective in lowering triglycerides; potent in reducing LDL cholesterol because higher doses can be given, Syn. Lipitor |
attestation | (n) the action of bearing witness |
attestation | (n) the evidence by which something is attested |
Abirritate | v. t. [ Pref. ab- + irritate. ] (Med.) To diminish the sensibility to stimulation of. [ 1913 Webster+ AS ] |
Abirritation | n. (Med.) A pathological condition opposite to that of irritation; debility; lack of strength; asthenia. |
Abirritative | a. (Med.) Characterized by abirritation or debility. |
Ablactate | v. t. [ L. ablactatus, p. p. of ablactare; ab + lactare to suckle, fr. lac milk. ] To wean. [ R. ] Bailey. [ 1913 Webster ] |
Ablactation | n. |
Absentation | n. The act of absenting one's self. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ] |
Acceptation | n. This is saying worthy of all acceptation. 1 Tim. i. 15. [ 1913 Webster ] Some things . . . are notwithstanding of so great dignity and acceptation with God. Hooker. [ 1913 Webster ] My words, in common acceptation, |
Acclimatation | n. [ Cf. F. acclimation. See Acclimate. ] Acclimatization. [ 1913 Webster ] |
Accreditation | n. The act of accrediting; |
Acetate | n. [ L. acetum vinegar, fr. acere to be sour. ] (Chem.) A salt formed by the union of acetic acid with a base or positive radical; |
Acetated | a. Combined with acetic acid. [ 1913 Webster ] |
Adaptation | n. [ Cf. F. adaptation, LL. adaptatio. ] |
adaptational | adj. |
Adaptative | a. Adaptive. Stubbs. [ 1913 Webster ] |
Adhortation | n. [ L. adhortatio, fr. adhortari to advise; ad + hortari to exhort. ] Advice; exhortation. [ Obs. ] Peacham. [ 1913 Webster ] |
Adhortatory | a. Containing counsel or warning; hortatory; advisory. [ Obs. ] Potter. [ 1913 Webster ] |
Adjutator | n. (Eng. Hist.) A corruption of Agitator. [ 1913 Webster ] |
Admittatur | ‖n. [ L., let him be admitted. ] The certificate of admission given in some American colleges. [ 1913 Webster ] |
AEgrotat | ‖n. [ L., he is sick. ] (Camb. Univ.) A medical certificate that a student is ill. [ 1913 Webster ] |
Aerostat | n. [ F. aérostat, fr. Gr. &unr_; air + &unr_; placed. See Statics. ] |
Aerostatical | |
Aerostatics | n. The science that treats of the equilibrium of elastic fluids, or that of bodies sustained in them. Hence it includes aëronautics. [ 1913 Webster ] |
Aerostation | n. [ Cf. F. aérostation the art of using aërostats. ] |
Affectation | n. [ L. affectatio: cf. F. affectation. ] Affectation is an awkward and forced imitation of what should be genuine and easy, wanting the beauty that accompanies what is natural what is natural. Locke. [ 1913 Webster ] |
Affectationist | n. One who exhibits affectation. [ R. ] Fitzed. Hall. [ 1913 Webster ] |
Affinitative | a. Of the nature of affinity. -- |
Afforestation | n. The act of converting into forest or woodland. Blackstone. [ 1913 Webster ] |
Agistator | n. [ LL. ] See Agister. [ 1913 Webster ] |
Agitate | v. t. The mind of man is agitated by various passions. Johnson. [ 1913 Webster ] |
agitated | adj.
|
Agitatedly | adv. In an agitated manner. [ 1913 Webster ] |
agitating | adj. |
Agitation | n. [ L. agitatio: cf. F. agitation. ] A logical agitation of the matter. L'Estrange. [ 1913 Webster ] The project now in agitation. Swift. [ 1913 Webster ] |
Agitative | a. Tending to agitate. [ 1913 Webster ] |
Agitato | ‖a. [ It., agitated. ] (Mus.) Sung or played in a restless, hurried, and spasmodic manner. [ 1913 Webster ] |
Agitator | n. [ L. ] |
Alimentation | n. [ Cf. F. alimentation, LL. alimentatio. ] |
Allectation | n. [ L. allectatio. ] Enticement; allurement. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ] |
Alutation | n. [ See Alutaceous. ] The tanning or dressing of leather. [ Obs. ] Blount. [ 1913 Webster ] |
Ammoniacal fermentation | . Any fermentation process by which ammonia is formed, as that by which urea is converted into ammonium carbonate when urine is exposed to the air. [ Webster 1913 Suppl. ] |
Amputate | v. t. |
Amputation | n. [ L. amputatio: cf. F. amputation. ] The act of amputating; esp. the operation of cutting off a limb or projecting part of the body. [ 1913 Webster ] |
Amputator | n. One who amputates. [ 1913 Webster ] |
anastate | n. [ Gr. |
anastatic | a. [ Gr. In this process the letterpress, engraving, or design of any kind is transferred to a zinc plate; the parts not covered with ink are eaten out, leaving a facsimile in relief to be printed from. [ 1913 Webster ] |
Anastatica | n. |
Angulo-dentate | a.. [ L. angulus angle + dens, dentis, tooth. ] (Bot.) Angularly toothed, as certain leaves. [ 1913 Webster ] |
Angustate | a. [ L. angustatus, p. p. of angustare to make narrow. ] Narrowed. [ 1913 Webster ] |
Angustation | n. The act of making narrow; a straitening or contacting. Wiseman. [ 1913 Webster ] |
Annotate | v. t. |
而 | [而] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo] |
就是 | [就 是] (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as #75 [Add to Longdo] |
向 | [向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang #100 [Add to Longdo] |
国家 | [国 家 / 國 家] country; nation; state #126 [Add to Longdo] |
美国 | [美 国 / 美 國] America; American; United States of America; USA #150 [Add to Longdo] |
表示 | [表 示] to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean #157 [Add to Longdo] |
情况 | [情 况 / 情 況] circumstances; state of affairs; situation #159 [Add to Longdo] |
则 | [则 / 則] (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle #227 [Add to Longdo] |
身 | [身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit #336 [Add to Longdo] |
代表 | [代 表] representative; delegate; to represent; to stand for #421 [Add to Longdo] |
表现 | [表 现 / 表 現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo] |
越 | [越] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 #440 [Add to Longdo] |
站 | [站] station; to stand; to halt; to stop #448 [Add to Longdo] |
卡 | [卡] customs station; to be choked; to fasten; to clip; to wedge; checkpost #455 [Add to Longdo] |
国 | [国 / 國] country; nation; state; national; surname Guo #467 [Add to Longdo] |
台 | [台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo] |
产业 | [产 业 / 產 業] industry; estate; property; industrial #573 [Add to Longdo] |
白 | [白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo] |
发表 | [发 表 / 發 表] to issue (a statement); to publish; to issue; to put out #841 [Add to Longdo] |
状态 | [状 态 / 狀 態] state of affairs; state; mode #880 [Add to Longdo] |
尽管 | [尽 管 / 儘 管] despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating #920 [Add to Longdo] |
统计 | [统 计 / 統 計] statistics #962 [Add to Longdo] |
轮 | [轮 / 輪] wheel; gear; (by) turn; rotate #1,010 [Add to Longdo] |
房地产 | [房 地 产 / 房 地 產] real estate #1,035 [Add to Longdo] |
方向 | [方 向] direction; orientation; path to follow #1,042 [Add to Longdo] |
期待 | [期 待] to look forward to; to await; expectation #1,059 [Add to Longdo] |
网站 | [网 站 / 網 站] website; network station; node #1,129 [Add to Longdo] |
恢复 | [恢 复 / 恢 復] to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilate #1,141 [Add to Longdo] |
表明 | [表 明] make known; make clear; state clearly; indicate; known; to make clear #1,150 [Add to Longdo] |
强调 | [强 调 / 強 調] to emphasize (a statement); to stress #1,204 [Add to Longdo] |
状况 | [状 况 / 狀 況] condition; state; situation #1,248 [Add to Longdo] |
处于 | [处 于 / 處 於] be (in some state, position, or condition) #1,294 [Add to Longdo] |
具 | [具] tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; (classifier for devices, coffins, dead bodies); to possess; to have; to provide; to furnish; to state #1,353 [Add to Longdo] |
观众 | [观 众 / 觀 眾] spectator; audience #1,354 [Add to Longdo] |
地位 | [地 位] position; status; place #1,386 [Add to Longdo] |
指数 | [指 数 / 指 數] (numerical, statistical) index #1,434 [Add to Longdo] |
卫生 | [卫 生 / 衛 生] health; hygiene; sanitation #1,447 [Add to Longdo] |
产 | [产 / 產] to give birth; to reproduce; to produce; product; resource; estate; property #1,545 [Add to Longdo] |
国务院 | [国 务 院 / 國 務 院] State Council (PRC); State Department (USA) #1,772 [Add to Longdo] |
身份 | [身 份] identity; status; capacity; dignity; position; rank #1,791 [Add to Longdo] |
咨询 | [咨 询 / 咨 詢] consultative; advisory #1,837 [Add to Longdo] |
驻 | [驻 / 駐] resident in; stationed in; located at; to station (troops) #1,923 [Add to Longdo] |
供 | [供] offer; sacrificial offering; trial statement; confession #1,948 [Add to Longdo] |
状 | [状 / 狀] accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped #1,962 [Add to Longdo] |
刺激 | [刺 激] to provoke; to irritate; to upset; to stimulate #1,975 [Add to Longdo] |
陈 | [陈 / 陳] arrange; exhibit; narrate; tell; old; stale; to state; to display; to explain #2,023 [Add to Longdo] |
注 | [注] to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate #2,066 [Add to Longdo] |
注 | [注 / 註] annotate #2,066 [Add to Longdo] |
法规 | [法 规 / 法 規] legislation; statute #2,106 [Add to Longdo] |
声明 | [声 明 / 聲 明] statement; declaration #2,253 [Add to Longdo] |
建てる | [たてる, tateru] TH: สร้าง EN: to build |
明示 | [めいじ, meiji] TH: การกล่าวอย่างชัดเจน EN: explicitly state |
蘇る | [よみがえる, yomigaeru] TH: กลับสดชื่นอีกครั้ง EN: to be rehabilitated |
立てる | [たてる, tateru] TH: ตั้ง |
立てる | [たてる, tateru] TH: ทำให้ดำรงอยู่ |
風雲 | [ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว EN: state of affairs |
述べる | [のべる, noberu] TH: กล่าว EN: to state |
二つ | [ふたつ, futatsu] TH: สอง อัน |
成り立つ | [なりたつ, naritatsu] TH: สรุปได้ EN: to conclude |
成り立つ | [なりたつ, naritatsu] TH: ประกอบด้วย EN: to consist of |
成り立つ | [なりたつ, naritatsu] TH: ใช้การได้ EN: to be practical (logical, feasible) |
建つ | [たつ, tatsu] TH: (สร้าง)ขึ้น EN: to stand |
建つ | [たつ, tatsu] TH: (อาคาร)ปลูก EN: to be built |
立つ | [たつ, tatsu] TH: ยืน EN: to stand |
立つ | [たつ, tatsu] TH: ตั้งสิ่งของ EN: to erect |
奉る | [たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า) EN: to offer |
申告 | [しんこく, shinkoku] TH: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี EN: statement |
駅 | [えき, eki] TH: สถานี EN: station |
生かす | [いかす, ikasu] TH: ใช้ให้เป็นประโยชน์ EN: to resuscitate |
組み立てる | [くみたてる, kumitateru] TH: ก่อขึ้นมา EN: to set up |
組み立てる | [くみたてる, kumitateru] TH: ประกอบ(ชิ้นส่วน) EN: to assemble |
出来立て | [できたて, dekitate] TH: เพิ่งเสร็จใหม่ ๆ |
戦う | [たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้ EN: to fight |
戦う | [たたかう, tatakau] TH: ดิ้นรนต่อสู้ |
戦う | [たたかう, tatakau] TH: แข่งขัน |
相談 | [そうだん, soudan] TH: การปรึกษา EN: consultation (vs) |
ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] TH: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย EN: workstation |
正解 | [せいかい, seikai] TH: การเลือกที่ถูกต้องเหมาะสม EN: correct interpretation (vs) |
叩く | [たたく, tataku] TH: ทุบ |
叩く | [たたく, tataku] TH: ปรบมือ EN: to clap |
経つ | [たつ, tatsu] TH: ออกเดินทาง EN: to depart |
経つ | [たつ, tatsu] TH: (เวลา)ผ่านไป EN: to pass |
経つ | [たつ, tatsu] TH: ผ่านไป EN: to lapse |
代表 | [だいひょう, daihyou] TH: ตัวแทน EN: representative |
例える | [たとえる, tatoeru] TH: เปรียบเปรย EN: to compare |
例える | [たとえる, tatoeru] TH: เปรียบคล้ายกับ EN: to liken |
闘う | [たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้ EN: to fight |
闘う | [たたかう, tatakau] TH: ทำการรบ EN: to battle |
闘う | [たたかう, tatakau] TH: แข่งขันชิงตำแหน่ง EN: to engage in contest |
模造 | [もぞう, mozou] TH: แบบจำลอง EN: imitation (vs) |
Universität | (n) |die, pl. Universitäten| มหาวิทยาลัย |
statt | แทนที่ |
tatsächlich | ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว, จริงๆ |
tatsächlich | (adj) จริงๆ, โดยความเป็นจริง, แท้จริงแล้ว, See also: wirklich, wahr |
Wärmekapazität | (n) |die, pl. Wärmekapazitäten| ความร้อนจำเพาะ |
Resultat | (n) |das, pl. Resultate| ผลลัพธ์, See also: das Ergebnis |
Resultate | (n) |pl.|, See also: das Resultat |
Bonität | (n) |die| สถานภาพทางการเงิน, ประวัติด้านการเงิน |
Station | (n) |die, pl. Stationen| สถานีรถรางและรถไฟในเมือง เช่น U-Bahn-Station |
Zutat | (n) |die, pl. Zutaten| เครื่องปรุง, ส่วนผสม |
stattfinden | (vi) |fand statt, hat stattgefunden| เกิดขึ้น ใช้กับงานหรือเหตุการณ์ที่มีการเตรียมการณ์ เช่น Sein Geburtstagsparty findet morgen statt. งานเลี้ยงครบรอบวันเกิดของเขามีขึ้นพรุ่งนี้ |
Jugendkriminalität | (n) |die, nur Sg.| อาชญากรรมเด็ก, อาชญากรรมผู้เยาว์ |
statt | (präp) แทนที่ (เป็นบุพบทที่ตามด้วยคำนามรูป Genetiv) เช่น Kann Ich Milch statt Wasser haben? ผมขอนมแทนน้ำได้ไหมครับ |
Tastatur | (n) |die, pl. Tastaturen| แป้นพิมพ์ (ของเครื่องพิมพ์ดีด หรือ คอมพิวเตอร์) |
Etat | (n) |der, pl. Etats| งบประมาณ, Syn. das Budget |
Tätigkeit | (n) |die, pl. Tätigkeiten| งานหรือสิ่งที่กำลังทำอยู่(ไม่จำเป็นต้องเป็นงานประจำเสมอ) เช่น Zu seinem einzigartigem Lebenswerk gehöre neben seiner Schauspielerkarriere auch seine erfolgreiche Tätigkeit als Maler, Regisseur, und Autor. นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว ผลงานชิ้นเอกของเขายังมี งานที่ประสบความสำเร็จในฐานะจิตรกร ผู้กำกับการแสดง และนักประพันธ์อีกด้วย, Syn. Beschäftigung |
Stätte | (n) |die, pl. Stätten| สถานที่, แหล่ง เช่น Der Stadtgarten ist die Stätte der Ruhe und Erholung. สวนประจำเมืองเป็นสถานที่สงบเพื่อการพักผ่อน, See also: Stelle, Platz, Syn. Ort |
Bestätigung | (n) |die, pl. Bestätigungen| ใบรับรอง, ใบยืนยัน |
Tätowierung | (n) |die, pl. Tätowierungen| ลายสัก, รอยสัก |
Werkstatt | (n) |die, pl. Werkstätten| ห้องเครื่อง, ห้องช่าง(ช่างไม้ ช่างเครื่องยนต์ ช่างเครื่องมือ) |
Bestatter | (n) |der, pl.Bestatter| สัปเหร่อ |
Wegwerfmentalität | (n) |die| ทัศนคติหรือความคิดของมนุษ์ในการทิ้งของหรือวัตถุที่ยังสามารถใช้การได้ เช่น Mehrere Schweizer Städte und Gemeinden wollen der zunehmenden Wegwerfmentalität entgegenwirken. |
Straftat | (n) |die, nur Sg.| อาชญากรรม เช่น Du bist Opfer einer Straftat.; Bist du durch eine Straftat verletzt? |
Dualität | (n) |die, pl. Dualitäten| การอยู่เป็นคู่ เช่น Ihr lebt euer Leben in einer Dualität, zwischen Gut und Böse, Hell und Dunkel, Werden und Vergehen. |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*esetzmäßigkeit { f }; Legalität { f }; Rechtmäßig* | (n) ถูกต้องตามกฎหมาย |
*estatten; zulassen; bewilligen | gestattend; zulas* | (vi) อนุญาต |
*tationierung { f }; Aufstellung { f }; Einsatz { m } [ mi* | (n) การเคลื่อนพลทหาร |
*ualitätsmanagement-Beauftragte { m, f }; Qualitätsm* | (n) ผู้แทนฝ่ายบริหารด้านคุณภาพ |
Elastizitätsmodul { n } | (n) อตราการยืดหรือหดของวัตถุเมื่อได้รับการบีบหรือดึง, Syn. E-Modul { |
Montagewerkstatt { f }; Montagehalle { f } | ร้านค้าที่ร่วมรายการ |
Seebestattung | (n) พิธีโปรยเถ้ากระดูกกลางทะเล |
faire de la natation | (vt) ว่ายน้ำ หรือ ไปว่ายน้ำ, Syn. nager à la piscine |
Etats-Unis | (n) |pl.| ประเทศสหรัฐอเมริกา เช่น Je vais aux Etats-Unis. ฉันไปอเมริกา, See also: adj. americain |
précipitation | (n) 1)ความรีบร้อน, รีบเร่ง précipiter (v.t.) 2)การตกตะกอน se précipiter (v.pr.), Syn. hâter |
alimentation | (n) |f| การโภชนาการ |
commerçant de l'alimentation | (n) |m| ผู้ขายหรือร้านขายของชำที่เน้นเฉพาะของกิน เช่น ร้านขายผักผลไม้สด |
magasin d'alimentation | (n) |m| ร้านขายของอุปโภคบริโภค |
augmentation | (n) |f| การเพิ่มขึ้น เช่น augmentation de température การเพิ่มของอุณหภูมิ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ostentatious | (adj) เด่น |
は | [ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo] |
ない | [nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo] |
よう | [you] (aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #44 [Add to Longdo] |
名 | [めい, mei] (n) name; reputation; (P) #54 [Add to Longdo] |
駅(P);驛(oK) | [えき, eki] (n) station; (P) #59 [Add to Longdo] |
う | [u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63 [Add to Longdo] |
国(P);邦;國(oK) | [くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117 [Add to Longdo] |
出典 | [しゅってん, shutten] (n) source (e.g. quotation); authority; (P) #125 [Add to Longdo] |
州(P);洲 | [しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129 [Add to Longdo] |
なり | [nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo] |
分 | [ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo] |
代表 | [だいひょう, daihyou] (n, vs, adj-no) representative; representation; delegation; type; example; model; (P) #148 [Add to Longdo] |
思い(P);想い | [おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo] |
局 | [つぼね, tsubone] (n, n-suf) (1) channel (i.e. TV or radio); station; department; (2) affair; situation; (P) #177 [Add to Longdo] |
とき | [toki] (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen #186 [Add to Longdo] |
次 | [つぎ, tsugi] (n, adj-no) (1) next; following; subsequent; (2) stage; station; (P) #226 [Add to Longdo] |
形;態 | [なり, nari] (n, adj-no) (uk) (See なりに) style; way; shape; form; appearance; state #296 [Add to Longdo] |
参考(P);參考(oK) | [さんこう, sankou] (n, adj-no) (See 参考にする) reference; consultation; (P) #308 [Add to Longdo] |
事 | [じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo] |
開発 | [かいはつ(P);かいほつ(ok), kaihatsu (P); kaihotsu (ok)] (n, adj-no, vs) development; exploitation; (P) #357 [Add to Longdo] |
受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] |
代 | [だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo] |
表記 | [ひょうき, hyouki] (n, vs, adj-no) (1) writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face; (2) expression in writing; notation; transcription; (P) #378 [Add to Longdo] |
アメリカ合衆国(P);亜米利加合衆国 | [アメリカがっしゅうこく, amerika gasshuukoku] (n) United States of America; (P) #391 [Add to Longdo] |
参照 | [さんしょう, sanshou] (n, vs) reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out; (P) #418 [Add to Longdo] |
記載 | [きさい, kisai] (n, vs) (See 記録) record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry; (P) #450 [Add to Longdo] |
交通 | [こうつう, koutsuu] (n, vs) traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse; (P) #460 [Add to Longdo] |
通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] |
体 | [たい, tai] (n, n-suf) (1) body; physique; posture; (2) shape; form; style; (3) substance; identity; reality; (4) { math } field; (ctr) (5) counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.) #521 [Add to Longdo] |
体;態 | [てい, tei] (n) appearance; air; condition; state; form #521 [Add to Longdo] |
館;屋形 | [やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532 [Add to Longdo] |
表示 | [ひょうじ, hyouji] (n, vs) indication; expression; display; presentation; representation; manifestation; (P) #563 [Add to Longdo] |
復帰 | [ふっき, fukki] (n, vs, adj-no) (1) return; comeback; reinstatement; (2) carriage return; CR; (P) #612 [Add to Longdo] |
注(P);註 | [ちゅう, chuu] (n, vs) annotation; explanatory note; comment; (P) #615 [Add to Longdo] |
状態(P);情態 | [じょうたい, joutai] (n) current status; condition; situation; circumstances; state; (P) #624 [Add to Longdo] |
予定 | [よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo] |
注釈 | [ちゅうしゃく, chuushaku] (n, vs) notes; comment; remark; annotation; (P) #701 [Add to Longdo] |
統計 | [とうけい, toukei] (n, vs, adj-no) statistics; (P) #737 [Add to Longdo] |
実施 | [じっし, jisshi] (n, vs) enforcement; implementation; putting into practice (practise); carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment; (P) #768 [Add to Longdo] |
発生 | [はっせい, hassei] (n, vs, adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P) #792 [Add to Longdo] |
提出(P);堤出(iK) | [ていしゅつ, teishutsu] (vs) (1) to present; to submit (e.g. a report or a thesis); to hand in; to file; to turn in; (n) (2) presentation; submission; filing; (P) #808 [Add to Longdo] |
状況(P);情況 | [じょうきょう, joukyou] (n, adj-no) state of affairs (around you); situation; circumstances; (P) #869 [Add to Longdo] |
こ;っこ | [ko ; kko] (suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6, 慣れっこ, ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small") #880 [Add to Longdo] |
戦い(P);闘い | [たたかい, tatakai] (n) battle; fight; struggle; conflict; (P) #881 [Add to Longdo] |
表現 | [ひょうげん, hyougen] (n, vs) (1) expression; presentation; (2) { math } representation; notation; (P) #916 [Add to Longdo] |
様;態 | [ざま, zama] (n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner #945 [Add to Longdo] |
国家 | [こっか, kokka] (n) state; country; nation; (P) #966 [Add to Longdo] |
共同(P);協同(P) | [きょうどう, kyoudou] (n, vs, adj-no) (esp. 共同) doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association; (P) #1,000 [Add to Longdo] |
身長 | [しんちょう, shinchou] (n) height (of body); stature; (P) #1,005 [Add to Longdo] |
連邦(P);聯邦 | [れんぽう, renpou] (n, adj-no) commonwealth; federation of states; confederation; union; (P) #1,016 [Add to Longdo] |
10進法 | [10しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation [Add to Longdo] |
2次局 | [にじきょく, nijikyoku] secondary station [Add to Longdo] |
2進−5進法 | [2しんー5しんほう, 2 shin-5 shinhou] biquinary notation [Add to Longdo] |
2進化10進表示法 | [2しんか10しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation [Add to Longdo] |
2進化10進法 | [2しんか10しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation [Add to Longdo] |
アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions [Add to Longdo] |
アダプテーションレイヤ | [あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer [Add to Longdo] |
アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function [Add to Longdo] |
アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer [Add to Longdo] |
アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation [Add to Longdo] |
アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation [Add to Longdo] |
アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation [Add to Longdo] |
アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] alphanumeric notation [Add to Longdo] |
アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] alphabetical notation [Add to Longdo] |
アンパック10進表記法 | [あんぱっく10しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation [Add to Longdo] |
インフィックス表記法 | [インフィックスひょうきほう, infikkusu hyoukihou] infix notation [Add to Longdo] |
インプリメンテーション | [いんぷりめんてーしょん, inpurimente-shon] implementation (of a system) [Add to Longdo] |
エラー状態リスト | [エラーじょうたいリスト, era-joutai risuto] error state list [Add to Longdo] |
エントリ状況 | [エントリじょうきょう, entori joukyou] entry-status [Add to Longdo] |
グリフ表現 | [ぐりふひょうげん, gurifuhyougen] glyph representation [Add to Longdo] |
コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation [Add to Longdo] |
コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation [Add to Longdo] |
コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation [Add to Longdo] |
コネクション統計 | [コネクションとうけい, konekushon toukei] connection statistics [Add to Longdo] |
コミット準備完了状態 | [こみっとじゅんびかんりょうじょうたい, komittojunbikanryoujoutai] ready-to-commit state [Add to Longdo] |
コンパイラ指示命令 | [コンパイラしじめいれい, konpaira shijimeirei] compiler-directing statement [Add to Longdo] |
コンピュテーション | [こんぴゅてーしょん, konpyute-shon] computation [Add to Longdo] |
サーチ時間 | [サーチじかん, sa-chi jikan] rotational delay, search time [Add to Longdo] |
サービス実現 | [サービスじつげん, sa-bisu jitsugen] service implementation [Add to Longdo] |
システムフォローアップ | [しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review [Add to Longdo] |
システム適合性宣言 | [システムてきごうせいせんげん, shisutemu tekigouseisengen] system conformance statement [Add to Longdo] |
システム文書 | [システムぶんしょ, shisutemu bunsho] system documentation [Add to Longdo] |
シンプルステートメント | [しんぷるすてーとめんと, shinpurusute-tomento] simple statement [Add to Longdo] |
スイッチ状態条件 | [すいっちじょうたいじょうけん, suicchijoutaijouken] switch-status condition [Add to Longdo] |
スタティサイダ | [すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo] |
スタティック | [すたていっく, sutateikku] static (a-no) [Add to Longdo] |
スタティックプラグアンドプレイ | [すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play [Add to Longdo] |
スタティックメモリ | [すたていっくめもり, sutateikkumemori] static memory [Add to Longdo] |
スタティックランダムアクセスメモリ | [すたていっくらんだむあくせすめもり, sutateikkurandamuakusesumemori] static random access memory (SRAM) [Add to Longdo] |
ステーション | [すてーしょん, sute-shon] station [Add to Longdo] |
ステータス | [すてーたす, sute-tasu] status [Add to Longdo] |
ステータスインジケータ | [すてーたすいんじけーた, sute-tasuinjike-ta] status indicater [Add to Longdo] |
ステータス行 | [ステータスぎょう, sute-tasu gyou] status line [Add to Longdo] |
ステートメント | [すてーとめんと, sute-tomento] statement [Add to Longdo] |
ステートメント番号 | [ステートメントばんごう, sute-tomento bangou] statement number [Add to Longdo] |
セグメント化 | [セグメントか, segumento ka] segmentation [Add to Longdo] |
セル組立分解 | [セルくみたてぶんかい, seru kumitatebunkai] cell assembly and disassembly [Add to Longdo] |
チャネルステータスワード | [ちゃねるすてーたすわーど, chanerusute-tasuwa-do] channel status word [Add to Longdo] |
チャネル状態語 | [チャネルじょうたいご, chaneru joutaigo] channel status word [Add to Longdo] |
テストモード | [てすともーど, tesutomo-do] static test mode [Add to Longdo] |
丈 | [たけ, take] Statur, Groesse, Koerpergroesse [Add to Longdo] |
上達 | [じょうたつ, joutatsu] Fortschritt(e) [Add to Longdo] |
乱暴 | [らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug [Add to Longdo] |
乾漆像 | [かんしつぞう, kanshitsuzou] lackierte_Buddha-Statue (aus Holz) [Add to Longdo] |
予算 | [よさん, yosan] Voranschlag, Etat, Budget [Add to Longdo] |
事実 | [じじつ, jijitsu] Tatsache, Tatbestand [Add to Longdo] |
事態 | [じたい, jitai] Sachlage, Situation, Tatbestand [Add to Longdo] |
仁術 | [じんじゅつ, jinjutsu] gute_Tat, Heilkunst [Add to Longdo] |
仏像 | [ぶつぞう, butsuzou] Buddhastatue, Buddhabild [Add to Longdo] |
仕立て屋 | [したてや, shitateya] Schneider [Add to Longdo] |
代表的 | [だいひょうてき, daihyouteki] repraesentativ [Add to Longdo] |
例える | [たとえる, tatoeru] vergleichen [Add to Longdo] |
偉業 | [いぎょう, igyou] bedeutende_Leistung-Tat, hervorragende_Leistung-Tat [Add to Longdo] |
偶像 | [ぐうぞう, guuzou] -Bild, Abbild, Statue;, -Idol;, Goetze [Add to Longdo] |
偽 | [にせ, nise] Nachahmung, Imitation, Faelschung [Add to Longdo] |
傘立て | [かさたて, kasatate] Schirmstaender [Add to Longdo] |
像 | [ぞう, zou] STATUE, -BILD [Add to Longdo] |
再び | [ふたたび, futatabi] noch_einmal, wieder, zweimal [Add to Longdo] |
凶行 | [きょうこう, kyoukou] Gewalt, Gewalttat, Verbrechen, -Mord [Add to Longdo] |
到達 | [とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo] |
口述 | [こうじゅつ, koujutsu] muendliche_Erklaerung, Diktat [Add to Longdo] |
史実 | [しじつ, shijitsu] historische_Tatsache [Add to Longdo] |
周り | [まわり, mawari] Rotation, Umfang, Umgebung [Add to Longdo] |
四畳半 | [よじょうはん, yojouhan] 4 1, 2 Tatami (Zimmergroesse) [Add to Longdo] |
回転 | [かいてん, kaiten] Drehung, Rotation [Add to Longdo] |
報告 | [ほうこく, houkoku] Bericht, Berichterstattung, Meldung [Add to Longdo] |
塗り立て | [ぬりたて, nuritate] frisch_gestrichen [Add to Longdo] |
大仏 | [だいぶつ, daibutsu] grosse_Buddhastatue [Add to Longdo] |
奉る | [たてまつる, tatematsuru] darbringen, opfern, verehren [Add to Longdo] |
定款 | [ていかん, teikan] Satzung, Statut [Add to Longdo] |
実行 | [じっこう, jikkou] verwirklichen, in_die_Tat_umsetzen [Add to Longdo] |
実際 | [じっさい, jissai] Wahrheit, Tatsache, Wirklichkeit [Add to Longdo] |
対抗 | [たいこう, taikou] Widerstand, Konfrontation [Add to Longdo] |
対決 | [たいけつ, taiketsu] Auseinandersetzung, Konfrontation [Add to Longdo] |
座禅 | [ざぜん, zazen] Zen_Meditation (im Sitzen) [Add to Longdo] |
建つ | [たつ, tatsu] errichtet_werden [Add to Longdo] |
建てる | [たてる, tateru] bauen [Add to Longdo] |
建前 | [たてまえ, tatemae] Richtfest, Prinzip, Grundsatz [Add to Longdo] |
建坪 | [たてつぼ, tatetsubo] Bauflaeche, Grundflaeche [Add to Longdo] |
建物 | [たてもの, tatemono] Gebaeude [Add to Longdo] |
引力 | [いんりょく, inryoku] Anziehungskraft, Gravitation [Add to Longdo] |
引用 | [いんよう, inyou] Anfuehrung, Zitat [Add to Longdo] |
引用句 | [いんようく, inyouku] Zitat [Add to Longdo] |
彫像 | [ちょうぞう, chouzou] Statue, Standbild [Add to Longdo] |
恩恵 | [おんけい, onkei] Gnade, Wohltat, Gunst [Add to Longdo] |
悪事 | [あくじ, akuji] boese_Tat, Vergehen [Add to Longdo] |
成績 | [せいせき, seiseki] Leistung, Resultat, Ergebnis [Add to Longdo] |
戦う | [たたかう, tatakau] kaempfen [Add to Longdo] |
扇動 | [せんどう, sendou] Anstiftung, Aufhetzung, Agitation [Add to Longdo] |
排他的 | [はいたてき, haitateki] exklusiv [Add to Longdo] |
Time: 0.5359 seconds, cache age: 9.205 (clear)