disturb แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

36 ผลลัพธ์ สำหรับ disturb

ภาษา

หรือค้นหา: -disturb-, *disturb*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Who disturbs my slumber?		ใครกันที่ปลุกข้าตื่นขึ้น? Aladdin (1992)
Who disturbs my slumber?		ใครบังอาจมารบกวนเวลานอนของข้า? Aladdin (1992)
- Sorry to disturb you.		ขอโทษที่มารบกวน The Bodyguard (1992)
Aren't you ashamed to disturb the dead?		ไม่มียางอายบ้างหรือ ที่รบกวนคนตาย Wuthering Heights (1992)
I disturb nobody.		ฉันไม่ได้รบกวนใครทั้งนั้น Wuthering Heights (1992)
I told the owner of the bar these guys were... mentally disturbed, so he's not gonna press any charges.		ฉันบอกเจ้าของบาร์ว่า พวกนี้... ได้รับการกระทบกระเทือนทางจิต และเขายอมไม่แจ้งความ Cool Runnings (1993)
I gotta disturb him.		ฉันคงต้องรบกวนเขา Léon: The Professional (1994)
When he's into his music, he hates being disturbed.		ตอนเขาฟังเพลงเขาไม่ชอบให้ใครกวน Léon: The Professional (1994)
I'll put you at the end of the hall... so that you don't disturb anyone.		ฉันจะให้คุณอยู่ห้องในสุด... จะได้ไม่รบกวนคนอื่น Léon: The Professional (1994)
Am I disturbing you?		พ่อมารบกวนคุณมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.		ฉันได้ดีกว่าเก็บเงียบปลาใน ขณะนี้ และไม่รบกวนเขามากเกินไปที่ พระอาทิตย์ตกดิน การตั้งค่าของดวงอาทิตย์ The Old Man and the Sea (1958)
Governor, may I disturb you for a moment, sir?		- ผู้ว่าฯ ขอผมขัดจังหวะเดี๋ยว - มีอะไร Blazing Saddles (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

disturb	Do not disturb her.
disturb	Don't disturb her. She is at work right now.
disturb	"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
disturb	Don't disturb her while she is sleeping.
disturb	Don't disturb me while I am studying.
disturb	He keeps quiet so that he won't disturb his father.
disturb	I am sorry if I disturbed you.
disturb	I cannot endure being disturbed in my work.
disturb	I can't stand being disturbed in my work.
disturb	I didn't call on you for fear of disturbing you.
disturb	I don't like to be disturbed.
disturb	I felt disturbed at the sad news.

WordNet (3.0)

disturb	(v) move deeply, Syn. upset, trouble
disturb	(v) damage as if by shaking or jarring
disturbance	(n) an unhappy and worried mental state, Syn. upset, perturbation
disturbance	(n) a disorderly outburst or tumult, Syn. flutter, hurly burly, hoo-ha, hoo-hah, to-do, disruption, kerfuffle, commotion
disturbance	(n) the act of disturbing something or someone; setting something in motion
disturber	(n) a troubler who interrupts or interferes with peace and quiet; someone who causes disorder and commotion
disturbingly	(adv) in a disturbing manner

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Disturb	v. t. [ imp. & p. p. Disturbed p. pr. & vb. n. Disturbing. ] [ OE. desturben, destourben, OF. destorber, desturber, destourber, fr. L. disturbare, disturbatum; dis- + turbare to disturb, trouble, turba disorder, tumult, crowd. See Turbid. ] 1. To throw into disorder or confusion; to derange; to interrupt the settled state of; to excite from a state of rest. [ 1913 Webster ] Preparing to disturb With all-cofounding war the realms above. Cowper. [ 1913 Webster ] The bellow's noise disturbed his quiet rest. Spenser. [ 1913 Webster ] The utmost which the discontented colonies could do, was to disturb authority. Burke. [ 1913 Webster ] 2. To agitate the mind of; to deprive of tranquillity; to disquiet; to render uneasy; as, a person is disturbed by receiving an insult, or his mind is disturbed by envy. [ 1913 Webster ] 3. To turn from a regular or designed course. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] And disturb His inmost counsels from their destined aim. Milton. Syn. -- To disorder; disquiet; agitate; discompose; molest; perplex; trouble; incommode; ruffle. [ 1913 Webster ]
Disturb	n. Disturbance. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
Disturbance	n. [ OF. destorbance. ] 1. An interruption of a state of peace or quiet; derangement of the regular course of things; disquiet; disorder; as, a disturbance of religious exercises; a disturbance of the galvanic current. [ 1913 Webster ] 2. Confusion of the mind; agitation of the feelings; perplexity; uneasiness. [ 1913 Webster ] Any man . . . in a state of disturbance and irritation. Burke. [ 1913 Webster ] 3. Violent agitation in the body politic; public commotion; tumult. [ 1913 Webster ] The disturbance was made to support a general accusation against the province. Bancroft. [ 1913 Webster ] 4. (Law) The hindering or disquieting of a person in the lawful and peaceable enjoyment of his right; the interruption of a right; as, the disturbance of a franchise, of common, of ways, and the like. Blackstone. Syn. -- Tumult; brawl; commotion; turmoil; uproar; hubbub; disorder; derangement; confusion; agitation; perturbation; annoyance. [ 1913 Webster ]
Disturbation	n. [ L. disturbatio. ] Act of disturbing; disturbance. [ Obs. ] Daniel. [ 1913 Webster ]
Disturber	n. [ Cf. OF. destorbeor. ] 1. One who, or that which, disturbs of disquiets; a violator of peace; a troubler. [ 1913 Webster ] A needless disturber of the peace of God's church and an author of dissension. Hooker. [ 1913 Webster ] 2. (Law) One who interrupts or incommodes another in the peaceable enjoyment of his right. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0356 seconds, cache age: 1.508 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม