*noble* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


333 ผลลัพธ์ สำหรับ *noble*
ภาษา
/โน้ว เบิ่ล/     /N OW1 B AH0 L/     /nˈəʊbəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: noble, -noble-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
noble(adj) ชั้นสูง, See also: มีตระกูล, สูงศักดิ์, Syn. solid, upstanding, worthy, Ant. dishonorable, lowborn
noble(n) คนชั้นสูง, See also: คนสูงส่ง, คนสูงศักดิ์, Syn. magnanimousness, grandeur
ennoble(vt) ทำให้มีเกียรติ, See also: ทำให้สูงส่ง, ทำให้สง่างาม, Syn. elevate, enhance
ennoble(vt) มอบเกียรติยศ, See also: มอบตำแหน่ง, Syn. glorify, honor
ignoble(adj) ชั่วช้า, See also: ต่ำทราม, ชั่วร้าย, ร้ายกาจ, อัปรีย์, Syn. disgraceful, dishonorable, mean, Ant. honorable, noble
nobleman(n) ขุนนาง, See also: ผู้ดี, Syn. aristocrat, peer, noble
nobleness(n) ความมีคุณธรรมสูง, See also: ความสูงส่ง, Syn. magnificence
noblewoman(n) คุณหญิง, See also: ผู้ดี, หญิงสูงศักดิ์, Syn. aristocrat, countess, empress
nobleminded(adj) ซึ่งมีคุณธรรมสูง
Noble prizes(n) รางวัลโนเบล (มอบให้ผู้มีผลงานยอดเยี่ยมที่สุดสาขาต่างๆ)
noblesse oblige(n) ความเชื่อว่าผู้มั่งคั่งควรช่วยเหลือผู้ด้อยกว่า

Hope Dictionary
ennoble(เอนโน'เบิล) vt. ทำให้สูงขึ้น, ทำให้สูงส่ง, มอบตำแหน่งอันมีเกียรติให้., See also: ennoblement n. ดูennoble ennobler n. ดูennoble ennoblingly adv. ดูennoble, Syn. improve, uplift
ignoble(อิกโน'เบิล) adj. ต่ำช้า, เลวทราม, มีคุณภาพเลว, ชั้นต่ำ, ไพร่., See also: ignobility, ignobleness n. ignobly adv.
noble(โน'เบิล) adj. ชั้นสูง, มีตระกูล, สูงศักดิ์, ชั้นขุนนาง, สง่า, ประเสริฐ, (เคมี) เฉื่อย n. คนชั้นสูง, ผู้มีตระกูลสูง, ขุนนาง, See also: nobleness n., Syn. high, grand
nobleman(โน'เบิลเมิน) n. คนชั้นสูง, คนสูงศักดิ์, ขุนนาง pl. noblemen

Nontri Dictionary
ennoble(vt) ทำให้สูงศักดิ์, ทำให้มีศีลธรรม, ทำให้สูงส่ง
ignoble(adj) ต่ำช้า, เลวทราม, เป็นไพร่, ชั้นต่ำ
noble(adj) สง่างาม, มีชื่อเสียง, มีตระกูล, ชั้นสูง, มีคุณธรรมสูง
noble(n) พวกผู้ดี, คนสูงศักดิ์, คนชั้นสูง
nobleman(n) ขุนนาง, พวกผู้ดี, คนสูงศักดิ์, คนชั้นสูง
nobleness(n) ความสง่างาม, ความเป็นผู้ดี, ความสูงศักดิ์

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
noble savage, theคนเถื่อนใจธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Four Noble Truthsอริยสัจ [TU Subject Heading]
inert gas [ noble gas ]แก๊สเฉื่อย, แก๊สมีตระกูล, ธาตุที่อยู่ในหมู่ VIII ของตารางธาตุ มีสถานะเป็นแก๊ส ไม่มีความไวในการเข้าทำปฏิกิริยาเคมีกับธาตุอื่นเพราะการจัดตัวของอิเล็กตรอนของแก๊สเฉื่อยอยู่ในสภาพเสถียร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
noble metalโลหะมีตระกูล, ธาตุหรือโลหะผสมที่ไม่ทำปฏิกิริยาหรือทำปฏิกิริยาได้ยาก เช่น ทองคำ แพลทินัม เหล็กกล้าไร้สนิม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
noble gasแก๊สมีตระกูล, ดู inert gas [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gases, Nobleก๊าซเฉื่อย, [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's about you forgiving yourself for a less than noble, if entirely understandable, thought. Ich denke, es geht darum dir selbst für einen weniger noblen, doch völlig verständlichen Gedanken zu vergeben. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Noble attempt at self-sacrifice, Harold, but experience has taught me never to negotiate with terrorists. Noble Geste, sich zu opfern, Harold... aber die Erfahrung hat mich gelehrt, niemals mit Terroristen zu verhandeln. Deus Ex Machina (2014)
I also thank you for your honesty, Marcel, because at the time I was in Grenoble taking care of your mother. Auch ich danke dir für deine Ehrlichkeit, Marcel, denn in dieser Zeit, war ich in Grenoble um eure Oma zu pflegen. A Lovebirds' Divorce (2014)
Raisa Pavlovna, believe me, everything noble and magnificent... Raissa Pavlovna, glaubt mir, alles Noble und Erhabene... La forêt (2014)
Everything beautiful and noble will one day be known. Alles Noble und Erhabene wird eines Tages anerkannt. La forêt (2014)
So what if Ashley does this noble thing, this incredible, noble thing, and somehow it goes wrong? Also was wäre wenn Ashley diese Noble Sache macht, diese wirklich Noble Sache und etwas schief geht? Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
I was studying in Grenoble. Ich ging nach Grenoble zum Studieren. Dragon noir (2014)
Then one night, she called me in Grenoble. Eines Nachts rief sie mich in Grenoble an. Dragon noir (2014)
I was in Grenoble. Ich war in Grenoble. Dragon noir (2014)
But now I'll follow your noble example and do it above board. Nurjetzt folge ich deinem noblen Beispiel und bleibe ehrlich. Daddy's Home (2015)
♪ Long live our noble King - Long live our noble King - Long live our noble King A Royal Night Out (2015)
The Bedouins call you... "the noble lady". Die Beduinen nennen Sie "Al Khatum", die noble Dame. Queen of the Desert (2015)
That means she's a little more classy than everybody else. Etwas nobler als wir anderen hier. Muck (2015)
It is with benevolent wisdom and esteem that the Emperor proclaims these noble warriors as heroes of the people. In seiner weisen Güte und Umsicht betrachtet der Kaiser diese noblen Ritter als Helden des Volkes. Last Knights (2015)
Lucky sperm club? - Eine noble Sippe, was? Criminal Activities (2015)
Bob, you were a wise and noble king for all of 8 hours. Bob, du warst ein weiser und nobler König, für ganze acht Stunden. Minions (2015)
- Sacrifice is a noble act, you know. Abgefuckter alter Bastard! Sich zu opfern ist eine noble Sache. Weißt du? Deathgasm (2015)
It seems a noble cause. Mir scheint, es ist ein nobles Ziel. This Is All We Are (2015)
His CV is in front of you, but I think you're already acquainted with his work, especially the lavish hotels he's built in midtown for Colonel Astor. Sein Lebenslauf liegt vor Ihnen. Aber Sie kennen seine Arbeit sicher schon, vor allem seine noblen Hotels für Colonel Astor in Midtown. Not Well at All (2015)
Building a hospital's a noble cause and we here at Tammany want nothing more than to support you the best way we know how. Der Bau eines Hospitals ist eine noble Sache. Und wir in Tammany wollen nichts mehr, als Ihnen nach besten Kräften zu helfen, so gut wir nur können. Wonderful Surprises (2015)
To conquer death is an ennobled calling. Den Tod zu besiegen, ist ein nobles Anliegen. And They Were Enemies (2015)
Elijah is the noble stag, and you, fittingly enough, are the boar, bit obvious as far as symbolism goes. Elijah ist der noble Hirsch, und du bist passenderweise das Wildschwein, etwas offensichtlich, soweit Symbolismus gehen kann. Brotherhood of the Damned (2015)
This illusion that I have created over the course of my life, the noble stag... Diese Illusion, die ich über den Verlauf meines Lebens erstellt habe, der noble Hirsch... Brotherhood of the Damned (2015)
He is the noble stag no longer, indeed an altogether different beast creeping through the cracks, and you have also failed in your representation of me because there is one thing you never thought me capable of... Er ist nicht mehr länger der noble Hirsch, stattdessen ist er ein insgesamt verschiedenartiges Tier, dass durch die Ritzen kriecht, und du hast auch bei meiner Darstellung versagt, denn es gibt eine Sache von der du niemals gedacht hast, dass ich dazu in der Lage bin... Brotherhood of the Damned (2015)
And there's his wife as well, also of noble Catholic stock... Und da ist noch seine Frau, auch aus einer noblen, katholischen Familie ... Mom and Other Loonies in the Family (2015)
They'd be even better if you would come dancing, Lieutenant. Sie wären noch nobler, wenn Sie kämen, Lieutenant. Rendez-vous mortels (2015)
A fancy game for fancy lads. Ein nobles Spiel für noble Knaben. Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
State police up in Marshall or sheriff out of Nobles, 30, 40 minutes. Staatspolizei oben aus Marshall oder Sheriff aus Nobles, 30, 40 Minuten. Rhinoceros (2015)
Closest men are outside Nobles, an hour away. Die nächsten Männer sind in Nobles, eine Stunde entfernt. Rhinoceros (2015)
Told me to tell you not to come till reinforcements arrive, which, sheriff's deputies are on their way from Nobles, so maybe 45 minutes, sir. Er trug mir auf, Ihnen zu sagen, nicht vor der Verstärkung herzukommen. Hilfssheriffs sind auf dem Weg von Nobles, also vielleicht in 45 Minuten da, Sir. Rhinoceros (2015)
Braised cerebellum a la Grenoble. Geschmortes Kleinhirn a la Grenoble. Liv and Let Clive (2015)
Who would wish to be governed by such frights, when they might instead be governed by you, Stephen, whose noble countenance would look so well upon a coin? Wer möchte schon von solchen Plagen regiert werden, wenn man von Ihnen regiert werden könnte, dessen nobles Antlitz so gut auf einer Münze aussehen würde? Chapter Four: All the Mirrors of the World (2015)
Noblesse oblige. Noblesse oblige. Murder & the Maiden (2015)
This was not a noble gesture, Dot. It's not in my father's repertoire. Das war keine noble Tat, Dot, denn das ge- hört nicht zum Repertoire meines Vaters. Death Do Us Part (2015)
Then she starts talking about her brother, who is a funeral director, and how she's always thought it was a noble profession, and I realized she thinks I've said "death program." Dann beginnt sie von ihrem Bruder zu erzählen, der ein Bestatter ist, und wie sie immer dachte, dass das ein nobler Beruf wäre, und ich erkannte, dass sie dachte, ich hätte "Tod-Programm" gesagt. At the First Clear Word (2015)
Uh, there's a sewing kit in the bathroom that I nicked from a posh hotel when my cousin got married. Lass mich, im Badezimmer ist ein Nähkästchen, das ich in einem noblen Hotel geklaut habe, als mein Cousin heiratete. Virtual Reality Bites (2015)
♪ On this lonely road, trying to make it home ♪ Justified - S06E03 "Noblesse oblige" Noblesse Oblige (2015)
You know you're looking down the barrel of federal terrorism charges, your little act of noblesse oblige here. Dir ist klar, dass du wegen deiner kleinen, noblen Geste... einer Anklage wegen Terrorismus entgegensiehst? Noblesse Oblige (2015)
For centuries our noble clan lived in vile, squalid obscurity. Für Jahrhunderte lebte unser nobler Klan in abscheulicher, armseliger Dunkelheit. Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
Theo Noble? Theo Noble? Flesh & Blood (2015)
His real name is Theo Noble. Sein richtiger Name ist Theo Noble. Flesh & Blood (2015)
His real name is Theo Noble. Sein richtiger Name ist Theo Noble. Kill the Messenger (2015)
So you're telling me Theo Noble didn't exist before 2007? Also, du sagst mir, dass Theo Noble vor 2007 nicht existierte? Kill the Messenger (2015)
There's no way of knowing how many other identities he has, but with Theo Noble, he had the perfect cover life, and I think he saw his family as sacrosanct, which is why he never killed in that identity,  Es ist nicht möglich, zu wissen, wie viele andere Identitäten er hat, aber mit Theo Noble hatte er das perfekte Doppelleben, und ich denke, er sah seine Familie als unantastbar an, weil er unter dieser Identität niemals tötete. Kill the Messenger (2015)
However, I do know that father would consider it a glorious honor that we should be introduced to society by your noble hand, your grace. Vater würde es jedoch als große Ehre ansehen, wenn wir durch Eure noble Hand in die Gesellschaft eingeführt würden, Erlaucht. For the Next Millennium (2015)
That was a real gentleman move. Das war wirklich eine noble Geste. Simon (2015)
The man with the knife was short, fancy clothes. Der Mann mit dem Messer war klein, noble Kleidung. Rise of the Villains: Strike Force (2015)
Very well. Thomas Paine described America as a place Ich lasse alles bei diesen noblen Seelen, meinen Kameraden. I, Witness (2015)
- He died a hero's death. Einen noblen Tod. Stand and Unfold Yourself (2015)
We think he became Theo noble. Wir denken, er wurde Theo Noble. Demons (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nobleShe is a woman of noble birth.
nobleHe springs from a noble family.
nobleShe looks as noble as if she were a princess.
nobleHe was born into a noble family.
nobleHe has a noble mind.
nobleThis park used to be a hunting ground for a noble family.
nobleHe is a man of noble mind.
nobleHis act was animated by noble ideals.
nobleAn honest man is the noblest work of God.
nobleThey should have a noble mind.
nobleHe is a man of noble blood.
nobleInstitutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
nobleAn immense monument was erected in honor of the noble patriot.
nobleShe has a kind of nobleness about her.
nobleI am certain that you have noble thoughts.
nobleThe old man had a noble countenance.
nobleThe country was governed by a French noble family.
nobleHe is of noble ancestry.
nobleYour sister looks as noble as if she were a princess.
nobleHe is a man of noble birth.
nobleHis noble deed deserves praise indeed.
nobleThe human soul longs for something noble.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้สูงศักดิ์(n) nobleman, See also: one of high birth, Ant. ผู้ต่ำต้อย, Example: พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงให้สมญาริเชอลิเยอว่าผู้สูงศักดิ์, Thai Definition: ผู้มียศศักดิ์สูง
ผู้ดีเก่า(n) aristocrat, See also: noble, well-mannered person, respected person, Example: ตระกูลนี้สืบเชื้อสายผู้ดีเก่าจากต้นตระกูลที่เป็นถึงขุนน้ำขุนนางในสมัยรัชกาลที่ 4, Thai Definition: เรียกอ้างถึงผู้อยู่ในตระกูลสูงหรือมีสถานะสูงในสังคมเก่า
สกุล(n) noble birth
สูงส่ง(v) be lofty, See also: be elevated, be noble, be sublime, Syn. เด่น, สูงศักดิ์, ชั้นสูง, Ant. ต่ำต้อย
ผู้ลากมากดี(n) elite, See also: aristocrat, refined person, noble man/woman, Syn. ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล, Ant. ไพร่, Example: ท่าทางของหล่อนสง่าราวกับเป็นพวกผู้ลากมากดี
สูงส่ง(adj) lofty, See also: exalted, elevated, stately, majestic, noble, sublime, high, superb, Syn. เด่น, เลิศ, เลิศลอย, ชั้นสูง, Ant. ต่ำต้อย, Example: เธอมีชาติตระกูลสูงส่งเป็นที่นับหน้าถือตาในวงสังคม
กุลสตรี(n) lady, See also: virtuous woman, noble lady, Example: เพศหญิงต้องพยายามทำตัว ให้อยู่ในกรอบของระเบียบวินัยอันดีตามลักษณะของกุลสตรี เพื่อเป็นการดึงดูดใจชาย, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ข้าหลวงน้อย(n) a personal attendant of princes or nobles, Syn. ข้ารับใช้, ข้าหลวง, Example: หล่อนได้มารยาทงามมาจากข้าหลวงน้อยในวัง, Count Unit: คน, Thai Definition: คนใช้ของเจ้านาย
ขุน(n) titled official, See also: nobleman, Example: อีกไม่นานเขาก็จะเปลี่ยนจากขุนเป็นหลวงแล้ว, Thai Definition: ตำแหน่งบรรดาศักดิ์รองหลวงลงมา
ขุนนาง(n) nobleman, See also: bureaucrat, nobility, government official, Syn. เจ้าขุนมูลนาย, Ant. ทาส, ข้ารับใช้, Example: คุณตาของเขาเป็นขุนนางรับราชการในวัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ข้าราชการบรรดาศักดิ์
เข้าเจ้าเข้านาย(v) play up to people of power and influence, See also: put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people, Syn. เข้าเจ้านาย, Example: ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง, Thai Definition: รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม
แปดสาแหรก(n) eight dignitaries, See also: great grandparents, four ancestors on both sides in high class families or ancient noble l, Syn. สายวงศ์สกุล, สายสกุล, Example: พ่อแม่ของปู่ย่าตายายทั้งสองข้างเรียกว่าแปดสาแหรก, Thai Definition: เป็นคำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 4 ข้างเป็น 8 ขา)
มีสกุล(adj) noble, See also: grand, majestic, high, honourable, Syn. ชั้นสูง, Ant. ไร้สกุล, Example: ผ้าไหมได้รับความยกย่องว่าเป็นผ้ามีสกุล
ต่ำ(adj) bad, See also: evil, ignoble, base, Syn. อกุศล, Example: ความคิดต่ำๆ แบบนี้ ออกมาจากหัวสมองเธอได้อย่างไร, Thai Definition: ที่มีความคิดหรือการกระทำที่ไม่ประสงค์ดี
ใจสูง(v) be high-minded, See also: be nobleminded, Syn. ใจดี, ใฝ่ดี, จิตใจงาม, Ant. ใจต่ำ, Example: ท่านใจสูงกว่านั้น เงินซื้อท่านไม่ได้หรอก, Thai Definition: มีใจที่อบรมมาดี, มีใจใฝ่ในทางดี
ใจสูง(adj) high-minded, See also: noble-minded, righteous, Syn. ใจดี, ใฝ่ดี, จิตใจงาม, Ant. ใจต่ำ, Example: คนใจสูงย่อมเป็นที่รักใคร่ของคนที่รู้จัก
ทรงเกียรติ(adj) honourable, See also: respectable, honoured, noble, virtuous, reputable, Example: เขาเหมาะสมกับตำแหน่งหน้าที่อันทรงเกียรตินี้
นายิกา(n) woman leader, See also: woman president, noble lady, heroine, Syn. ผู้นำหญิง, Example: เธอมีตำแหน่งเป็นถึงนายิกาของกองทัพนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้เป็นหัวหน้า, Notes: (บาลี)
ยรรยง(adj) majestic, See also: grand, dignified, lofty, stately, regal, awful, noble, august, Syn. งามสง่า, กล้าหาญ
ก๊าซเฉื่อย(n) inert gas, See also: noble gas, Example: นีออนเป็นก๊าซเฉื่อยอย่างหนึ่ง, Count Unit: ก๊าซ
แก๊สเฉื่อย(n) inert gas, See also: noble gas, rare gas, Syn. ก๊าซเฉื่อย, Thai Definition: ธาตุที่เป็นแก๊ส มีสมบัติไม่ไวต่อปฏิกิริยาเคมี ได้แก่ ฮีเลียม นีออน อาร์กอน คริปทอน ซีนอน และเรดอน
เถกิง(adj) great, See also: famous, celebrated, noble, high, elevated, prosperous, Syn. ดำเกิง, สูงศักดิ์, รุ่งเรือง, กึกก้อง, ลั่นลือ
อริยทรัพย์(n) seven noble treasures, See also: excellent property, noble wealth, Thai Definition: ทรัพย์อันประเสริฐ มี 7 ประการ คือ ศรัทธา ศีล หิริ โอตตัปปะ พาหุสัจจะ จาคะ ปัญญา
อริยผล(n) four noble fruits, See also: excellent results, Example: ท่านผู้นี้ได้สำเร็จอริยผลเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: ชื่อโลกุตรธรรมในพระพุทธศาสนามี 4 ชั้น คือ โสดาปัตติผล สกทาคามิผล อนาคามิผล อรหัตผล, Notes: (บาลี)
อริยมรรค(n) noble path (which has eight factors or eightfold noble path), See also: sublime paths of the holy life, Syn. พระอริยมรรค, Example: คนที่ต้องการดับทุกข์จึงได้เดินตามทางแห่งพระอริยมรรค, Thai Definition: ทางอันประเสริฐอันเป็นทางแห่งความดับทุกข์ มีองค์ 8 มี สัมมาทิฐิ ความเห็นชอบ เป็นต้น, ทางดำเนินของพระอริยะ
อริยสงฆ์(n) Buddhist saint, See also: noble monk, holy monk, Syn. พระอริยสงฆ์, Example: หลวงพ่อทวดเป็นพระอริยสงฆ์สมัยกรุงศรีอยุธยา, Thai Definition: พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล
สูงศักดิ์(adj) noble, See also: high rank, lofty, Syn. สูงส่ง, Ant. ต่ำต้อย, Example: ระหว่างที่อยู่ในลอนดอน เขาได้พบสตรีสูงศักดิ์คนหนึ่งกำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ, Thai Definition: มีเกียรติ, มีเชื้อสายผู้ดี, มีสกุลรุนชาติ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาชาไนย[āchānai] (adj) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained
อัปยศ[appayot] (adj) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious  FR: ignoble ; honteux
อริยสัจ[Ariyasat] (n) EN: Noble Truth Ariya-sacca (pali)  FR: Noble Vérité [ f ] ; Ariya Sacca (pali)
อริยสัจ 4[Ariyasat sī] (n, exp) EN: the four Noble Thruths  FR: les quatre Nobles vérités
บัดสี[batsī] (adj) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed  FR: honteux ; ignoble
บวร[bøwøn = bøwøra] (n) EN: superb ; sublime ; glorious ; noble ; excellent ; supreme  FR: suprême ; supérieur ; sublime ; glorieux
จัญไร[janrai] (adj) EN: horrid ; cursed ; damned ; wicked ; evil  FR: maudit ; damné ; ignoble ; diabolique ; mauvais
เจ้า = จ้าว[jao = jāo] (n) EN: prince ; royalty ; king  FR: aristocrate [ m ] ; noble [ m ] ; prince [ m ] ; roi [ m ]
เจ้านาย[jaonāi] (n) EN: aristocrat  FR: noble [ m ] ; prince [ m ] ; seigneur [ m ] ; maître [ m ]
แก๊สมีตระกูล[kaētmi trakūn] (n, exp) EN: noble gas  FR: gaz noble [ m ]
ไก่ฟ้าหน้าเขียว[kaifā nā khīo] (n, exp) EN: Crested Fireback  FR: Faisan noble [ m ] ; Faisan de Vieillot [ m ]
ก๊าซเฉื่อย[kāt cheūay] (n, exp) EN: inert gas ; noble gas  FR: gaz inerte [ m ]
ข้าหลวงน้อย[khālūang nøi] (n, exp) EN: personal attendant of princes or nobles
คนชั้นสูง[khon chan sūng] (n, exp) EN: upper class ; noble
ขุน[khun] (n) EN: prince ; king ; sovereign ; ruler ; nobleman ; titled official  FR: prince [ m ] ; roi [ m ] ; souverain [ m ] ; magnat [ m ]
ขุนน้ำขุนนาง[khunnām khunnāng] (n, exp) EN: nobleman ; lord ; peer ; nobility  FR: noble [ m, f ] ; noblesse [ f ]
ขุนนาง[khunnāng] (n) EN: nobleman ; lord ; peer ; nobility  FR: noble [ m, f ] ; noblesse [ f ]
เลวทราม[lēosām] (adj) EN: bad ; evil ; wicked ; base ; vicious ; abominable ; detestable  FR: ignoble ; sordide
ผู้ดีเก่า[phūdī kao] (n, exp) EN: aristocrat ; noble ; well-mannered person ; respected person ; old upper class
ผู้ลากมากดี[phūlākmākdī] (n) EN: elite ; aristocrat ; high-class person ; refined person ; noble man ; noble woman   FR: aristocrate [ m ]
สกุลสูง[sakun sūng] (n, exp) EN: high family ; noble family
ทราม[sām] (adj) EN: base ; degraded ; mean ; dirty ; despicable  FR: ignoble
ต่ำ[tam] (adj) EN: bad ; evil ; ignoble ; base  FR: vil ; bas
ต่ำช้า[tamchā] (adj) EN: base ; low ; ignoble ; vile ; mean ; base ; despicable ; vicious ; vvillainous ; wicked  FR: méprisable ; ignoble
ทาง มีองค์ 8[thāng mī ong paēt] (xp) EN: Noble Eight fold Path  FR: Chemin Octuple [ m ] ; Octuple Noble Sentier [ m ] ; sentier aux huit embranchements [ m ]
ตระกูลขุนนาง[trakūn khunnāng] (n, exp) EN: aristocratic family ; noble family  FR: famille aristocratique [ f ] ; famille noble [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
noble
knoble
nobler
nobles
noblet
denoble
ennoble
ignoble
noble's
noblest
noblett
ennobled
ennobles
grenoble
nobleman
noblesse
nobleman's
noblewoman

Oxford Advanced Learners Dictionary
noble
nobler
nobles
ennoble
ignoble
noblest
ennobled
ennobles
nobleman
noblemen
noblesse
ennoblement
ennoblements
noblesse oblige
noble-mindedness

WordNet (3.0)
ennoble(v) confer dignity or honor upon, Syn. dignify
ennoble(v) give a title to someone; make someone a member of the nobility, Syn. gentle, entitle
ennoblement(n) the state of being noble
ennoblement(n) the act of raising someone to the nobility
grenoble(n) a city in southeastern France on the Isere River
ignoble(adj) completely lacking nobility in character or quality or purpose; ; - Oliver Wendell Holmes, Jr., Ant. noble
ignoble(adj) not of the nobility, Syn. ungentle, untitled
ignobleness(n) the quality of being ignoble, Syn. ignobility
noble(adj) of or belonging to or constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times, Ant. lowborn
noble(adj) having or showing or indicative of high or elevated character, Ant. ignoble
noble(adj) inert especially toward oxygen
noble cane(n) sugarcanes representing the highest development of the species; characterized by large juicy stalks with soft rinds and high sugar content
noble gas(n) any of the chemically inert gaseous elements of the helium group in the periodic table, Syn. argonon, inert gas
noble metal(n) any metal that is resistant to corrosion or oxidation
noblesse(n) members of the nobility (especially of the French nobility)
noblesse oblige(n) the obligation of those of high rank to be honorable and generous (often used ironically)
baronial(adj) impressive in appearance, Syn. imposing, stately, noble
danseur(n) a male ballet dancer who is the partner of a ballerina, Syn. danseur noble
high-mindedness(n) elevated ideals or conduct; the quality of believing that ideals should be pursued, Syn. noble-mindedness, idealism
lady(n) a woman of the peerage in Britain, Syn. peeress, noblewoman, Ant. nobleman, Lord
lord(n) a titled peer of the realm, Syn. nobleman, noble, Ant. Lady, noblewoman
nobility(n) the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct, Syn. magnanimousness, grandeur, nobleness
nobility(n) the state of being of noble birth, Syn. noblesse

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disennoble

v. t. To deprive of that which ennobles; to degrade. [ 1913 Webster ]

An unworthy behavior degrades and disennobles a man. Guardian. [ 1913 Webster ]

Ennoble

v. t. [ imp. & p. p. Ennobled p. pr. & vb. n. Ennobling ] [ Pref. en- + noble: cf. F. ennoblir. ] 1. To make noble; to elevate in degree, qualities, or excellence; to dignify. “Ennobling all that he touches.” Trench. [ 1913 Webster ]

What can ennoble sots, or slaves, or cowards?
Alas! not all the blood of all the Howards. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To raise to the rank of nobility; as, to ennoble a commoner.

Syn. -- To raise; dignify; exalt; elevate; aggrandize. [ 1913 Webster ]

Ennoblement

n. 1. The act of making noble, or of exalting, dignifying, or advancing to nobility. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. That which ennobles; excellence; dignity. [ 1913 Webster ]

Ennobler

n. One who ennobles. [ 1913 Webster ]

George noble

[ So called from the image of St. George on it. ] A gold noble of the time of Henry VIII. See Noble, n. [ 1913 Webster ]

Ignoble

a. [ L. ignobilis; pref. in- not + nobilis noble: cf. F. ignoble. See In- not, and Noble, a. ] 1. Of low birth or family; not noble; not illustrious; plebeian; common; humble. [ 1913 Webster ]

I was not ignoble of descent. Shak. [ 1913 Webster ]

Her royal stock graft with ignoble plants. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Not honorable, elevated, or generous; base. [ 1913 Webster ]

'T is but a base, ignoble mind,
That mounts no higher than a bird can soar. Shak. [ 1913 Webster ]

Far from the madding crowd's ignoble strife. Gray. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Not a true or noble falcon; -- said of certain hawks, as the goshawk.

Syn. -- Degenerate; degraded; mean; base; dishonorable; reproachful; disgraceful; shameful; scandalous; infamous. [ 1913 Webster ]

Ignoble

v. t. To make ignoble. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Ignobleness

n. State or quality of being ignoble. [ 1913 Webster ]

Noble

a. [ Compar. Nobler superl. Noblest ] [ F. noble, fr. L. nobilis that can be or is known, well known, famous, highborn, noble, fr. noscere to know. See know. ] 1. Possessing eminence, elevation, dignity, etc.; above whatever is low, mean, degrading, or dishonorable; magnanimous; as, a noble nature or action; a noble heart. [ 1913 Webster ]

Statues, with winding ivy crowned, belong
To nobler poets for a nobler song. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Grand; stately; magnificent; splendid; as, a noble edifice. [ 1913 Webster ]

3. Of exalted rank; of or pertaining to the nobility; distinguished from the masses by birth, station, or title; highborn; as, noble blood; a noble personage. [ 1913 Webster ]

☞ Noble is used in the formation of self-explaining compounds; as, noble-born, noble-hearted, noble-minded. [ 1913 Webster ]


Noble gas (Chem.), a gaseous element belonging to group VIII of the periodic table of elements, not combining with other elements under normal reaction conditions; specifically, helium, neon, argon, krypton, xenon, or radon; also called inert gas. --
Noble metals (Chem.), silver, gold, and platinum; -- so called from their resistance to oxidation by air and to dissolution by acids. Copper, mercury, aluminium, palladium, rhodium, iridium, and osmium are sometimes included. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Honorable; worthy; dignified; elevated; exalted; superior; sublime; great; eminent; illustrious; renowned; stately; splendid; magnificent; grand; magnanimous; generous; liberal; free. [ 1913 Webster ]

Noble

n. 1. A person of rank above a commoner; a nobleman; a peer. [ 1913 Webster ]

2. An English money of account, and, formerly, a gold coin, of the value of 6 s. 8 d. sterling, or about $1.61 (in 1913). [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A European fish; the lyrie. [ 1913 Webster ]

Noble

v. t. To make noble; to ennoble. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thou nobledest so far forth our nature. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Nobleman

n.; pl. Noblemen One of the nobility; a noble; a peer; one who enjoys rank above a commoner, either by virtue of birth, by office, or by patent. [ 1913 Webster ]

Noble-minded

a. Having a noble mind; of high moral or intellectual character; honorable; magnanimous. -- No"ble-mind`ed*ness, n.
Syn. -- exalted, high-flown, high-minded, lofty, idealistic. [1913 Webster]

noble-mindedness

n. elevated ideals or conduct.
Syn. -- high-mindedness, idealism. [ WordNet 1.5 ]

Nobleness

n. The quality or state of being noble; greatness; dignity; magnanimity; elevation of mind, character, or station; nobility; grandeur; stateliness. [ 1913 Webster ]

His purposes are full honesty, nobleness, and integrity. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Noblesse

{ } n. [ F. noblesse. See Noble. ] 1. Dignity; greatness; noble birth or condition. [ Obs. ] Chaucer. Spenser. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. The nobility; persons of noble rank collectively, including males and females. Dryden. [ 1913 Webster ]

Variants: Nobless
Noblewoman

n.; pl. Noblewomen A female of noble rank; a peeress. [ 1913 Webster ]

Nobley

n. [ OF. nobleie. ] 1. The body of nobles; the nobility. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Noble birth; nobility; dignity. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Unnoble

a. Ignoble. Shak. [ 1913 Webster ]

Unobjectionable

See high.
See honorable.
See hopeful.
See hostile.
See hurt.
See hhurtful.
See hygienic.
See ideal.
See idle.
See illusory.
See imaginable.
See imaginative.
See immortal.
See implicit.
See important.
See impressible. See >Unimpressible.
See impressionable.
See improvable.
See impugnable.
See incidental.
See increasable.
See indifferent.
See indulgent.
See industrious.
See inflammable.
See influential.
See ingenious.
See ingenuous.
See inhabitable.
See injurious.
See inquisitive.
See instructive.
See intelligent.
See intelligible.
See intentional.
See interesting.
See interpretable.
See inventive.
See investigable.
See jealous.
See joyful.
See joyous.
See justifiable.
See kingly.
See knightly.
See knotty.
See knowable.
See laborious.
See ladylike.
See level.
See libidinous.
See lightsome.
See limber.
See lineal.
See logical.
See lordly.
See losable.
See lovable.
See lucent.
See luminous.
See lustrous.
See lusty.
See maidenly.
See makable.
See malleable.
See manageable.
See manful.
See manlike.
See manly.
See marketable.
See marriable.
See marriageable.
See marvelous.
See masculine.
See matchable.
See matronlike.
See meek.
See meet.
See melodious.
See mendable.
See mentionable.
See mercenary.
See merciable.
See meritable.
See merry.
See metaphorical.
See mighty.
See mild.
See military.
See mindful.
See mingleable.
See miraculous.
See miry.
See mitigable.
See modifiable.
See modish.
See moist.
See monkish.
See motherly.
See muscular.
See musical.
See mysterious.
See namable.
See native.
See navigable.
See needful.
See negotiable.
See niggard.
See noble.
See objectionable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Unnoble, Unniggard, Unnegotiable, Unneedful, Unnavigable, Unnative, Unnamable, Unmysterious, Unmusical, Unmuscular, Unmotherly, Unmonkish, Unmoist, Unmodish, Unmodifiable, Unmitigable, Unmiry, Unmiraculous, Unmingleable, Unmindful, Unmilitary, Unmild, Unmighty, Unmetaphorical, Unmerry, Unmeritable, Unmerciable, Unmercenary, Unmentionable, Unmendable, Unmelodious, Unmeet, Unmeek, Unmatronlike, Unmatchable, Unmasculine, Unmarvelous, Unmarriageable, Unmarriable, Unmarketable, Unmanly, Unmanlike, Unmanful, Unmanageable, Unmalleable, Unmakable, Unmaidenly, Unlusty, Unlustrous, Unluminous, Unlucent, Unlovable, Unlosable, Unlordly, Unlogical, Unlineal, Unlimber, Unlightsome, Unlibidinous, Unlevel, Unladylike, Unlaborious, Unknowable, Unknotty, Unknightly, Unkingly, Unjustifiable, Unjoyous, Unjoyful, Unjealous, Uninvestigable, Uninventive, Uninterpretable, Uninteresting, Unintentional, Unintelligible, Unintelligent, Uninstructive, Uninquisitive, Uninjurious, Uninhabitable, Uningenuous, Uningenious, Uninfluential, Uninflammable, Unindustrious, Unindulgent, Unindifferent, Unincreasable, Unincidental, Unimpugnable, Unimprovable, Unimpressionable, Unimpressible, Unimportant, Unimplicit, Unimmortal, Unimaginative, Unimaginable, Unillusory, Unidle, Unideal, Unhygienic, Unhhurtful, Unhurt, Unhostile, Unhopeful, Unhonorable, Unhigh

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贵[guì, ㄍㄨㄟˋ, 贵 / 貴] expensive; noble; your (name); precious #1,990 [Add to Longdo]
采[cài, ㄘㄞˋ, 采] allotment to a feudal noble #3,558 [Add to Longdo]
高贵[gāo guì, ㄍㄠ ㄍㄨㄟˋ, 高 贵 / 高 貴] grandeur; noble #7,545 [Add to Longdo]
贵族[guì zú, ㄍㄨㄟˋ ㄗㄨˊ, 贵 族 / 貴 族] lord; nobility; nobleman; noblewoman; aristocrat; aristocracy #7,727 [Add to Longdo]
氖[nǎi, ㄋㄞˇ, 氖] neon Ne, noble gas, atomic number 10 #8,870 [Add to Longdo]
君子[jūn zi, ㄐㄩㄣ ㄗ˙, 君 子] nobleman; person of noble character #10,137 [Add to Longdo]
青云[qīng yún, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ, 青 云 / 青 雲] clear sky; fig. high official position; noble #29,798 [Add to Longdo]
氡[dōng, ㄉㄨㄥ, 氡] radon Rn, noble gas, atomic number 86 #31,040 [Add to Longdo]
氩[yà, ㄧㄚˋ, 氩 / 氬] argon Ar, noble gas, atomic number 18 #32,260 [Add to Longdo]
贵贱[guì jiàn, ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 贵 贱 / 貴 賤] noble and lowly; high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism #32,359 [Add to Longdo]
氦[hài, ㄏㄞˋ, 氦] helium He, noble gas, atomic number 2 #33,632 [Add to Longdo]
氪[kè, ㄎㄜˋ, 氪] krypton Kr, noble gas, atomic number 36 #34,872 [Add to Longdo]
加封[jiā fēng, ㄐㄧㄚ ㄈㄥ, 加 封] to seal up (a door with a paper seal, or a document); to confer an additional title on a nobleman #57,862 [Add to Longdo]
门客[mén kè, ㄇㄣˊ ㄎㄜˋ, 门 客 / 門 客] hanger-on; visitor (in a nobleman's house) #64,158 [Add to Longdo]
华族[huá zú, ㄏㄨㄚˊ ㄗㄨˊ, 华 族 / 華 族] noble family #67,529 [Add to Longdo]
甘之如饴[gān zhī rú yí, ㄍㄢ ㄓ ㄖㄨˊ ㄧˊ, 甘 之 如 饴 / 甘 之 如 飴] (set phrase) to take adversity with a smile; gladly endure hardships for a noble cause #76,271 [Add to Longdo]
氙[xiān, ㄒㄧㄢ, 氙] xenon Xe, noble gas, atomic number 54 #81,753 [Add to Longdo]
骜[ào, ㄠˋ, 骜 / 驁] a noble steed; untamed #95,091 [Add to Longdo]
山高水长[shān gāo shuǐ cháng, ㄕㄢ ㄍㄠ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄤˊ, 山 高 水 长 / 山 高 水 長] high as the mountain and long as the river (成语 saw); fig. noble and far-reaching #111,354 [Add to Longdo]
万户侯[Wàn Hù hòu, ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄏㄡˋ, 万 户 侯 / 萬 戶 侯] Marquis (highest Han dynasty ducal title meaning lord of 10, 000 households); high nobles #112,527 [Add to Longdo]
气贯长虹[qì guàn cháng hóng, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄥˊ, 气 贯 长 虹 / 氣 貫 長 虹] spirit reaches to the rainbow; full of noble aspiration and daring #121,075 [Add to Longdo]
稀有气体[xī yǒu qì tǐ, ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ, 稀 有 气 体 / 稀 有 氣 體] rare gas; noble gas (氦 helium, 氖 neon, 氬|氩 argon, 氪 krypton, 氙 xenon, 氡 radon) #137,745 [Add to Longdo]
拉瓦锡[Lā wǎ xī, ㄌㄚ ㄨㄚˇ ㄒㄧ, 拉 瓦 锡 / 拉 瓦 錫] Antoine Lavoisier (1743-1794), French nobleman and scientist, considered the father of modern chemistry #181,774 [Add to Longdo]
女公子[nǚ gōng zǐ, ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄗˇ, 女 公 子] noble lady; (honorific) your daughter #186,483 [Add to Longdo]
格勒诺布尔[gé lè nuò bù ěr, ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ ㄋㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄦˇ, 格 勒 诺 布 尔 / 格 勒 諾 布 爾] Grenoble (French town) #203,643 [Add to Longdo]
卡文迪什[Kǎ wén dí shí, ㄎㄚˇ ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ ㄕˊ, 卡 文 迪 什] Cavendish (name); Henry Cavendish (1731-1810), English nobleman and pioneer experimental scientist #299,902 [Add to Longdo]
近卫文麿[Jìn wèi Wén mǒ, ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄇㄛˇ, 近 卫 文 麿 / 近 衛 文 麿] Prince KONOE Fumimaro (1891-), Japanese nobleman and militarist politician, prime minister 1937-1939 and 1940-1941 #319,663 [Add to Longdo]
加封官阶[jiā fēng guān jiē, ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ, 加 封 官 阶 / 加 封 官 階] to confer additional titles on a nobleman [Add to Longdo]
四谛[sì dì, ㄙˋ ㄉㄧˋ, 四 谛 / 四 諦] the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道 [Add to Longdo]
埰[cài, ㄘㄞˋ, 埰] allotment to a feudal noble [Add to Longdo]
尊贤爱物[zūn xián ài wù, ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄞˋ ㄨˋ, 尊 贤 爱 物 / 尊 賢 愛 物] to honor the wise and love the people; respecting noble talent while protecting the common people [Add to Longdo]
惰性气体[duò xìng qì tǐ, ㄉㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ, 惰 性 气 体 / 惰 性 氣 體] inert gas; noble gas (氦 helium, 氖 neon, 氬|氩 argon, 氪 krypton, 氙 xenon, 氡 radon) [Add to Longdo]
洁操[jié cāo, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠ, 洁 操 / 潔 操] unimpeachable conduct; noble behavior; spotless personal integrity [Add to Longdo]
芝兰[zhī lán, ㄓ ㄌㄢˊ, 芝 兰 / 芝 蘭] lit. iris and orchid; fig. exalted sentiments; (expr. of praise for noble character, beautiful surrounding, future prospects etc) [Add to Longdo]
苦集灭道[kǔ jí miè dào, ㄎㄨˇ ㄐㄧˊ ㄇㄧㄝˋ ㄉㄠˋ, 苦 集 灭 道 / 苦 集 滅 道] the Four Noble Truths (Budd.), namely: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道; also called 四諦|四谛 [Add to Longdo]
兰艾同焚[lán ài tóng fén, ㄌㄢˊ ㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ, 兰 艾 同 焚 / 蘭 艾 同 焚] lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (成语 saw); fig. to destroy indiscriminately the noble and common; the rain falls on the just and unjust alike [Add to Longdo]
零族[líng zú, ㄌㄧㄥˊ ㄗㄨˊ, 零 族] lit. zero group; another word for the inert or noble gases 惰性氣體|惰性气体 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Adel { m }nobleness [Add to Longdo]
Adelsgeschlecht { n }nobility; noble family [Add to Longdo]
Adlige { m, f }; Adliger | Adligen { pl }nobleman | noblemen [Add to Longdo]
Edelgas { n }noble gas [Add to Longdo]
Edelmann { m } | Edelmänner { pl }nobleman | noblemen [Add to Longdo]
Edelmetall { n }noble metal [Add to Longdo]
Erhebung { f }ennoblement [Add to Longdo]
edle Gesinnung { f }noble sentinents [Add to Longdo]
Niedrigkeit { f }ignobleness [Add to Longdo]
Vornehmheit { f }noblesse [Add to Longdo]
adeln; veredeln | adelnd; veredelnd | adelt; veredelt | adelte; veredelteto ennoble | ennobling | ennobles | ennobled [Add to Longdo]
adlig; von Adel; erlaucht; edel { adj }noble [Add to Longdo]
edeldenkend { adj }noble minded [Add to Longdo]
gemeinignoble [Add to Longdo]
nobel; erhaben; großzügig; großmütig { adj } | nobler; erhabener; großzügiger; großmütiger; großherziger | am nobelsten; am erhabensten; am großzügigsten; am großmütigsten; am großherzigstennoble | nobler | noblest [Add to Longdo]
nobel; schick; ausgefallen { adj } | nobler; schicker; ausgefallener | am nobelsten; am schicksten; aus ausgefallenstenfancy | fancier | fanciest [Add to Longdo]
stattlich; prächtig { adj }noble [Add to Longdo]
unedelignoble [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
上[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
位[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
柱[はしら, hashira] (n) (1) pillar; post; (2) support; prop; mainstay; (suf, ctr) (3) counter for buddhas, gods, nobles, etc.; (P) #279 [Add to Longdo]
館;屋形[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532 [Add to Longdo]
姫(P);媛(oK)[ひめ, hime] (n) (1) princess; young lady of noble birth; (n-suf, n) (2) (See 彦) girl; (pref) (3) small & lovely; (P) #1,399 [Add to Longdo]
貴族[きぞく, kizoku] (n, adj-no) noble; aristocrat; (P) #1,684 [Add to Longdo]
夫人[ふじん(P);ぶにん(ok);はしかし(ok), fujin (P); bunin (ok); hashikashi (ok)] (n) (1) (ふじん, はしかし only) (hon) wife; Mrs; madam; (2) (ふじん only) (arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (3) (ふじん, ぶにん only) (arch) consort of the emperor; (P) #3,233 [Add to Longdo]
卒[そつ, sotsu] (n) (1) low-ranking soldier; (2) (abbr) (See 卒業) graduation; (3) (abbr) (See 卒族) low-ranking samurai (1870-1872); (4) (abbr) (See 卒去) death (of a noble, etc.) #4,299 [Add to Longdo]
尊;命[みこと, mikoto] (n) (1) (after the name of a god or a noble) Lord; Highness; (2) (arch) (derog) you #4,481 [Add to Longdo]
弓;執[たらし, tarashi] (n) (arch) bow (and arrow; esp. of a noble) #5,586 [Add to Longdo]
名簿;名符[みょうぶ, myoubu] (n) (arch) proof of identity (for nobles, doctors, etc.) (Heian period) #6,023 [Add to Longdo]
正室[せいしつ, seishitsu] (n) (1) (See 側室, 本妻) legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); (2) (See 表座敷・おもてざしき) room for receiving guests; (3) (obsc) heir; successor #6,568 [Add to Longdo]
参入[さんにゅう, sannyuu] (n, vs) (1) entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; (2) (original meaning) visiting a high-class or noble individual; (P) #7,012 [Add to Longdo]
お前(P);御前(P)[おまえ(P);おまい;おめえ, omae (P); omai ; omee] (pn, adj-no) (1) (fam) (male) you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); (2) (おまえ only) presence (of a god, nobleman, etc.); (P) #7,190 [Add to Longdo]
公家;公卿;上達部[くげ(公家;公卿);くぎょう(公卿);かんだちめ(上達部), kuge ( kuge ; kou kyou ); kugyou ( kou kyou ); kandachime ( joutatsu bu )] (n) Imperial Court; court noble; the nobility #8,945 [Add to Longdo]
華族[かぞく, kazoku] (n) noble; peer #9,826 [Add to Longdo]
名門[めいもん, meimon] (n, adj-no) noted family; noble family; (P) #10,161 [Add to Longdo]
諱[いみな;ただのみな, imina ; tadanomina] (n) (1) real name (of a deceased person or a noble); (2) (いみな only) (See 贈り名) posthumous name #10,570 [Add to Longdo]
公子[こうし, koushi] (n) young nobleman; (P) #13,948 [Add to Longdo]
御前[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae] (n) (1) (See おまえ・2) presence (of a nobleman, the emperor, etc.); (2) (See 前駆・1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); (n, n-suf) (3) My Lord; My Lady #14,463 [Add to Longdo]
側室[そくしつ, sokushitsu] (n) (See 正室・1) concubine (of a noble) #16,019 [Add to Longdo]
お次;御次[おつぎ, otsugi] (n, adj-no) (1) (pol) (hon) (See 次・つぎ・1) next; next person; (2) (from お次の間) room adjoining a noble's parlor [Add to Longdo]
お成り;御成り;御成[おなり, onari] (n) going out (of a nobleman, etc.); visiting [Add to Longdo]
ご影;御影[ごえい;みえい(御影);ぎょえい(御影), goei ; miei ( mikage ); gyoei ( mikage )] (n) (hon) (ぎょえい is usu. for royalty; みえい for Buddhism) image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.) [Add to Longdo]
ノーブル[no-buru] (adj-na) noble; (P) [Add to Longdo]
ノーブルマン[no-buruman] (n) nobleman [Add to Longdo]
烏帽子[えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people [Add to Longdo]
英姿[えいし, eishi] (n) noble figure [Add to Longdo]
英姿颯爽[えいしさっそう, eishisassou] (adj-t, adv-to) (arch) cutting a fine (dashing, gallant, noble) figure [Add to Longdo]
奥御殿[おくごてん, okugoten] (n) noble's private quarters [Add to Longdo]
奥方[おくがた, okugata] (n) lady; nobleman's wife [Add to Longdo]
王侯(P);王公[おうこう, oukou] (n) king and princes; noble rank; (P) [Add to Longdo]
家司[けいし;けし;いえづかさ, keishi ; keshi ; iedukasa] (n) (1) steward in charge of the affairs of nobles of the third rank and higher (from the middle of the Heian period); (2) (See 政所・3) administrative position (Kamakura and Muromachi periods) [Add to Longdo]
格調[かくちょう, kakuchou] (n) noble; dignified [Add to Longdo]
希ガス;稀ガス[きガス, ki gasu] (n) noble gas [Add to Longdo]
希ガス類[きガスるい, ki gasu rui] (n) noble gases; rare gases [Add to Longdo]
気高い[けだかい, kedakai] (adj-i) sublime; noble; high-minded [Add to Longdo]
貴い家柄[たっといいえがら, tattoiiegara] (exp) (obsc) noble birth [Add to Longdo]
貴ガス[きガス, ki gasu] (n) inert gas; noble gas [Add to Longdo]
貴公子[きこうし, kikoushi] (n) young noble; noble youth [Add to Longdo]
貴種[きしゅ, kishu] (n) noble birth [Add to Longdo]
貴女(oK)[きじょ, kijo] (n) (1) (fem) (obsc) noblewoman; lady; (pn, adj-no) (2) (hon) you (referring to a woman; epistolary style) [Add to Longdo]
貴紳[きしん, kishin] (n) noble; men of rank; notables [Add to Longdo]
貴人[きじん, kijin] (n) aristocrat; nobleman [Add to Longdo]
貴族階級[きぞくかいきゅう, kizokukaikyuu] (n, adj-no) noble class; nobility [Add to Longdo]
貴賓[きひん, kihin] (n) noble visitor; (P) [Add to Longdo]
貴腐[きふ, kifu] (n) noble rot (Botrytis Cinerea) [Add to Longdo]
貴腐ワイン[きふワイン, kifu wain] (n) wine made with grapes affected by noble rot [Add to Longdo]
貴賤結婚[きせんけっこん, kisenkekkon] (n) morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.) [Add to Longdo]
義挙[ぎきょ, gikyo] (n) noble undertaking; heroic deed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0572 seconds, cache age: 2.351 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม