ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*copy*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: copy, -copy-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
copy(vt) ทำสำเนา, See also: ถ่ายสำเนา, พิมพ์สำเนา, คัดลอก, อัดสำเนา
copy(vt) ทำอย่างเดียวกัน, Syn. imitate, mimic
copy(vt) เลียนแบบ, See also: ลอก, ลอกแบบ, ลอกเลียน
copy(vi) เลียนแบบ, See also: ลอก, ลอกแบบ, ลอกเลียน
copy(n) สำเนา, See also: ฉบับสำเนา, เล่มคัดลอก, Syn. duplicate, facsimile
copy(n) หนึ่งในหลายชิ้น (ที่เหมือนกัน)
scopy(suf) สิ่งที่ช่วยในการมอง
wicopy(n) ต้นไม้ผลัดใบแถบตะวันออกของอเมริกาเหนือ, See also: ชื่อละตินคือ Dirca Palustris, Syn. leatherwood
copyboy(n) เด็กที่ทำหน้าที่ส่งจดหมายหรือเอกสารในสำนักงานหนังสือพิมพ์
copycat(n) ผู้ที่เลียนแบบผู้อื่น
copycat(sl) คนชอบเลียนแบบคนอื่น
copyist(n) ผู้ที่ทำงานคัดลอกจากต้นฉบับ
copyist(n) ผู้ที่ลอกเลียนแบบ, Syn. copier, crivener
copy out(phrv) ลอก, See also: คัดลอก
copybook(n) หนังสือสำหรับคัดลายมือ
copyread(vt) แก้ไขต้นฉบับ, See also: ปรับปรุงต้นฉบับ, Syn. copy-edit, subedit
copy down(phrv) ลอกลง
copy-edit(vt) แก้ไขต้นฉบับ, See also: ปรับปรุงต้นฉบับ, Syn. copyread, subedit
copyright(adj) ซึ่งมีการคุ้มครองลิขสิทธิ์, Syn. copyrighted
copyright(vt) ปกป้องลิขสิทธิ์
copyright(n) ีลิขสิทธิ์, Syn. right of first publication
hard copy(n) ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ที่พิมพ์ลงกระดาษ, Syn. printout
microcopy(n) ภาพย่อขนาดเล็กมาก
photocopy(n) การถ่ายเอกสาร, See also: การอัดสำเนา, Syn. copy, duplicate, Ant. original
photocopy(vi) ถ่ายเอกสาร, See also: อัดสำเนา, Syn. copy, clone, reduplicate
photocopy(vt) ถ่ายเอกสาร, See also: อัดสำเนา, Syn. copy, clone, reduplicate
copyholder(n) ที่ตั้งหนังสือ, See also: เครื่องมือที่ใช้วางหนังสือในแนวตั้ง เพื่อช่วยให้คนพิมพ์อ่านได้ง่ายขึ้นขณะพิมพ์
copyreader(n) บรรณาธิการ, Syn. subeditor
copywriter(n) ผู้เขียนคำโฆษณา
microscopy(n) การใช้กล้องจุลทรรศน์, Syn. micrography
radioscopy(n) การถ่ายภาพเอ็กซเรย์เพื่อดูโครงสร้างภายในของสิ่งต่างๆ
carbon copy(n) สำเนาเอกสารที่คัดลอกโดยการใช้กระดาษคาร์บอน, Syn. CC (คำย่อของ carbon copy)
stereoscopy(n) การศึกษาภาพ 3 มิติ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chinese copyn. สิ่งที่ทำซ้ำหรือเลียนแบบ, สำเนา
copy(คอพ'พี) n. สำเนา, ฉบับสำเนา, 1เล่ม, 1ฉบับ, 1ชุด, เล่มตัวอย่าง vt., vi. คัดลอก, ลอกแบบ, เลียนแบบ, เอาอย่าง, อัดสำเนา, Syn. reproduce, imitate, Ant. prototype -Conf. facsimile
copy diskคัดลอกทั้งแผ่นเป็นคำสั่งในระบบวินโดว์ ที่สั่งให้คัดลอกแฟ้มข้อมูลทั้งหมดในแผ่นต้นแบบ ไปลงในอีกแผ่นหนึ่งซึ่งต้องมีขนาดเท่าแผ่นต้นแบบทุกประการ การคัดลอกด้วยคำสั่งนี้ จะเลือกเฉพาะบางแฟ้มข้อมูลไม่ได้ นอกจากนั้น เมื่อคัดลอกมาแล้ว จะลบแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่เดิมทิ้งไปให้ด้วย (เฉพาะแผ่นที่เก็บข้อมูลที่คัดลอกมาเท่านั้น)
copy protectionการป้องกันการคัดลอกหมายถึง วิธีการป้องกันไม่ให้ผู้ใดสามารถคัดลอกได้ ผู้เขียนโปรแกรมมักพยายามทำทุกวิถีทางที่จะกันไม่ให้ผู้หนึ่งผู้ใด มาคัดลอกโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่เขาสร้างขึ้นไว้ เช่นใช้อุปกรณ์ปิดกั้น หรือซ่อนแฟ้มข้อมูลบางแฟ้มไม่ให้มองเห็น อย่างไรก็ตาม เมื่อมีกฎหมายในเรื่องของลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ออกมาแล้ว ผู้ที่จะคัดลอกก็จะต้องระมัดระวังในเรื่องการคัดลอกนี้มากขึ้น
copybook(คอพ'พีบุค) n. สมุดสำหรับลอกแบบ
copycat(คอพ'พีแคท) n. ผู้เลียนแบบหรือผลงานของคนอื่น, คนเลี่ยนแบบอย่างหลับหูหลับตา
copyer(คอพ'พีเออ) n. ผู้ลอกแบบ, ผู้คัดสำเนา, ผู้เลียนแบบ, เครื่องถ่ายสำเนา, Syn. photocopier, photocopying machine
copyhold(คอพ'พีโฮลดฺ) n. กรรมสิทธิ์ที่ดินโดยมีหนังสือกรรมสิทธิ์ที่คัดลอกจากต้นฉบับของศาลที่ดินและอสังหาริมทรัพย์อื่น, กรรมสิทธิ์ที่ดินฉบับคัดลอก
copyholder(คอพ'พีโฮลเดอะ) n. ผู้มีกรรมสิทธิ์ที่ดินฉบับคัดลอก, เครื่องยึดหนังสือ ผู้ช่วยคนตรวจปรุ๊ฟ
copyist(คอพ'พีอิสทฺ) n. ผู้ลอกแบบผู้อัดสำเนา, ผู้เลียนแบบ, Syn. transcriber
copyright(คอพ'พีไรทฺ) n. ลิขสิทธิ์. adj. ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์, See also: copyrightable adj. ดูcopyright copyrighter n. ดูcopyright
copywriter(คอพ'พีไรเทอะ) n. คนเขียนต้นฉบับ
hard copyสำเนาถาวรสิ่งพิมพ์ออก1. หมายถึง ผลลัพธ์หรือสารสนเทศ (information) หรือผลที่ได้จากการประมวลผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์พิมพ์ออกมา เมื่อสั่ง ตรงข้ามกับ soft copy ซึ่งหมายถึง สารสนเทศหรือผลที่เห็นบนจอภาพ เมื่อปิดไฟก็จะหายไป ดู soft copy เปรียบเทียบ2. อีกความหมายหนึ่ง จะหมายถึงผลงานที่พิมพ์ลงกระดาษ
microcopy(ไม'คระคอพ'พี) n. ภาพย่อมาก
microscopy(ไมครอส'คะพี, ไมโครสโค'พี) n. การใช้กล้องจุลทรรศน์, See also: microscopist n.
photocopy(โฟโทคอพ'พี) n. สำเนาที่ถ่ายภาพ, สำเนาเอกสารจากการถ่ายภาพ. vt. ถ่ายภาพอัดสำเนา, ถ่ายภาพเป็นสำเนา
soft copyสำเนาชั่วคราวหมายถึง ผลลัพธ์จากการประมวลผลที่แสดงผลของการปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์ที่ปรากฎบนจอภาพ ผลลัพธ์นี้ยังสามารถแก้ไขได้ง่าย ต่างกับ hard copy ซึ่งหมายถึงสำเนาถาวร หรือผลลัพธ์ที่พิมพ์ลงบนกระดาษพิมพ์แล้วที่เรียกว่าสำเนาถาวรดู hard copy เปรียบเทียบ
stereoscopy(สเทอรีออส'โคพี) n. การศึกษาเกี่ยวกับ stereoscope, ภาพสามมิติ

English-Thai: Nontri Dictionary
copy(n) ฉบับคัดลอก, ต้นฉบับ, สำเนา, การลอกเลียนแบบ, การก๊อบปี้
copy(vt) ลอกแบบ, เลียนแบบ, ถ่ายสำเนา, ถ่ายแบบ, คัดลอก, คัดสำเนา
copybook(n) สมุดลอกแบบ, สมุดคัดลายมือ
copyist(n) คนคัดสำเนา, คนลอกแบบ, ผู้เลียนแบบ
copyreader(n) คนตรวจสอบ, บรรณาธิการ, คนพิสูจน์อักษร
copyright(n) ลิขสิทธิ์
copyright(vt) สงวนลิขสิทธิ์
copywriter(n) คนเขียนต้นฉบับ, คนคิดคำโฆษณา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peritoneoscopyการส่องตรวจช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelvioscopy๑. การส่องตรวจเชิงกราน๒. การส่องตรวจกรวยไต [ มีความหมายเหมือนกับ pyeloscopy ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuroscopyการส่องตรวจเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pharyngoscopyการส่องตรวจคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phacoscopyการส่องตรวจแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proctoscopyการส่องตรวจไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyeloscopyการส่องตรวจกรวยไต [ มีความหมายเหมือนกับ pelvioscopy ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proctocolonoscopyการส่องตรวจไส้ตรงและลำไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laparoscopyการใช้กล้องส่องตรวจช่องท้อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
rhinoscopyการส่องตรวจจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retinoscopy; skiametryการส่องตรวจจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radioscopy; fluoroscopy; roentgenoscopyการดูภาพรังสีบนจอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
roentgenoscopy; fluoroscopy; radioscopyการดูภาพรังสีบนจอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sigmoscopy; sigmoidoscopyการส่องตรวจไส้ใหญ่ส่วนคด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stethoscopy๑. การฟังตรวจ [ มีความหมายเหมือนกับ auscultation ]๒. การใช้เครื่องฟังตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sigmoidoscopy; sigmoscopyการส่องตรวจไส้ใหญ่ส่วนคด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
soft copy; softcopyสำเนาชั่วคราว, ฉบับไม่พิมพ์, สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
softcopy: soft copyสำเนาชั่วคราว, ฉบับไม่พิมพ์, สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
soft copy; softcopyสำเนาชั่วคราว, ฉบับไม่พิมพ์, สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
soft copy: softcopyสำเนาชั่วคราว, ฉบับไม่พิมพ์, สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
skiametry; ratinoscopyการส่องตรวจจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splanchnoscopyการส่องตรวจอวัยวะภายใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stomachoscopy; gastroscopyการส่องตรวจกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oesophagoscopyการส่องกล้องตรวจหลอดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
otoscopyการส่องตรวจหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ophthalmoscopy; funduscopyการส่องตรวจในตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anoscopyการตรวจทวารหนักด้วยกล้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arthroscopyสันธิทรรศนา, การส่องกล้องในข้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arthroscopy, diagnosticการส่องกล้องในข้อเพื่อวินิจฉัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arthroendoscopyการส่องกล้องตรวจในข้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
magnetic resonance spectroscopy (MRS)สเปกโทรสโกปีเอ็มอาร์ (เอ็มอาร์เอส) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
MRS (magnetic resonance spectroscopy)เอ็มอาร์เอส (สเปกโทรสโกปีเอ็มอาร์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
microscopy, clinicalจุลทรรศนศาสตร์คลินิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
certified copyสำเนาที่เจ้าพนักงานรับรองว่าถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clinical microscopyจุลทรรศนศาสตร์คลินิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
colposcopy; vaginoscopyการส่องตรวจช่องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
copyสำเนา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
copyรูปถ่ายแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
copyสำเนา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
copying pressเครื่องอัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
copyrightลิขสิทธิ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
copyrightลิขสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
diaphanoscopy; transilluminationการส่องแสงผ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
diagnostic arthroscopyการส่องกล้องในข้อเพื่อวินิจฉัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gastroscopy; stomachoscopyการส่องตรวจกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fluoroscopy; radioscopy; roentgenoscopyการดูภาพรังสีบนจอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
funduscopy; ophthalmoscopyการส่องตรวจในตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infringement of copyrightการละเมิดลิขสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
verified copyสำเนาถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vaginoscopy; colposcopyการส่องตรวจช่องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Copyrightลิขสิทธิ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Copyright pageหน้าลิขสิทธิ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Copy slipบัตรร่าง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Copyright lawกฎหมายลิขสิทธิ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Fair use (Copyright)การใช้โดยเป็นธรรม, การใช้โดยชอบธรรม, Example: <p>การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่สำคัญประการหนึ่ง ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน <p>การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ <p>1. เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น <p>2. การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร <p>3. การกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์ และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Catalog copyบัตรร่าง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Copyฉบับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Copy slipบัตรร่าง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Copyrightลิขสิทธิ์, Example: <p>ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 <p>ลิขสิทธิ์ หมายความว่า สิทธิแต่ผู้เดียวที่จะทำการใด ๆ ตามพระราชบัญญัตินี้ เกี่ยวกับงานที่ผู้สร้างสรรค์ได้ทำขึ้น <p>ผู้สร้างสรรค์ หมายความว่า ผู้ทำหรือผู้ก่อให้เกิดงานสร้างสรรค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ที่เป็นงานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ <p>ลิขสิทธิ์ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาประเภทหนึ่งที่กฎหมายให้ความคุ้มครอง โดยให้เจ้าของลิขสิทธิ์เป็นผู้มีสิทธิแต่ผู้เดียว (Exclusive rights) ที่จะกระทำการใด ๆ เกี่ยวกับงานสร้างสรรค์ที่ได้ทำขึ้น <p>งานสร้างสรรค์ที่มีลิขสิทธิ์ ประกอบด้วยงานประเภทต่าง ๆ คือ <p>1. วรรณกรรม หมายความว่า งานนิพนธ์ที่ทำขึ้นทุกชนิด เช่น หนังสือ จุลสาร สิ่งเขียน สิ่งพิมพ์ ปาฐกถา เทศนา คำปราศรัย สุนทรพจน์ และให้หมายความรวมถึงโปรแกรมคอมพิวเตอร์ด้วย <p>2. นาฏกรรม หมายความว่า งานเกี่ยวกับการรำ การเต้น การทำท่า หรือการแสดงที่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราว และให้หมายความรวมถึงการแสดงโดยวิธีใบ้ด้วย <p>3. ศิลปกรรม หมายความว่า งานอันมีลักษณะอย่างหนึ่งอย่างใดหรือหลายอย่างดังต่อไปนี้ เช่น งานจิตรกรรม งานประติมากรรม งานภาพพิมพ์ งานสถาปัตยกรรม งานภาพถ่าย งานภาพประกอบ แผนที่ โครงสร้าง ภาพร่าง งานศิลปประยุกต์ <p>4. ดนตรีกรรม หมายความว่า งานเกี่ยวกับเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อบรรเลงหรือขับร้อง ไม่ว่าจะมีทำนองและคำร้องหรือมีทำนองอย่างเดียว และให้หมายความรวมถึงโน้ตเพลงหรือแผนภูมิเพลงที่ได้แยก และเรียบเรียงเสียงประสานแล้ว <p>5. โสตทัศนวัสดุ หมายความว่า งานอันประกอบด้วยลำดับของภาพโดยบันทึกลงในวัสดุไม่ว่าจะมีลักษณะอย่างใด อันสามารถที่จะนำมาเล่นซ้ำได้อีกโดยใช้เครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการใช้วัสดุนั้น และให้หมายความรวมถึงเสียงประกอบงานนั้นด้วย ถ้ามี <p>6. ภาพยนตร์ หมายความว่า โสตทัศนวัสดุอันประกอบด้วยลำดับของภาพ ซึ่งสามารถนำออกฉายต่อเนื่องได้อย่างภาพยนตร์หรือสามารถบันทึกลงบนวัสดุอื่น เพื่อนำออกฉายต่อเนื่องได้อย่างภาพยนตร์ และให้หมายความรวมถึงเสียงประกอบภาพยนตร์นั้นด้วย ถ้ามี <p>7. สิ่งบันทึกเสียง หมายความว่า งานอันประกอบด้วยลำดับของเสียงดนตรี เสียงการแสดง หรือเสียงอื่นใด โดยบันทึกลงในวัสดุไม่ว่าจะมีลักษณะใด ๆ อันสามารถที่จะนำมาเล่นซ้ำได้อีกโดยใช้เครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการใช้วัสดุนั้น แต่ทั้งนี้ มิให้หมายความรวมถึงเสียงประกอบภาพยนตร์หรือเสียงประกอบโสตทัศนวัสดุอย่างอื่น <p>8. งานแพร่เสียงแพร่ภาพ หมายความว่า งานที่นำออกสู่สาธารณชนโดยการแพร่เสียงทางวิทยุกระจายเสียง การแพร่เสียงและหรือภาพทางวิทยุ โทรทัศน์ หรือโดยวิธีอย่างอื่นอันคล้ายคลึงกัน <p>ทั้งนี้โดยทั่วไป ลิขสิทธิ์นี้มีอยู่ตลอดอายุของผู้สร้างสรรค์ และมีอยู่ต่อไปอีกเป็นเวลา 50 ปี นับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Copyright lawกฎหมายลิขสิทธิ์, Example: กฎหมายลิขสิทธิ์ คือ กฎหมายที่ให้ความคุ้มครองสิทธิในทางวรรณกรรมและศิลปกรรม ผู้แต่งหรือเจ้าของผลงานจะได้รับความคุ้มครองโดยกฎหมายนี้ ผู้ใดจะนำข้อความไปตีพิมพ์หรือแปลเป็นภาษาอื่นๆ หรือผลิตออกเผยแพร่โดยมิได้รับอนุญาตจากผู้แต่งหรือเจ้าของผลงาน หรือเจ้าของลิขสิทธิ์มิได้ <p> <p>กฎหมายลิขสิทธิ์ของแต่ละประเทศจะระบุให้สำนักพิมพ์หรือผู้จัดพิมพ์ส่งหนังสือที่พิมพ์ให้หอสมุดแห่งชาติเก็บรักษา ตามจำนวนที่กำหนด ส่วนใหญ่จะเป็นจำนวน 2 ฉบับ เพื่อเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในแต่ละประเทศ <p> <p>หนังสือภาษาต่างประเทศ จะมีการแจ้งลิขสิทธิ์ระบุไว้ที่หน้าลิขสิทธิ์หรือ copyright page ซึ่งก็คือ ด้านหลังของหน้าปกใน โดยจะปรากฏคำว่า Copyright หรือ © พร้อมทั้งชื่อเจ้าของลิขสิทธิ์และปี ค.ศ. ที่ได้รับลิขสิทธิ์เป็นครั้งแรก และจะมีรายละเอียดถึงการห้ามคัดลอกข้อความใดข้อความหนึ่ง โดยมิได้รับอนุญาต <p> <p>หนังสือภาษาไทย จะมีคำว่า สงวนลิขสิทธิ์ ปรากฏไว้ที่ด้านหลังหน้าปกใน เช่นเดียวกัน และมีการระบุชื่อเจ้าของลิขสิทธิ์และปี พ.ศ ที่ได้รับลิขสิทธิ์เป็นครั้งแรก และจะมีรายละเอียดถึงการห้ามคัดลอกข้อความใดข้อความหนึ่ง โดยมิได้รับอนุญาต <p> <p>กฎหมายลิขสิทธิ์มีความเกี่ยวข้องกับห้องสมุด เนื่องจากห้องสมุดมีงานลิขสิทธิ์หลายประเภทอยู่ในครอบครอง เช่น งานวรรณกรรม ในรูปของหนังสือ วารสาร สิ่งพิมพ์ในลักษณะต่างๆ ตลอดจนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ งานโสตทัศนวัสดุ เช่น วีดิทัศน์ ฯลฯ สื่อบันทึกเสียงรูปแบบต่างๆ เช่น แผ่นเสียง เทปคาสเซทส์ งานศิลปกรรม เช่น ภาพวาด ภาพเขียน เป็นต้น <p> <p>ธัชชัย ศุภผลศิริ ได้จำแนกสถานภาพของห้องสมุดที่เกี่ยวกับงานลิขสิทธิเป็น 4 ประำการ คือ <p>1. ในฐานะเจ้าของทรัพย์สิน <p>2. ในฐานะผู้ครอบครองทรัพย์สิน <p>3. ในฐานะเจ้าของลิขสิทธิ์ <p>4. ในฐานะผู้ใช้งานลิขสิทธิ์ <p> <p>1. ห้องสมุดในฐานะเจ้าของทรัพย์สิน ห้องสมุดเป็นผู้จัดซื้อ จัดหาสื่อต่างๆ เข้ามา แต่มิได้หมายความว่า ห้องสมุดเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เพียงแต่ห้องสมุดมีกรรมสิทธิ์ในสื่อเหล่านั้น ห้องสมุด อาจนำมาไว้ให้บริการผู้อ่่านในห้องสมุดหรือยืมไปอ่าน หากไม่นำมาคืน ห้องสมุดสามารถใช้สิทธิทวงถามเพื่อให้นำมาคืนได้ แต่ห้องสมุดไม่มีสิทธิ์ที่จะทำซ้ำหรือดัดแปลง หรือเผยแพร่งานนั้นต่อสาธารณชนได้ หากไม่ได้รับอนุญาตจากผู้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เช่น ห้องสมุดไม่สามารถนำหนังสือที่ซื้อมาทำสำเนาเข้าปกเป็นจำนวนหลายเล่ม เพื่อให้มีจำนวนหนังสือเพิ่มขึ้นโดยไม่ต้องซื้อไม่ได้ เป็นต้น <p>2. ห้องสมุดในฐานะผู้ครอบครองทรัพย์สิน หมายถึง ห้องสมุดมิได้เป็นเจ้าของทรัพย์สิน แต่อยู่ในฐานะครอบครองทรัพย์สินเท่านั้น เจ้าของทรัพย์สินอาจให้ยืมหนังสือหรือสิ่งของบางรายการแก่ห้องสมุด และอาจระบุเงื่อนไขบางประการไว้ เช่น การนำสิ่งของมาแสดงในงานนิทรรศการ เมื่อครบกำหนดต้องคืน และห้องสมุดต้องรักษาทรัพย์สินนั้นๆ <p>3. ห้องสมุดในฐานะเข้าของลิขสิทธิ์ ห้ิองสมุดอาจจะเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในงานที่มีอยู่ในห้องสมุด การใช้งานลิขสิทธิ์ย่อมไม่มีปัญหาใดๆ เพียงแต่ดูแลลิขสิทธิ์ของตนเองเมื่อพบว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ในงานเหล่านั้น <p>4. ห้องสมุดในฐานะผู้ใช้งานลิขสิทธิ์ ห้องสมุดไม่ใช่เจ้าของลิขสิทธิ์ แต่เป็นผู้ที่จะใช้งานลิขสิทธิ์นั้นในขอบเขตการให้บริการของตน แต่โดยหลักแล้ว ห้องสมุดไม่ใช่เจ้าของลิขสิทธิ์ ย่อมกระทำการที่กฎหมายให้เจ้าของลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวไม่ได้ แต่อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้งานลิขสิทธิ์อาจได้รับการปกป้องจากการกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ ด้วยการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนี้ <p>4.1 การกระทำโดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ <p>4.2 การกระทำต่องานที่หมดอายุลิขสิทธิ์ไปแล้ว <p>4.3 การกระทำต่อสิ่งที่ไม่มีลิขสิทธิ์ <p>4.4 การกระทำที่ต้องด้วยข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p> <p>การกระทำโดยไ้ด้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ห้องสมุดตรวจสอบว่าผู้ใดเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์และทำการขออนุญาต โดยมีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษร และควรแจ้งว่าเป็นการใช้เพื่อประโยชน์ในการศึกษา และขอความอนุเคราะห์ในการยกเว้นค่าใช้ลิขสิทธิ์ (กรณีที่เจ้าของลิขสิทธิ์อาจจะมีเงื่อนไข) <p>การกระทำต่องานที่หมดอายุลิขสิทธิ์ไปแล้ว งานที่หมดอายุลิขสิทธิ์ย่อมตกเป็นสมบัติสาธารณะ ไม่ต้องขออนุญาตต่อผู้ใด ห้องสมุดอาจทำซ้ำ เพื่อการเก็บรักษาหรือเพื่อให้ผู้ใช้บริการยืมอ่านได้ <p>การกระทำต่อสิ่งที่ไม่มีลิขสิทธิ์ สิ่งที่กฎหมายลิขสิทธิ์ระบุว่าไม่มีลิขสิทธิ์ คือ <p>1. ข่าวประจำวัน และข้อเท็จจริงต่างๆ ที่มีลักษณะเป็นเพียงข่าวสารอันมิใช่งานในแผนกวรรณคดี แผนกวิทยาศาสตร์ หรือแผนกศิลปะ <p>2. รัฐธรรมนูญ และกฎหมาย <p>3. ระเบียบ ข้อบังคับ ประกาศ คำสั่ง คำชี้แจง และหนังสือโต้ตอบของกระทรวง ทบวง กรม หรือ หน่วยงานอื่นใดของรัฐหรือของท้องถ่น <p>4. คำพิพากษา คำสั่ง คำวินิจฉัย และรายงานของทางราชการ <p>5. คำแปลและการรวบรวมสิ่งต่างๆ ตาม (1) ถึง (4) ที่กระทรวง ทบวง กรม หรือหน่วยงานอื่นใดของรัฐหรือท้องถิ่นจัดทำขึ้น <p> สิ่งต่างๆ ข้างต้น ไม่ถือว่าเป็นงานลิขสิทธิ์ ห้องสมุดอาจทำซ้ำ ดัดแปลงหรือเผยแพร่ต่อสาธารณชนได้ <p>การกระทำที่ต้องด้วยข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 ระบุข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวกับงานดำเนินงานของห้องสมุดหลายมาตรา มีทั้ืงบทเฉพาะเกี่ยวกับการทำซ้ำโดยบรรณารักษ์ของห้องสมุด (มาตรา 34) บทบัญญัติทั่วไปสำหรับการพิจารณาข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์งานประเภทต่างๆ (มาตรา 32 และมาตรา 33) และบทบัญญัติเกี่ยวกับงานลิขสิทธิ์เฉพาะประเภท (มาตร 35 ถึง 42) แต่ตัวบทกฎหมายนี้ก็ไม่ได้บัญญัติชัดเจนพอที่จะอ่านแล้วชี้ชัดได้ว่าการกระทำอย่างใดขนาดใดจะถือว่าต้องด้วยข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p> <p>รายการอ้างอิง <p>ธัชชัย ศุภผลศิริ. "กฎหมายลิขสิทธิ์กับงานห้องสมุด" หน้า 5-25 ใน เอกสารประกอบการสัมมนา เรื่อง ลิขสิทธิ์ในงานห้องสมุดและศูนย์สารสนเทศ. กรุงเทพฯ : สถาบันวิทยบริการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2543. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Copyright pageหน้าลิขสิทธิ์, Example: หน้าลิขสิทธิ์ อยู่ด้านหลังหน้าปกใน ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการจดลิขสิทธิ์ หนังสือภาษาอังกฤษจะมีสัญลักษณ์ © เพื่อให้ทราบว่าเป็นปีลิขสิทธิ์ ซึ่งหมายถึง หนังสือเล่มนี้หรือผลงานนี้ได้จดลิขสิทธิ์และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ห้ามผู้อื่นคัดลอกหรือเลียนแบบโดยมิได้รับอนุญาต ระบุข้อความให้ทราบการสงวนลิขสิืทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์ รวมทั้งข้อความเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ และข้อมูลเกี่ยวกับการพิมพ์การจำหน่าย เช่น สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ เป็นต้น และมักจะปรากฏข้อมูล CIP (Cataloging in Publication) อยู่ด้วย <p> <p>ตัวอย่าง <p>Copyright © 2004 by the American Library Association. All rights reserved except those which may be granted Section 107 and 108 of the Copyright Revision Act of 1976. <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120907-Copyright-Page_0.jpg" width="500" higth="100" alt="CopyrightPage1"> <p>จากหนังสือ Protecting your library's digital sources : the essential guide to planning and preservation <p> <p> ส่วนหนังสือภาษาไทยมักจะใช้คำว่า "สงวนลิขสิทธิ์" ข้อมูลการสงวนลิขสิืทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์ รวมทั้งข้อความเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ และข้อมูลเกี่ยวกับการพิมพ์การจำหน่าย เช่น สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ เป็นต้น และมักจะปรากฏข้อมูล CIP (Cataloging in Publication) อยู่ด้วย <p> <p>ตัวอย่าง <p>สงวนลิขสิทธิ์ในประเทศไทยตาม พ.ร.บ. ลิขสิทธิ์ © พ.ศ. 2554 โดย บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด (มหาชน) ห้ามคัดลอก ลอกเลียน ดัดแปลง ทำซ้ำ จัดพิมพ์ หรือกระทำอื่นใด โดยวิธีการใดๆ ในรูปแบบใดๆ ไม่ว่าส่วนหนึ่งส่วนใดของหนังสือเล่มนี้ เพื่อเผยแพร่ในสื่อทุกประเภท หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาต <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120907-Copyright-Page2.jpg" width="500" higth="100" alt="CopyrightPage2"> <p>จากหนังสือ พูดดีไม่ต้องเพาเวอร์พอยต์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Copyright infringementการละเมิดลิขสิทธิ์, Example: <p>การละเมิดลิขสิทธิ์ หมายถึงการนำผลงานของผู้อื่นมาใช้ เผยแพร่ ดัดแปลง ทำซ้ำ โดยผู้เป็นเจ้าของผลงานไม่อนุญาตหรือไม่ได้รับทราบ ซึ่งผลงานสิ่งประดิษฐ์ วรรณกรรม ศิลปกรรม ฯลฯ เป็นกรรมสิทธิ์และลิขสิทธิ์ของผู้สร้างสรรค์ การนำผลงานมาใช้อาจมีเงื่อนไขบางประการเรียกว่าสัญญาอนุญาต ซึ่งกำหนดโดยเจ้าของผลงานหรือกำหนดตามกฎหมาย เมื่อไม่ทำตามเงื่อนไขจึงถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p>สนธิสัญญาระหว่างประเทศที่มีจุดประสงค์มุ่งให้ความคุ้มครองในเรื่องลิขสิทธิ์ และป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น สนธิสัญญากรุงเบิร์น สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ และสนธิสัญญาการแสดงและสิ่งบันทึกเสียง นอกจากสนธิสัญญาแล้ว ยังมีองค์กรที่ให้การคุ้มครองเพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น องค์การการค้าโลก และกรมทรัพย์สินทางปัญญา <p>สำหรับประเทศไทย ได้มีการออกพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 บังคับใช้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ คือ มาตรา 27 ระบุว่าการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่งานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ โดยไม่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 15 (5) ให้ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ถ้าได้กระทำดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน <p>มาตรา 15 ภายใต้บังคับมาตรา 9 มาตรา 10 และมาตรา 14 เจ้าของลิขสิทธิ์ย่อมมีสิทธิแต่ผู้เดียว ดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน (3) ให้เช่าต้นฉบับ หรือสำเนางานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ โสตทัศนวัสดุ ภาพยนตร์ และสิ่งบันทึกเสียง (4) ให้ประโยชน์อันเกิดจากลิขสิทธิ์แก่ผู้อื่น (5) อนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิตาม (1) (2) หรือ (3) โดยจะกำหนดเงื่อนไขอย่างใดหรือไม่ก็ได้ แต่เงื่อนไขดังกล่าวจะกำหนดในลักษณะที่เป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมไม่ได้ การพิจารณาว่าเงื่อนไขตามวรรคหนึ่ง (5) จะเป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมหรือไม่ ให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่กำหนดในกฎกระทรวง <p>อย่างไรก็ตาม การละเมิดลิขสิทธิ์ มีข้อยกเว้นในประเด็นเรื่อง การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) ที่เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร และการกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bronchoscopyการส่องกล้องตรวจหลอดลม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Gastroscopyการส่องตรวจทางเดินอาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fourier transform infrared spectroscopyฟูเรียร์ทรานสฟอร์มอินฟราเรดสเปกโทรสโกปี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Raman spectroscopyรามารสเปกโทรสโกปี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Copyrightลิขสิทธิ์ [เศรษฐศาสตร์]
Endoscopyการส่องกล้อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Microscopyจุึลทรรศนศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electon microscopyจุลทรรศน์อิเล็กตรอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Transmission electron microscopyจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบทรานสมิชชัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Scanning electron microscopyจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบสแกน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Copyก๊อบปี้ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
้hard copyเอกสารพิมพ์ [คอมพิวเตอร์]
X-ray spectroscopyเอกซเรย์ สเปกโตรสโคปี [TU Subject Heading]
World Intillectual Property Organization Copyright treaty (1996)สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (ค.ศ. 1996) , สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (ค.ศ. 1996) [TU Subject Heading]
Advertising copyข้อความโฆษณา [TU Subject Heading]
Arthroscopyการส่องตรวจข้อด้วยกล้อง [TU Subject Heading]
Atomic absorption spectroscopyอะตอมมิก แอบซอร์ปชัน สเปกโตรสโคปี [TU Subject Heading]
Bronchoscopyการส่องตรวจหลอดลมปอดด้วยกล้อง [TU Subject Heading]
Colonoscopyการส่องตรวจลำไส้ใหญ่ด้วยกล้อง [TU Subject Heading]
Colposcopyการใช้กล้องส่องตรวจช่องคลอด [TU Subject Heading]
Copy writersนักเขียนข้อความโฆษณา [TU Subject Heading]
Copying machinesเครื่องถ่ายเอกสาร [TU Subject Heading]
Copying processesการทำสำเนาเอกสาร [TU Subject Heading]
Copyrightลิขสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Copyright and electronic data processingลิขสิทธิ์กับการประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Copyright infringementการละเมิดลิขสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Copyright, Internationalลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
Electron microscopyการตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน [TU Subject Heading]
Electron spectroscopyอิเล็กตรอน สเปกโตรสโคปี [TU Subject Heading]
Emission spectroscopyอิมิชชัน สเปกโตรสโคปี [TU Subject Heading]
Endoscopyเอ็นโดสโคปีย์ [TU Subject Heading]
Endoscopy, Gastrointestinalการส่องตรวจกระเพาะอาหารและลำไส้ด้วยกล้อง [TU Subject Heading]
Fair use (Copyright)การใช้ลิขสิทธิ์ของผู้อื่นโดยชอบ [TU Subject Heading]
Fluorescence spectroscopyฟลูออเรสเซนซ์ สเปกโตรสโคปี [TU Subject Heading]
Fluoroscopyฟลูออโรสโคปีย์ [TU Subject Heading]
Gastroscopyการส่องตรวจกระเพาะอาหารด้วยกล้อง [TU Subject Heading]
Infrared spectroscopyอินฟราเรด สเปกโตรสโคปี [TU Subject Heading]
Laparoscopyศัลยกรรมช่องท้องด้วยวิธีส่องกล้อง [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
archival copyสำเนาบันทึกเอกสารสำคัญ
Copy that(slang) (ทางทหาร) รับทราบ, ได้ยิน, เข้าใจ มักใช้สื่อสารทางวิทยุ
Esophagogastroduodenoscopy (EGD)เป็นขั้นตอนในระหว่างที่ใช้กล้องส่องมีความยืดหยุ่นขนาดเล็กถูกนำมาใช้ผ่านทางปาก (หรือ, ที่มีลำกล้องขนาดเล็ก, ผ่านจมูก)และขั้นสูงผ่านหอย, หลอด, กระเพาะอาหาร, และไส้
fluoroscopy(n) การตรวจดูอวัยวะภายในร่างกายโดยใช้รังสี ซึ่งภาพที่เกิดขึ้นจะมีลักษณะเป็น real time แสดงบนหน้าจอ monitor digital fluoroscopy
I will go get the original together with take the copy pay in slip for the propertyThank you. I will go get the original together with take the copy pay in slip for the property tax to you tomorrow.
spectroscopy(n) การใช้เครื่องมือในการวิเคราะห์สเปกตรัม
telecopyสำเนาทางไกล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell me you have hard copy.Sie haben doch eine Hardcopy? Second Chance (1991)
It's your old buddy Sheldonoscopy!Ihr ist dein alter Kumpel Sheldonoscopy! The Relationship Diremption (2014)
[ Whistles ]Copyright WDR 2016 Pilot (2014)
Copy.- Copy. Eye in the Sky (2015)
- Copy.(Watts) Copy. Eye in the Sky (2015)
Copy.Copy. Eye in the Sky (2015)
That's right above the print shop.Ja, genau gegenüber von dem Copyshop. Bleeding Heart (2015)
Let's just say I had some firsthand experience with Disney's copyright lawyers.Ich habe so meine Erfahrungen mit den Copyright-Anwälten von Disney. Kimmy Gets a Job! (2015)
Glenn, there are more cops on the way.Es sind noch mehr Copy unterwegs. Why? (2015)
29-year-old realtor, 67-year-old copy store owner, and two F.B.I. agents.29 Jahre alter Makler, 67 Jahre alter Copyshop-Besitzer und zwei FBI-Agenten. The Whites of His Eyes (2015)
A whole London street just up and disappeared and you lot assume it's a copyright infringement.Eine ganze Londoner Straße ist verschwunden und ihr nehmt an, es sei eine Copyrightverletzung. Face the Raven (2015)
Copy, we're ready.Copy, wir sind soweit. Beyond Redemption (2015)
Where'd you go... some all-night copy shop?Wo warst du? In einem 24-Stunden-Copyshop? Nailed (2016)
The copy center.Bist du bei uns? - Der Copyshop. Klick (2016)
- It's a cut and paste job.- Das ist ein Copy-Paste-Job. Entry (2016)
So cut and paste the letters.Also: Copy-Paste! Entry (2016)
I'm at the copy place.Ich bin im Copyshop. Ordinary Death (2016)
Well, you don't have a copyright on the dirty-underwear business.Du hast kein Copyright auf das Geschäft mit stinkigen Slips. Doctor Psycho (2016)
- There's also a copyright issue, right?- Es ist auch eine Frage des Copyrights. El Candidato (2016)
So will you finally just go to the Xerox place or something?Kannst du damit nicht endlich mal in den Copyshop gehen? Paterson (2016)
There's a picture of you in the attic that Dorian Gray is consulting copyright lawyers about.Auf dem Speicher hängt dein Bild. Das beschäftigt Dorian Grays Copyright-Anwälte. Fall (2016)
Rather, he assumed the identity of a character owned and copyrighted by Superlative.Vielmehr hat er die Identität eines Charakters angenommen, dessen Eigentums- und Copyright-Rechte bei Superlative liegen. You've Got Me, Who's Got You? (2016)
The first thing I noticed at the print shop was your name.Das Erste, das mir in diesem Copy-Shop auffiel, war Ihr Name. You've Got Me, Who's Got You? (2016)
I don't own the copyright.Hab kein Copyright drauf. People Persons (2016)
I think the photocopying places in Perugia must have made a fortune those days.Die Copyshops in Perugia haben in diesen Tagen gut verdient. Amanda Knox (2016)
Think of them as things... with patents and copyrights.Sondern als Dinge mit Patenten und Copyrights. Logan (2017)
Copyright Batman.Copyright Batman. The Lego Batman Movie (2017)
- Major trademark issues, right?Große Copyright-Probleme. Camelot/3000 (2017)
- Yeah, trademark.Copyright! Camelot/3000 (2017)
This is copyright infringement, asshat.Das ist Copyright-Verletzung, du Arsch. We Can Be Heroes (2017)
He got that idiot at the copy shop to lie for him.Er brachte den Idioten im Copyshop dazu, zu lügen. Mr. McGill, bitte. Chicanery (2017)
Well, there's no author and no copyright.Kein Autor oder Copyright. The Ninth Seat (2017)
Kinko's is her publisher. [ Chuckles ]Der Copyshop ist ihr Verleger. Freaky Little Love Poodles (2017)
Well, me and Kinko's.Nun, ich und der Copyshop. Nest Box (2017)
Hello, Libby. Hello, Jeff.Copyright WDR 2012 Deep Valley (1947)
Righto, Ritto, providing I control the copyright and all publication rights.Vorausgesetzt ich habe das Copyright. Inklusive die für Skandinavien. Lifeboat (1944)
THE ENDENDE Copyright © 2005 TITELBILD, Berlin Untertitel: Nicole Keusch u.a. Rashomon (1950)
[ ENGLISH ]Warner Bros. Entertainment GmbH copyright c 2oo5 TiTELBiLD Beriin The Three Musketeers (1948)
[ ENGLISH ]Warner Bros. Entertainment GmbH Copyright 2005 TITELBILD, Berlin Ivanhoe (1952)
EnglishWarner Bros. Entertainment GmbH Copyright © 2006 TITELBILD, Berlin Scaramouche (1952)
Copy.รับทราบ Ua Hala (2012)
Copy.รับทราบ Brothers Hotchner (2013)
Copy.Copy. Lair of Grievous (2008)
We can't be copyin' nobody else's style.ดีรีซ เราไม่ต้องเลียนแบบคนอื่น เราเป็นตัวของเราเอง Cool Runnings (1993)
If you want to make a photocopy, I alone will do it.หากคุณต้องการให้สำเนา, ฉันอยู่คนเดียวจะทำมัน In the Name of the Father (1993)
Sorry. Could you copy that for me, please?ขอโทษ คุณสามารถคัดลอกที่ ให้ฉันได้ไหม? In the Name of the Father (1993)
- I need to see a copy of this statement.- - ฉันต้องการดูสำเน? In the Name of the Father (1993)
Look. All copy needs fine-tuning.ก๊อปปี้ทุกชิ้นต้องการเนื้อหาที่ดี The Joy Luck Club (1993)
Red Bird, do you copy?Red Bird คุณตอบได้ไหม? Squeeze (1993)
- Copy.- รับทราบ Squeeze (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
copyThat painting is a copy.
copyMake a copy of this report.
copyHe had his secretary make another copy.
copyIn Comic Market 67 sold as photocopy books. They sold out without hitch so I got some bound.
copyThis book is still copyrighted.
copyThe author presented a copy of his latest book to me.
copyThe picture you are looking at is a copy of a Picasso.
copyMayuko made a fair copy of the draft.
copyPlease copy this page.
copyThis is true to life, a perfect copy.
copyIt's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
copyWill you please order a copy of the book from the publisher?
copyEvery child needs someone to look up to and copy.
copyLight source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
copyPlease copy this.
copyIf it is free, please send me a copy.
copyYour son is almost the copy of your father.
copyPeople who are constantly copying others do it because they can't think (for themselves).
copyThe original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
copyInstitutionally, a major restraint is the copyright problem.
copyPlease send me another copy.
copyFirst, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
copyGive me a copy of this book.
copyI can give you a copy of the report but I can't vouch for its accuracy.
copyEnclosed is a copy of the bank transfer receipt.
copyThe question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
copyAfter a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
copyAh, if you can dub it, can I ask for a copy as well?
copyHiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
copyThat copy differs from the original.
copyHe's a carbon copy of his father.
copyA campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
copyThe original and the copy are easily distinguished.
copyCopyright Problems in the Information Superhighway.
copyNothing could be more useful than a copying machine.
copyYou have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
copyYesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
copyCompare the copy with the original.
copyIt is illegal to copy from books without the author's permission.
copyI would very much appreciate receiving a copy of the book.
copyThe copy agrees with the original.
copyDon't be a copycat.
copyA comparison of the case with white balance set to auto versus the case where white copy paper is used to preset it.
copyThis is an exact copy of the original.
copyHe cheated on the test by copying from the girl in front.
copySubtle differences in tone discriminate the original from the copy.
copyMake that floppy uncopyable, just in case.
copyI want to buy a copy of the book, but it is out of print.
copyCan you copy this for me?
copyMs. Takada accused the boy of copying another student's homework.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละเมิดสิทธิ์(v) violate copyright, Syn. ล่วงละเมิดสิทธิ์, Ant. เคารพสิทธิ์, Example: เขาได้ละเมิดสิทธิ์หนังสือพจนานุกรมที่แปลโดยอาจารย์ของจุฬาฯ จัดทำเป็นเครื่องพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์, Thai Definition: ล่วงเกินสิทธิของผู้อื่น
คัดสำเนา(v) copy, See also: transcribe, make a copy of, Example: จ่าเมืองสุพรรณบุรีในสมัยนั้นได้คัดสำเนาเก็บไว้ด้วยตัวพิมพ์ดีด, Thai Definition: คัดลอกข้อความให้ตรงตามต้นฉบับ
ถ่ายสำเนา(v) copy, See also: duplicate, Syn. ก๊อบปี้, Example: ผู้สมัครต้องถ่ายสำเนาเอกสารทุกฉบับเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน, Thai Definition: นำต้นฉบับเดิมไปจำลองแบบขึ้น
ทำสำเนา(v) duplicate, See also: copy, replicate, Example: ทีมงานได้ทำสำเนาแบบบันทึกเสียงขึ้นใหม่อีก 3 ชุด, Thai Definition: ทำขึ้นมาเพิ่มเติมแต่ต้องให้เหมือนกับของเดิม
สำเนา(n) copy, See also: clone, counterfeit, Ant. ต้นฉบับ, Count Unit: แผ่น, ฉบับ
บันทึกเทป(v) record, See also: copy, Syn. อัดเทป, Example: รายการของเขาถูกถอดออกจากผัง หลังจากบันทึกเทปไปแค่ 4 เทปเท่านั้น, Thai Definition: ทำการบันทึกสัญญาณภาพหรือเสียง, ทำให้เรื่องราวยังอยู่ ในรูปสัญญาณภาพหรือเสียง
คู่ฉบับ(n) duplicate, See also: copy, counterfoil, Example: ตราสารใดไม่ปิดแสตมป์บริบูรณ์ จะใช้ต้นฉบับ คู่ฉบับ คู่ฉีก หรือสำเนาตราสารนั้นเป็นพยานหลักฐาน ในคดีแพ่งไม่ได้, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือที่ทำขึ้นเป็นต้นฉบับตั้งแต่ 2 ฉบับขึ้นไป มีข้อความตรงกัน โดยฉบับหนึ่งเป็นคู่ฉบับของอีกฉบับหนึ่ง, Notes: (กฎหมาย)
สำเนา(v) copy, See also: duplicate, Syn. คัดลอก, ถ่าย, Example: แบบฟอร์มจะต้องถูกสำเนาและกระจายส่งผ่านไปยังแผนกต่างๆ อีกหลายแผนก, Thai Definition: คัดหรือถ่ายข้อความหรือภาพเป็นต้นจากต้นแบบหรือต้นฉบับ
สำเนา(n) copy, See also: duplicate, Example: ผู้ยื่นคำร้องจะต้องยื่นสำเนารูปถ่ายหนังสือเดินทางผู้มีชื่อในทะเบียนท้องถิ่นพร้อมกับคำร้อง, Thai Definition: ข้อความหรือภาพเป็นต้นที่ผลิตซ้ำจากต้นแบบหรือต้นฉบับ
เลียนแบบ(v) copy, See also: imitate, mimic, ape, emulate, mock, Syn. เอาอย่าง, Example: ความฉลาดของมนุษย์เป็นสิ่งที่คอมพิวเตอร์ไม่สามารถเลียนแบบได้, Thai Definition: พยายามทำให้เหมือนหรือคล้ายคลึงกับต้นแบบ
อัด(v) record, See also: copy, duplicate, Syn. อัดเสียง, Example: ค่ายเพลงติดต่อนักดนตรีไทยคณะที่มีฝีมือดีไปบรรเลงอัดแผ่นเสียงออกจำหน่าย, Thai Definition: บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง
ค่าลิขสิทธิ์(n) copyright cost, See also: copyright charge, payment for copyright, Example: นักเขียนสละเงินค่าลิขสิทธิ์เพื่อตั้งเป็นมูลนิธิไว้คอยช่วยเหลือคนยากจน
คัด(v) copy, See also: transcribe, excerpt, duplicate, reproduce, Example: ข้าพเจ้าเห็นว่าคงจักเป็นประโยชน์แก่ท่านผู้อ่านมากทีเดียวจึงขออนุญาตคัดข้อความดังกล่าวนั้นมาเสนอท่านผู้อ่าน, Thai Definition: ลอกข้อความหรือลวดลายออกจากต้นฉบับ
คัดลอก(v) copy, See also: transcribe, excerpt, duplicate, reproduce, Syn. ลอก, ลอกแบบ, อัดสำเนา, Example: ครูให้นักเรียนคัดลอกเรียงความที่เขียนร่วมกันลงในสมุดของตนและให้ขีดเส้นใต้ประโยคใจความสำคัญ
เครื่องถ่ายเอกสาร(n) photocopier, See also: photostat, photocopying machine, duplicator, Example: เขาซื้อเครื่องถ่ายเอกสารชนิดความเร็ว 30 แผ่นต่อวินาที จำนวน 1 เครื่อง, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดหนึ่ง ทำงานด้วยวิธีการเครื่องการถ่ายภาพ เพื่อทำสำเนาเอกสารหรือรูปภาพอย่างรวดเร็ว
จด(v) write, See also: write down, mark down, record, take note, copy, Syn. กำหนด, หมายไว้, เขียนไว้, บันทึก, คัดลอก, Example: ผู้ชมจดวิธีทำอาหารอย่างละเอียดจากรายการโทรทัศน์
ปลอม(v) forge (a check, a signature), See also: counterfeit, falsify, imitate, copy, Syn. ลอกเลียน, ปลอมแปลง, Example: สุชาติโดนจับเพราะปลอมลายเซ็นต์เช็คของเจ้านายเป็นจำนวนเงินถึง 2 ล้านบาท, Thai Definition: ทำเลียนแบบให้เหมือนที่คนอื่นทำ หรือเหมือนสิ่งอื่นเพื่อหลอกหรือลวง
ปั๊ม(v) copy, See also: reproduce, reprint, Syn. หล่อ, ลอกแบบ, Example: ฉันคงต้องเอาลูกกุญแจไปปั๊มเป็นลูกสำรองไว้
ภาพจำลอง(n) duplicate, See also: reproduction, copy, imitation, replica, simulation, Example: การสร้างภาพจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ต้องอาศัยซอฟต์แวร์ที่มีชื่อว่า คาเทีย, Thai Definition: ภาพที่ถ่ายแบบมาจากของจริง, ภาพที่ทำให้เหมือนจริง
ลอก(v) imitate, See also: copy, reproduce, Syn. ลอกแบบ, ลอกเลียน, Example: เราสามารถใช้แผ่นวาดกราฟลอกรูปภาพต่างๆ จากของจริงไปแสดงบนจอภาพได้, Thai Definition: เขียน คัด หรือจำลองออกมาจากต้นฉบับ ต้นแบบ
ลอกแบบ(v) reproduce, See also: copy, Syn. จำลองแบบ, Example: พระพุทธรูปที่วัดเบญจมบพิตรลอกแบบมาจากพิษณุโลก
ลอกลาย(v) copy the pattern
ลอกเลียน(v) copy, See also: imitate, reproduce, duplicate, replicate, Syn. ลอก, เลียนแบบ, Example: ในการพัฒนาชนบท รัฐบาลควรปรับใช้แนวคิดต่างๆ ตามความเหมาะสม ไม่จำเป็นจะต้องลอกเลียนให้เหมือนแบบทุกประการ
ลอกเลียนแบบ(v) imitate, See also: copy, Syn. เลียนแบบ, ลอกแบบ, Example: ระบบฟาสซิสม์เป็นระบบการเมืองอย่างหนึ่ง ที่ลอกเลียนแบบจากพรรคฟาสซิสม์ของอิตาลี ภายใต้การนำของมุสโสลินีระหว่าง ค.ศ.1922 -1945
ลักเค้า(v) imitate furtively, See also: copy someone's example furtively, plagiarize, Thai Definition: ลอบทำเอาแบบอย่างเขา
ลิขสิทธิ์(n) copyright, Example: บริษัทอินเทลได้ขายลิขสิทธิ์การออกแบบโปรเซสเซอร์รุ่นเก่าๆ ให้บริษัทอื่น, Thai Definition: สิทธิแต่ผู้เดียวที่กฎหมายรับรองให้ผู้สร้างสรรค์กระทำการใดๆ เกี่ยวกับงานที่ตนได้ทำขึ้น อันได้แก่ สิทธิที่จะทำซ้ำ ดัดแปลง หรือนำออกโฆษณา ไม่ว่าในรูปลักษณะอย่างใดหรือวิธีใด รวมทั้งอนุญาตให้ผู้อื่นนำงานนั้นไปทำเช่นว่านั้นด้วย, Notes: (กฎหมาย)
สงวนลิขสิทธิ์(v) reserve the copyright, Example: ทางค่ายเทปขอสงวนลิขสิทธิ์เทปที่จัดจำหน่าย, Thai Definition: หวงแหนไว้ซึ่งลิขสิทธิ์
อัดสำเนา(v) photocopy, See also: run off, Example: กระดาษที่ใช้อัดสำเนาคุณภาพเลวมาก ซึ่งคงจะเป็นไปตามทุนรอนอันจำกัดจำเขี่ยของผู้จัด, Thai Definition: พิมพ์อัดกระดาษไขที่พิมพ์ เขียน เจาะปรุ หรือทำแบบลวดลายแล้ว ด้วยเครื่องพิมพ์ชนิดหนึ่ง เพื่อให้ได้สำเนาจำนวนมากตามต้องการ
ตามอย่าง(v) imitate, See also: follow someone' s footsteps, follow someone's example, copy, Syn. เอาอย่าง, เลียนแบบ, Example: เด็กๆ ไม่ควรตามอย่างผู้ใหญ่ที่ทำตัวไม่ดี, Thai Definition: ปฏิบัติตาม, เอาแบบอย่างตามเป็นบรรทัดฐาน
ถอด(v) copy, See also: imitate, Syn. ถ่าย, Example: ผมพยายามถอดแบบของท่านเหล่านั้น บางอย่างก็ทำได้บางอย่างก็ไม่อาจเทียบได้
ถ่ายแบบ(v) copy, See also: imitate, Syn. ถอดแบบ, เอาอย่าง, เอาแบบอย่าง, Example: เขาถ่ายแบบพ่อมาทุกอย่างทั้งหน้าตาและนิสัยใจคอ, Thai Definition: ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา
ถ่ายเอกสาร(v) copy, See also: make a copy, Syn. ทำสำเนา, Example: เลขานุการส่วนมากจะเสียเวลาในการพิมพ์งานต่างๆ จัดแฟ้ม ถ่ายเอกสาร รับโทรศัพท์ จัดตารางการประชุม รับส่งจดหมาย เป็นต้น, Thai Definition: จำลองเอกสาร
ถือตาม(v) follow, See also: copy, imitate, Syn. ทำตาม, Example: การนำพวงหรีดไปเคารพศพเป็นธรรมเนียมที่คนไทยถือตามคนตะวันตก
ฉบับ(clas) copy, See also: issue, Example: บ้านนี้รับหนังสือพิมพ์วันละ 2 ฉบับ, Count Unit: ฉบับ
ฉบับ(n) copy, See also: issue, edition, version, Syn. เล่มหนังสือ, แผ่นจดหมาย, แผ่นเอกสาร, Example: เราจะพูดถึงวิธีแก้ปัญหาอีกครั้งหนึ่งในฉบับต่อไป, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือเรื่องเดียวกันซึ่งมีข้อความหรือสำนวนแตกต่างกันเป็นต้น เช่น พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
ทำตาม(v) imitate, See also: copy, obey, follow, Syn. ทำตามอย่าง, ทำตามแบบ, เอาอย่าง, ปฏิบัติตาม, Ant. เลี่ยง, ละเว้น, งดเว้น, Example: ผู้ใหญ่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับเด็ก เพื่อให้เด็กทำตาม
ระบับ(n) manuscript, See also: copy, Syn. ต้นฉบับ, ฉบับ
ใบสำคัญคู่จ่าย(n) duplicate, See also: copy certificate of payment, Example: ผมแนบใบสำคัญคู่จ่ายไปกับหลักฐานอื่นๆ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เอกสารที่เป็นหลักฐานในการจ่ายเงิน
ซ้ำซ้อน(v) duplicate, See also: be alike, copy, double, Example: งานที่เขาทำไปซ้ำซ้อนกับงานของแผนกอื่น, Thai Definition: เหมือนเดิม, เหมือนสิ่งที่มีอยู่แล้ว หรือมีอยู่เดิม
กรรมสิทธิ์(n) copy-right, See also: exclusive right, Syn. ลิขสิทธิ์, Example: ผู้แต่งหนังสือมีกรรมสิทธิ์ในผลงานของตน, Thai Definition: สิทธิ์ทั้งปวงที่ผู้เป็นเจ้าของมีอยู่เหนือทรัพย์สินอันได้แก่ สิทธิใช้สอย จำหน่าย ได้ดอกผล กับสิทธิติดตามและเอาคืนซึ่งทรัพย์สินของตน และสิทธิขัดขวางมิให้ผู้อื่นสอดเข้าเกี่ยวข้องกับทรัพย์สินนั้นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
การทำตาม(n) imitation, See also: emulation, copy, mimic, following the example, Syn. การเลียนแบบ, การเอาอย่าง, Ant. การนำ, Example: การทำตามผู้อื่นควรคำนึงด้วยว่าสิ่งที่จะทำนั้นดีหรือไม่
ก๊อบปี้(n) carbon paper, See also: copy, a copying press, Syn. กระดาษก๊อบปี้, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดาษที่ใช้ทำสำเนา, Notes: (ทับศัพท์-อังกฤษ)
ก๊อบปี้(v) copy, Syn. ลอก, Thai Definition: ลอกตาม หรือทำตามต้นฉบับหรือต้นแบบ, Notes: (ทับศัพท์-อังกฤษ)
การก๊อปปี้(n) copying, See also: duplication, imitation, Syn. การเลียนแบบ, การลอกเลียน, Thai Definition: การทำสำเนาให้เหมือนต้นฉบับ
การจำลอง(n) duplication, See also: copying, Syn. การเลียนแบบ, Example: การจำลองไดโนเสาร์มาไว้ที่พิพิภัณฑ์วิทยาศาสตรแห่งชาติเรียกร้องความสนใจจากผู้ชมได้เป็นจำนวนมาก
จำลอง(v) reproduce, See also: make a copy, imitate, Syn. ลอก, เลียนแบบ, ถ่ายแบบ, Example: พระเจดีย์ในเวียงจันทร์จำลองมาจากของเดิมที่กรุงเทพฯ
ต้นฉบับ(n) original manuscript, See also: source document, master copy, Syn. ต้นร่าง, ต้นสำเนา, แบบร่าง, ฉบับร่าง, Example: นักเขียนทุกคนต้องส่งต้นฉบับภายในวันศุกร์นี้, Thai Definition: ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์
โทรภาพ(n) facsimile, See also: reproduction, copy, fax, Syn. โทรสาร, แฟกซ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัด[at] (v) EN: record ; copy ; duplicate  FR: enregistrer
อัดสำเนา[atsamnao] (v) EN: photocopy ; run off ; Xerox  FR: photocopier ; dupliquer
ฉบับ[chabap] (n) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate  FR: modèle [ m ] ; exemplaire [ m ] ; copie [ f ] ; édition [ f ] ; numéro [ m ] ; version [ f ] ; volume [ m ]
จำลอง[jamløng] (v) EN: copy ; reproduce ; imitate ; duplicate ; make a copy  FR: copier ; reproduire ; imiter
จำลองแบบ[jamløng baēp] (v, exp) EN: reproduce ; copy  FR: reproduire
จด[jot] (v) EN: take note ; enjoin ; jot down ; write ; write down ; mark down ; record ; copy  FR: noter ; prendre note ; inscrire ; enregistrer
การจำลอง[kān jamløng] (n) EN: duplication ; copying ; simulation  FR: reproduction [ f ] ; simulation [ f ]
การคุ้มครองลิขสิทธิ์[kān khumkhrøng likkhasit] (n, exp) EN: copyright protection
การละเมิดลิขสิทธิ์[kān lamoēt likkhasit] (n, exp) EN: infringement of copyright
การเลียนแบบ[kān līenbaēp] (n) EN: copying ; simulation ; emulation  FR: simulation [ f ] ; émulation [ f ]
การถ่ายภาพเอ็กซเรย์[kān thāiphāp eksaraē] (n, exp) EN: radioscopy  FR: radioscopie [ f ]
ค่าลิขสิทธิ์[khā likkhasit] (n, exp) EN: copyright fee  FR: droits d'auteur [ mpl ]
คัดลอก[khatløk] (v) EN: copy ; transcribe ; excerpt ; duplicate ; reproduce  FR: copier ; transcrire; reproduire
คัดสำเนา[khat samnao] (v, exp) EN: copy ; transcribe ; make a copy of  FR: copier ; reproduire
เครื่องถ่ายเอกสาร[khreūang thāi ēkkasān] (n, exp) EN: copier ; copying machine  FR: photocopieur [ m ] ; photocopieuse [ f ] ; copieur [ m ]
ก๊อปปี้[kǿppī] (n) EN: copy  FR: copie [ f ]
กฎหมายลิขสิทธิ์[kotmāi likkhasit] (n, exp) EN: copyright law ; copyright act  FR: loi sur le droit d'auteur [ m ]
เลียน[līen] (v) EN: imitate ; copy ; parrot ; mimic ; ape ; emulate ; mock ; follow the example of  FR: imiter ; copier ; simuler ; singer
เลียนแบบ[līenbaēp] (v) EN: copy ; imitate ; mimic ; ape ; emulate ; mock ; simulate  FR: imiter ; copier ; simuler
ลิขสิทธิ์[likkhasit] (n) EN: copyright  FR: droit d'auteur [ m ] ; copyright [ m ]
ลอก[løk] (x) EN: imitate ; copy ; reproduce  FR: copier ; recopier
ลอกแบบ[løk baēp] (v, exp) EN: reproduce ; copy  FR: reproduire ; plagier
นักเลียนแบบ[nak līenbaēp] (n) EN: copycat
งานอันมีลิขสิทธิ์[ngān an mī likkhasit] (n, exp) EN: copyright work
นกแอ่นเล็กหางหนามตะโพกขาว[nok aen lek hāng nām taphōk khāo] (n, exp) EN: Silver-rumped Needletail ; Silver-rumped Swift ; Silver-rumped Spinetail  FR: Martinet leucopyge [ m ]
ภาพจำลอง[phāp-jamløng] (n) EN: duplicate ; reproduction ; copy ; imitation ; replica ; simulation  FR: reproduction [ f ] ; simulation [ f ] ; modélisation [ f ]
สักเล่ม[sak lem] (n, exp) EN: a copy  FR: un exemplaire
สำเนา[samnao] (n) EN: copy ; duplicate  FR: copie [ f ] ; duplicata [ m ] ; double [ m ]
สำเนา[samnao] (v) EN: copy ; duplicate  FR: copier ; dupliquer
สำเนาจดหมาย[samnao jotmāi] (n, exp) EN: copy of a letter  FR: copie d'une lettre [ f ]
สำเนาที่รับรอง[samnao thī raprøng] (n, exp) EN: certified copy  FR: copie certifiée [ f ]
สำเนาถูกต้อง[samnao thuktǿng] (n, exp) EN: true copy ; certified copy  FR: copie certifiée [ f ]
สงวนลิขสิทธิ์[sa-ngūan likkhasit] (v, exp) EN: reserve the copyright
ถ่าย[thāi] (v) EN: reproduce ; copy ; photograph  FR: reproduire ; copier
ถ่ายแบบ[thāibaēp] (v) EN: copy ; imitate
ถ่ายเอกสาร[thāi ēkkasān] (v, exp) EN: copy ; make a copy ; xerox  FR: photocopier
ถ่ายสำเนา[thāi samnao] (v, exp) EN: copy ; duplicate  FR: copier
ธรรมดา[thammadā] (adj) EN: ordinary ; common ; usual ; regular ; general ; natural ; universal ; routine ; copybook  FR: ordinaire ; commun ; normal ; habituel ; courant ; usuel ; routinier ; quelconque ; banal ; naturel
ทำสำเนา[tham sam nao] (v) EN: duplicate ; copy ; replicate  FR: dupliquer ; copier ; reproduire
ทำตาม[tham tām] (v, exp) EN: imitate ; copy ; obey ; follow ; act according
ต้นฉบับ[tonchabap] (n) EN: original ; manuscript ; master copy  FR: original [ m ] ; manuscrit [ m ] ; script [ m ] (anglic.) ; copie conforme [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
copy
copycat
copying
copycats
copycode
copytele
datacopy
datacopy
copycodes
copyright
copywrite
endoscopy
photocopy
copyreader
copyrights
copywrited
copywriter
microscopy
copycatting
copyreaders
copyrighted
copywriters
fluoroscopy
fluoroscopy
laparoscopy
laparoscopy
proctoscopy
laryngoscopy
photocopying
spectroscopy
copyrightable

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
copy
copycat
copying
copyist
copybook
copycats
copyhold
copyists
copybooks
copyright
photocopy
copyholder
copyrights
copywriter
microscopy
copyholders
copyrighted
copywriters
prompt-copy
copyrighting
photocopying

WordNet (3.0)
arthroscopy(n) a minimally invasive operation to repair a damaged joint; the surgeon examines the joint with an arthroscope while making repairs through a small incision
celioscopy(n) endoscopic examination of the abdomen through the abdominal wall
chalcopyrite(n) a yellow copper ore (CuFeS2) made up of copper and iron sulfide, Syn. copper pyrites
colonoscopy(n) visual examination of the colon (with a colonoscope) from the cecum to the rectum; requires sedation
copy(n) a thing made to be similar or identical to another thing
copy(n) matter to be printed; exclusive of graphical materials, Syn. written matter
copy(n) material suitable for a journalistic account
copy(v) copy down as is
copy(v) make a replica of, Syn. re-create
copybook(n) a book containing models of good penmanship; used in teaching penmanship
copycat(n) someone who copies the words or behavior of another, Syn. imitator, aper, emulator, ape
copy editing(n) putting something into a form suitable for a printer
copy editor(n) an editor who prepares text for publication, Syn. copyreader, text editor
copyhold(n) a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services
copyholder(n) mechanical device used in printing; holds the copy for the compositor
copying(n) an act of copying
copyist(n) someone employed to make written copies of documents and manuscripts, Syn. scrivener, scribe
copy out(v) copy very carefully and as accurately as possible
copyread(v) edit and correct (written or printed material), Syn. copyedit, subedit
copyright(n) a document granting exclusive right to publish and sell literary or musical or artistic work, Syn. right of first publication
copyright(v) secure a copyright on a written work
copyright infringement(n) a violation of the rights secured by a copyright, Syn. infringement of copyright
copywriter(n) a person employed to write advertising or publicity copy
culdoscopy(n) endoscopic examination of a woman's pelvic organs by the insertion of a culdoscope through the vagina
electron microscopy(n) microscopy with the use of electron microscopes
endoscopy(n) visual examination of the interior of a hollow body organ by use of an endoscope
fair copy(n) a clean copy of a corrected draft
fetoscopy(n) prenatal diagnosis that allows direct observation of a fetus in the uterus and the withdrawal of fetal blood, Syn. foetoscopy
fluorescence microscopy(n) light microscopy in which the specimen is irradiated at wavelengths that excite fluorochromes
fluoroscopy(n) examination of body structures using a fluoroscope
gastroscopy(n) visual examination of the stomach by means of a gastroscope inserted through the esophagus
gonioscopy(n) an examination of the front part of the eye to check the angle where the iris meets the cornea; it is used to distinguish between open-angle glaucoma and closed-angle glaucoma
hard copy(n) (computer science) matter that is held in a computer and is typed or printed on paper
horoscopy(n) the drawing up and interpretation of horoscopes
hysteroscopy(n) visual examination of the uterus and uterine lining using an endoscope inserted through the vagina
keratoscopy(n) examination of the cornea with a keratoscope to detect irregularities in its anterior surface
laparoscopy(n) laparotomy performed with a laparoscope that makes a small incision to examine the abdominal cavity (especially the ovaries and Fallopian tubes)
mass spectroscopy(n) the use of spectroscopy to determine the masses of small electrically charged particles
microcopy(v) photocopy printed or other graphic matter so that it is reduced in size
microscopy(n) research with the use of microscopes
microwave spectroscopy(n) the use of spectroscopy to study atomic or molecular resonances in the microwave spectrum
ophthalmoscopy(n) examination of the interior of an eye using an ophthalmoscope
photocopy(n) a photographic copy of written or printed or graphic work
photocopy(v) reproduce by xerography, Syn. run off, xerox
proctoscopy(n) visual examination of the rectum and the end of the colon by means of a proctoscope
radioscopy(n) (radiology) examination of the inner structure of opaque objects using X rays or other penetrating radiation, Syn. radiology
recopy(v) copy again
review copy(n) a copy of a newly published book that is sent for review to a writer or periodical
rhinoscopy(n) examination of the nasal passages (either through the anterior nares or with a rhinoscope through the nasopharynx)
sigmoidoscopy(n) visual examination (with a sigmoidoscope) of the lower third of the colon in a search for polyps, Syn. flexible sigmoidoscopy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
abdominoscopy

n. [ L. abdomen + Gr. skopei^n to examine. ] (Med.) Examination of the abdomen by means of a laparoscope to detect abdominal diseases. [ 1913 Webster + AS ]

Aeroscopy

n. [ Aëro- + Gr. &unr_; a looking out; &unr_; to spy out. ] The observation of the state and variations of the atmosphere. [ 1913 Webster ]

Anthroposcopy

n. [ Gr. 'a`nqrwpos man + -scopy. ] The art of discovering or judging of a man's character, passions. and inclinations from a study of his visible features. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Astroscopy

n. Observation of the stars. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Auriscopy

n. Examination of the ear by the aid of the auriscope. [ 1913 Webster ]

Bacterioscopy

n. [ Bacterium + -scopy; fr. Gr. bakth`rion, ba`ktron, a staff + skopei^n to view. ] (Biol.) 1. The application of a knowledge of bacteria for their detection and identification, as in the examination of polluted water. [ 1913 Webster ]

2. Microscopic examination or investigation of bacteria. -- Bac*te`ri*o*scop"ic a. -- *scop"ic*al*ly adv. -- Bac*te`ri*os"co*pist n. [Webster 1913 Suppl.]

Cerebroscopy

n. [ Cerebrum + -scopy. ] (Med.) Examination of the brain for the diagnosis of disease; esp., the act or process of diagnosticating the condition of the brain by examination of the interior of the eye (as with an ophthalmoscope). Buck. [ 1913 Webster ]

Chalcopyrite

n. [ Gr. chalko`s brass + E. pyrite. So named from its color. ] (Min.) Copper pyrites, or yellow copper ore; a common ore of copper, containing copper, iron, and sulphur. It occurs massive and in tetragonal crystals of a bright brass yellow color. [ 1913 Webster ]

Copy

n.; pl. Copies /plu>. [ F. copie, fr. L. copia abundance, number, LL. also, a transcript; co- + the root of opes riches. See Opulent, and cf. Copious. ] 1. An abundance or plenty of anything. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She was blessed with no more copy of wit, but to serve his humor thus. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. An imitation, transcript, or reproduction of an original work; as, a copy of a letter, an engraving, a painting, or a statue. [ 1913 Webster ]

I have not the vanity to think my copy equal to the original. Denham. [ 1913 Webster ]

3. An individual book, or a single set of books containing the works of an author; as, a copy of the Bible; a copy of the works of Addison. [ 1913 Webster ]

4. That which is to be imitated, transcribed, or reproduced; a pattern, model, or example; as, his virtues are an excellent copy for imitation. [ 1913 Webster ]

Let him first learn to write, after a copy, all the letters. Holder. [ 1913 Webster ]

5. (print.) Manuscript or printed matter to be set up in type; as, the printers are calling for more copy. [ 1913 Webster ]

6. A writing paper of a particular size. Same as Bastard. See under Paper. [ 1913 Webster ]

7. Copyhold; tenure; lease. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


Copy book, a book in which copies are written or printed for learners to imitate. --
Examined copies (Law), those which have been compared with the originals. --
Exemplified copies, those which are attested under seal of a court. --
Certified copies or
Office copies
, those which are made or attested by officers having charge of the originals, and authorized to give copies officially. Abbot.

Syn. -- Imitation; transcript; duplicate; counterfeit. [ 1913 Webster ]

Copy

v. t. [ imp. & p. p. Copied p. pr. & vb. n. Copying. ] [ Cf. F. copir, fr. LL. copiare. See Copy, n. ] 1. To make a copy or copies of; to write; print, engrave, or paint after an original; to duplicate; to reproduce; to transcribe; as, to copy a manuscript, inscription, design, painting, etc.; -- often with out, sometimes with off. [ 1913 Webster ]

I like the work well; ere it be demanded
(As like enough it will), I'd have it copied. Shak. [ 1913 Webster ]

Let this be copied out,
And keep it safe for our remembrance. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To imitate; to attempt to resemble, as in manners or course of life. [ 1913 Webster ]

We copy instinctively the voices of our companions, their accents, and their modes of pronunciation. Stewart. [ 1913 Webster ]

Copy

v. i. 1. To make a copy or copies; to imitate. [ 1913 Webster ]

2. To yield a duplicate or transcript; as, the letter did not copy well. [ 1913 Webster ]

Some . . . never fail, when they copy, to follow the bad as well as the good things. Dryden. [ 1913 Webster ]

copybook

n. a book containing models of good penmanship; used in teaching penmanship. [ WordNet 1.5 ]

copy cat

n. someone who copies the words or behavior of another.
Syn. -- imitator, ape, aper. [ WordNet 1.5 ]

Variants: copycat
Copyer

n. See Copier. [ 1913 Webster ]

Copygraph

n. A contrivance for producing manifold copies of a writing or drawing; -- made obsolete by later developments in copying technology; see xerography. [ 1913 Webster +PJC ]

☞ The writing or drawing is made with aniline ink on paper, and a reverse copy transfered by pressure to a slab of gelatin softened with glycerin. A large number of transcripts can be taken while the ink is fresh. [ 1913 Webster ]

Various names have been given to the process [ the gelatin copying process ], some of them acceptable and others absurd; hectograph, polygraph, copygraph, lithogram, etc. Knight. [ 1913 Webster ]

Copyhold

n. (Eng. Law) (a) A tenure of estate by copy of court roll; or a tenure for which the tenant has nothing to show, except the rolls made by the steward of the lord's court. Blackstone. (b) Land held in copyhold. Milton. [ 1913 Webster ]

Copyholds do not exist in the United States. [ 1913 Webster ]

Copyholder

n. 1. (Eng. Law) One possessed of land in copyhold. [ 1913 Webster ]

2. (print.) (a) A device for holding copy for a compositor. (b) One who reads copy to a proof reader. [ 1913 Webster ]

Copying

a. & n. From Copy, v. [ 1913 Webster ]


Copying ink. See under Ink. --
Copying paper, thin unsized paper used for taking copies of letters, etc., in a copying press. --
Copying press, a machine for taking by pressure, an exact copy of letters, etc., written in copying ink.
[ 1913 Webster ]

Copyist

n. A copier; a transcriber; an imitator; a plagiarist. [ 1913 Webster ]

copyreader

n. an editor who prepares text for publication.
Syn. -- copy editor, text editor. [ WordNet 1.5 ]

Copyright

n. The right of an author or his assignee, under statute, to print and publish his literary or artistic work, exclusively of all other persons. This right may be had in maps, charts, engravings, plays, and musical compositions, as well as in books. [ 1913 Webster ]

☞ In the United States in 1913 a copyright was valid for the term of twenty-eight years, with right of renewal for fourteen years on certain conditions. The term was extended in stages, and in 1997 the term of a copyright was life plus 50 years for individuals retaining their copyright, or 75 years for works created for hire. Further extension is still (1998) being discussed. [ 1913 Webster +PJC ]


International copyright, an author's right in his productions as secured by treaty between nations.
[ 1913 Webster ]

Copyright

v. t. To secure a copyright on. [ 1913 Webster ]

Cranioscopy

n. [ Cranium + -scopy. ] Scientific examination of the cranium. [ 1913 Webster ]

Deuteroscopy

n. [ Gr. &unr_; second + -scopy. ] 1. Second sight. [ 1913 Webster ]

I felt by anticipation the horrors of the Highland seers, whom their gift of deuteroscopy compels to witness things unmeet for mortal eye. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. That which is seen at a second view; a meaning beyond the literal sense; the second intention; a hidden signification. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Electro-bioscopy

n. [ Electro- + Gr. &unr_; life + -scopy. ] (Biol.) A method of determining the presence or absence of life in an animal organism with a current of electricity, by noting the presence or absence of muscular contraction. [ 1913 Webster ]

Endoscopy

n. (Med.) The art or process of examination or treatment by means of an endoscope. [ 1913 Webster ]

Episcopy

n. [ Gr. &unr_;, fr. &unr_;. See Bishop. ] 1. Survey; superintendence. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

2. Episcopacy. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Fluoroscopy

n. Examination of an object, as the human body, by exposing it to the X rays and observing the shadow cast upon a fluorescent screen; cryptoscopy. [ Webster 1913 Suppl. ]

Galvanoscopy

n. (Physiol.) The use of galvanism in physiological experiments. [ 1913 Webster ]

Gastroscopy

n. (Med.) Examination of the abdomen or stomach, as with the gastroscope. [ 1913 Webster ]

Geloscopy

n. [ Gr. &unr_; to laugh + -scopy. ] Divination by means of laughter. [ 1913 Webster ]

Geoscopy

n. [ Gr. ge`a, gh^, the earth + -scopy: cf. F. géoscopie. ] Knowledge of the earth, ground, or soil, obtained by inspection. Chambers. [ 1913 Webster ]

Hepatoscopy

n. [ Gr. &unr_;; fr. "h^par, "h`patos, the liver + &unr_; to view: cf. F. hépatoscopie. ] Divination by inspecting the liver of animals. [ 1913 Webster ]

Hieroscopy

n. [ Gr. "ieroskopi`a divination; "iero`s sacred + &unr_; to view. ] Divination by inspection of entrails of victims offered in sacrifice. [ 1913 Webster ]

Horoscopy

n. 1. The art or practice of casting horoscopes, or observing the disposition of the stars, with a view to prediction events. [ 1913 Webster ]

2. Aspect of the stars at the time of a person's birth. [ 1913 Webster ]

Ichnoscopy

n. [ Gr. 'i`chnos footstep + -scopy. ] The search for the traces of anything. [ R. ] [ 1913 Webster ]

laparoscopy

n. Laparotomy performed with a laparoscope. [ WordNet 1.5 ]

Laryngoscopy

n. The art of using the laryngoscope; investigations made with the laryngoscope. [ 1913 Webster ]

Leucopyrite

n. [ Leuco- + pyrites. ] (Min.) A mineral of a color between white and steel-gray, with a metallic luster, and consisting chiefly of arsenic and iron. [ 1913 Webster ]

Manoscopy

n. The science of the determination of the density of vapors and gases. [ 1913 Webster ]

mass spectroscopy

n. 1. (Physics, Chemistry) A method for identifying chemical composition of substances by use of a mass spectrometer. [ PJC ]

Variants: mass spectrometry
Metoposcopy

n. [ Gr. &unr_; observing the forehead; &unr_; the forehead + &unr_; to view: cf. F. métoposcopie. ] The study of physiognomy; the art of discovering the character of persons by their features, or the lines of the face. [ 1913 Webster ]

Microscopy

n. The use of the microscope; investigation with the microscope. [ 1913 Webster ]

Miscopy

v. t. To copy amiss. [ 1913 Webster ]

Miscopy

n. A mistake in copying. North Am. Rev. [ 1913 Webster ]

Nauscopy

n. [ Gr. nay^s ship + -scopy: cf. F. nauscopie. ] (Naut.) The power or act of discovering ships or land at considerable distances. [ 1913 Webster ]

Oneiroscopy

n. [ Gr. &unr_; a dream + -scopy. ] The interpretation of dreams. [ 1913 Webster ]

Ophthalmoscopy

n. [ Cf. F. ophthalmoscopie. ] 1. A branch of physiognomy which deduces the knowledge of a person's temper and character from the appearance of the eyes. [ 1913 Webster ]

2. Examination of the eye with the ophthalmoscope. [ 1913 Webster ]

Organoscopy

n. [ Organo- + -scopy. ] Phrenology. Fleming. [ 1913 Webster ]

Ornithoscopy

n. [ Ornitho- + -scopy: cf. Gr. &unr_; divination from birds. ] Observation of birds and their habits. [ R. ] De Quincey. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fèn, ㄈㄣˋ, ] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy #870 [Add to Longdo]
[lù, ㄌㄨˋ, / ] diary; record; to hit; to copy; surname Lu #2,827 [Add to Longdo]
[mó, ㄇㄛˊ, ] imitate; copy #3,362 [Add to Longdo]
[bān, ㄅㄢ, ] remove; transport; move; shift; apply indiscriminately; copy mechanically #3,641 [Add to Longdo]
模仿[mó fǎng, ㄇㄛˊ ㄈㄤˇ,  仿] to imitate; to copy; to emulate; model #6,550 [Add to Longdo]
[chāo, ㄔㄠ, ] to copy; to plagiarize; to search and seize; to go; to transcribe; to take a shortcut; to search and confiscate #6,645 [Add to Longdo]
复制[fù zhì, ㄈㄨˋ ㄓˋ,   /  ] to duplicate; to reproduce; to make a copy of; to copy #6,960 [Add to Longdo]
版权[bǎn quán, ㄅㄢˇ ㄑㄩㄢˊ,   /  ] copyright #7,242 [Add to Longdo]
[mó, ㄇㄛˊ, ] imitate; copy #7,460 [Add to Longdo]
盗版[dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ,   /  ] pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy #8,013 [Add to Longdo]
仿[fǎng, ㄈㄤˇ, 仿] to imitate; to copy #9,155 [Add to Longdo]
[chāo, ㄔㄠ, / ] money; paper money; variant of 抄, to copy #11,252 [Add to Longdo]
一模一样[yī mó yī yàng, ㄧ ㄇㄛˊ ㄧ ㄧㄤˋ,     /    ] exactly the same (成语 saw); carbon copy #12,479 [Add to Longdo]
透视[tòu shì, ㄊㄡˋ ㄕˋ,   /  ] to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray) #15,059 [Add to Longdo]
拷贝[kǎo bèi, ㄎㄠˇ ㄅㄟˋ,   /  ] to copy #18,364 [Add to Longdo]
粘贴[nián tiē, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ,   /  ] to stick; to paste (as in 'cut, copy, and paste') #19,459 [Add to Longdo]
复印[fù yìn, ㄈㄨˋ ㄧㄣˋ,   /  ] to photocopy; to duplicate a document #19,696 [Add to Longdo]
[miáo, ㄇㄧㄠˊ, ] depict; to trace (a drawing); to copy; to touch up #20,848 [Add to Longdo]
照搬[zhào bān, ㄓㄠˋ ㄅㄢ,  ] to copy; to imitate #21,454 [Add to Longdo]
再生产[zài shēng chǎn, ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ,    /   ] producing a copy; to reproduce #21,904 [Add to Longdo]
仿制[fǎng zhì, ㄈㄤˇ ㄓˋ, 仿  / 仿 ] to copy; to imitate; to make by imitating a model #22,000 [Add to Longdo]
套用[tào yòng, ㄊㄠˋ ㄩㄥˋ,  ] to copy a set pattern mechanically; to crib #23,221 [Add to Longdo]
附和[fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ,  ] to parrot; to crib; to copy sb's action or words; to trail sb's footsteps; copy-cat #23,470 [Add to Longdo]
仿效[fǎng xiào, ㄈㄤˇ ㄒㄧㄠˋ, 仿  / 仿 ] to copy; to imitate #29,266 [Add to Longdo]
抄送[chāo sòng, ㄔㄠ ㄙㄨㄥˋ,  ] to make a copy (and send it to someone); Cc (for email); Carbon Copy (for email) #34,819 [Add to Longdo]
仿造[fǎng zào, ㄈㄤˇ ㄗㄠˋ, 仿 ] to copy; to produce sth after a model; to counterfeit #37,221 [Add to Longdo]
抄写[chāo xiě, ㄔㄠ ㄒㄧㄝˇ,   /  ] to copy; to transcribe #38,391 [Add to Longdo]
临摹[lín mó, ㄌㄧㄣˊ ㄇㄛˊ,   /  ] to copy (a model of calligraphy or painting etc) #39,346 [Add to Longdo]
[shàn, ㄕㄢˋ, / ] make a fair copy of #40,579 [Add to Longdo]
影印[yǐng yìn, ㄧㄥˇ ㄧㄣˋ,  ] photographic reproduction; photocopying; photo-offset #42,352 [Add to Longdo]
照抄[zhào chāo, ㄓㄠˋ ㄔㄠ,  ] to copy word-for-word #43,353 [Add to Longdo]
抄录[chāo lù, ㄔㄠ ㄌㄨˋ,   /  ] to make a copy of #46,316 [Add to Longdo]
抄本[chāo běn, ㄔㄠ ㄅㄣˇ,  ] handwritten copy #52,878 [Add to Longdo]
复写[fù xiě, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ,   /  ] to duplicate; to carbon copy #53,484 [Add to Longdo]
跃迁[yuè qiān, ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢ,   /  ] transition; jump (e.g. quantum leap in spectroscopy) #54,247 [Add to Longdo]
摹仿[mó fǎng, ㄇㄛˊ ㄈㄤˇ,  仿] variant of 模仿; to imitate; to copy; to emulate; model #55,149 [Add to Longdo]
编审[biān shěn, ㄅㄧㄢ ㄕㄣˇ,   /  ] read and edit; copy editor #57,172 [Add to Longdo]
字帖[zì tiè, ㄗˋ ㄊㄧㄝˋ,  ] copybook (for calligraphy) #69,800 [Add to Longdo]
[téng, ㄊㄥˊ, / ] make a (clean) copy #81,746 [Add to Longdo]
复本[fù běn, ㄈㄨˋ ㄅㄣˇ,   /  ] copy #96,234 [Add to Longdo]
誊写[téng xiě, ㄊㄥˊ ㄒㄧㄝˇ,   /  ] to make a fair copy #96,462 [Add to Longdo]
传抄[chuán chāo, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄠ,   /  ] to circulate copies; to copy and pass on #96,850 [Add to Longdo]
自然铜[zì rán tóng, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄊㄨㄥˊ,    /   ] natural copper; chalcopyrite; copper iron sulfide CuFeS2 #152,984 [Add to Longdo]
传写[chuán xiě, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄝˇ,   /  ] to copy; to pass on a copy #159,141 [Add to Longdo]
抄件[chāo jiàn, ㄔㄠ ㄐㄧㄢˋ,  ] duplicate (copy) #164,749 [Add to Longdo]
仿纸[fǎng zhǐ, ㄈㄤˇ ㄓˇ, 仿  / 仿 ] copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practice) [Add to Longdo]
作者权[zuò zhě quán, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] copyright [Add to Longdo]
名称权[míng chēng quán, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] copyright; rights to a trademark [Add to Longdo]
密送[mì sòng, ㄇㄧˋ ㄙㄨㄥˋ,  ] Bcc (for email); Blind carbon copy (for email) [Add to Longdo]
广告设计师[guǎng gào shè jì shī, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 广     /     ] advertising copywriter [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
書き直す[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนแก้ไขใหม่  EN: to make a fair copy

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abdruck { m } | Abdrucke { pl }copy; print; offprint | copies; prints; offprints [Add to Longdo]
Abschreiber { m }copyist [Add to Longdo]
Abschrift { f }; Exemplar { n } | Abschrift für den privaten Gebrauch | gleichlautende Abschriftcopy | copy for private use | true copy [Add to Longdo]
Anzeigentext { m }advertising copy [Add to Longdo]
Aufgabenheft { n }copy book [Add to Longdo]
Ausdruck { m }hard copy [Add to Longdo]
Autorenexemplar { n }authors copy [Add to Longdo]
Belegexemplar { n }specimen copy [Add to Longdo]
Bildschirmausgabe { f } [ comp. ]soft copy [Add to Longdo]
Bürokopiergerät { n }office copier; copying machine [Add to Longdo]
Copyright { n } | mit einem Copyright versehenCopyright | copyrighted [Add to Longdo]
Copyright-Zeichen { n }copyright sign (©) [Add to Longdo]
Druckvorlage { f }setting copy [Add to Longdo]
Dublette { f }duplicate copy [Add to Longdo]
Durchleuchtung { f }radioscopy [Add to Longdo]
Durchschlag { m }press copy; copy [Add to Longdo]
Durchschlag { m }; Durchschrift { f }carbon copy [Add to Longdo]
Durchschrift { f }; Durchschlag { m } | Durchschläge { pl }; Durchschriften { pl }carbon copy | carbon copies; carbons [Add to Longdo]
Fernkopie { f }telecopy [Add to Longdo]
Fernkopieren { n }telecopying [Add to Longdo]
Fotokopie { f }; Photokopie { f } [ alt ]copy; photocopy; photostat [Add to Longdo]
Freiexempar { n }complimentary copy [Add to Longdo]
Gratisexemplar { n } | Gratisexemplare { pl }free copy | free copies [Add to Longdo]
Hardcopy { f } [ comp. ]hardcopy [Add to Longdo]
Kartenkopierer { m }card-operated copier; card-operated copying machine [Add to Longdo]
Kernstrahlungsspektroskopie { f }nuclear radiation spectroscopy [Add to Longdo]
Kopie { f } | Kopien { pl } | Kopie für den privaten Gebrauchcopy | copies | copy for private use [Add to Longdo]
Kopiergerät { n }; Kopierapparat { m }; Kopierer { m }photocopier; photocopying machine; copier [Add to Longdo]
Kopierpapier { n }photocopying paper [Add to Longdo]
Kopierschutz { m }copy protection [Add to Longdo]
Kopiervorlage { f }master copy [Add to Longdo]
Lichtpause { f }diazocopy [Add to Longdo]
Manuskript { n }; Druckvorlage { f }manuscript; script; copy [Add to Longdo]
Mikroskopie { f }microscopy [Add to Longdo]
Münzkopierer { m }coin-operated copier; coin-operated copying machine [Add to Longdo]
Nachäffer { m }a; Trittbrettfahrer { m }copycat [Add to Longdo]
Nutzen { m } (Druckindustrie)multiple; copy [Add to Longdo]
Pause { f }; Durchlichtkopie { f }tracing; trace copy [Add to Longdo]
Pflichtabgabe { f }copyright deposit [Add to Longdo]
Pflichtexemplar Bibliothekdepository library; copyright library [Add to Longdo]
Pflichtexemplar { n }deposit copy [Add to Longdo]
Pflichtexemplar { n }obligatory copy [Add to Longdo]
Pflichtexemplar { n }statutory copy [Add to Longdo]
Probedruck { m }proof copy [Add to Longdo]
Probeexemplar { n }; Musterexemplar { n }: Belegexemplar { n }specimen copy [Add to Longdo]
Rasterelektronenmikroskopie { f }scanning electron microscopy [Add to Longdo]
Raubkopie { f }pirate copy [Add to Longdo]
Reinschrift { f } | Reinschriften { pl }fair copy | fair copies [Add to Longdo]
Rezensionsexemplar { n }review copy [Add to Longdo]
Rohentwurf { m }rough copy [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ノート[no-to] (n, vs) (1) (abbr) (See ノートブック) notebook; copy-book; exercise book; (2) note; (n) (3) notebook PC; (P) #73 [Add to Longdo]
一部[いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo]
[たね, tane] (n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P) #565 [Add to Longdo]
[ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848 [Add to Longdo]
[あん, an] (n, n-suf) (1) idea; plan; thought; (2) (See 原案) draft plan; motion; rough copy; (3) expectation; (P) #1,442 [Add to Longdo]
コピー[kopi-] (n, vs) (1) copy; photocopy; (2) blurb on a book jacket; (3) (abbr) catch copy; (P) #2,462 [Add to Longdo]
[そう, sou] (n) (1) (abbr) draft; rough copy; (2) (See 草書) cursive script; "grass" kanji #2,996 [Add to Longdo]
控え(P);扣え[ひかえ, hikae] (n) (1) reserve; spare; backup; (2) note; memorandum; (3) duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); (4) waiting one's turn; (P) #4,106 [Add to Longdo]
写し[うつし, utsushi] (n) copy; duplicate; facsimile; transcript; (P) #6,395 [Add to Longdo]
デスク[desuku] (n) (1) desk; (2) copy editor; (P) #7,742 [Add to Longdo]
触れる[ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8,256 [Add to Longdo]
下書き[したがき, shitagaki] (n, vs) rough copy; draft; draught; (P) #8,968 [Add to Longdo]
原稿[げんこう, genkou] (n) manuscript; copy; (P) #9,070 [Add to Longdo]
模倣(P);摸倣[もほう, mohou] (n, vs, adj-no) imitation; copying; (P) #9,694 [Add to Longdo]
写本[しゃほん, shahon] (n) manuscript; written copy; codex #9,728 [Add to Longdo]
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
書き直し[かきなおし, kakinaoshi] (n) rewriting; rewrite; fair copy #15,867 [Add to Longdo]
原本[げんぽん, genpon] (n) the original; original copy; script; (P) #16,275 [Add to Longdo]
筆記[ひっき, hikki] (n, vs, adj-no) (taking) notes; copying; (P) #16,561 [Add to Longdo]
 ???[ ???] EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files; Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2011; Created [Add to Longdo]
アンチコピー技術[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] (n) { comp } anti-copying technology (software) [Add to Longdo]
カーボンコピー[ka-bonkopi-] (n) carbon copy [Add to Longdo]
カットアンドコピー機能[カットアンドコピーきのう, kattoandokopi-kinou] (n) { comp } cut and copy function [Add to Longdo]
キャッチコピー[kyacchikopi-] (n) catch copy (in copywriting, large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention) [Add to Longdo]
コピーアンドペースト;コピーペースト[kopi-andope-suto ; kopi-pe-suto] (n) { comp } copy and paste [Add to Longdo]
コピーガード[kopi-ga-do] (n) copy guard [Add to Longdo]
コピーコントロール[kopi-kontoro-ru] (n) copy control [Add to Longdo]
コピープログラム[kopi-puroguramu] (n) { comp } copy program [Add to Longdo]
コピープロテクション[kopi-purotekushon] (n) { comp } copy protection [Add to Longdo]
コピープロテクト[kopi-purotekuto] (n) { comp } copy protection [Add to Longdo]
コピーライター[kopi-raita-] (n) copywriter [Add to Longdo]
コピーライト[kopi-raito] (n) copyright; (P) [Add to Longdo]
コピーレフト[kopi-refuto] (n) { comp } copyleft [Add to Longdo]
コピーワンス[kopi-wansu] (n) copy once (regulation) [Add to Longdo]
コピー機[コピーき, kopi-ki] (n) copier; copy machine; (P) [Add to Longdo]
コピー機器[コピーきき, kopi-kiki] (n) { comp } (See コピー機) copier; copy machine [Add to Longdo]
コピー本[コピーほん, kopi-hon] (n) photocopy book; staplebound book [Add to Longdo]
コピー用紙[コピーようし, kopi-youshi] (n) copier paper; photocopying paper [Add to Longdo]
コピる[kopi ru] (v5r) to copy [Add to Longdo]
コピペ;こぴぺ[kopipe ; kopipe] (n, vs) (abbr) copy-and-paste [Add to Longdo]
コンピュータソフトウェア著作権協会[コンピュータソフトウェアちょさくけんきょうかい, konpyu-tasofutouea chosakukenkyoukai] (n) { comp } Association of Copyright for Computer Software; ACCS [Add to Longdo]
スキミング[sukimingu] (n) skimming (illegally copying credit cards with a swipe device) [Add to Longdo]
ソフトコピー[sofutokopi-] (n) { comp } soft copy [Add to Longdo]
データホルダー[de-tahoruda-] (n) copy holder (wasei [Add to Longdo]
デッドコピー[deddokopi-] (n) dead copy [Add to Longdo]
ハードコピー[ha-dokopi-] (n) { comp } hard-copy [Add to Longdo]
バックアップコピー[bakkuappukopi-] (n) { comp } backup copy [Add to Longdo]
ビジネスセンター[bijinesusenta-] (n) (1) business center of a city (centre); (2) business center of a hotel (providing fax & copy services, etc.) [Add to Longdo]
フェースシート[fe-sushi-to] (n) face sheet (top copy); questionnaire that asks for a demographic profile [Add to Longdo]
フェアコピー[feakopi-] (n) fair copy [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アンチコピー技術[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) [Add to Longdo]
コピー[こぴー, kopi-] copy (vs) [Add to Longdo]
コピープロテクト[こぴーぷろてくと, kopi-purotekuto] copy protection [Add to Longdo]
コピー機器[コピーきき, kopi-kiki] copier, copy machine [Add to Longdo]
ソフトコピー[そふとこぴー, sofutokopi-] soft copy [Add to Longdo]
ハードコピー[はーどこぴー, ha-dokopi-] hard copy [Add to Longdo]
違法コピー[いほうコピー, ihou kopi-] illegal copy, pirate copy [Add to Longdo]
印字出力[いんじしゅつりょく, injishutsuryoku] hard copy [Add to Longdo]
原稿台[げんこうだい, genkoudai] copy holder [Add to Longdo]
書評見本[しょひょうみほん, shohyoumihon] press copy, review copy [Add to Longdo]
正・写し受信者表示[せいうつしじゅしんしゃひょうじ, seiutsushijushinshahyouji] primary and copy recipients indication [Add to Longdo]
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] copyright infringement, piracy [Add to Longdo]
著作権図書館[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan] copyright library [Add to Longdo]
著作権登録図書館[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] copyright library [Add to Longdo]
内容脱落表示[ないようだつらくひょうじ, naiyoudatsurakuhyouji] incomplete copy indication [Add to Longdo]
非公開受信者表示[ひこうかいじゅしんしゃひょうじ, hikoukaijushinshahyouji] blind copy recipient indication [Add to Longdo]
複写[ふくしゃ, fukusha] copy (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
版権[はんけん, hanken] Verlagsrecht, Copyright [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top