ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*符*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 符, -符-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[符, fú, ㄈㄨˊ] amulet, charm; mark, tag; to correspond to
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  付 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 1205

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[符] Meaning: token; sign; mark; tally; charm
On-yomi: フ, fu
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  付
Rank: 1798

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
符[fú, ㄈㄨˊ, 符] mark; sign; talisman; to seal; to correspond to; tally; symbol; written charm; to coincide; surname Fu #9,527 [Add to Longdo]
符合[fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, 符 合] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle #1,262 [Add to Longdo]
符号[fú hào, ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 符 号 / 符 號] symbol; mark; sign #8,631 [Add to Longdo]
不符[bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 不 符] inconsistent; not in agreement with; not agree or tally with; not conform to #12,233 [Add to Longdo]
相符[xiāng fú, ㄒㄧㄤ ㄈㄨˊ, 相 符] to match; to tally #12,881 [Add to Longdo]
音符[yīn fú, ㄧㄣ ㄈㄨˊ, 音 符] (music) note; phonetic component of a Chinese character; phonetic symbol; phonogram #19,849 [Add to Longdo]
字符[zì fú, ㄗˋ ㄈㄨˊ, 字 符] word-symbol; character #27,949 [Add to Longdo]
护身符[hù shēn fú, ㄏㄨˋ ㄕㄣ ㄈㄨˊ, 护 身 符] a protecting talisman #37,830 [Add to Longdo]
标点符号[biāo diǎn fú hào, ㄅㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 标 点 符 号 / 標 點 符 號] punctuation; a punctuation mark #40,041 [Add to Longdo]
符咒[fú zhòu, ㄈㄨˊ ㄓㄡˋ, 符 咒] a charm (religious object conferring blessing) #46,180 [Add to Longdo]
灵符[líng fú, ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˊ, 灵 符 / 靈 符] a Daoist talisman #56,747 [Add to Longdo]
字符串[zì fú chuàn, ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˋ, 字 符 串] string (computer science) #59,856 [Add to Longdo]
符拉迪沃斯托克[Fú lā dí wò sī tuō kè, ㄈㄨˊ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄨㄛˋ ㄙ ㄊㄨㄛ ㄎㄜˋ, 符 拉 迪 沃 斯 托 克 / 符 拉 迪 沃 斯 託 克] Vladivostok (Russian port city); Chinese name 海參崴|海参崴 #63,325 [Add to Longdo]
休止符[xiū zhǐ fú, ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄈㄨˊ, 休 止 符] rest (music) #63,788 [Add to Longdo]
符号学[fú hào xué, ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄒㄩㄝˊ, 符 号 学 / 符 號 學] semiotics; semiology #71,843 [Add to Longdo]
盘符[pán fú, ㄆㄢˊ ㄈㄨˊ, 盘 符 / 盤 符] disk drive number (A: or B: in Microsoft DOS and Windows system) #99,156 [Add to Longdo]
字符集[zì fú jí, ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ, 字 符 集] character set (e.g. ASCII 美國資訊交換標準碼|美国资讯交换标准码 or Unicode 統一碼|统一码) #117,190 [Add to Longdo]
注音符号[Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注 音 符 号 / 注 音 符 號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ #139,901 [Add to Longdo]
编码字符集[biān mǎ zì fú jí, ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ, 编 码 字 符 集 / 編 碼 字 符 集] coded character set #320,425 [Add to Longdo]
助记符[zhù jì fú, ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ, 助 记 符 / 助 記 符] mnemonic sign #498,444 [Add to Longdo]
不相符[bù xiāng fú, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˊ, 不 相 符] not in harmony [Add to Longdo]
不符合[bù fú hě, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄜˇ, 不 符 合] discrepant; falling short (of expectations); not matching up; not conforming; (figures) disagree; unbecoming [Add to Longdo]
亚符号模型[yà fú hào mó xíng, ㄧㄚˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 亚 符 号 模 型 / 亞 符 號 模 型] subsymbolic model [Add to Longdo]
八分音符[bā fēn yīn fú, ㄅㄚ ㄈㄣ ㄧㄣ ㄈㄨˊ, 八 分 音 符] quaver; eighth note [Add to Longdo]
同符合契[tóng fú hé qì, ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ, 同 符 合 契] same sign, joint aim (成语 saw); fig. completely compatible; identical [Add to Longdo]
名不符实[míng bù fú shí, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕˊ, 名 不 符 实 / 名 不 符 實] the name does not correspond to reality (成语 saw); it doesn't live up to its reputation [Add to Longdo]
帧首定界符[zhèng shǒu dìng jiè fù, ㄓㄥˋ ㄕㄡˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˋ ㄈㄨˋ, 帧 首 定 界 符 / 幀 首 定 界 符] start of frame delimiter [Add to Longdo]
意符[yì fú, ㄧˋ ㄈㄨˊ, 意 符] part of Chinese character indicating the meaning; also called significative or radical [Add to Longdo]
指示符[zhǐ shì fú, ㄓˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ, 指 示 符] indicator [Add to Longdo]
书写符号[shū xiě fú hào, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 书 写 符 号 / 書 寫 符 號] writing symbol [Add to Longdo]
无符号[wú fú hào, ㄨˊ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 无 符 号 / 無 符 號] unsigned (i.e. the absolute value, regardless of plus or minus sign) [Add to Longdo]
省略符号[shěnglu:è fú hào, ㄕㄥˇlu:ㄜˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 省 略 符 号 / 省 略 符 號] apostrophe [Add to Longdo]
符串[fú chuàn, ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˋ, 符 串] string (as in 'character string') [Add to Longdo]
符合标准[fú hé biāo zhǔn, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 符 合 标 准 / 符 合 標 準] to comply with a standard; standards-compliant [Add to Longdo]
符合美国利益[fú hé Měi guó lì yì, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 符 合 美 国 利 益 / 符 合 美 國 利 益] in line with American interests [Add to Longdo]
符拉迪沃斯讬克[Fú lā dí wò sī tuō kè, ㄈㄨˊ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄨㄛˋ ㄙ ㄊㄨㄛ ㄎㄜˋ, 符 拉 迪 沃 斯 讬 克] variant of 符拉迪沃斯託克|符拉迪沃斯托克, Vladivostok [Add to Longdo]
符板[fú bǎn, ㄈㄨˊ ㄅㄢˇ, 符 板] a charm to protect against evil spirits [Add to Longdo]
符牌[fú pái, ㄈㄨˊ ㄆㄞˊ, 符 牌] a talisman or lucky charm [Add to Longdo]
符箓[fú lù, ㄈㄨˊ ㄌㄨˋ, 符 箓 / 符 籙] book of prophecy [Add to Longdo]
符记[fú jì, ㄈㄨˊ ㄐㄧˋ, 符 记 / 符 記] token [Add to Longdo]
符记环[fú jì huán, ㄈㄨˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄢˊ, 符 记 环 / 符 記 環] token ring [Add to Longdo]
符类福音[fú lèi fú yīn, ㄈㄨˊ ㄌㄟˋ ㄈㄨˊ ㄧㄣ, 符 类 福 音 / 符 類 福 音] synoptic gospels (i.e. Matthew, Mark and Luke, with similar accounts and chronology) [Add to Longdo]
虚拟通道标志符[xū nǐ tōng dào biāo zhì fú, ㄒㄩ ㄋㄧˇ ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄠ ㄓˋ ㄈㄨˊ, 虚 拟 通 道 标 志 符 / 虛 擬 通 道 標 誌 符] virtual channel connection identifier; VCI [Add to Longdo]
表意符阶段[biǎo yì fú jiē duàn, ㄅㄧㄠˇ ㄧˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 表 意 符 阶 段 / 表 意 符 階 段] logographic stage [Add to Longdo]
通用字符集[tōng yòng zì fú jí, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ, 通 用 字 符 集] universal character set UCS [Add to Longdo]
连字符[lián zì fú, ㄌㄧㄢˊ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 连 字 符 / 連 字 符] hyphen [Add to Longdo]
连字符号[lián zì fú hào, ㄌㄧㄢˊ ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 连 字 符 号 / 連 字 符 號] hyphen [Add to Longdo]
长度指示符[cháng dù zhǐ shì fú, ㄔㄤˊ ㄉㄨˋ ㄓˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ, 长 度 指 示 符 / 長 度 指 示 符] length indicator [Add to Longdo]
非拉丁字符[fēi lā dīng zì fú, ㄈㄟ ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 非 拉 丁 字 符] non-latin letters [Add to Longdo]
余留无符号数[yú liú wú fú hào shù, ㄩˊ ㄌㄧㄡˊ ㄨˊ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄕㄨˋ, 余 留 无 符 号 数 / 餘 留 無 符 號 數] unsigned remainder (i.e. the remainder after rounding to the nearest integer) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
符号[ふごう, fugou] (n) สัญลักษณ์, เครื่องหมาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
符号[ふごう, fugou] (n) sign; mark; symbol; code; (P) #5,784 [Add to Longdo]
名簿;名符[みょうぶ, myoubu] (n) (arch) proof of identity (for nobles, doctors, etc.) (Heian period) #6,023 [Add to Longdo]
音符[おんぷ, onpu] (n) (1) (See お玉杓子) musical note; note symbol; (2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); (3) (See 意符) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning); (P) #14,351 [Add to Longdo]
切符[きっぷ, kippu] (n) ticket; (P) #15,892 [Add to Longdo]
ウムラウト符号[ウムラウトふごう, umurauto fugou] (n) umlaut [Add to Longdo]
エラー検出符号[エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] (n) { comp } Error-Detecting Code; EDC [Add to Longdo]
エラー訂正符号[エラーていせいふごう, era-teiseifugou] (n) { comp } Error-Correcting Code; ECC [Add to Longdo]
ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式[ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] (n) { comp } differential Manchester encoding [Add to Longdo]
ハフマン符号[ハフマンふごう, hafuman fugou] (n) { comp } Huffman code [Add to Longdo]
パルス符号変調[パルスふごうへんちょう, parusu fugouhenchou] (n) { comp } pulse-code modulation; PCM [Add to Longdo]
ブロック符号[ブロックふごう, burokku fugou] (n) { comp } block code [Add to Longdo]
モールス符号[モールスふごう, mo-rusu fugou] (n) Morse code [Add to Longdo]
暗黙範囲符[あんもくはんいふ, anmokuhan'ifu] (n) { comp } implicit scope terminator [Add to Longdo]
位相符号化[いそうふごうか, isoufugouka] (n) { comp } phase modulation recording; phase encoding [Add to Longdo]
意符[いふ, ifu] (n) (See 音符) part of a kanji for which the role is primarily to represent the meaning (as opposed to the pronunciation) [Add to Longdo]
引用符[いんようふ, inyoufu] (n) quotation marks; quote marks [Add to Longdo]
演算符号[えんざんふごう, enzanfugou] (n) { comp } operational sign [Add to Longdo]
往復切符[おうふくきっぷ, oufukukippu] (n) round-trip ticket; return ticket [Add to Longdo]
音声符号化[おんせいふごうか, onseifugouka] (n) { comp } voice encoding [Add to Longdo]
外字符号[がいじふごう, gaijifugou] (n) { comp } external character code [Add to Longdo]
割り符;割符[わりふ, warifu] (n) tally; score; check [Add to Longdo]
割引切符[わりびききっぷ, waribikikippu] (n) reduced fare ticket; discount ticket [Add to Longdo]
感嘆符;感歎符[かんたんふ, kantanfu] (n) { ling } exclamation point; exclamation mark [Add to Longdo]
漢字符号化方式[かんじふごうかほうしき, kanjifugoukahoushiki] (n) { comp } kanji encoding method [Add to Longdo]
基本型符号化[きほんがたふごうか, kihongatafugouka] (n) { comp } primitive encoding [Add to Longdo]
疑問符[ぎもんふ, gimonfu] (n) { ling } question mark; (P) [Add to Longdo]
逆符号化[ぎゃくふごうか, gyakufugouka] (n) { comp } decode [Add to Longdo]
休止符[きゅうしふ, kyuushifu] (n) rest (music); period; full stop [Add to Longdo]
休止符を打つ[きゅうしふをうつ, kyuushifuwoutsu] (exp, v5t) to put a period to [Add to Longdo]
休符[きゅうふ, kyuufu] (n) rest (in music) [Add to Longdo]
繰り返し符号;繰返し符号[くりかえしふごう, kurikaeshifugou] (n) (See 々) repetition symbol; repetition of the previous character [Add to Longdo]
原符号化情報種別表示[げんふごうかじょうほうしゅべつひょうじ, genfugoukajouhoushubetsuhyouji] (n) { comp } original encoded information types indication [Add to Longdo]
誤り検出符号[あやまりけんしゅつふごう, ayamarikenshutsufugou] (n) { comp } error-detecting code; self-checking code [Add to Longdo]
誤り検出符合[あやまりけんしゅつふごう, ayamarikenshutsufugou] (n) { comp } Error-Detecting Code; EDC [Add to Longdo]
誤り訂正符号[あやまりていせいふごう, ayamariteiseifugou] (n) { comp } error-correcting code [Add to Longdo]
護符;御符;御封[ごふ;ごふう, gofu ; gofuu] (n) (See 御札・おふだ) talisman; amulet; charm [Add to Longdo]
構造型符号化[こうぞうがたふごうか, kouzougatafugouka] (n) { comp } constructed encoding [Add to Longdo]
合い印;合い符;合印[あいじるし, aijirushi] (n) comradeship badge; distinguishing mark [Add to Longdo]
国際符号化文字集合[こくさいふごうかもじしゅうごう, kokusaifugoukamojishuugou] (n) { comp } Universal Character Set; UCS [Add to Longdo]
三十二分音符[さんじゅうにぶおんぷ, sanjuunibuonpu] (n) 32nd note [Add to Longdo]
三連符[さんれんぷ, sanrenpu] (n) triplet [Add to Longdo]
四分音符[しぶおんぷ;しぶんおんぷ, shibuonpu ; shibun'onpu] (n) quarter note; crotchet [Add to Longdo]
璽符[じふ, jifu] (n) (See 印璽, 御璽) imperial seal [Add to Longdo]
自己検査符号[じこけんさふごう, jikokensafugou] (n) { comp } error-detecting code; self-checking code [Add to Longdo]
呪符[じゅふ, jufu] (n) amulet; charm [Add to Longdo]
周遊切符[しゅうゆうきっぷ, shuuyuukippu] (n) excursion ticket [Add to Longdo]
終止符[しゅうしふ, shuushifu] (n) (1) full stop; period; (2) (See 終止符を打つ) end; (P) [Add to Longdo]
終止符を打つ[しゅうしふをうつ, shuushifuwoutsu] (exp, v5t) (See ピリオドを打つ) put an end (to); close the books (on) [Add to Longdo]
十六音符[じゅうろくおんぷ, juurokuonpu] (n) 16th note [Add to Longdo]
省略符号[しょうりゃくふごう, shouryakufugou] (n) ellipsis points (e.g. ....); suspension points; apostrophe [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Two second-class tickets to A, please.Ａ市までの２等の切符を２枚ください。
You may give the ticket to whomever you like.あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。
You bought the ticket for the train?あなたは、電車の切符を買いましたね？
You must stand in a line to buy the ticket.あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
No. You have to buy one at the office.いいえ、切符売場で買わなければなりません。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
This ticket admits two persons.この切符で２名入場できます。
This ticket will admit two persons free.この切符では２人無料で入場できる。
Can I see the special exhibit with this ticket?この切符で特別展をみられますか。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
Could you change the departure date for this ticket?この切符の出発日を変更できますか。
This ticket is good for three days.この切符は３日間有効です。
This ticket is good for one more week.この切符はまだ一週間有効だ。
This ticket holds good for a month.この切符は一ヶ月間有効である。
This ticket holds good only for two days after purchase.この切符は購入後２日のみ有効である。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
This ticket allows you to stop over at any station.この切符は途中下車できます。
This is a free ticket.この切符は無料です。
Can I cancel this ticket?この切符を取り消せますか。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
Here's my return ticket.これが帰りの切符だ。
It was lucky that we got the tickets for the concert.コンサートの切符が手に入って運がよかった。
Will you get me a ticket for the concert?コンサートの切符を一枚手に入れてくれませんか。
Jazz uses the same notes that Bach used.ジャズはバッハが使ったのと同じ音符を使う。
It was Mr White that gave Joe this ticket.ジョーにこの切符をあげたのはホワイトさんでした。
It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.そのミュージカルの切符を手に入れるのに彼は１０ドルかかった。
The account does not agree with the fact.その記事は事実と符合しない。
The ticket holds good for three days.その切符は３日間有効である。
The ticket is valid to April 29.その切符は４月２９日まで有効です。
The ticket is valid for a week.その切符は一週間有効です。
The tickets were not available for Friday's performance.その切符は金曜日の公演には使えなかった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I'm just going to run down to buy some tickets.ちょっと切符を買ってくる。
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。
Where should I pick the tickets up?どこで切符を受け取ればいいのですか。
Can you tell me where to buy tickets?どこで切符を買えばいいのか教えてくれませんか。
Will you tell me where to buy the ticket?どこで切符を買えばよいか教えてくださいませんか。
Can I have a single to Birmingham?バーミンガムまでの片道切符をください。
You must buy a ticket to get on the bus.バスにのるには切符を買わなければならない。
You must buy a ticket to get on the bus.バスには切符が必要だ。
You must buy a ticket to get on the bus.バスに乗るには切符を買わなくてはならない。
Can I buy a ticket on the bus?バスの中で切符を買う事ができますか。
I bought a round-trip ticket.往復切符を買いました。
Drive more slowly, or you'll get a ticket.もっとゆっくり運転しないと違反切符をもらうことになるよ。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Concert tickets are on sale at this office.演奏会の切符は当事務所で販売しています。
What's the round-trip fare?往復切符の料金は？
Did you buy a round-trip ticket?往復切符を買いましたか。
Are there any discount tickets for me?何か割引切符はありますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- to have accorded with the tradition of the landed gentry... ♪ Keeps murmuring low ♪[CN] 很符合乡绅的传统形象 The Long Day Closes (1992)
If the data in my returning probe ship matches my computerized calculations, [CN] 如果我的穿梭机所取回的数据 与理论计算结果相符 A Brief History of Time (1991)
One of Bavmorda's spells transformed me.[CN] Bavmorda的咒符把我变成这样的 Willow (1988)
Now dear friends, let's share our food stamps.[JP] 親愛なる友よ、 食糧切符を分けましょう La Grande Vadrouille (1966)
Will it get me out of speeding tickets?[JP] 速度違反の切符は切られない？ The Arrival (2008)
Now they will elect a new chancellor, a strong chancellor, one who will not let our tragedy continue.[JP] これで新しい議長が選ばれます 力強い議長 この悲劇に 終止符を打てる人物です Star Wars: The Phantom Menace (1999)
McCord just used it to buy train tickets.[JP] マッコードはちょうどそれが 列車の切符を購入するために使用しました。 The Island (2005)
When did you first see the symbol in Owl Cave?[CN] 你第一次在猫头鹰山洞 看到那些符号是几时的事？ Episode #2.20 (1991)
With this inheritance, this is our ticket to the big leagues.[JP] この財産で、メジャーへの 切符が手に入ったんだ Brewster's Millions (1985)
You made such a handsome couple.[CN] 斕蠅岆誁符躓簷腔珨勤 Episode #1.4 (1990)
Excuse me, how can you give him a ticket for jaywalking?[JP] 道路横断で切符を？ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I'm betting the bullets will match the slugs we took from your vest.[CN] 我敢断定子弹和你背心上 取下来的弹片相符合 Episode #2.15 (1991)
Ended it with Edie.[JP] イーディとの関係に終止符を. Now You Know (2007)
Yeah, well, a couple of my boys picked up some cash that matches that description, from some small-time gambler named Jack Andrews.[CN] 是的, 我的手下找到了一些符合这个特征的 从一个名叫杰克·安德鲁斯的小赌徒那 Kill Me Again (1989)
Here's your ticket.[JP] ほれ 切符だ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The only thing you're making out of this... is a one-way trip to sick bay or the morgue.[JP] お前らが造った物は 病室か安置室への片道切符だぞ Litmus (2004)
Where's the symbol?[CN] 那个符号在哪儿？ Episode #2.18 (1991)
Then, there's the half note...[JP] そこから二分音符がある... Sound of Noise (2010)
There was no problem in the circles where he hung out in putting an end to yourself.[JP] 何の問題もなかった 彼の生きている世界では・・・ 自らに終止符を打つことも A Scanner Darkly (2006)
It's now, it's relevant, it's global and it's...[CN] 符合潮流，切题, 有意义 全球化，还有就是.. Episode #2.19 (1991)
Harrison at metro had a freaked out girl that matched that description of my runaway in custody the charge: makin McNuggets with a chainsaw[CN] 哈里森警局里有一个符合描述的姑娘 被控玩电锯 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
You'd get six months for your lust which would qualify as mitigating circumstances.[CN] 我也愿意翻 你的好色符合从轻处罚的情节 Larks on a String (1990)
How many times you wash out with E.P.A.?[CN] 至今无法符合排烟量的标准 环保局打了你九次回票 Rain Man (1988)
Maybe your granddaddy can paint me up.[CN] 干脆叫你阿公帮我画符咒 The Dead Pool (1988)
With an international bank account and a one-way ticket out of here.[JP] 外国の銀行口座に 逃亡のための飛行機の片道切符も Deal or No Deal (2008)
There're five ways but all requires spells but nothing is on her body[CN] 奇门界只有五法 金木水火土 每一样都要施符念咒 可是珠珠身上什么都没有啊 Qu mo jing cha (1990)
A Buddha statue from Japan[CN] 灵符，在日本买的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A Buddha statue from Japan Sha zhi lian (1988)
Some of the others represent planets as well, but this particular part of the puzzle pertains to a precise planetary position.[CN] 其它符号 也是代表着行星 就是这幅谜画的特别部分 涉及到行星运行轨道的确切位置 Episode #2.21 (1991)
In an insane world, it was the sanest choice.[CN] 是唯一符合标准的 在这个疯狂的世界里... ... Terminator 2: Judgment Day (1991)
And as history pulls down its pants... and prepares to lower its ass on Not Sure's head... it will be Daddy Justice who will be crapping on him this time.[JP] 自らキャリアに終止符を打ったようです ダディ法務省長官はパンツを下ろし 彼の顔にクソをする準備をしています Idiocracy (2006)
Quarter note. Half note.[JP] 四分音符、二分音符 Sound of Noise (2010)
Vladivostok.[CN] 符拉迪沃斯托克 A Fish Called Wanda (1988)
Allow an old man his indulgences.[JP] 老人彼の免罪符を許可します。 The Da Vinci Code (2006)
How much for a dog?[JP] 切符代は？ Sky Palace (1994)
My lucky charm.[CN] -我的幸运护身符 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Tickets, please.[JP] 切符を拝見します Mr. Bean's Holiday (2007)
I'm giving you my ticket.[JP] 俺の切符をやろう Pinocchio (1940)
We're all on one-way trips.[JP] いつだって片道切符さ Alpine Fields (2008)
- Do you take sugar?[CN] 只有音符? Howards End (1992)
The symbol inverted.[CN] 倒转的符号 Episode #2.18 (1991)
They`re symbols.[CN] 他们`重新符号。 The Seventh Sign (1988)
You're still gonna get a ticket.[JP] 切符は 切らせてもらうよ Too Late for Tears (1949)
Honest John gave me...[JP] この切符... Pinocchio (1940)
It's a matter of economics.[CN] 才符合经济效益 The Fabulous Baker Boys (1989)
In keeping with the spirit of passionate experimentation of the Dead Poets, [CN] 为符合死亡诗人热情的实验精神 Dead Poets Society (1989)
Let's see your Get-out-of-jail-free card.[JP] 自由の切符を拝見しよう Internal Affairs (2008)
That's exactly what I was thinking about. The breakup. Us ending our fake relationship.[JP] 私も今それを考えてた ]いつわりの恋の終止符を Can't Buy Me Love (1987)
That sign, it's Infinisynth.[CN] 该符号是Infinisynth。 Mindwarp (1992)
I can't. But it's on your diet, right?[CN] -符合你的减肥餐，不是吗？ Born on the Fourth of July (1989)
You see, he painted these words on my back and chest.[CN] 他在我的前胸后背画符咒 The Dead Pool (1988)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
エラー検出符号[エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] Error-Detecting Code (EDC) [Add to Longdo]
エラー訂正符号[エラーていせいふごう, era-teiseifugou] Error-Correcting Code (ECC) [Add to Longdo]
ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式[ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] differential Manchester encoding [Add to Longdo]
パルス符号変調[パルスふごうへんちょう, parusu fugouhenchou] Pulse-Code Modulation, PCM [Add to Longdo]
ブロック符号[ブロックふごう, burokku fugou] block code [Add to Longdo]
暗黙範囲符[あんもくはんいふ, anmokuhan'ifu] implicit scope terminator [Add to Longdo]
位相符号化[いそうふごうか, isoufugouka] phase modulation recording, phase encoding [Add to Longdo]
引用符[いんようふ, inyoufu] quotation mark [Add to Longdo]
演算符号[えんざんふごう, enzanfugou] operational sign [Add to Longdo]
音声符号化[おんせいふごうか, onseifugouka] voice encoding [Add to Longdo]
外字符号[がいじふごう, gaijifugou] external character code [Add to Longdo]
感嘆符[かんたんふ, kantanfu] exclamation point [Add to Longdo]
漢字符号化方式[かんじふごうかほうしき, kanjifugoukahoushiki] kanji encoding method [Add to Longdo]
基本型符号化[きほんがたふごうか, kihongatafugouka] primitive encoding [Add to Longdo]
疑問符[ぎもんふ, gimonfu] question mark (?) [Add to Longdo]
原符号化情報種別表示[げんふごうかじょうほうしゅべつひょうじ, genfugoukajouhoushubetsuhyouji] original encoded information types indication [Add to Longdo]
誤り検出符号[あやまりけんしゅつふごう, ayamarikenshutsufugou] error-detecting code, self-checking code [Add to Longdo]
誤り訂正符号[あやまりていせいふごう, ayamariteiseifugou] error-correcting code [Add to Longdo]
構造型符号化[こうぞうがたふごうか, kouzougatafugouka] constructed encoding [Add to Longdo]
自己検査符号[じこけんさふごう, jikokensafugou] error-detecting code, self-checking code [Add to Longdo]
冗長符号[じょうちょうふごう, jouchoufugou] redundancy code [Add to Longdo]
正符号[せいふごう, seifugou] plus (+) [Add to Longdo]
多符号核具象構文[たふごうかくぐしょうこうぶん, tafugoukakugushoukoubun] multicode core concrete syntax [Add to Longdo]
多符号基本具象構文[たふごうきほんぐしょうこうぶん, tafugoukihongushoukoubun] multicode basic concrete syntax [Add to Longdo]
多符号具象構文[たふごうぐしょうこうぶん, tafugougushoukoubun] multicode concrete syntax [Add to Longdo]
適応変換符号化[てきおうへんかんふごうか, tekiouhenkanfugouka] Adaptive Transform Coding (ATC) [Add to Longdo]
二重引用符[にじゅういんようふ, nijuuinyoufu] double quotes [Add to Longdo]
不符号（より小）[ふとうふごう, futoufugou] less than (<) [Add to Longdo]
不符号（より大）[ふふごう, fufugou] greater than (>) [Add to Longdo]
符号[ふごう, fugou] coded character set, code [Add to Longdo]
符号ビット[ふごうびっと, fugoubitto] sign bit [Add to Longdo]
符号フラグ[ふごうフラグ, fugou furagu] sign flag [Add to Longdo]
符号位置[ふごういち, fugouichi] sign position [Add to Longdo]
符号化[ふこうか, fukouka] encoding (vs) [Add to Longdo]
符号化１０進[ふごうか１０しん, fugouka 10 shin] coded decimal [Add to Longdo]
符号化１０進法[ふごうか１０しんほう, fugouka 10 shinhou] coded decimal notation [Add to Longdo]
符号化画像[ふごうかがぞう, fugoukagazou] coded image [Add to Longdo]
符号化形式[ふごうかけいしき, fugoukakeishiki] coded form [Add to Longdo]
符号化情報種別[ふごうかじょうほうしゅべつ, fugoukajouhoushubetsu] Encoded Information Type, EIT [Add to Longdo]
符号化表現[ふごうかひょうげん, fugoukahyougen] coded representation [Add to Longdo]
符号化文字集合[ふごうかもじしゅうごう, fugoukamojishuugou] coded character set, code [Add to Longdo]
符号化方式[ふごうかほうしき, fugoukahoushiki] encoding method [Add to Longdo]
符号拡張[ふごうかくちょう, fugoukakuchou] code extension [Add to Longdo]
符号器[ふごうき, fugouki] encoder [Add to Longdo]
符号系名[ふごうけいめい, fugoukeimei] alphabet-name [Add to Longdo]
符号誤り率[ふごうあやまりりつ, fugouayamariritsu] (code) error rate [Add to Longdo]
符号集合[ふごうしゅうごう, fugoushuugou] code set [Add to Longdo]
符号集合位置[ふごうしゅうごういち, fugoushuugouichi] code set position [Add to Longdo]
符号数字[ふごうすうじ, fugousuuji] sign digit [Add to Longdo]
符号体系[ふごうたいけい, fugoutaikei] code, coding scheme [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
切符[きっぷ, kippu] Fahrkarte, Eintrittskarte [Add to Longdo]
切符売り場[きっぷうりば, kippuuriba] Fahrkartenschalter [Add to Longdo]
符[ふ, fu] ZEICHEN, MARKIERUNG, AMULETT [Add to Longdo]
符号[ふごう, fugou] Zeichen, Marke, Symbol [Add to Longdo]
符合[ふごう, fugou] Zusammentreffen, Entsprechung, Uebereinstimmung [Add to Longdo]
護符[ごふ, gofu] Talisman, Amulett [Add to Longdo]
音符[おんぷ, onpu] -Note, Notenzeichen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top