ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*彩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -彩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, cǎi, ㄘㄞˇ] color, hue; prize; brilliant; variegated
Radical: , Decomposition:   采 [cǎi, ㄘㄞˇ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 1177

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: coloring; paint; makeup
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: いろど.る, irodo.ru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1251

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cǎi, ㄘㄞˇ, ] (bright) color; variety; applause; applaud; (lottery) prize #2,173 [Add to Longdo]
[jīng cǎi, ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ,  ] brilliant; splendid #1,457 [Add to Longdo]
[sè cǎi, ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ,  ] tint; coloring; coloration; character #2,462 [Add to Longdo]
[cǎi sè, ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ,  ] color; multi-colored #5,311 [Add to Longdo]
[cǎi piào, ㄘㄞˇ ㄆㄧㄠˋ,  ] the lottery; lottery ticket #6,021 [Add to Longdo]
[cǎi diàn, ㄘㄞˇ ㄉㄧㄢˋ,   /  ] color TV #7,030 [Add to Longdo]
[cǎi hóng, ㄘㄞˇ ㄏㄨㄥˊ,  ] rainbow #8,800 [Add to Longdo]
[guāng cǎi, ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ,  ] luster; splendor; radiance; brilliance #9,954 [Add to Longdo]
丰富多[fēng fù duō cǎi, ㄈㄥ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ,     /    ] richly colorful #10,844 [Add to Longdo]
[cǎi pái, ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ,  ] dress rehearsal #12,079 [Add to Longdo]
[hè cǎi, ㄏㄜˋ ㄘㄞˇ,  ] to acclaim; to cheer #14,390 [Add to Longdo]
[bó cǎi, ㄅㄛˊ ㄘㄞˇ,  ] lottery #22,206 [Add to Longdo]
多姿多[duō zī duō cǎi, ㄉㄨㄛ ㄗ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ,  姿  ] diversity (of forms and colors) #25,674 [Add to Longdo]
[yún cai, ㄩㄣˊ ㄘㄞ˙,   /  ] cloud (colored by the rising or setting sun) #28,091 [Add to Longdo]
[jiǎn cǎi, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˇ,  ] to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony) #28,295 [Add to Longdo]
[cǎi qí, ㄘㄞˇ ㄑㄧˊ,  ] colored flag #32,145 [Add to Longdo]
[huá cǎi, ㄏㄨㄚˊ ㄘㄞˇ,   /  ] gorgeous; resplendent or rich color #40,163 [Add to Longdo]
[mí cǎi fú, ㄇㄧˊ ㄘㄞˇ ㄈㄨˊ,   ] camouflage clothing #41,588 [Add to Longdo]
[yì cǎi, ㄧˋ ㄘㄞˇ,   /  ] extraordinary splendor #45,481 [Add to Longdo]
夺目[guāng cǎi duó mù, ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ,     /    ] dazzling; brilliant #46,877 [Add to Longdo]
张灯结[zhāng dēng jié cǎi, ㄓㄤ ㄉㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ,     /    ] be decorated with lanterns and colored banners #47,079 [Add to Longdo]
[shuǐ cǎi huà, ㄕㄨㄟˇ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] watercolor; aquarelle #55,208 [Add to Longdo]
[cǎi huà, ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] color painting #58,969 [Add to Longdo]
[zhòng cǎi, ㄓㄨㄥˋ ㄘㄞˇ,  ] to win a lottery #62,836 [Add to Longdo]
满堂[mǎn táng cǎi, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄘㄞˇ,    / 滿  ] everyone present applauds; universal acclaim; a standing ovation; to bring the house down #71,452 [Add to Longdo]
喝倒[hè dào cǎi, ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ,   ] to boo or jeer (as a sign of displeasure at an actor) #95,637 [Add to Longdo]
[dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ,  ] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake #120,208 [Add to Longdo]
[jié cǎi, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ,   /  ] to adorn; to festoon #153,487 [Add to Longdo]
没精打[méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ,     /    ] listless; dispirited; washed out #172,236 [Add to Longdo]
宾纷[wǔ cǎi bīn fēn, ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄅㄧㄣ ㄈㄣ,     /    ] colorful [Add to Longdo]
[liàng cǎi, ㄌㄧㄤˋ ㄘㄞˇ,  ] a bright color; sparkle; shine; glitter [Add to Longdo]
六合[liù hé cǎi, ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄘㄞˇ,   ] Mark Six (Hong Kong lotto game) [Add to Longdo]
富色[fù sè cǎi, ㄈㄨˋ ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ,   ] colorful [Add to Longdo]
[cǎi bàng, ㄘㄞˇ ㄅㄤˋ,  ] painted shell; painting on shell [Add to Longdo]
电视[cǎi diàn shì, ㄘㄞˇ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ,    /   ] color TV [Add to Longdo]
无精打[wú jīng dǎ cǎi, ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ,     /    ] dull and colorless (成语 saw); lacking vitality; not lively [Add to Longdo]
灿烂多[càn làn duō cǎi, ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ,     /    ] multicolored splendor (of fireworks, bright lights etc) [Add to Longdo]
[zhēn cǎi sè, ㄓㄣ ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ,   ] truecolor [Add to Longdo]
经丝色显花[jīng sī cǎi sè xiǎn huā, ㄐㄧㄥ ㄙ ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ,       /      ] warp brocade; woven fabric with single woof but colored warp [Add to Longdo]
兴高[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ,     /    ] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight [Add to Longdo]
[huā cǎi, ㄏㄨㄚ ㄘㄞˇ,  ] to festoon; to decorate with a row of colored garlands [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[すいさい, suisai] (n) สีน้ำ (水画{すいさいが}ภาพสีน้ำ)
[しきさい, shikisai] (n) สี่สัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[たさい, tasai] หลากหลาย, หลายประเภท, แตกต่างกัน
[こうさい, kousai] (n) ม่านตา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[いろどる, irodoru] TH: แต่งแต้มสีสัน  EN: to colour
[いろどる, irodoru] TH: แต่งหน้า  EN: to make up

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しきさい, shikisai] (n) colour; color; hue; tints; (P) #8,625 [Add to Longdo]
[たさい, tasai] (adj-na, n, adj-no) variegated; varicoloured; multi-colored; diverse; (P) #12,083 [Add to Longdo]
[ゆさい, yusai] (n) oil painting; (P) #13,195 [Add to Longdo]
[さいしき(P);さいしょく, saishiki (P); saishoku] (n, vs) colouring; coloring; colouration; coloration; painting; (P) #17,653 [Add to Longdo]
お番菜;御番菜;お晩菜;御晩菜;お晩(iK)[おばんさい;おばんざい, obansai ; obanzai] (n) (uk) (See 惣菜・そうざい) light Kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants [Add to Longdo]
[いさい, isai] (n) conspicuous colour; conspicuous color [Add to Longdo]
[ごくさいしき, gokusaishiki] (n) richly colored; richly coloured [Add to Longdo]
[きんだみ, kindami] (n) gold leaf; gold paint; gold glazing [Add to Longdo]
[ごさい, gosai] (n) the five colours [Add to Longdo]
[こうさい, kousai] (n) brilliance; splendour; splendor; (P) [Add to Longdo]
陸離[こうさいりくり, kousairikuri] (adj-t, adv-to) (arch) dazzling; brilliant [Add to Longdo]
なす;綾なす;操す[あやなす, ayanasu] (v5s, vt) (1) (なす, 綾なす only) to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern; (2) to manipulate skillfully [Add to Longdo]
り(P);色取り;色どり[いろどり, irodori] (n, vs) coloring; colouring; coloration; colouration; assortment; color scheme; colour scheme; makeup; (P) [Add to Longdo]
る(P);色取る[いろどる, irodoru] (v5r, vt) to colour; to color; to paint; to make up; (P) [Add to Longdo]
[さいうん, saiun] (n) glowing clouds [Add to Longdo]
[さいが, saiga] (n) colored picture; coloured picture; painting [Add to Longdo]
[さいかん, saikan] (n) artist's brush [Add to Longdo]
[さいしょく, saishoku] (n, vs) illumination (e.g. of a manuscript) [Add to Longdo]
飾写本[さいしょくしゃほん, saishokushahon] (n) illuminated manuscript [Add to Longdo]
色画[さいしきが;さいしょくが, saishikiga ; saishokuga] (n) colour picture or painting; color picture or painting [Add to Longdo]
[さいそう, saisou] (n) (solar) chromosphere [Add to Longdo]
[さいど, saido] (n) chroma; chroma saturation; color saturation (colour) [Add to Longdo]
感覚[しきさいかんかく, shikisaikankaku] (n) sense of color; sense of colour [Add to Longdo]
調節[しきさいちょうせつ, shikisaichousetsu] (n) color control; colour control [Add to Longdo]
豊か[しきさいゆたか, shikisaiyutaka] (adj-na) colourful [Add to Longdo]
[すいさいが, suisaiga] (n) watercolor painting; watercolour painting; (P) [Add to Longdo]
画家[すいさいがか, suisaigaka] (n) watercolorist; watercolourist; watercolor painter; watercolour painter [Add to Longdo]
絵の具[すいさいえのぐ, suisaienogu] (n) watercolors; watercolours; watercolor paint; watercolour paint [Add to Longdo]
絵具[すいさいえぐ, suisaiegu] (n) watercolors; watercolours; watercolor paint; watercolour paint [Add to Longdo]
[せいさい, seisai] (n) life; vitality; vividness [Add to Longdo]
[せいさい, seisai] (n) brilliance; vividness; (P) [Add to Longdo]
[たんさい, tansai] (n) light colouring; light coloring [Add to Longdo]
[たんさいが, tansaiga] (n) wash drawing [Add to Longdo]
[ちゃくさい, chakusai] (n, vs) colouring (a drawing); coloring [Add to Longdo]
透明水[とうめいすいさい, toumeisuisai] (n, adj-no) watercolor; transparent watercolor (as opposed to gouache); aquarelle [Add to Longdo]
[こうさい, kousai] (n, adj-no) iris (of the eye) [Add to Longdo]
異色症[こうさいいしょくしょう, kousaiishokushou] (n) heterochromia iridis; eyes differing in colour (color) [Add to Longdo]
;文采[ぶんさい, bunsai] (n) (See 修辞技法) figure of speech [Add to Longdo]
[むさいしょく, musaishoku] (n) (See 有色) neutral colour; neutral color; achromatic (colour, color) [Add to Longdo]
[めいさい, meisai] (n) camouflage; disguise; (P) [Add to Longdo]
[めいさいふく, meisaifuku] (n) camouflaged clothes [Add to Longdo]
[ゆうさいしょく, yuusaishoku] (n) (See 無色) chromatic color; chromatic colour [Add to Longdo]
夕日にられた空[ゆうひにいろどられたそら, yuuhiniirodoraretasora] (n) sky colored by the setting sun; sky coloured by the setting sun [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This adds color to his speech.これが彼の話し方に生をそえている。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造にさらに急進的な色を導入することは適切な戦略であった。
There was a great variety of dishes on the menu.メニューにはいろいろ多な料理があった。
An artist must have an eye for color.芸術家は色に対する目を持っていなければならない。
I am pleased with this vivid portrait in particular.私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色の肖像画です。
I like the picture painted in water colors.私は水画が好きです。
Color is the most sacred element of all visible things.は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.色盲のために、色の区別ができない人もいる。
Everything starts wearing fresh colors.全てが鮮やかな色に包まれ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
He seems really depressed and lifeless. today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精がないね。青菜に塩だね。
He cut a brilliant figure.彼は異を放っていた。
He made a figure in his school days.彼は学校時代から異をはなっていた。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色が画家に対するのと同じである。
The peacock has colorful tail feathers.雄のくじゃくは尾の羽毛が色豊かである。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水絵具をぼかしたりする時に便利です。 [ ad ]
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
OK.[JP] ) うん Be with You (2004)
Sounds to me like this Dead Pool thing is making you a little paranoid.[CN] 似乎赌黑名单的事 令你不安 The Dead Pool (1988)
It's, uh... it's... a flaw... in the iris.[JP] 傷よ... 虹 Chinatown (1974)
Iritis?[CN] 炎? Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
Certainly. An iris is like a fingerprint. Each has its own unique pattern.[JP] は指紋同様 色んなパターンが In Absentia (2012)
Your resume will shine. Good.[CN] 你的资历保证精 Evolution (2001)
Art is a precious flower that paints life.[JP] アートは 人生をる 大切な花。 Episode #1.1 (2014)
You're glowing.[CN] 你 光四射 Monsters vs. Aliens (2009)
Extracting fluids from the adrenal glands of sheep and designing my own urban camouflage all the while verging on a decisive breakthrough in the single most important case of my career, perhaps of all time.[JP] 羊の副腎から ホルモンを抽出したり... この独創的な迷服を 考案したり... 更には 我が探偵人生において 最も重要な捜査も進めていたのだ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
He really ties the cave together.[CN] 他很能为我的山洞增添色 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Outstanding.[CN] 真精 Shattered Glass (2003)
♪ Over the rainbow ♪[CN] 一道虹 在那天空 Little Voice (1998)
Neon lights in the evening sky.[JP] 夜空をるネオン Wings of Desire (1987)
That's not exactly army camo.[JP] それはまさに 軍の迷服じゃない Suicide Squad (2014)
-Yeah, yeah, and it gets better.[CN] -后面还更精 Almost Famous (2000)
I could show you Notre Dame, with the gargoyles and the water with the light on it, and the stained glass.[CN] 我可以告诉你巴黎圣母院, 与石像鬼 和水的光, 和色玻璃。 At First Sight (1999)
"Lackluster." That's just a label.[JP] 「精を欠いた」 これもレッテルだ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Gab-Gabriel, this scene is still running really flat.[JP] ガブリエル このシーンは やっぱり本当に精が無いわ A Dozen Red Roses (2009)
We are built from a DNA blueprint and born into a world of scenario and circumstance we don't control.[JP] 我々はDNAの設計図で形作られ、 我々がコントロールできない 筋書きと環境でられた 世界に生まれ落ちる。 Sakizuke (2014)
You'd buy the Bills and put them in first place.[CN] 你第一要买的是一大堆 Henry's Crime (2010)
I see.[JP] ) そうなんだ... Be with You (2004)
Would you believe me, babe, if I told you I had an I.V. and I was all green about two hours ago?[JP] 実は 2時間前まで 迷で訓練だった American Sniper (2014)
It was a very nice play.[CN] 表演的很精 Rated R (2008)
Hey, Aya.[JP] (祐司) ねえ ちゃん Be with You (2004)
Goddamn spectacle.[CN] 真他妈的精 Walker Payne (2006)
His entire existence has been based on dissemblance and falsehood.[JP] 奴の全人生は 隠蔽と偽りにられています 137 Sekunden (2009)
Yuji![JP] ) 秋穂くん! Be with You (2004)
May the rainbow bridge the two ends of ocean ...and bridge you and me.[JP] 虹の両端が海を越え 但願這虹的兩端 僕と君を結びつけてくれますように 足以跨過海洋,連結我和你 Cape No. 7 (2008)
Deactivating jungle camouflage.[JP] ジャングル迷を停止 Penguins of Madagascar (2014)
Another interesting day now, huh, Marisa?[CN] 今天很精 Maid in Manhattan (2002)
Let's go over there![JP] ) あっち見に行こう Be with You (2004)
You're not going to the festival, Yuji?[JP] ) 秋穂くんは 行かないの? お祭り Be with You (2004)
- Your playing was lovely.[CN] 你的表演也很精 Emma (1996)
Yeah, it might paint a perfect picture for you but it's a ton of data to sift through.[JP] 写真として色出来るが フィルターを通さないと だったら スーツにやらせて The Politics of Time (2012)
Thank you very much.[JP] ありがとうございました 虹的事,謝謝你! Cape No. 7 (2008)
Everything was bountiful...[CN] 一切都变得丰富多 Candy (2006)
- Now we can't have the rehearsal.[CN] - 现在不能排了 Meet the Parents (2000)
That was some show you put on.[CN] 你的展示真是太精 Meet the Robinsons (2007)
They were so beautiful! They were magnificent![CN] 那么的光夺目,璀璨绮丽 Night Train (2009)
Have you ever studied the tiny pattern on a greenfly's wing?[JP] 目にとまらぬ羽虫さえ、 無限の紋様にられている。 学んだことは? The Secret of Kells (2009)
Sunglasses, parka, camo backpack. Oscar 1, he's coming your way.[JP] 「サングラス、パーカー、 迷のリュックだ」 The Gunman (2015)
Just delightful.[CN] 很精 I Love You, Man (2009)
Wow.[CN] 小海马 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
And around the iris, hemorrhaging. As with strangulation.[JP] 眼球の虹の周りに出血 絞殺と同様 Child 44 (2015)
"The rest of life is no good"[CN] 搁置的生活是不精 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
Be close to the colors![JP] 色にられる Wings of Desire (1987)
Most people invest emotions in to numbers, as if one number could be lucky.[CN] 大多数民对所选的数字带有个人偏好 仿佛某个数字会很幸运 2 Seconds (1998)
Holy Christ, what am I looking at? He does watercolors.[JP] その子水画を描くのよ 風景ばかりだけど、ヌードもいくつか Moonrise Kingdom (2012)
It looks like some kind of chemical iridescence.[JP] 化学的な虹に見えるわ Europa Report (2013)
The cook at the diner had two irises in each eye.[JP] ダイナーの男は 虹が2つあった Welcome to Westfield (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[こうさい, kousai] Glanz [Add to Longdo]
[たさい, tasai] vielfarbig, bunt [Add to Longdo]
[いろどる, irodoru] faerben [Add to Longdo]
[さいしき, saishiki] Kolorit, Faerbung, Farbgebung [Add to Longdo]
[すいさいが, suisaiga] Aquarell [Add to Longdo]
[たんさい, tansai] hellfarbig [Add to Longdo]
[しきさい, shikisai] Farbe, Faerbung [Add to Longdo]
[めいさい, meisai] Tarnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top