“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

彩

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -彩-, *彩*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[彩, cǎi, ㄘㄞˇ] color, hue; prize; brilliant; variegated
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 1177

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[彩] Meaning: coloring; paint; makeup
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: いろど.る, irodo.ru
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  采  彡
Rank: 1251

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彩[cǎi, ㄘㄞˇ, 彩] (bright) color; variety; applause; applaud; (lottery) prize #2,173 [Add to Longdo]
精彩[jīng cǎi, ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ, 精 彩] brilliant; splendid #1,457 [Add to Longdo]
色彩[sè cǎi, ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ, 色 彩] tint; coloring; coloration; character #2,462 [Add to Longdo]
彩色[cǎi sè, ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ, 彩 色] color; multi-colored #5,311 [Add to Longdo]
彩票[cǎi piào, ㄘㄞˇ ㄆㄧㄠˋ, 彩 票] the lottery; lottery ticket #6,021 [Add to Longdo]
彩电[cǎi diàn, ㄘㄞˇ ㄉㄧㄢˋ, 彩 电 / 彩 電] color TV #7,030 [Add to Longdo]
彩虹[cǎi hóng, ㄘㄞˇ ㄏㄨㄥˊ, 彩 虹] rainbow #8,800 [Add to Longdo]
光彩[guāng cǎi, ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ, 光 彩] luster; splendor; radiance; brilliance #9,954 [Add to Longdo]
丰富多彩[fēng fù duō cǎi, ㄈㄥ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ, 丰 富 多 彩 / 豐 富 多 彩] richly colorful #10,844 [Add to Longdo]
彩排[cǎi pái, ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ, 彩 排] dress rehearsal #12,079 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
彩る[いろどる, irodoru] TH: แต่งแต้มสีสัน  EN: to colour
彩る[いろどる, irodoru] TH: แต่งหน้า  EN: to make up

Japanese-English: EDICT Dictionary
彩色[さいしき(P);さいしょく, saishiki (P); saishoku] (n, vs) colouring; coloring; colouration; coloration; painting; (P) #17,653 [Add to Longdo]
彩なす;綾なす;操す[あやなす, ayanasu] (v5s, vt) (1) (彩なす, 綾なす only) to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern; (2) to manipulate skillfully [Add to Longdo]
彩り(P);色取り;色どり[いろどり, irodori] (n, vs) coloring; colouring; coloration; colouration; assortment; color scheme; colour scheme; makeup; (P) [Add to Longdo]
彩る(P);色取る[いろどる, irodoru] (v5r, vt) to colour; to color; to paint; to make up; (P) [Add to Longdo]
彩雲[さいうん, saiun] (n) glowing clouds [Add to Longdo]
彩画[さいが, saiga] (n) colored picture; coloured picture; painting [Add to Longdo]
彩管[さいかん, saikan] (n) artist's brush [Add to Longdo]
彩飾[さいしょく, saishoku] (n, vs) illumination (e.g. of a manuscript) [Add to Longdo]
彩飾写本[さいしょくしゃほん, saishokushahon] (n) illuminated manuscript [Add to Longdo]
彩色画[さいしきが;さいしょくが, saishikiga ; saishokuga] (n) colour picture or painting; color picture or painting [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This adds color to his speech.これが彼の話し方に生彩をそえている。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造にさらに急進的な色彩を導入することは適切な戦略であった。
There was a great variety of dishes on the menu.メニューにはいろいろ多彩な料理があった。
An artist must have an eye for color.芸術家は色彩に対する目を持っていなければならない。
I am pleased with this vivid portrait in particular.私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.色盲のために、色彩の区別ができない人もいる。
Everything starts wearing fresh colors.全てが鮮やかな色彩に包まれ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
He seems really depressed and lifeless. today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He cut a brilliant figure.彼は異彩を放っていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's go over there![JP] （彩） あっち見に行こう Be with You (2004)
You're not going to the festival, Yuji?[JP] （彩） 秋穂くんは 行かないの？ お祭り Be with You (2004)
If so... certainly got more than they bargained for.[CN] 如果真是這樣 那真是精彩過頭了 Check In and Check Out (2013)
Spectacular, super-colossal neighborhood Christmas-lights-and-display contest. "[JP] "クリスマスの夜を彩る 電飾コンテストを開催！" A Charlie Brown Christmas (1965)
Can you, uh, hide it for me till the rehearsal dinner?[CN] 你能在晚宴彩排前帮我藏好吗? Mom and Dad (2013)
Neon lights in the evening sky.[JP] 夜空を彩るネオン Wings of Desire (1987)
It was a great goal, great technique, everything what David was about, really.[CN] 那是个精彩的进球 展示了他完美的技术 The Class of 92 (2013)
'Cause I think I would have been pulled off.[CN] 他那进球真是非常精彩 The Class of 92 (2013)
D-10 15 years ago, the tragic death of a boy saddened the entire nation[CN] -10日) 韩彩进君绑架事件 Blood and Ties (2013)
Involuntary dilation of the iris.[JP] 虹彩の拡張？ Blade Runner (1982)
I mean, with Becks scoring that goal, it was the full turn-around really from the start of the season, all the World Cup carry-on, the backlash from that, to having a brilliant season and finishing it with such an important goal in the league decider.[CN] 凭借大卫这个进球 我们完成了英超赛季的逆转 我们会继续准备接下来的比赛 那年英超赛季如同传奇 我们用精彩的进球和一场胜利结束这个赛季 The Class of 92 (2013)
When I first came to this country, I did things I'm not proud of.[CN] 我剛來到美國的時候 做了一些不太光彩的事 The Caller (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
彩る[いろどる, irodoru] faerben [Add to Longdo]
彩色[さいしき, saishiki] Kolorit, Faerbung, Farbgebung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top