ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*证*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 证, -证-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[证, zhèng, ㄓㄥˋ] to prove, to verify; certificate, proof
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  正 [zhèng, ㄓㄥˋ]
Etymology: [ideographic] To speak 讠 the truth 正; 正 also provides the pronunciation
Variants: 證, Rank: 373
[證, zhèng, ㄓㄥˋ] to prove, to verify; certificate, proof
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  登 [dēng, ㄉㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 证, Rank: 5348

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
证[zhèng, ㄓㄥˋ, 证 / 證] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof #913 [Add to Longdo]
保证[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, 保 证 / 保 證] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo]
证明[zhèng míng, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 证 明 / 證 明] proof; testimony; to prove; to confirm the truth of #1,117 [Add to Longdo]
证券[zhèng quàn, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 证 券 / 證 券] (financial) securities; negotiable securities #1,266 [Add to Longdo]
证实[zhèng shí, ㄓㄥˋ ㄕˊ, 证 实 / 證 實] to confirm (sth to be true); to verify #2,484 [Add to Longdo]
证据[zhèng jù, ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ, 证 据 / 證 據] evidence; proof; testimony #3,020 [Add to Longdo]
认证[rèn zhèng, ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ, 认 证 / 認 證] to authenticate; to approve #3,823 [Add to Longdo]
身份证[shēn fèn zhèng, ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ, 身 份 证 / 身 份 證] ID card; proof of identity #4,224 [Add to Longdo]
证书[zhèng shū, ㄓㄥˋ ㄕㄨ, 证 书 / 證 書] credentials; certificate #4,305 [Add to Longdo]
权证[quán zhèng, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ, 权 证 / 權 證] warrant (finance) #4,579 [Add to Longdo]
许可证[xǔ kě zhèng, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ, 许 可 证 / 許 可 證] license; authorization; permit #5,546 [Add to Longdo]
验证[yàn zhèng, ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 验 证 / 驗 證] to inspect and verify; experimental verification #5,712 [Add to Longdo]
论证[lùn zhèng, ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥˋ, 论 证 / 論 證] to prove a point; proof; to expound on; demonstrate or prove (through argument) #6,650 [Add to Longdo]
见证[jiàn zhèng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 见 证 / 見 證] witness; testimony #6,673 [Add to Longdo]
证件[zhèng jiàn, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 证 件 / 證 件] paperwork; credentials #6,819 [Add to Longdo]
签证[qiān zhèng, ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ, 签 证 / 簽 證] visa; certificate; to certify #8,318 [Add to Longdo]
凭证[píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭 证 / 憑 證] certificates (investments) #9,184 [Add to Longdo]
听证会[tīng zhèng huì, ㄊㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 听 证 会 / 聽 證 會] (legislative) hearing #9,642 [Add to Longdo]
保证金[bǎo zhèng jīn, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄣ, 保 证 金 / 保 證 金] earnest money; cash deposit; bail #9,720 [Add to Longdo]
公证[gōng zhèng, ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 公 证 / 公 證] notarization; notarized; acknowledgement #9,996 [Add to Longdo]
证人[zhèng rén, ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 证 人 / 證 人] witness #11,217 [Add to Longdo]
上海证券交易所[Shàng hǎi Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 上 海 证 券 交 易 所 / 上 海 證 券 交 易 所] Shanghai Stock Exchange #11,549 [Add to Longdo]
印证[yìn zhèng, ㄧㄣˋ ㄓㄥˋ, 印 证 / 印 證] seal #13,045 [Add to Longdo]
求证[qiú zhèng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄥˋ, 求 证 / 求 證] seek proof; seek confirmation #13,440 [Add to Longdo]
考证[kǎo zhèng, ㄎㄠˇ ㄓㄥˋ, 考 证 / 考 證] to verify (based on written evidence) #13,755 [Add to Longdo]
作证[zuò zhèng, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄥˋ, 作 证 / 作 證] to bear witness; to testify #13,859 [Add to Longdo]
通行证[tōng xíng zhèng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 通 行 证 / 通 行 證] a pass (authorization through a checkpoint); a laissez-passer or safe conduct; to authenticate; to confirm name and password on a website; fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career) #14,417 [Add to Longdo]
辩证[biàn zhèng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 辩 证 / 辯 證] investigate; dialectical #14,662 [Add to Longdo]
证券交易所[zhèng quàn jiāo yì suǒ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 证 券 交 易 所 / 證 券 交 易 所] stock exchange #16,448 [Add to Longdo]
驾驶证[jià shǐ zhèng, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓㄥˋ, 驾 驶 证 / 駕 駛 證] driving license #16,478 [Add to Longdo]
查证[chá zhèng, ㄔㄚˊ ㄓㄥˋ, 查 证 / 查 證] investigate; check out (a story) #18,179 [Add to Longdo]
辨证[biàn zhèng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 辨 证 / 辨 證] investigate #18,429 [Add to Longdo]
实证[shí zhèng, ㄕˊ ㄓㄥˋ, 实 证 / 實 證] actual proof; concrete evidence; empirical #19,677 [Add to Longdo]
辩证法[biàn zhèng fǎ, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ, 辩 证 法 / 辯 證 法] dialectics; dialectic or Socratic method of debate #20,909 [Add to Longdo]
学生证[xué sheng zhèng, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙ ㄓㄥˋ, 学 生 证 / 學 生 證] student identity card #22,449 [Add to Longdo]
例证[lì zhèng, ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ, 例 证 / 例 證] example; case in point #22,698 [Add to Longdo]
佐证[zuǒ zhèng, ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ, 佐 证 / 佐 證] evidence; proof; to confirm; corroboration #23,688 [Add to Longdo]
证词[zhèng cí, ㄓㄥˋ ㄘˊ, 证 词 / 證 詞] testimony #25,427 [Add to Longdo]
证言[zhèng yán, ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ, 证 言 / 證 言] testimony #27,128 [Add to Longdo]
假证[jiǎ zhèng, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ, 假 证 / 假 證] false testimony #28,308 [Add to Longdo]
信用证[xìn yòng zhèng, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄓㄥˋ, 信 用 证 / 信 用 證] letter of credit #30,990 [Add to Longdo]
辩证唯物主义[biàn zhèng wéi wù zhǔ yì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 辩 证 唯 物 主 义 / 辯 證 唯 物 主 義] dialectical materialism #34,358 [Add to Longdo]
证明书[zhèng míng shū, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 证 明 书 / 證 明 書] certificate #36,220 [Add to Longdo]
保证人[bǎo zhèng rén, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 保 证 人 / 保 證 人] guarantor; bailor #37,787 [Add to Longdo]
见证人[jiàn zhèng rén, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 见 证 人 / 見 證 人] witness #38,226 [Add to Longdo]
确证[què zhèng, ㄑㄩㄝˋ ㄓㄥˋ, 确 证 / 確 證] to confirm; to corroborate; convincing proof #41,474 [Add to Longdo]
票证[piào zhèng, ㄆㄧㄠˋ ㄓㄥˋ, 票 证 / 票 證] a ticket; a pass (e.g. to enter a building) #42,059 [Add to Longdo]
证交所[zhèng jiāo suǒ, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ, 证 交 所 / 證 交 所] stock exchange #47,126 [Add to Longdo]
辨证论治[biàn zhèng lùn zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄌㄨㄣˋ ㄓˋ, 辨 证 论 治 / 辨 證 論 治] holistic diagnosis and treatment (in traditional Chinese medicine) #48,139 [Add to Longdo]
纽约证券交易所[Niǔ yuē Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 纽 约 证 券 交 易 所 / 紐 約 證 券 交 易 所] New York Stock Exchange #48,216 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A point I'm confident you'll illustrate to the court under cross-examination.[CN] 我相信你可以通过交互提问证明这一点 A Few Good Men (1992)
This is Jo Galloway. I need to secure a witness.[CN] -盖洛维, 我要保护一个证人 A Few Good Men (1992)
The witness can't possibly testify as to what 478 other men would say.[CN] 证人不可能证实其他478个人会怎麽说 A Few Good Men (1992)
And if the M.T.D. is denied, I'll file a motion... seeking to obtain an evidentiary ruling in advance.[CN] 如果法官拒绝, 我会申请... 要求作一次预先取证 A Few Good Men (1992)
There wasn't enough evidence to support such a charge.[CN] 没有足够的证据来起诉 A Few Good Men (1992)
Any attempt to prove otherwise is futile 'cause it just ain't true.[CN] 不管用什麽方式去证明都是徒劳的, 因为这不是事实 A Few Good Men (1992)
Please the court, while we reserve the right to call rebuttal witnesses... the government rests.[CN] 控方请求休庭, 同时请求保留传讯特别证人的权力 A Few Good Men (1992)
He was given water and vitamin supplements, and I can assure you... at no time was his health in danger.[CN] 有水和维他命作补充, 而且我能向你保证... 他的健康从未受到威胁 A Few Good Men (1992)
I've shown you.[CN] 我证明给你看了 Damage (1992)
I understand Captain Ross is planning on calling all the other members... of Rifle Security Company Windward to testify.[CN] 我知道罗斯上尉是打算传召... W步兵警卫连的所有队员来作证 A Few Good Men (1992)
No one can prove there was poison on the rag.[CN] - 没人能证明那块抹布下过毒 A Few Good Men (1992)
God forbid our clients decide to plead not guilty... and testify for the record that they were given an order.[CN] 当事人申请无罪... 并为他们是奉命行事作证 A Few Good Men (1992)
If I called the other 478 Marines at Guantanamo Bay to testify... would they consider it a Code Red?[CN] 如果我传关达那摩湾的 其他478名陆战队员作证... 他们会认为这是"红色条规"吗? A Few Good Men (1992)
Object. The witness is speculating.[CN] 反对, 证人是在推断 A Few Good Men (1992)
We'll keep doing what we're doing and we'll put on a show... but all we have is the testimony of two people accused of murder.[CN] 我们可以继续设法去证明... 但我们掌握的所有证据 都是两个被指控谋杀的人提供的 A Few Good Men (1992)
'Cause they stand on a wall... and they say, " Nothing's gonna hurt you tonight, not on my watch. "[CN] 因为他们在守卫边疆... . 而且保证 "今晚有我站岗,没什麽能伤害你们" A Few Good Men (1992)
I just want to show it could've been something other than poison.[CN] 只需要证明有可能是毒药之外的因素 A Few Good Men (1992)
All right, I have an obligation to tell you... that if you accuse Kendrick or Jessup of any crime without proper evidence... you'll be subject to a court-martial for professional misconduct.[CN] 好吧, 我有义务提醒你... 如果没有适当的证据, 想起诉肯德瑞克或杰赛普... 你会被军事法庭以渎职罪论处 A Few Good Men (1992)
- Then how do you justify-[CN] -那你怎麽证明 -- A Few Good Men (1992)
You haven't talked to a witness or looked at a piece of paper.[CN] 你没和证人谈过也没看过一页档案 A Few Good Men (1992)
The defense is willing to concede that all 22 witnesses... will testify substantially as Corporal Hammaker did... if the government is willing to concede that none of them... were in Dawson and Downey's room at 16:20 on September 6.[CN] 辩方可以同意全部22名证人... 的证词和汉梅克下士基本一致... 只要控方同意9月6日下午4: A Few Good Men (1992)
"If you wanna take this to court I'm gonna file nine discovery motions... and you're gonna spend a year going blind on paperwork... because a 90-year-old man misread the Delaware insurance code. "[CN] "如果你想上庭,我会申请要求取证... 你就得因为一个9旬老翁看错特拉华州 的保险条款花上一年时间来组织书面材料" -然後呢? A Few Good Men (1992)
Then we'll adjourn for the day. You can call your next witness tomorrow.[CN] 现在休庭, 你可以明天传讯你的下一位证人 A Few Good Men (1992)
I have the defendants.[CN] -有证据吗? -有被告作证 A Few Good Men (1992)
- The witness is excused.[CN] -证人请退下 A Few Good Men (1992)
It doesn't matter what I believe.[CN] 而在於我能证明什麽 A Few Good Men (1992)
Now don't forget. When Sally gets back, you're my witness.[CN] 别忘了莎莉回来时给我作证 A Few Good Men (1992)
Furthermore, the government will also demonstrate... that the accused soaked the rag in poison... and entered Santiago's room with motive and intent to kill.[CN] 此外, 我将向各位证实... 被告在抹布上下过毒... 而且是怀着杀人动机潜入圣地亚哥的房间 A Few Good Men (1992)
You're better at research than I am, and you know how to prepare a witness.[CN] 做调查你比我强, 而且你知道怎样安排证人 A Few Good Men (1992)
Is the government ready to call its first witness?[CN] 控方要传讯第一个证人吗? A Few Good Men (1992)
They're scheduled to have a hearing down in Cuba this afternoon at 1600.[CN] 已安排今天下午16: 00 在基地举行一次听证会 A Few Good Men (1992)
We renew our objection to Commander Stone's testimony... and ask that it be stricken from the record.[CN] 辩方重申反对斯通中校的证词... 并要求从笔录中撤回 A Few Good Men (1992)
- My client has a case.[CN] -我的当事人证据充分 A Few Good Men (1992)
Your Honor, we object at this point. The witness is speculating.[CN] 法官大人, 我反对, 证人是在推断 A Few Good Men (1992)
We'll stand in recess until 1000, Monday the 19th... at which time, the defense will call its first witness.[CN] 本案押後至19日星期一上午10: 00再审... 届时请辩方传第一证人出庭 A Few Good Men (1992)
The witness is an expert, and the court will hear his opinion![CN] 该证人是一位专家, 法庭要听听他的观点 A Few Good Men (1992)
- Is the government counsel... honestly asking the witness to testify as to how my clients felt?[CN] -比方说道森和多尼? -控方律师这是在... 直接要求证人证实我当事人的想法吗? A Few Good Men (1992)
"There wasn't enough evidence to support such a charge. "[CN] "没有足够的证据"是指什麽 A Few Good Men (1992)
- I want him guarded.[CN] -要保证他的安全 A Few Good Men (1992)
We further ask the court members to lend no weight to this witness's testimony.[CN] 请求陪审团对该证人的证词不予考虑 A Few Good Men (1992)
I promise you Division will assign the right man for the job.[CN] 我保证师部会为此指派合适的人选 A Few Good Men (1992)
He'll have no evidence, mind you, none, but it's gonna be entertaining.[CN] 他没有证据, 一点证据都没有, 不过会很有娱乐性 A Few Good Men (1992)
JAG Corps insists that we interview all the relevant witnesses.[CN] 军法署署长要求我们面见所有相关证人 A Few Good Men (1992)
I can't prove it ever happened.[CN] 但无法证明确有其事 A Few Good Men (1992)
I want you to acknowledge that the judge advocate has made you aware... of the possible consequences involved in accusing a Marine officer... of a felony without proper evidence.[CN] 你该感谢我作为军事检察官提醒你... 没有充分的证据想指控一名 海军陆战队军官犯有重罪会有什麽後果 A Few Good Men (1992)
We can't prove coercion. Let's go over what we have, okay?[CN] 我们无法证明他受过胁迫, 还是温习一下手头掌握的材料吧 A Few Good Men (1992)
In about four days, you'll appear as a witness and tell what you know.[CN] 4天後你要出面作证, 把你知道的事情说出来 A Few Good Men (1992)
The witness is excused.[CN] 证人请退下 A Few Good Men (1992)
Call your witness.[CN] 传你的证人 A Few Good Men (1992)
- You mean, other than the dead body?[CN] -难道死亡还不足以证明吗? A Few Good Men (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top