Search result for

*縱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 縱, -縱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[縱, zòng, ㄗㄨㄥˋ] to indulge in, to give free reign to
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  從 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纵, Rank: 7053
[纵, zòng, ㄗㄨㄥˋ] to indulge in, to give free reign to
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 縱, Rank: 1236

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[縱] Meaning: indulge in; give free reign to
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: たて, tate
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  從
Variants: 縦
[総] Meaning: general; whole; all; full; total
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: す.べて, すべ.て, ふさ, su.bete, sube.te, fusa
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  忩
Variants: 縱, 摠, 總, 緫, Rank: 129
[縦] Meaning: vertical; length; height; self-indulgent; wayward
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: たて, tate
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  従
Variants: 縱, Rank: 1258

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纵[zòng, ㄗㄨㄥˋ, 纵 / 縱] warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if #6,218 [Add to Longdo]
操纵[cāo zòng, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ, 操 纵 / 操 縱] to operate; to control #8,190 [Add to Longdo]
纵横[zòng héng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ, 纵 横 / 縱 橫] lit. warp and woof in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; Political Strategists (pre-Han school of thought) #12,452 [Add to Longdo]
放纵[fàng zòng, ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ, 放 纵 / 放 縱] to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish #13,501 [Add to Longdo]
纵向[zòng xiàng, ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 纵 向 / 縱 向] longitudinal #13,918 [Add to Longdo]
纵然[zòng rán, ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ, 纵 然 / 縱 然] even if; even though #14,584 [Add to Longdo]
纵容[zòng róng, ㄗㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ, 纵 容 / 縱 容] to indulge; to connive at #15,584 [Add to Longdo]
纵观[zòng guān, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ, 纵 观 / 縱 觀] to survey comprehensively; an overall survey #16,245 [Add to Longdo]
纵深[zòng shēn, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ, 纵 深 / 縱 深] in depth (of the battle) #17,524 [Add to Longdo]
纵使[zòng shǐ, ㄗㄨㄥˋ ㄕˇ, 纵 使 / 縱 使] even if; even though #20,320 [Add to Longdo]
纵身[zòng shēn, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ, 纵 身 / 縱 身] to jump; to leap #21,961 [Add to Longdo]
纵火[zòng huǒ, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ, 纵 火 / 縱 火] set on fire; commit arson #25,021 [Add to Longdo]
纵队[zòng duì, ㄗㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ, 纵 队 / 縱 隊] column; file #32,801 [Add to Longdo]
纵横交错[zòng héng jiāo cuò, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ, 纵 横 交 错 / 縱 橫 交 錯] criss-crossed (成语 saw) #36,479 [Add to Longdo]
纵情[zòng qíng, ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 纵 情 / 縱 情] to your heart's content #37,852 [Add to Longdo]
纵欲[zòng yù, ㄗㄨㄥˋ ㄩˋ, 纵 欲 / 縱 欲] to indulge in debauchery #46,422 [Add to Longdo]
纵贯[zòng guàn, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˋ, 纵 贯 / 縱 貫] lit. warp string in weaving; fig. vertical or north-south lines; to pass through; to cross lengthwise; to pierce (esp. north-south or top-to-bottom) #53,551 [Add to Longdo]
纵声[zòng shēng, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄥ, 纵 声 / 縱 聲] loudly; in a loud voice #54,986 [Add to Longdo]
纵坐标[zòng zuò biāo, ㄗㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 纵 坐 标 / 縱 座 標] vertical coordinate; ordinate #59,020 [Add to Longdo]
纵论[zòng lùn, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 纵 论 / 縱 論] to talk freely #64,748 [Add to Longdo]
纵览[zòng lǎn, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄢˇ, 纵 览 / 縱 覽] panoramic view; wide survey #68,582 [Add to Longdo]
纵横驰骋[zòng héng chí chěng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ, 纵 横 驰 骋 / 縱 橫 馳 騁] to criss-cross; to run unhindered across the whole country #69,914 [Add to Longdo]
骄纵[jiāo zòng, ㄐㄧㄠ ㄗㄨㄥˋ, 骄 纵 / 驕 縱] arrogant #71,724 [Add to Longdo]
纵裂[zòng liè, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄝˋ, 纵 裂 / 縱 裂] lobe; longitudinal slit; vertical fracture #92,114 [Add to Longdo]
纵波[zòng bō, ㄗㄨㄥˋ ㄅㄛ, 纵 波 / 縱 波] longitudinal wave #98,484 [Add to Longdo]
纵酒[zòng jiǔ, ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ, 纵 酒 / 縱 酒] to drink excessively #99,654 [Add to Longdo]
纵目[zòng mù, ㄗㄨㄥˋ ㄇㄨˋ, 纵 目 / 縱 目] as far as the eye can see #109,559 [Add to Longdo]
纵令[zòng lìng, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˋ, 纵 令 / 縱 令] to indulge; to give free rein; even if #121,252 [Add to Longdo]
纵火犯[zòng huǒ fàn, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄢˋ, 纵 火 犯 / 縱 火 犯] arsonist #131,621 [Add to Longdo]
纵断面[zòng duàn miàn, ㄗㄨㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 纵 断 面 / 縱 斷 面] vertical section; longitudinal section #133,044 [Add to Longdo]
纵谈[zòng tán, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄢˊ, 纵 谈 / 縱 談] to talk freely #138,070 [Add to Longdo]
纵剖面[zòng pōu miàn, ㄗㄨㄥˋ ㄆㄡ ㄇㄧㄢˋ, 纵 剖 面 / 縱 剖 面] vertical section; longitudinal section #151,753 [Add to Longdo]
纵虎归山[zòng hǔ guī shān, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ, 纵 虎 归 山 / 縱 虎 歸 山] lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities #177,087 [Add to Longdo]
纵步[zòng bù, ㄗㄨㄥˋ ㄅㄨˋ, 纵 步 / 縱 步] to stride; to bound #180,753 [Add to Longdo]
操纵自如[cāo zòng zì rú, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ, 操 纵 自 如 / 操 縱 自 如] ease of operation; to control smoothly #220,071 [Add to Longdo]
失纵[shī zòng, ㄕ ㄗㄨㄥˋ, 失 纵 / 失 縱] disappear [Add to Longdo]
纵停留时间[zòng tíng liú shí jiān, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 纵 停 留 时 间 / 縱 停 留 時 間] gaze duration [Add to Longdo]
纵意[zòng yì, ㄗㄨㄥˋ ㄧˋ, 纵 意 / 縱 意] wilfully; wantonly [Add to Longdo]
纵梁[zòng liáng, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ, 纵 梁 / 縱 梁] longitudinal beam [Add to Longdo]
纵横字谜[zòng héng zì mí, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄗˋ ㄇㄧˊ, 纵 横 字 谜 / 縱 橫 字 謎] crossword [Add to Longdo]
纵纹[zòng wén, ㄗㄨㄥˋ ㄨㄣˊ, 纵 纹 / 縱 紋] stria longitudinalis (in the brain) [Add to Longdo]
纵线[zòng xiàn, ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 纵 线 / 縱 線] vertical line; vertical coordinate line [Add to Longdo]
纵言[zòng yán, ㄗㄨㄥˋ ㄧㄢˊ, 纵 言 / 縱 言] to theorize generally [Add to Longdo]
纵隔[zòng gé, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄜˊ, 纵 隔 / 縱 隔] mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Susan played with fire... that's not my cup.[CN] - Susan不小心縱火燒掉鄰居的房子 - 不是我的量杯 Who's That Woman? (2004)
This system was adopted to avoid the monetary manipulation of the goldsmiths.[CN] 這個系統避免了金匠操縱貨幣 The Money Masters (1996)
Do you take orders from your staff?[CN] 288) }一分錢也沒有 288) }你在縱容你的雇工 Left Luggage (1998)
They're doing a second arson investigation.[CN] 他們將我們列為 二級縱火犯進行調查 Denial, Anger, Acceptance (1999)
So you set me up with a story of "seducing female students and orgies in my office".[CN] 那麼是你造謠說 "引誘女學生在辦公室縱慾狂歡". The Professional (2003)
You mean the sworn brothers of Governor Ma?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }什麼？ { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }馬大人的結拜兄弟黃縱和張汶祥？ ！ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
This has been fun, but now -- you let those boys run wild Toys all over the yard, there's bikes laying out in the street - It's a disgrace[CN] 你過於放縱這些男孩, 玩具散得滿院子都是 自行車倒在路上, 真是丟臉啊 Love Is in the Air (2005)
He was Phi Slamma Jamma runnin'stank all over it... with rib-ticklin'jumps of double vanilla funk.[CN] 他是縱橫全場的灌籃高手 跳頭就像旱地拔蔥 Bedazzled (2000)
Wong Chung and Cheung Man-cheong[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我馬新貽有幸結識黃縱、張汶祥 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
It is textbook manipulation and I hate seeing Tony so upset over it.[CN] 這是典型的操縱伎倆 我很不願意看到 東尼為這種事難過 Nobody Knows Anything (1999)
Or to allow Western dominance?[CN] 288) }是在縱容西方的控制？ Papierove hlavy (1996)
He vowed to protect her, you see, but while he was indulging himself, shamefully she was abducted.[CN] 他發誓要保護她的，但是... 在他廉恥的縱情享受的同時... 她被綁架了 Spartan (2004)
Two management teams bidding for the CEO job of Slavery, Inc![CN] 兩個競相束縛的操縱體系 專幹奴役勾當的，他們都是一夥的 Waking Life (2001)
Thisisthelongest-running crossword puzzle tournament in the world... and there's nothing like coming here for a good snowy weekend.[CN] 這是全世界持續時間 最長的縱橫填字游戲競賽 沒有什么事情能比在一個雪花皚皚 的周末來這里更激動人心了 Wordplay (2006)
I let myself go a bit, and it's true, she stole a kiss from me-- one single kiss which has ruined my entire life.[CN] 我放縱了自己一點 那是真的 她偷吻了我一下 一吻足成千古恨 Arthur and the Invisibles (2006)
Money Changers - those who loan, exchange, create and manipulate the quantity of money were active in medieval England.[CN] 貨幣兌換商 - 那些兌換，創造和操縱貨幣的 活躍在中世紀的英格蘭 The Money Masters (1996)
When crossword puzzles had begun in 1913... they eventually got so popular that an editor had to be hired to do it every week.[CN] 當縱橫填字游戲在1913年開始時 它十分受歡迎 以至于每周 都必須雇一位編輯來編輯填字游戲 Wordplay (2006)
Obviously, if you're capable of arson, [CN] 事實上，我該早點想到 如果你敢縱火 Who's That Woman? (2004)
I was petrified.[CN] 我有一點放縱 About a Boy (2002)
Throughout history it has been relatively easy to monopolize gold, but silver has historically been 15 times more plentiful.[CN] 縱觀歷史黃金比較容易壟斷 但是白銀比歷史上豐富了15倍 The Money Masters (1996)
Our country needs a solid group who really understand how our money is manipulated and what the solutions really are, because, if a depression comes, there will be those who will call themselves conservatives who will come forward advancing solutions framed by the international bankers[CN] 我們的國家需要一個了解錢是如何被操縱的團隊 並且知道真正的解決辦法，因為，當蕭條來臨時 那些自稱為保守派的家伙 The Money Masters (1996)
Then we laugh and we flirt and we dance with him.[CN] 接著調情縱樂還跟他跳舞 The Sweetest Thing (2002)
-Could it have been arson?[CN] 你認為可能是有人縱火嗎？ Denial, Anger, Acceptance (1999)
Decided to indulge Your sweet tooth, huh?[CN] 決定縱容一下你的牙齒, 哈? Impossible (2005)
Throughout history, people have traded anything they thought had value and used that for money.[CN] 縱觀歷史，人們買賣任何東西 都把認為有價值的東西作為錢 The Money Masters (1996)
Everyone is going to think I'm an arsonist.[CN] 每個人都會認為我是個縱火犯 Every Day a Little Death (2005)
In fact, they were so active that, acting together, they could manipulate the entire English economy.[CN] 事實上，他們是如此活躍以至於共同行動 他們可以操縱英國經濟 The Money Masters (1996)
It and central banks now control 2/3 of the world gold supply, giving them the ability to manipulate the gold market.[CN] 它和央行現在控制著世界黃金供應量的2/3 這使他們能夠操縱黃金市場 The Money Masters (1996)
So finally, the Money Changers, those who profit by manipulating the amount of money in circulation, had their privately owned central bank installed again in America.[CN] 最終，那些通過 操縱流通中的貨幣獲利的貨幣兌換商們 在美國再次建立了他們的私有的中央銀行 The Money Masters (1996)
Fearing they too would be infected by this moral decay, the Mullins' felt it was time to say goodbye.[CN] 成了縱火犯, 暴力分子, 敲砸勒索和謀殺犯的樂園 他們害怕自己會染上這種道德敗壞的風氣 Mullins一家感覺是時候搬走了 Goodbye for Now (2005)
Of course, she was unaware of her mother's recent track record with fire.[CN] 當然，她沒有意識到她媽媽最近縱火的劣跡 Ah, But Underneath (2004)
But sometimes when Saimun Chien feels tired and wants to have a rest[CN] 但是西門堅有時候縱慾過度 想休息一下 他就會敲他已經死了的大老婆的銅鑼 Sex and Zen II (1996)
Arson investigators gave that fire a clean bill of health.[CN] 兩個縱火調查員的報告 證明沒有人為縱火 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
You were operating the plane with the remote control, and then it crashed.[CN] I didn't do it. 你用遙控器操縱飛機 You were operating the plane with the remote control, and it crashed. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Ah, well, if you can't control yourself, you shouldn't indulge.[CN] 啊 如果你不能控制自己 你就不該放縱自己 Arthur and the Invisibles (2006)
She says I'm oversexed.[CN] 我縱慾過度 Don't Say a Word (2001)
Throughout U.S. history, this battle over who gets the power to issue our money has raged.[CN] 縱觀美國歷史， 關於誰有權發行我們的錢的戰斗一直持續著 The Money Masters (1996)
I think you have this m.o. where you manipulate spiritually thirsty women.[CN] 因為我認為你有一套辦法 操縱心靈枯竭的女人 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
Don't architects find a degree...[CN] 縱畍ゅ咎ぃ琌... 璶 My Best Friend's Wedding (1997)
When I slow down, the animal disappears[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }策馬一慢，這獵物又逃到無影無縱 The Soong Sisters (1997)
LYNETTE SCAVO WOULD INDULGE IN A LITTLE DAYDREAM, [CN] (她就會縱容自己做一些白日夢) Live Alone and Like It (2005)
I, Wong Chung[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我黃縱 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Or make you vanish forever I had a dream that night I saw my wife, Winnie, visiting me in jail[CN] 重則會政治失縱 那天晚上我做了個夢 我夢見一個腹大便便的溫妮 Ordinary Heroes (1999)
Wong, it's you who caught me to this cell[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }黃縱，你把我抓來這兒 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Wong Chung[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }黃縱 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Lotus Wong is Wong Chung's sister... as well as Cheung Man-cheong's wife, those two rebels[CN] 黃蓮就是反賊黃縱的妹妹 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }張汶祥的老婆 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
People give themselves away same in misdemeanors As they do in murder cases. It's just human nature.[CN] 無論是在輕罪或是謀殺案中 人們都是同樣的放縱自己 Insomnia (2002)
In the court for more than ten years[CN] 縱橫球場十幾年 Sing gum zhook kao (2004)
They torched it. Burned the guns, clothes, everything.[CN] 被縱火燒掉, 槍和衣服都化為灰燼 Heat (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top