คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

隔

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -隔-, *隔*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[隔, gé, ㄍㄜˊ] to separate, to partition, to divide
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  鬲 [gé, ㄍㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] wall
Rank: 1319

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[隔] Meaning: isolate; alternate; distance; separate; gulf
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: へだ.てる, へだ.たる, heda.teru, heda.taru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  鬲
Rank: 1382

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
隔[gé, ㄍㄜˊ, 隔] to separate; to stand or lie between; to divide; to cut off #3,485 [Add to Longdo]
隔离[gé lí, ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ, 隔 离 / 隔 離] to separate; to isolate #6,962 [Add to Longdo]
隔壁[gé bì, ㄍㄜˊ ㄅㄧˋ, 隔 壁] next door #7,415 [Add to Longdo]
间隔[jiàn gé, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ, 间 隔 / 間 隔] compartment; gap; interval #9,773 [Add to Longdo]
相隔[xiāng gé, ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ, 相 隔] separated by (distance or time etc) #13,699 [Add to Longdo]
分隔[fēn gé, ㄈㄣ ㄍㄜˊ, 分 隔] to divide; to separate; partition #20,442 [Add to Longdo]
隔热[gé rè, ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ, 隔 热 / 隔 熱] to insulate #23,837 [Add to Longdo]
隔阂[gé hé, ㄍㄜˊ ㄏㄜˊ, 隔 阂 / 隔 閡] estrangement #23,967 [Add to Longdo]
隔绝[gé jué, ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ, 隔 绝 / 隔 絕] isolated (from the world); disconnected #24,654 [Add to Longdo]
隔音[gé yīn, ㄍㄜˊ ㄧㄣ, 隔 音] sound-proofing #25,977 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
隔[かく, kaku] (pref) every other; second; alternate [Add to Longdo]
隔週[かくしゅう, kakushuu] (n-adv, n-t) every other week; (P) #11,572 [Add to Longdo]
隔離[かくり, kakuri] (n, vs, adj-no) isolation; segregation; separation; quarantine; (P) #14,210 [Add to Longdo]
隔て[へだて, hedate] (n) partition; distinction; (P) #17,816 [Add to Longdo]
隔月[かくげつ, kakugetsu] (n, adj-no) every second month; every other month; (P) #19,937 [Add to Longdo]
隔たり[へだたり, hedatari] (n) distance; interval; gap; difference; estrangement; (P) [Add to Longdo]
隔たる(P);距たる[へだたる, hedataru] (v5r, vi) to be distant; (P) [Add to Longdo]
隔てる(P);距てる[へだてる, hedateru] (v1, vt) to be shut out; to separate; to isolate; (P) [Add to Longdo]
隔意[かくい, kakui] (n) reserved; with reservations [Add to Longdo]
隔靴掻痒[かっかそうよう, kakkasouyou] (n) being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
Ireland and England are separated by the sea.アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
The English Channel separates England and France.イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown N.Y?すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.そして、こうしたものからほんのわずかしか隔たっていない知覚が、直接的な信号がまったくないのにおこる、「超感覚的な」というレッテルを付けざるを得ない知覚なのである。
The village is many kilometers away from the seashore.その村は海から何キロも隔たっている。
The infectious case was isolated from other patients.その伝染病患者は他の患者から隔離された。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
There is a bus every fifteen minutes.バスは１５分間隔で運転されている。
Buses are running at 20 minute intervals.バスは２０分間隔で運行されている。
How often do the buses run?バスはどれくらいの間隔で走っていますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People from next village are here, too.[CN] 为什么隔壁村子里的人 都跑到这儿来买糯米 Mr. Vampire (1985)
If you like, I can read it through the door.[CN] 你就隔着门念吧 What Every Frenchwoman Wants (1986)
- The town is sealed off.[JP] 街は隔離されている The Crazies (1973)
Next door neighbour[CN] 是隔壁在熬當歸 Tai cheung lo dau (1985)
Listen up! Town is under quarantine. We have you all under martial law.[JP] 街は隔離されている The Crazies (1973)
One year later my father wrote home saying[CN] 隔了一年 我父亲写信回家 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Chris, make that your main objective at this point. Understand?[JP] 現時点での目的は住民を隔離すること The Crazies (1973)
We need that equipment! I'm sorry, sir. We can't let them in.[JP] 無理です 街は隔離されています The Crazies (1973)
If they can't hold that perimeter, we're lookin' at the possibility of Trixie spreading across the entire country.[JP] もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだ The Crazies (1973)
- Look, we've quarantined the area. We're sealing off the town.[JP] 聞け　街全体は隔離される The Crazies (1973)
Not bad, prettier than the guy next door.[CN] 不错呀 比隔壁的那个相公还要漂亮 Peking Opera Blues (1986)
The crazies in here are detained, but they might not be infected. Keep them somewhere else.[JP] 感染者を探して 別の場所へ隔離する The Crazies (1973)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
隔離[かくり, kakuri] isolation (vs), segregation, separation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
隔たる[へだたる, hedataru] entfernt_sein, sich_entfremden [Add to Longdo]
隔てる[へだてる, hedateru] dazwischenlegen, -teilen, abteilen, -trennen, abtrennen, entfremden [Add to Longdo]
隔離[かくり, kakuri] Isolierung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top