ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*縱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 縱, -縱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[縱, zòng, ㄗㄨㄥˋ] to indulge in, to give free reign to
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  從 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纵, Rank: 7053
[纵, zòng, ㄗㄨㄥˋ] to indulge in, to give free reign to
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 縱, Rank: 1236

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[縱] Meaning: indulge in; give free reign to
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: たて, tate
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  從
Variants: 縦
[総] Meaning: general; whole; all; full; total
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: す.べて, すべ.て, ふさ, su.bete, sube.te, fusa
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  忩
Variants: 縱, 摠, 總, 緫, Rank: 129
[縦] Meaning: vertical; length; height; self-indulgent; wayward
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: たて, tate
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  従
Variants: 縱, Rank: 1258

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纵[zòng, ㄗㄨㄥˋ, 纵 / 縱] warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if #6,218 [Add to Longdo]
操纵[cāo zòng, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ, 操 纵 / 操 縱] to operate; to control #8,190 [Add to Longdo]
纵横[zòng héng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ, 纵 横 / 縱 橫] lit. warp and woof in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; Political Strategists (pre-Han school of thought) #12,452 [Add to Longdo]
放纵[fàng zòng, ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ, 放 纵 / 放 縱] to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish #13,501 [Add to Longdo]
纵向[zòng xiàng, ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 纵 向 / 縱 向] longitudinal #13,918 [Add to Longdo]
纵然[zòng rán, ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ, 纵 然 / 縱 然] even if; even though #14,584 [Add to Longdo]
纵容[zòng róng, ㄗㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ, 纵 容 / 縱 容] to indulge; to connive at #15,584 [Add to Longdo]
纵观[zòng guān, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ, 纵 观 / 縱 觀] to survey comprehensively; an overall survey #16,245 [Add to Longdo]
纵深[zòng shēn, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ, 纵 深 / 縱 深] in depth (of the battle) #17,524 [Add to Longdo]
纵使[zòng shǐ, ㄗㄨㄥˋ ㄕˇ, 纵 使 / 縱 使] even if; even though #20,320 [Add to Longdo]
纵身[zòng shēn, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ, 纵 身 / 縱 身] to jump; to leap #21,961 [Add to Longdo]
纵火[zòng huǒ, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ, 纵 火 / 縱 火] set on fire; commit arson #25,021 [Add to Longdo]
纵队[zòng duì, ㄗㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ, 纵 队 / 縱 隊] column; file #32,801 [Add to Longdo]
纵横交错[zòng héng jiāo cuò, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ, 纵 横 交 错 / 縱 橫 交 錯] criss-crossed (成语 saw) #36,479 [Add to Longdo]
纵情[zòng qíng, ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 纵 情 / 縱 情] to your heart's content #37,852 [Add to Longdo]
纵欲[zòng yù, ㄗㄨㄥˋ ㄩˋ, 纵 欲 / 縱 欲] to indulge in debauchery #46,422 [Add to Longdo]
纵贯[zòng guàn, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˋ, 纵 贯 / 縱 貫] lit. warp string in weaving; fig. vertical or north-south lines; to pass through; to cross lengthwise; to pierce (esp. north-south or top-to-bottom) #53,551 [Add to Longdo]
纵声[zòng shēng, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄥ, 纵 声 / 縱 聲] loudly; in a loud voice #54,986 [Add to Longdo]
纵坐标[zòng zuò biāo, ㄗㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 纵 坐 标 / 縱 座 標] vertical coordinate; ordinate #59,020 [Add to Longdo]
纵论[zòng lùn, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 纵 论 / 縱 論] to talk freely #64,748 [Add to Longdo]
纵览[zòng lǎn, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄢˇ, 纵 览 / 縱 覽] panoramic view; wide survey #68,582 [Add to Longdo]
纵横驰骋[zòng héng chí chěng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ, 纵 横 驰 骋 / 縱 橫 馳 騁] to criss-cross; to run unhindered across the whole country #69,914 [Add to Longdo]
骄纵[jiāo zòng, ㄐㄧㄠ ㄗㄨㄥˋ, 骄 纵 / 驕 縱] arrogant #71,724 [Add to Longdo]
纵裂[zòng liè, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄝˋ, 纵 裂 / 縱 裂] lobe; longitudinal slit; vertical fracture #92,114 [Add to Longdo]
纵波[zòng bō, ㄗㄨㄥˋ ㄅㄛ, 纵 波 / 縱 波] longitudinal wave #98,484 [Add to Longdo]
纵酒[zòng jiǔ, ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ, 纵 酒 / 縱 酒] to drink excessively #99,654 [Add to Longdo]
纵目[zòng mù, ㄗㄨㄥˋ ㄇㄨˋ, 纵 目 / 縱 目] as far as the eye can see #109,559 [Add to Longdo]
纵令[zòng lìng, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˋ, 纵 令 / 縱 令] to indulge; to give free rein; even if #121,252 [Add to Longdo]
纵火犯[zòng huǒ fàn, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄢˋ, 纵 火 犯 / 縱 火 犯] arsonist #131,621 [Add to Longdo]
纵断面[zòng duàn miàn, ㄗㄨㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 纵 断 面 / 縱 斷 面] vertical section; longitudinal section #133,044 [Add to Longdo]
纵谈[zòng tán, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄢˊ, 纵 谈 / 縱 談] to talk freely #138,070 [Add to Longdo]
纵剖面[zòng pōu miàn, ㄗㄨㄥˋ ㄆㄡ ㄇㄧㄢˋ, 纵 剖 面 / 縱 剖 面] vertical section; longitudinal section #151,753 [Add to Longdo]
纵虎归山[zòng hǔ guī shān, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ, 纵 虎 归 山 / 縱 虎 歸 山] lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities #177,087 [Add to Longdo]
纵步[zòng bù, ㄗㄨㄥˋ ㄅㄨˋ, 纵 步 / 縱 步] to stride; to bound #180,753 [Add to Longdo]
操纵自如[cāo zòng zì rú, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ, 操 纵 自 如 / 操 縱 自 如] ease of operation; to control smoothly #220,071 [Add to Longdo]
失纵[shī zòng, ㄕ ㄗㄨㄥˋ, 失 纵 / 失 縱] disappear [Add to Longdo]
纵停留时间[zòng tíng liú shí jiān, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 纵 停 留 时 间 / 縱 停 留 時 間] gaze duration [Add to Longdo]
纵意[zòng yì, ㄗㄨㄥˋ ㄧˋ, 纵 意 / 縱 意] wilfully; wantonly [Add to Longdo]
纵梁[zòng liáng, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ, 纵 梁 / 縱 梁] longitudinal beam [Add to Longdo]
纵横字谜[zòng héng zì mí, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄗˋ ㄇㄧˊ, 纵 横 字 谜 / 縱 橫 字 謎] crossword [Add to Longdo]
纵纹[zòng wén, ㄗㄨㄥˋ ㄨㄣˊ, 纵 纹 / 縱 紋] stria longitudinalis (in the brain) [Add to Longdo]
纵线[zòng xiàn, ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 纵 线 / 縱 線] vertical line; vertical coordinate line [Add to Longdo]
纵言[zòng yán, ㄗㄨㄥˋ ㄧㄢˊ, 纵 言 / 縱 言] to theorize generally [Add to Longdo]
纵隔[zòng gé, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄜˊ, 纵 隔 / 縱 隔] mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Liberal?[CN] 縱容？ Lolita (1962)
A place where I could lose myself and never be found.[CN] 我可以在那兒放縱自己 永遠迷失 The Ten Commandments Killer (2015)
Something on the cheek there and coming across the front of the cheek, as opposed to coming down like that.[CN] 我想給她刻畫一道縱貫全臉的疤 或者其他有故事性的特征 All That Glitters (2015)
-1A.[CN] -第一縱隊 The Steel Helmet (1951)
But I want to start out afresh.[CN] 我想放縱一下 Family Nest (1977)
Let no barriers stop your advance[CN] 縱然荊棘遍地不能擋 Hong Kong Nocturne (1967)
You know how to negotiate.[CN] 還跟我玩欲擒故縱呀 Episode #1.7 (2014)
You've been managing me this whole time.[CN] 你一直在操縱我 Models Love Magic (2013)
Sector Bravo, deep.[CN] B區，縱深地帶 Shooter (2007)
And right here, there's one going across my, my posterior calf.[CN] 我的大腿內側有一條很深的 縱向傷口 到我膝蓋附近延至橫向 The Shallows (2016)
- All Lisa did was give her blessing.[CN] - 麗薩只不過是縱容了她而已 Steve Jobs (2015)
You've been the number one at that time[CN] 想當年，你縱橫四海，闖蕩江湖 Lao biao ni hao ye! (1991)
A document exists containing the names of all the men who, on Giuliano's orders, took part in the massacre, and the names of those who were behind it.[CN] 一份現存的文件中記下了 所有執行吉利亞諾的命令 參與屠殺者的名字 還有那些幕後操縱者的名字 Salvatore Giuliano (1962)
And by that, I mean manipulating them.[CN] 我指的是 操縱媒體 Steve Jobs (2015)
[ Peanuts ] Paradise is for the blessed, not for the sex-obsessed.[CN] 天堂是給受祝福之人的 不是給縱慾者的 If.... (1968)
C is a variety of businesses in department stores, automobiles, movies, apartments, and electronics.[CN] 縱橫於賣場 汽車 電影 建築 電子 各種行業 Episode #1.7 (2014)
That shines on the march of the Red column[CN] 陽光照耀在行軍的紅色縱隊上 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Relax. Get drunk, get laid, we've got this.[CN] 放鬆 喝醉酒 放縱點 我會照顧好她 Gabby (2014)
I hate it when you play hard-to-get.[CN] 我討厭你跟我玩欲擒故縱的把戲 Monstrous Ball (2012)
It doesn't make it any less rigged.[CN] 但也無法讓他們不再用不正當手段操縱 這叫做 The Majestic (2001)
Stop playing games.[CN] 哎呦 欲擒故縱 Episode #1.21 (2014)
He's an arsonist![CN] 他是個縱火犯人! Shine, Shine, My Star (1970)
Construction blueprints. Anything that shows the layout. Are you listening?[CN] ┪縱屡瓜 ヴ硂よキ瓜 钮盾 Aliens (1986)
He is a murderer, an arsonist and a spy![CN] 他是謀殺者，縱火犯， 還是一個間諜 The Devil (1972)
- in a heathen orgy.[CN] - 進行異教徒式的縱欲狂歡 The Archbishop (1983)
Wanted for arson, theft, and homicide.[CN] 因縱火案 盜竊案 兇殺案被通緝 Once We Were Gods (2014)
- You let her do as she wants![CN] 你放縱了她! Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
And ultimately, the truth sinks in that no matter what justification you're selling yourself, this is not about terrorism.[CN] 讓美國在八大工業國組織有談判優勢 或是操縱巴西石油公司 或是幫助驅逐不合作的第三世界領袖 Snowden (2016)
When you have your things, you will form two columns and face the door.[CN] 領取你們的物品後請你們排成兩列縱隊 領取你們的物品後請你們排成兩列縱隊 The Nun's Story (1959)
Probably getting interference from the structure.[CN] 縱耑 Aliens (1986)
Don't manipulate him like that.[CN] 別那麼操縱他 Steve Jobs (2015)
I won't say a word even if I know something[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }縱使我知道什麼，我也不方便說 Dai lü nian hua (1957)
That's life.[CN] 放縱一下．生活！ Family Nest (1977)
His heart burns with passion[CN] 燃燒的心，放縱的情，狂熱的愛 Hong Kong Nocturne (1967)
Portia Lin... murder, assault, arson, theft, piracy.[CN] 波西亞·林 謀殺 襲擊 縱火 偷竊 剽竊 Portia Lin... murder, assault, arson, theft, piracy. Pilot - Part 1 (2015)
Uncle Kuei calling 7th Squadron; urgent[CN] 貴叔急Call第七縱隊 Qiu ai ye jing hun (1989)
Aren't you the same woman who told the government to kiss our ass a few years ago.[CN] 如果我們有一個手仍然可以操縱方向盤 Captain America: Civil War (2016)
She gave Chrisann her blessing to sell the house and she did it to spite me.[CN] 她縱容克裏斯安賣房子 就是為了氣我 Steve Jobs (2015)
..atop his bones.[CN] 縱癌纄ぇ Man of Steel (2013)
Salt water service pumps. Smoke alarms in the galley.[CN] 鑽管運送機，輔助絞車操縱器 Deepwater Horizon (2016)
Garcia, those guys are easy to manipulate because they always overplay their hand.[CN] Garcia 那些人其實很容易操縱 因為他們總是玩過頭 The Black Queen (2014)
We don't want to dominate. We have friends everywhere.[CN] 我們不想操縱統治 四海之內皆兄弟 Man of Marble (1977)
I wonder if you aren't being too liberal with her?[CN] 我在想或許你太縱容她了 Lolita (1962)
Even though you can't relax your mind[CN] 縱使 沒法把心窩放低 Jin su xin zhong qing (1986)
You were absolutely right when you warned me that I was getting too liberal with her about boys.[CN] 你說的沒錯，當你警告我 我對她跟男孩子之間的事 是太放縱了 Lolita (1962)
_[CN] 今晚是放縱的夜晚 Opening Night (2015)
If the engines are still running, we could steer it with the power levers.[CN] 只要能啟動發動機，就能用動力桿操縱 Edge of Tomorrow (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top