Search result for

*荣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 荣, -荣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[荣, róng, ㄖㄨㄥˊ] glory, honor; to flourish, to prosper
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Grass 艹 and trees 木 flourishing in a garden 冖
Variants: 榮, Rank: 993
[榮, róng, ㄖㄨㄥˊ] glory, honor; to flourish, to prosper
Radical: 木, Decomposition: ⿳  炏 [kài, ㄎㄞˋ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Grass 炏 and trees 木 flourishing in a garden 冖
Variants: 荣
[嵘, róng, ㄖㄨㄥˊ] high, lofty, steep, towering
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  荣 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Variants: 嶸, Rank: 4746
[蝾, róng, ㄖㄨㄥˊ] lizard
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  荣 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] worm
Variants: 蠑, Rank: 6148

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[荣] Meaning: glory; honor; flourish; prosper
Radical: 艸, Decomposition: ⿳  艹  冖  木

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荣[róng, ㄖㄨㄥˊ, 荣 / 榮] glory; honor; nutritive energy (in Chinese medicine); blood; surname Rong #5,543 [Add to Longdo]
荣誉[róng yù, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ, 荣 誉 / 榮 譽] honor; emeritus #4,518 [Add to Longdo]
繁荣[fán róng, ㄈㄢˊ ㄖㄨㄥˊ, 繁 荣 / 繁 榮] prosperous; booming (economy) #4,627 [Add to Longdo]
光荣[guāng róng, ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄥˊ, 光 荣 / 光 榮] honor and glory #5,077 [Add to Longdo]
荣获[róng huò, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ, 荣 获 / 榮 獲] be honored with #7,632 [Add to Longdo]
荣幸[róng xìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 荣 幸 / 榮 幸] honored #12,094 [Add to Longdo]
荣耀[róng yào, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ, 荣 耀 / 榮 耀] honor; glory #14,070 [Add to Longdo]
虚荣[xū róng, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ, 虚 荣 / 虛 榮] vanity #18,111 [Add to Longdo]
殊荣[shū róng, ㄕㄨ ㄖㄨㄥˊ, 殊 荣 / 殊 榮] special glory #21,147 [Add to Longdo]
张国荣[Zhāng Guó róng, ㄓㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄨㄥˊ, 张 国 荣 / 張 國 榮] Leslie Cheung #22,455 [Add to Longdo]
虚荣心[xū róng xīn, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 虚 荣 心 / 虛 榮 心] vanity #27,543 [Add to Longdo]
欣欣向荣[xīn xīn xiàng róng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨㄥˊ, 欣 欣 向 荣 / 欣 欣 向 榮] luxuriant growth (成语 saw); flourishing; thriving #29,974 [Add to Longdo]
荣华[róng huá, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ, 荣 华 / 榮 華] glory and splendor #39,099 [Add to Longdo]
荣光[róng guāng, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ, 荣 光 / 榮 光] glory #41,196 [Add to Longdo]
荣华富贵[róng huá fù guì, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ, 荣 华 富 贵 / 榮 華 富 貴] (set phrase) glory, splendor, wealth and rank; high position and great wealth #43,220 [Add to Longdo]
荣毅仁[Róng Yì rén, ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄖㄣˊ, 荣 毅 仁 / 榮 毅 仁] Rong Yiren #43,774 [Add to Longdo]
荣昌[Róng chāng, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄤ, 荣 昌 / 榮 昌] (N) Rongchang (place in Sichuan) #57,043 [Add to Longdo]
罗荣桓[Luó Róng huán, ㄌㄨㄛˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄢˊ, 罗 荣 桓 / 羅 榮 桓] Luo Ronghuan #57,717 [Add to Longdo]
荣成[Róng chéng, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ, 荣 成 / 榮 成] Rongcheng county level city in Weihai 威海, Shandong #59,046 [Add to Longdo]
荣成市[Róng chéng shì, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 荣 成 市 / 榮 成 市] Rongcheng county level city in Weihai 威海, Shandong #77,424 [Add to Longdo]
万荣[Wàn róng, ㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ, 万 荣 / 萬 榮] (N) Wanrong (place in Shanxi) #83,650 [Add to Longdo]
荣归故里[róng guī gù lǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ, 荣 归 故 里 / 榮 歸 故 里] to return home with honor #101,540 [Add to Longdo]
荣县[Róng xiàn, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 荣 县 / 榮 縣] Rong county in Sichuan #102,344 [Add to Longdo]
柘荣[Zhè róng, ㄓㄜˋ ㄖㄨㄥˊ, 柘 荣 / 柘 榮] (N) Zherong (place in Fujian) #111,083 [Add to Longdo]
荣誉军人[róng yù jūn rén, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 荣 誉 军 人 / 榮 譽 軍 人] disabled soldier #111,302 [Add to Longdo]
田中角荣[Tián zhōng Jiǎo róng, ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄖㄨㄥˊ, 田 中 角 荣 / 田 中 角 榮] Kakuei Tanaka #112,644 [Add to Longdo]
阿荣旗[Ā róng qí, ㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 阿 荣 旗 / 阿 榮 旗] (N) Arongqi (place in Heilongjiang) #121,112 [Add to Longdo]
陆荣廷[Lù Róng tíng, ㄌㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ, 陆 荣 廷 / 陸 榮 廷] Lu Rongting (1858-1928), provincial governor of Guangxi under the Qing, subsequently leader of old Guangxi warlord faction #122,127 [Add to Longdo]
得荣[Dé róng, ㄉㄜˊ ㄖㄨㄥˊ, 得 荣 / 得 榮] (N) Derong (place in Sichuan) #152,132 [Add to Longdo]
聂荣[Niè róng, ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨㄥˊ, 聂 荣 / 聶 榮] (N) Nierong (place in Tibet) #162,613 [Add to Longdo]
马荣[Mǎ róng, ㄇㄚˇ ㄖㄨㄥˊ, 马 荣 / 馬 荣] Mayon (volcano in Philippines) #177,387 [Add to Longdo]
虽死犹荣[suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ, 虽 死 犹 荣 / 雖 死 猶 榮] lit. although dead, also honored; died a glorious death #242,556 [Add to Longdo]
荣宗耀祖[róng zōng yào zǔ, ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄗㄨˇ, 荣 宗 耀 祖 / 榮 宗 耀 祖] to bring honor to one's ancestors (成语 saw); also written 光宗耀祖 #339,559 [Add to Longdo]
兴荣[xīng róng, ㄒㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ, 兴 荣 / 興 榮] flourish; prosper #395,357 [Add to Longdo]
万荣乡[Wàn róng xiāng, ㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ, 万 荣 乡 / 萬 榮 鄉] (N) Wanjung (village in Taiwan) #693,034 [Add to Longdo]
本固枝荣[běn gù zhī róng, ㄅㄣˇ ㄍㄨˋ ㄓ ㄖㄨㄥˊ, 本 固 枝 荣 / 本 固 枝 榮] when the root is firm; the branches flourish #752,004 [Add to Longdo]
荣成湾[Róng chéng wān, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢ, 荣 成 湾 / 榮 成 灣] Roncheng bay near Weihai 威海市 on north coast of Shandong #864,984 [Add to Longdo]
光荣革命[guāng róng gé mìng, ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 光 荣 革 命 / 光 榮 革 命] Revolution of 1688 [Add to Longdo]
八荣八耻[bā róng bā chǐ, ㄅㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄚ ㄔˇ, 八 荣 八 耻 / 八 榮 八 恥] honors and disgraces [Add to Longdo]
加荣耀于[jiā róng yào yú, ㄐㄧㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ ㄩˊ, 加 荣 耀 于 / 加 榮 耀 於] glorify [Add to Longdo]
大东亚共荣圈[Dà Dōng Yà gòng róng quān, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄢ, 大 东 亚 共 荣 圈 / 大 東 亞 共 榮 圈] Great East Asia co-prosperity sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938 [Add to Longdo]
尊荣[zūn róng, ㄗㄨㄣ ㄖㄨㄥˊ, 尊 荣 / 尊 榮] honor and glory [Add to Longdo]
荣归主[róng guī zhǔ, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄨˇ, 荣 归 主 / 榮 歸 主] Gloria (section of Catholic mass) [Add to Longdo]
荣美[róng měi, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˇ, 荣 美 / 榮 美] glorious [Add to Longdo]
荣誉教授[róng yú jiào shòu, ㄖㄨㄥˊ ㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 荣 誉 教 授 / 榮 譽 教 授] emeritus professor [Add to Longdo]
荣辱观[róng rǔ guān, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄍㄨㄢ, 荣 辱 观 / 榮 辱 觀] view of honor and disgrace [Add to Longdo]
长荣航空[cháng róng háng kōng, ㄔㄤˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ, 长 荣 航 空 / 長 榮 航 空] Eva Air (Taiwanese airline) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Harriman's papers will bring the merits of your Nobel Prize into question.[CN] 哈瑞曼的笔记会让你 诺贝尔奖的荣誉受到质疑 Nobel Son (2007)
Gentlemen, welcome. What an honor to have you here.[CN] 先生们，欢迎光临 非常荣幸 Evan Almighty (2007)
Right. That would be an honor, C.[CN] 好极了 真是太荣幸了，C Music and Lyrics (2007)
How blessed am I to stand in your fabled presence.[CN] 能站在尊贵的女王面前 我感到无比荣幸 Elizabeth: The Golden Age (2007)
Or was it because the one force more powerful... than a son wanting the admiration of his father... is the father wanting the admiration of his son?[CN] 还是因为一个人的荣耀 比不上儿子对父亲的仰慕 或是父亲追求的 儿子对自己的仰慕? Resurrecting the Champ (2007)
Your death is their glory.[CN] 如果能杀死你 将会是他们的荣耀 Bats: Human Harvest (2007)
It's always a pleasure to cook for you both.[CN] 很荣幸能为两位服务 No Reservations (2007)
It's no trouble. It would be my honor to drop you.[CN] 不麻烦，送你回家是我的荣幸 Saawariya (2007)
Please bless their families and friends who gather and share their joy.[CN] 请祝福他们的家人和朋友 分享他们的荣耀 We Own the Night (2007)
Dr. Michaelson... the captain would like to say how very pleased he is... to have you on board, sir.[CN] 迈克尔逊博士 机长说他很荣幸... 你能搭乘这班航班 先生 Nobel Son (2007)
No. We got this kind of homeless code of honor, you know?[CN] 不怕 身为流浪汉我们有自己的光荣 明白不 Resurrecting the Champ (2007)
I was truly proud of you tonight, Lola.[CN] 我以你为荣，萝拉 Whatever Lola Wants (2007)
It's been an honor.[CN] 认识你不胜荣幸 12 (2007)
The ancient prophecy said a girl from the bloodline of leaders would one day command us and lead us into a new age of hope and glory.[CN] 远古预言曾说有一名门之女 将统治族群 带领我们进入希冀，光荣的新时代 Blood and Chocolate (2007)
And if not, glory to the loup-garou who takes it.[CN] 否则 便属于光荣的人狼 Blood and Chocolate (2007)
- It's always a pleasure. Thank you.[CN] - 我的荣幸，谢谢 We Own the Night (2007)
Membership and donations are at an all-time high, and we got more tail running around here than the -- than the Playboy Mansion, but it's --[CN] 会费和赞助捐献都达到一个新高 这里欣欣向荣 比花花公子总部还活跃, 但... Postal (2007)
Whataboutyourfather? He must have been proud.[CN] 你父亲怎么看 他一定以你为荣 Resurrecting the Champ (2007)
But I'll get my portrait on that 25-year wall, right?[CN] 我的照片会挂上25年荣誉墙? Breach (2007)
Be an honor for me to spar with you, Rock.[CN] 和你打我很荣幸 洛奇 Resurrecting the Champ (2007)
The Far Far Away Theatre at the Charming Pavilion is proud to present "It's A Happily Ever After After AII."[CN] 远的要命剧院很荣幸推出名剧 《终于过着幸福快乐的日子》 Shrek the Third (2007)
Sometimes for the sake of vanity... sometimes for reasons... you're not old enough to understand yet... but a lot of the time... we just reach out and expect nothing in return.[CN] 有些时候是为了虚荣心... 有些时候是因为... 一些你还不能明白的原因... Martian Child (2007)
- Well, then I'm honored.[CN] - 那我可真是荣幸 Bridge to Terabithia (2007)
I tell them about Allah and glory.[CN] 我跟他们宣扬阿拉和荣耀 Postal (2007)
Bauby, 43 years, renowned journalist, house father, but also free a man Savage writes a book concerning the revenge on female.[CN] 让・多米尼克・鲍比 43岁 受人尊敬的记者 父亲 荣誉市民 曾计划写一本关于女性复仇的小说 The Diving Bell and the Butterfly (2007)
Must've been proud of you.[CN] 他一定以你为荣... Breach (2007)
- Another great moment in science.[CN] - 科学史上光荣的时刻 Bats: Human Harvest (2007)
An honor to receive your patronage, my lord.[CN] 你的大驾光临是我的荣幸 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- Oh, honored to meet you, sir.[CN] -很荣幸见到您 In the Valley of Elah (2007)
Get that respect.[CN] 获得这份荣耀 Resurrecting the Champ (2007)
- It's really been a pleasure.[CN] - 我很荣幸 The Heartbreak Kid (2007)
There is no greater glory than to die for love.[CN] 没有比为爱而死更荣耀的了 Love in the Time of Cholera (2007)
Suitable for a role chair. What an honour.[CN] 你能控制轮椅 莫大荣誉 The Diving Bell and the Butterfly (2007)
I am proud to introduce to you the one.[CN] 我很荣幸为你们介绍 Postal (2007)
You will be welcome, Beadle Bamford.[CN] 荣幸之至，班福德执事 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
It's an honor to be chosen, if it is you.[CN] 能被选上是你的荣幸 Blood and Chocolate (2007)
I'd like to work here because it's an honor to cook with you but I'd rather work somewhere I'm welcome.[CN] 我只是觉得和你合作很荣幸 我宁愿去欢迎我的地方工作 No Reservations (2007)
Dr Krunklehorn, I know you're very busy there at Inventco Labs, and we're just so excited to have you as a judge.[CN] 克伦克霍恩博士 我知道你在发明谷实验室 忙得不可开交 我们非常荣幸能邀请到您担任裁判 Meet the Robinsons (2007)
And when he leaves you, is that an honor, too?[CN] 他跟你分手也是荣幸吗？ Blood and Chocolate (2007)
It's an honour, sir.[CN] 真荣幸啊 Ocean's Thirteen (2007)
My conscience, my grace, my honor[CN] 我的良心，我的恩惠，我的荣耀 Saawariya (2007)
In the hot, stale air of Las Vegas, it was a three-round affair... that carried the weight of war and sin on its head and shoulders.[CN] 在拉斯维加斯弥漫着血与火的气息 今晚这场三局之战 所有的沸点和荣耀 Resurrecting the Champ (2007)
The most Heston ever hauled in was an honorable mention in the Hip-hop Danceathon.[CN] 海斯顿家得到过的奖最好的也不过如此 嘻哈舞蹈接力的荣誉奖 Rocket Science (2007)
We are asking those of the true faith to wait, pray, and praise Allah when the glorious slaughter begins.[CN] 虔诚的信徒们 耐心等待, 并祈祷 当光荣的屠杀来临时, 赞美阿拉 Postal (2007)
- I appreciate that.[CN] - 我很荣幸 We Own the Night (2007)
- I'm honored. How you feelin'? - Oh, you know, about 60%.[CN] 我很荣幸 你还好吗 还好 六成力气吧 Resurrecting the Champ (2007)
Your presence honors us.[CN] 你能来我太荣幸了 War (2007)
- It's my pleasure, Doctor.[CN] -这是我的荣幸 Nobel Son (2007)
I'd be honored.[CN] 我很荣幸 Elizabeth: The Golden Age (2007)
This is an honor.[CN] 万分荣幸 Starting Out in the Evening (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top