Search result for

*俗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 俗, -俗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[俗, sú, ㄙㄨˊ] social customs; vulgar, unrefined
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  谷 [gǔ, ㄍㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 1354

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[俗] Meaning: vulgar; customs; manners; worldliness; mundane things
On-yomi: ゾク, zoku
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  谷
Rank: 1610

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
俗[sú, ㄙㄨˊ, 俗] custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular #8,299 [Add to Longdo]
民俗[mín sú, ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ, 民 俗] popular customs #9,670 [Add to Longdo]
俗话[sú huà, ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ, 俗 话 / 俗 話] common saying; proverb #11,211 [Add to Longdo]
习俗[xí sú, ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 习 俗 / 習 俗] custom; tradition; local tradition; convention #11,714 [Add to Longdo]
世俗[shì sú, ㄕˋ ㄙㄨˊ, 世 俗] profane; secular; worldly #12,750 [Add to Longdo]
俗称[sú chēng, ㄙㄨˊ ㄔㄥ, 俗 称 / 俗 稱] commonly referred to as; common term #13,205 [Add to Longdo]
通俗[tōng sú, ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ, 通 俗] common; everyday; average #14,744 [Add to Longdo]
风俗[fēng sú, ㄈㄥ ㄙㄨˊ, 风 俗 / 風 俗] social custom #15,156 [Add to Longdo]
庸俗[yōng sú, ㄩㄥ ㄙㄨˊ, 庸 俗] filthy; vulgar; debased #22,356 [Add to Longdo]
低俗[dī sú, ㄉㄧ ㄙㄨˊ, 低 俗] vulgar; poor taste #23,982 [Add to Longdo]
俗语[sú yǔ, ㄙㄨˊ ㄩˇ, 俗 语 / 俗 語] common saying; proverb #27,404 [Add to Longdo]
粗俗[cū sú, ㄘㄨ ㄙㄨˊ, 粗 俗] vulgar #34,088 [Add to Longdo]
俗气[sú qì, ㄙㄨˊ ㄑㄧˋ, 俗 气 / 俗 氣] tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal #34,954 [Add to Longdo]
通俗易懂[tōng sú yì dǒng, ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧˋ ㄉㄨㄥˇ, 通 俗 易 懂] easy to understand #35,254 [Add to Longdo]
恶俗[è sú, ㄜˋ ㄙㄨˊ, 恶 俗 / 惡 俗] bad habit; evil custom; vulgarity #37,883 [Add to Longdo]
惊世骇俗[jīng shì hài sú, ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄏㄞˋ ㄙㄨˊ, 惊 世 骇 俗 / 驚 世 駭 俗] universally shocking; to offend the whole of society #38,223 [Add to Longdo]
约定俗成[yuē dìng sú chéng, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨˊ ㄔㄥˊ, 约 定 俗 成 / 約 定 俗 成] common usage agreement (e.g. paying one's bill in a restaurant); conventional contract #41,503 [Add to Longdo]
俗人[sú rén, ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ, 俗 人] common people; laity (i.e. not priests) #42,658 [Add to Longdo]
入乡随俗[rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ, 入 乡 随 俗 / 入 鄉 隨 俗] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do #49,771 [Add to Longdo]
庸俗化[yōng sú huà, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ, 庸 俗 化] debasement; vulgarization #60,337 [Add to Longdo]
凡俗[fán sú, ㄈㄢˊ ㄙㄨˊ, 凡 俗] lay (as opposed to clergy) #64,831 [Add to Longdo]
民俗学[mín sú xué, ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ ㄒㄩㄝˊ, 民 俗 学 / 民 俗 學] folklore #65,529 [Add to Longdo]
还俗[huán sú, ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˊ, 还 俗 / 還 俗] to return to normal life (leaving a monastic order) #68,863 [Add to Longdo]
僧俗[sēng sú, ㄙㄥ ㄙㄨˊ, 僧 俗] laymen; laity #72,387 [Add to Longdo]
礼俗[lǐ sú, ㄌㄧˇ ㄙㄨˊ, 礼 俗 / 禮 俗] etiquette; custom #74,261 [Add to Longdo]
伤风败俗[shāng fēng bài sú, ㄕㄤ ㄈㄥ ㄅㄞˋ ㄙㄨˊ, 伤 风 败 俗 / 傷 風 敗 俗] offending public morals (成语 saw) #88,807 [Add to Longdo]
俗字[sú zì, ㄙㄨˊ ㄗˋ, 俗 字] common form of Chinese character (as opposed to etymologically correct form 正體字|正体字); same as 俗體字|俗体字 #107,599 [Add to Longdo]
鄙俗[bǐ sú, ㄅㄧˇ ㄙㄨˊ, 鄙 俗] vulgar; philistine #111,619 [Add to Longdo]
俗体字[sú tǐ zì, ㄙㄨˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 俗 体 字 / 俗 體 字] common form of Chinese character (versus the etymologically correct form) #492,820 [Add to Longdo]
习以成俗[xí yǐ chéng sú, ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄙㄨˊ, 习 以 成 俗 / 習 以 成 俗] to become accustomed to sth through long practice #830,399 [Add to Longdo]
中国风俗[Zhōng guó fēng sú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ ㄙㄨˊ, 中 国 风 俗 / 中 國 風 俗] Chinese custom [Add to Longdo]
低俗之风[dī sú zhī fēng, ㄉㄧ ㄙㄨˊ ㄓ ㄈㄥ, 低 俗 之 风 / 低 俗 之 風] vulgar style (used of items to be censored) [Add to Longdo]
低俗化[dī sú huà, ㄉㄧ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ, 低 俗 化] vulgarization [Add to Longdo]
俗话说[sú huà shuō, ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ, 俗 话 说 / 俗 話 說] as the proverb says; as they say... [Add to Longdo]
庸俗作品[yōng sú zuò pǐn, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄣˇ, 庸 俗 作 品] vulgar art, art in bad taste, kitsch [Add to Longdo]
染风习俗[rǎn fēng xí sú, ㄖㄢˇ ㄈㄥ ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 染 风 习 俗 / 染 風 習 俗] bad habits; to get into bad habits through long custom [Add to Longdo]
历朝通俗演义[lì cháo tōng sú yǎn yì, ㄌㄧˋ ㄔㄠˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 历 朝 通 俗 演 义 / 歷 朝 通 俗 演 義] Dramatized history of successive dynasties (from Han to Republican China) by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩 [Add to Longdo]
民国通俗演义[Mín guó tōng sú yǎn yì, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 民 国 通 俗 演 义 / 民 國 通 俗 演 義] Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父 [Add to Longdo]
民间习俗[mín jiān xí sú, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 民 间 习 俗 / 民 間 習 俗] folk customs [Add to Longdo]
粗俗的阶级[cū sú de jiē jí, ㄘㄨ ㄙㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 粗 俗 的 阶 级 / 粗 俗 的 階 級] vulgar class [Add to Longdo]
习俗移性[xí sú yí xìng, ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ ㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 习 俗 移 性 / 習 俗 移 性] one's habits change with long custom [Add to Longdo]
违时绝俗[wéi shí jué sú, ㄨㄟˊ ㄕˊ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨˊ, 违 时 绝 俗 / 違 時 絕 俗] to defy the times and reject custom (成语 saw); in breach of current conventions [Add to Longdo]
释俗[shì sú, ㄕˋ ㄙㄨˊ, 释 俗 / 釋 俗] to explain in simple terms [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
俗[ぞく(P);しょく(ok), zoku (P); shoku (ok)] (n) (1) layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world; (2) local manners; modern customs; (adj-na, adj-no) (3) common; popular; (4) (ant #13,970 [Add to Longdo]
民俗[みんぞく, minzoku] (n) folk customs; folkways; ethnic customs; (P) #4,586 [Add to Longdo]
風俗[ふうぞく, fuuzoku] (n) (1) manners; customs; (2) sex service; sex industry; (P) #7,324 [Add to Longdo]
俗称[ぞくしょう, zokushou] (n, vs) common name; popular name #16,227 [Add to Longdo]
世俗[せぞく, sezoku] (n, adj-no) common customs; worldliness; vulgar; popular; the world; the common people #16,763 [Add to Longdo]
夷俗[いぞく, izoku] (n) customs of the barbarians [Add to Longdo]
雅俗[がぞく, gazoku] (n) refined and vulgar; classical and colloquial [Add to Longdo]
雅俗混交;雅俗混淆[がぞくこんこう, gazokukonkou] (n) mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language) [Add to Longdo]
雅俗折衷[がぞくせっちゅう, gazokusecchuu] (n) blending of the classical and colloquial styles [Add to Longdo]
還俗[げんぞく, genzoku] (n, vs) return to secular life; secularization; secularisation [Add to Longdo]
旧俗[きゅうぞく, kyuuzoku] (n) old customs [Add to Longdo]
郷俗[きょうぞく, kyouzoku] (n) village customs [Add to Longdo]
古俗[こぞく, kozoku] (n) old custom [Add to Longdo]
公序良俗[こうじょりょうぞく, koujoryouzoku] (n) public order and morals [Add to Longdo]
在俗[ざいぞく, zaizoku] (n) { Buddh } layman or laity [Add to Longdo]
州俗[しゅうぞく, shuuzoku] (n) local customs [Add to Longdo]
習俗[しゅうぞく, shuuzoku] (n) manners and customs; folkways; usage [Add to Longdo]
重要無形民俗文化財[じゅうようむけいみんぞくぶんかざい, juuyoumukeiminzokubunkazai] (n) (See 重要無形文化財) important intangible folk culture asset [Add to Longdo]
醇風美俗;淳風美俗[じゅんぷうびぞく, junpuubizoku] (n) good morals and manners; genial manners and laudable customs; pristine way of life [Add to Longdo]
人情風俗[にんじょうふうぞく, ninjoufuuzoku] (n) manners, customs and popular sentiments [Add to Longdo]
世俗化[せぞくか, sezokuka] (n, vs) secularization; secularisation; popularization; popularisation [Add to Longdo]
世俗主義[せぞくしゅぎ, sezokushugi] (n, adj-no) secularism [Add to Longdo]
世俗心[せぞくしん, sezokushin] (n) worldliness [Add to Longdo]
世俗的[せぞくてき, sezokuteki] (adj-na) worldly [Add to Longdo]
世俗的ヒューマニズム[せぞくてきヒューマニズム, sezokuteki hyu-manizumu] (n) secular humanism [Add to Longdo]
性俗[せいぞく, seizoku] (n) (abbr) (See 性風俗) sexual culture; sexual mores [Add to Longdo]
性風俗[せいふうぞく, seifuuzoku] (n) sexual culture; sexual mores [Add to Longdo]
性風俗関連特殊営業[せいふうぞくかんれんとくしゅえいぎょう, seifuuzokukanrentokushueigyou] (n) sex establishment (as regulated by a specific Japanese law) [Add to Longdo]
性風俗産業[せいふうぞくさんぎょう, seifuuzokusangyou] (n) sex entertainment industry [Add to Longdo]
僧俗[そうぞく, souzoku] (n) priests and laymen [Add to Longdo]
俗っぽい[ぞくっぽい, zokuppoi] (adj-i) cheap (reading); vulgar; worldly-minded [Add to Longdo]
俗なる[ぞくなる, zokunaru] (adj-f) (See 聖なる) vulgar [Add to Longdo]
俗に[ぞくに, zokuni] (adv) as slang; commonly [Add to Longdo]
俗に言う[ぞくにいう, zokuniiu] (exp, v5u) commonly referred to as ... [Add to Longdo]
俗ラテン語[ぞくラテンご, zoku raten go] (n) vulgar Latin [Add to Longdo]
俗悪[ぞくあく, zokuaku] (adj-na, n) worldliness; vulgarity; coarseness [Add to Longdo]
俗縁[ぞくえん, zokuen] (n) worldly connection [Add to Longdo]
俗化[ぞっか, zokka] (n, vs) vulgarization; vulgarisation; secularization; secularisation; popularization; popularisation [Add to Longdo]
俗歌[ぞっか, zokka] (n) popular song; fold song; ditty; ballad [Add to Longdo]
俗画[ぞくが, zokuga] (n) popular picture [Add to Longdo]
俗解[ぞっかい, zokkai] (n, vs) explanation in common language [Add to Longdo]
俗界[ぞっかい, zokkai] (n) secular life; workaday world [Add to Longdo]
俗学[ぞくがく, zokugaku] (n) popular learning; worldly study [Add to Longdo]
俗楽[ぞくがく, zokugaku] (n) (ant [Add to Longdo]
俗間[ぞっかん, zokkan] (n) the world; the public [Add to Longdo]
俗眼[ぞくがん, zokugan] (n) popular opinion [Add to Longdo]
俗気[ぞっき;ぞっけ;ぞくけ;ぞくき, zokki ; zokke ; zokuke ; zokuki] (n) vulgarity; worldliness; worldly ambition [Add to Longdo]
俗気芬々;俗気芬芬[ぞくけふんぷん, zokukefunpun] (adj-t, adv-to) of low (vulgar) taste; lacking class [Add to Longdo]
俗議[ぞくぎ, zokugi] (n) popular opinion [Add to Longdo]
俗曲[ぞっきょく, zokkyoku] (n) folk song; ballad [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
This book is on the manners and customs of America.この本はアメリカの風俗習慣についての本です。
There are so many anti-smoking campaigns these days maybe it really is a threat to the public order.これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
The old man stands aloof from this world.その老人は俗世界から超然としている。
Don't use slang if you can help it.できることなら俗語は使わないようにしなさい。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
I want to get away from the rat race.気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。
My son is not a snob.私の息子は俗物ではない。
Reject all its lies and vulgarity.新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.世界には皮膚に色や風俗習慣を意にするさまざまな人々が住んでいる。
He is indifferent to worldly success.彼は世俗的な成功には無関心だ。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
He always stands aloof from the masses.彼は凡俗にかかわらない。
He rises above the rest of mankind.彼は凡俗を超越している。
Their manners and customs are different from those of this country.彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている。
She is extremely vulgar in her speech.彼女は話し振りが極めて凡俗だ。
Manners and customs vary greatly from country to country.風俗習慣は国によって大きな違いがある。
However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm thinking of transferring Nadia to one of our sex clubs in Dubai.[JP] ナディアはドバイの風俗店に 転属するわ Do the Wrong Thing (2012)
You see, Shaolin's 36th Chamber takes in... those secular pupils[CN] 现在少林寺叁十六房那一房 收的统统都是俗家弟子 Disciples of the 36th Chamber (1985)
He wrote you a recommendation when you applied for promotion to the vice squad.[JP] 彼は　君が昇進を希望していた 風俗取締班への推薦状を書いてた Details (2013)
The red light district.[JP] でも、風俗街だ。 Call Waiting (2007)
In lay terms, Sister, a little compassion would go a long way.[JP] ことがわかっています 俗な言葉で言えば　シスター ちょっとの同情が 成功に導くんです Nor'easter (2012)
Not bad taste for a philistine businessman, huh?[JP] 俗物的なビジネスマンにしては 悪い趣味じゃないだろ？ Blue Jasmine (2013)
You've been laicized, Jack.[JP] 君は還俗の処分に Siege (2011)
E is vulgar.[CN] 太庸俗。 Belle du Seigneur (2012)
A country habit.[CN] 乡村习俗. Episode #2.17 (1991)
We'll have to induce secular pupils out here[CN] 那得想个办法 多引几个俗家弟子出来 Disciples of the 36th Chamber (1985)
...genre painting, which is really rare for the time.[JP] ...風俗画は 本当に珍しいわね American Hustle (2013)
As they say, there's a lid for every pot.[CN] 俗话说得好 萝卜白菜各有所爱 The Mystery of the Terminal Tenant (2014)
- Do you?[CN] 也觉得我粗俗? Elmer Gantry (1960)
Van Buren Supernova, so-called.[JP] ヴァンビューレン超新星だ 俗に言うね The Great Game (2010)
- Sound corny?[CN] 很俗套吧? The Judge (2014)
Having reasonable expectations.[CN] 我觉得这样很粗俗 Scenes from a Marriage (1973)
Not fucking movie on a Saturday morning.[CN] 可不是周六早上的烂俗电影 Adore (2013)
What a stupid tradition.[CN] 真是愚蠢的风俗 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
This vest doesn't have anything... to do with the secular pupils[CN] 提督大人，这件黄旗锦衣 不关少林俗家弟子的事 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Oh, God, that was cheesy.[CN] 噢，天哪，太俗了 He's Just Not That Into You (2009)
This is what is meant by appearances deceive[CN] 這些就是俗話所說的虛有其表 Tai cheung lo dau (1985)
It's conditional upon your adherence to public decency.[JP] 公序良俗に反してなければね Silent Night (2012)
So do you ever think about getting out of, you know, sex work?[JP] これまで　そういう性風俗の仕事 やめようと思ったことある？ My Bloody Valentine (2012)
You're one of those...[JP] あなたって俗に言うアレね・・ 127 Hours (2010)
Chuckles bought it. He's going down! Now they've got our attack axis zeroed in.[JP] buy it 《俗》 殺される 今、ヤツ等は我々の 攻撃軸を狙ってます The Hand of God (2005)
He has a sharp and cynical tongue.[CN] 他说话尖锐而且愤世嫉俗 He has a sharp and cynical tongue. Mr. Turner (2014)
You'll be laicized.[JP] 君は還俗の処分に Siege (2011)
If the cat is outta the bag, you can't put it back in! I put a cat in a bag all the time.[CN] 所以他们有那句俗语 那是不合理的俗语 Ghostbusters (2016)
And you're a cynic.[CN] 你太愤世嫉俗了 And you're a cynic. 我是说再次爱上她很容易 I meant it was easier to have feelings for her again. Night Two (2014)
Tom was the opposite of pretentious... whatever that is.[JP] トムは俗物の逆の人物 何と言うか The Good Soldier (2011)
I...[CN] 俗语有句话说 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
I know it's cheesy, but I just wanted to have it on.[CN] I know it's cheesy, but I just wanted to have it on. 我知道它很俗气， 但我就是想戴上它。 Coherence (2013)
It's a little kitschy for my taste.[JP] 俺に言わせると低俗だが The Night of the Comet (2009)
I don't kill![CN] 杀人这种低俗的事，我不会做的 The Treasure Hunter (2009)
So you're saying we got a werewolf that knows the difference between a church-going man and a low-life?[JP] オオカミ人間は 高遠な男と低俗な男との 違いがわかり Werewolf: The Beast Among Us (2012)
I know Miss Mason to be a woman of low character.[JP] メイソンさんは　低俗な女性だとわかっている The Marchioness (2013)
But I can't say I'm impressed with what you've done with your freedom.[JP] - 本当か？ 出会った時は 俗世に埋もれていたろ Sin of Omission (2011)
No, I did.[CN] - 我愤世嫉俗 实用主义至上 Nocturnal Animals (2016)
The devil comes in many forms.[JP] 家族との俗世だ Sin of Omission (2011)
They are the earthly means that serve to cleanse your souls and cancel the spots of sin that you committed.[JP] その世俗的な行為は精神を浄化し 罪を償い悔い改める手段なのです The Magdalene Sisters (2002)
(FOLK MUSIC PLAYING ON RADIO)[JP] （民俗音楽の再生にラジオ）"/私は" Before the Devil Knows You're Dead (2007)
So obvious, so bourgeois, so boring. You see, I have sent her a dessert a very special dessert.[JP] あからさまで 俗物的で うんざりだ　しかし... The Matrix Reloaded (2003)
Sir, you always admire the secular pupils of the 36th Chamber[CN] 大人，你一向很欣赏 少林叁十六房俗家弟子的 Disciples of the 36th Chamber (1985)
You don't use contractions.[JP] 有名な俗称は知っとけよ Designated Target (2007)
Come on, John.[CN] 来啊, John. -说, "那是粗俗的 " 9½ Weeks (1986)
Always this suspiciousness, haste, and no time to stop and think.[JP] 世俗のことにばかり 忙しくて 考える時間がないし The Mirror (1975)
What are you doing here? You said I was free.[JP] 神の信頼を 哀れな俗世と引き換えた Sin of Omission (2011)
ere goes a saying that the biggest plight is having been given a bad name[CN] 俗語說的好，做人不怕生壞了命 最怕起錯了名 Tai cheung lo dau (1985)
What of that?[CN] 真正优雅的风度 和世俗的眼光有什么关系 Episode #1.1 (2008)
I remember there's a saying that the best guy is an intellectual[CN] 我也記得以前有兩句俗語 男人最棒是讀書郎 Tai cheung lo dau (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
俗[ぞく, zoku] SITTEN UND GEBRAEUCHE, LAIENHAFT, WELTLICH, VULGAER [Add to Longdo]
俗名[ぞくみょう, zokumyou] volkstuemlicher_Name, volkstuemliche_Bezeichnung [Add to Longdo]
俗臭[ぞくしゅう, zokushuu] niedriger_Geschmack, schlechter_Geschmack;, Ungeschliffenheit [Add to Longdo]
俗語[ぞくご, zokugo] Umgangssprache [Add to Longdo]
卑俗[ひぞく, hizoku] gemein, unanstaendig [Add to Longdo]
民俗[みんぞく, minzoku] -Volk, -Stamm, -Rasse [Add to Longdo]
通俗文学[つうぞくぶんがく, tsuuzokubungaku] Unterhaltungsliteratur [Add to Longdo]
風俗[ふうぞく, fuuzoku] -Sitte, Gewohnheit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top