| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -話-, *話* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [話, huà, ㄏㄨㄚˋ] talk, speech; language, dialect
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A spoken 言 tongue 舌; 舌 also provides the pronunciation
Variants: 话, Rank: 6195 | | [话, huà, ㄏㄨㄚˋ] talk, speech; language, dialect
Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A spoken 讠 tongue 舌; 舌 also provides the pronunciation
Variants: 話, Rank: 170 |
|
|  話 | [話] Meaning: tale; talk
On-yomi: ワ, wa
Kun-yomi: はな.す, はなし, hana.su, hanashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 舌
Variants: 噺, Rank: 134 |
|
| | 话 | [huà, ㄏㄨㄚˋ, 话 / 話] dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said #204 [Add to Longdo] | | 电话 | [diàn huà, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 电 话 / 電 話] telephone; phone call #503 [Add to Longdo] | | 说话 | [shuō huà, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 说 话 / 說 話] to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word #1,380 [Add to Longdo] | | 打电话 | [dǎ diàn huà, ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 打 电 话 / 打 電 話] to make a telephone call #2,125 [Add to Longdo] | | 讲话 | [jiǎng huà, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ, 讲 话 / 講 話] a speech; to speak; to talk; to address #2,244 [Add to Longdo] | | 话说 | [huà shuō, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ, 话 说 / 話 說] it is said #2,631 [Add to Longdo] | | 话题 | [huà tí, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˊ, 话 题 / 話 題] subject (of a talk or conversation); topic #2,841 [Add to Longdo] | | 一句话 | [yī jù huà, ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ, 一 句 话 / 一 句 話] in a word; in short #2,845 [Add to Longdo] | | 对话 | [duì huà, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 对 话 / 對 話] dialog #3,361 [Add to Longdo] | | 谈话 | [tán huà, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 谈 话 / 談 話] talk; conversation #4,880 [Add to Longdo] |
|
| | 話す | [はなす, hanasu] (n, vi, vt, adj, adv, s) บอก, พูด, เล่า |
| | 話題 | [わだい, wadai] (n) หัวข้อสนทนา่ |
| | 話せる | [はなせる, hanaseru] TH: พูดได้ EN: to be able to speak | | 話合い | [はなしあい, hanashiai] TH: การเจรจาตกลงกัน | | 話しかける | [はなしかける, hanashikakeru] TH: เข้าไปทักทายด้วย EN: to accost a person | | 話 | [はなし, hanashi] TH: เรื่องเล่า EN: talk | | 話し合う | [はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย EN: to discuss |
| | 話 | [わ, wa] (ctr) counter for stories, episodes of TV series, etc. #143 [Add to Longdo] | | 話(P);話し(io);咄;噺 | [はなし, hanashi] (n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P) #143 [Add to Longdo] | | 話題 | [わだい, wadai] (n, adj-no) topic; subject; (P) #2,050 [Add to Longdo] | | 話す(P);咄す | [はなす, hanasu] (v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P) #5,623 [Add to Longdo] | | 話し合い(P);話合い(P) | [はなしあい, hanashiai] (n, vs) discussion; conference; (P) #8,980 [Add to Longdo] | | 話者 | [わしゃ, washa] (n) narrator; speaker #9,824 [Add to Longdo] | | 話せる | [はなせる, hanaseru] (v1, vi) to be understanding; to be sensible #18,068 [Add to Longdo] | | 話々;話話 | [はなしばなし, hanashibanashi] (n, vs) small talk [Add to Longdo] | | 話がわかる;話が分かる | [はなしがわかる, hanashigawakaru] (exp, v5r) (See 話の分かる) down to earth; reasonable; able to deal with [Add to Longdo] | | 話が違う | [はなしがちがう, hanashigachigau] (exp, v5u) that's not what you said (before); that's not what was promised [Add to Longdo] |
| | "Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..." | 「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」 | | "May I use the phone?" "Please feel free." | 「お電話をお借りしてもいいですか」「どうぞ、どうぞ。」 | | "May I use this telephone?" "Go ahead." | 「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」 | | Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye. | 「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。 | | "Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway." | 「その話の結末はハッピー・エンドですか」「まあ、とにかく、心温まる結末ではありました」 | | It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No. | 「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。 | | "Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please." | 「帰り次第、こちらがお電話させましょうか」「お願いします」 | | "What did the professor talk about?" the student asked. | 「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。 | | "If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says. | 「君の電話が１分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。 [ M ] | | "Excuse me", Ann broke in. | 「失礼ですが」とアンが話に割って入った。 | | "Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business." | 「新しい靴買おうなんて思ったことあるかって？」「大きなお世話だよ」 | | "The phone is ringing." "I'll get it." | 「電話が鳴っているよ」「私が出ます」 |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
