Search result for

*采*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 采, -采-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[采, cǎi, ㄘㄞˇ] to collect, to gather; to pick, to pluck
Radical: 釆, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A hand picking 爫 fruit from a tree 木
Variants: 採, Rank: 585
[採, cǎi, ㄘㄞˇ] to collect, to gather; to pick, to pluck
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 采
[彩, cǎi, ㄘㄞˇ] color, hue; prize; brilliant; variegated
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 1177
[菜, cài, ㄘㄞˋ] vegetables; order, dish; food
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 1266
[踩, cǎi, ㄘㄞˇ] to step on; to stamp
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2570
[睬, cǎi, ㄘㄞˇ] to notice, to pay attention to
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 3250
[綵, cǎi, ㄘㄞˇ] motley, variegated
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 䌽, Rank: 8240

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[采] Meaning: dice; form; appearance; take; gather; coloring
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: と.る, いろどり, to.ru, irodori
Radical: 釆, Decomposition: ⿱  ⺤  木
Variants: 釆
[採] Meaning: pick; take; fetch; take up
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: と.る, to.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  采
Rank: 607
[彩] Meaning: coloring; paint; makeup
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: いろど.る, irodo.ru
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  采  彡
Rank: 1251
[菜] Meaning: vegetable; side dish; greens
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: な, na
Radical: 艸, Decomposition: ⿰  艹  采
Rank: 1327
[睬] Meaning: notice; pay attention to
On-yomi: サイ, sai
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  采

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
采[cǎi, ㄘㄞˇ, 采 / 採] to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather #3,558 [Add to Longdo]
采[cǎi, ㄘㄞˇ, 采] affairs; gather #3,558 [Add to Longdo]
采[cài, ㄘㄞˋ, 采] allotment to a feudal noble #3,558 [Add to Longdo]
采用[cǎi yòng, ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ, 采 用 / 採 用] to adopt; to employ; to use #540 [Add to Longdo]
采取[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ, 采 取 / 採 取] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
采访[cǎi fǎng, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ, 采 访 / 採 訪] to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover #990 [Add to Longdo]
采购[cǎi gòu, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ, 采 购 / 採 購] make purchases for an organization or enterprise; purchase #2,846 [Add to Longdo]
采集[cǎi jí, ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ, 采 集 / 採 集] to gather; to collect; to harvest #7,213 [Add to Longdo]
开采[kāi cǎi, ㄎㄞ ㄘㄞˇ, 开 采 / 開 採] to extract ore or other resource from a mine #7,398 [Add to Longdo]
风采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 风 采 / 風 采] svelte; elegant manner; graceful bearing #7,617 [Add to Longdo]
采纳[cǎi nà, ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ, 采 纳 / 採 納] accept; adopt #12,756 [Add to Longdo]
采矿[cǎi kuàng, ㄘㄞˇ ㄎㄨㄤˋ, 采 矿 / 採 礦] mining #14,730 [Add to Longdo]
采摘[cǎi zhāi, ㄘㄞˇ ㄓㄞ, 采 摘 / 採 摘] pluck; pick #16,444 [Add to Longdo]
采样[cǎi yàng, ㄘㄞˇ ㄧㄤˋ, 采 样 / 採 樣] sampling #17,324 [Add to Longdo]
采光[cǎi guāng, ㄘㄞˇ ㄍㄨㄤ, 采 光 / 採 光] lighting; day lighting #21,239 [Add to Longdo]
兴高采烈[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 兴 高 采 烈 / 興 高 采 烈] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight #22,126 [Add to Longdo]
采煤[cǎi méi, ㄘㄞˇ ㄇㄟˊ, 采 煤 / 採 煤] coal mining; coal extraction; coal cutting #23,448 [Add to Longdo]
采暖[cǎi nuǎn, ㄘㄞˇ ㄋㄨㄢˇ, 采 暖 / 採 暖] heating #23,476 [Add to Longdo]
采伐[cǎi fá, ㄘㄞˇ ㄈㄚˊ, 采 伐 / 採 伐] fell; cut #28,107 [Add to Longdo]
采风[cǎi fēng, ㄘㄞˇ ㄈㄥ, 采 风 / 採 風] collect folk songs #29,412 [Add to Longdo]
神采[shén cǎi, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ, 神 采] expression; bright #31,540 [Add to Longdo]
无精打采[wú jīng dǎ cǎi, ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 无 精 打 采 / 無 精 打 採] listless; in low spirits; washed out; downcast #34,563 [Add to Longdo]
采掘[cǎi jué, ㄘㄞˇ ㄐㄩㄝˊ, 采 掘 / 採 掘] excavate #36,393 [Add to Longdo]
采油[cǎi yóu, ㄘㄞˇ ㄧㄡˊ, 采 油 / 採 油] oil extraction; oil recovery #37,132 [Add to Longdo]
神采奕奕[shén cǎi yì yì, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄧˋ, 神 采 奕 奕] in glowing spirits (成语 saw); bursting with life; radiating health and vigor #39,573 [Add to Longdo]
神采飞扬[shén cǎi fēi yáng, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ, 神 采 飞 扬 / 神 采 飛 揚] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #39,869 [Add to Longdo]
尼采[Ní cǎi, ㄋㄧˊ ㄘㄞˇ, 尼 采 / 尼 採] Friedrich Nietzsche (1846-1900), German philosopher #42,672 [Add to Longdo]
采购员[cǎi gòu yuán, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ ㄩㄢˊ, 采 购 员 / 採 購 員] purchaser; purchasing agent #43,081 [Add to Longdo]
采石场[cǎi shí chǎng, ㄘㄞˇ ㄕˊ ㄔㄤˇ, 采 石 场 / 採 石 場] stone pit; quarry #45,338 [Add to Longdo]
采办[cǎi bàn, ㄘㄞˇ ㄅㄢˋ, 采 办 / 採 辦] buy on a considerable scale; purchase #52,048 [Add to Longdo]
采矿业[cǎi kuàng yè, ㄘㄞˇ ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˋ, 采 矿 业 / 採 礦 業] mining #61,388 [Add to Longdo]
回采[huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ, 回 采 / 回 採] stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back #63,910 [Add to Longdo]
采买[cǎi mǎi, ㄘㄞˇ ㄇㄞˇ, 采 买 / 採 買] purchase; buy #72,657 [Add to Longdo]
采收率[cǎi shōu lǜ, ㄘㄞˇ ㄕㄡ ㄌㄩˋ, 采 收 率 / 採 收 率] recovery ratio #73,383 [Add to Longdo]
没精打采[méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 没 精 打 采 / 沒 精 打 采] listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩 #74,952 [Add to Longdo]
采种[cǎi zhǒng, ㄘㄞˇ ㄓㄨㄥˇ, 采 种 / 採 種] seed collecting #76,528 [Add to Longdo]
采制[cǎi zhì, ㄘㄞˇ ㄓˋ, 采 制 / 採 制] collect and process #77,762 [Add to Longdo]
丰采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 丰 采 / 豐 采] same as 風采|风采, svelte; elegant manner; graceful bearing #86,700 [Add to Longdo]
采样率[cǎi yàng lǜ, ㄘㄞˇ ㄧㄤˋ ㄌㄩˋ, 采 样 率 / 採 樣 率] sampling rate #96,008 [Add to Longdo]
采声[cǎi shēng, ㄘㄞˇ ㄕㄥ, 采 声 / 采 聲] applause #110,385 [Add to Longdo]
采邑[cǎi yì, ㄘㄞˇ ㄧˋ, 采 邑 / 採 邑] fief; benefice #116,466 [Add to Longdo]
采录[cǎi lù, ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ, 采 录 / 採 錄] collect and record #116,619 [Add to Longdo]
采珠[cǎi zhū, ㄘㄞˇ ㄓㄨ, 采 珠 / 採 珠] to dive for pearls #123,651 [Add to Longdo]
多采[duō cǎi, ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ, 多 采 / 多 採] multicolored; varied; also written 多采 #209,265 [Add to Longdo]
剥采比[bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ, 剥 采 比 / 剝 採 比] stripping-to-ore ratio; stripping ratio [Add to Longdo]
喝采[hè cǎi, ㄏㄜˋ ㄘㄞˇ, 喝 采] acclaim; cheer [Add to Longdo]
采出[cǎi chū, ㄘㄞˇ ㄔㄨ, 采 出 / 採 出] to extract; to mine [Add to Longdo]
采取措施[cǎi qǔ cuò shī, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 采 取 措 施 / 採 取 措 施] to adopt a measure [Add to Longdo]
采场[cǎi chǎng, ㄘㄞˇ ㄔㄤˇ, 采 场 / 採 場] slope [Add to Longdo]
采择[cǎi zé, ㄘㄞˇ ㄗㄜˊ, 采 择 / 採 擇] select and adopt [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
さいの目;賽の目;采の目[さいのめ, sainome] (n) (1) pip (spot on a die); (2) small cube (esp. of food); die; dice [Add to Longdo]
喝采[かっさい, kassai] (n, vs) acclamation; applause; ovation; cheers [Add to Longdo]
才六;采六;賽六[さいろく, sairoku] (n) (1) (arch) kid; brat; (2) Edo term used to debase people from Kansai [Add to Longdo]
采;賽[さい;さえ, sai ; sae] (n) (1) (abbr) (See 骰子) dice; die; (2) (さい only) (See 采配・1) baton (of command) [Add to Longdo]
采配;采幣[さいはい, saihai] (n) (1) baton (of command); (2) order; command; direction [Add to Longdo]
采配を振る[さいはいをふる, saihaiwofuru] (exp, v5r) to lead; to direct; to take command [Add to Longdo]
采配を振るう[さいはいをふるう, saihaiwofuruu] (exp, v5u) (1) to wield a baton; to swing a baton; (2) (col) (See 采配を振る) to lead; to direct; to command [Add to Longdo]
納采[のうさい, nousai] (n) betrothal gift [Add to Longdo]
拍手喝采[はくしゅかっさい, hakushukassai] (n, vs) clapping and cheering; applause [Add to Longdo]
風采[ふうさい, fuusai] (n) appearance; air; mien; getup [Add to Longdo]
風采が上がらない;風采があがらない;風采が揚がらない[ふうさいがあがらない, fuusaigaagaranai] (exp, adj-i) making a poor appearance [Add to Longdo]
文彩;文采[ぶんさい, bunsai] (n) (See 修辞技法) figure of speech [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
The speech was greeted by loud cheers.その演説は大喝采をもって歓迎された。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Dick takes after his mother in appearance.ディックは風采が母親に似ている。
The astronauts were greeted with their enthusiastic cheers and applause.宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。
The crowd gave the winner a big hand.群集は勝者に拍手喝采を送った。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
With one accord the audience stood up and applauded.聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
His infectious humor stimulated applause.彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった。
He has a slightly foreign appearance.彼はちょっと外国人ような風采をしている。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝采せずにはいられなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're cheering now.[JP] 皆が喝采している Edward Mordrake: Part 1 (2014)
(CROWD CHEERING)[JP] （群集： 喝采） Mr. Bean's Holiday (2007)
Sorry I had to do it that way, boys.[CN] 抱歉，孩子们，我不得不采取这样的方法 The Delta Force (1986)
Save the applause for the end, everyone.[JP] 喝采は最後に とっといて The Peanuts Movie (2015)
An ovation.[JP] 大喝采 Edward Mordrake: Part 1 (2014)
And sit up straight, like this. Don't slouch.[CN] 然后像这样坐直 别没精打采的 The Making of Fanny and Alexander (1984)
He must have something on his mind.[CN] 采访他也不错 Foreign Correspondent (1940)
Find some secluded glade where she can pick wildflowers.[CN] 找个荒凉的地方 让她去采野花 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Let us applaud them, as they begin the traditional dance of the champions.[JP] みんなで喝采を チャンピオンのダンスです The Peanuts Movie (2015)
And then he'd take a bow.[JP] そして喝采を浴びた Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Meishan was famous for singing this opera.[JP] これはメイサンが当時　役者をしてた時 拍手喝采を浴びた曲だよ Raise the Red Lantern (1991)
They have won the hearts of all our countrymen[CN] 赢得了全国同胞一致的喝采 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Let's pick some[CN] 去采 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Give him a round of applause![JP] 彼に拍手喝采を！ The Wolf of Wall Street (2013)
-Why don't they do something?[CN] 他们为什么不采取行动？ Memphis Belle (1990)
Thank you for your patronage... and for your unwavering support of this fine institution.[JP] ご来場の皆様の... 揺るがない拍手と喝采を Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Well, maybe she did, but Bombshell is going to run forever, and every night, that audience is going to rise to its feet in a standing ovation.[JP] モンローは死んでも この作品は死なない 毎晩 総立ちで拍手喝采 Previews (2012)
He'll lie low, he'll change his appearance, but eventually, he will pick up a blade, and he will find another young blonde.[JP] きっと彼は　身を隠して風采を変え その後ついに 刃物を掴んで また若い金髪女性を見つけるはずだ The Deductionist (2013)
-But there must be some way-- -couldn't we storm the place?[CN] 但必须采取什么办法... 如果我们要做 难道可以进攻那里吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
Either a major clusterfuck... or a big honking victory.[JP] 集団で大失態か 大喝采の勝利か Beirut Is Back (2012)
Scarlett, honey...[CN] 史嘉丽，你今天神采飞扬 Gone with the Wind (1939)
This going to be your new arrangement, is it?[JP] 新しい采配じゃないか？ The Empty Hearse (2014)
Listen to that scattered.[JP] お聞き下さい、この球場に響く、 まばらな喝采 Brewster's Millions (1985)
Are they ready to pick?[CN] -可以采摘吗 - -可以 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Get lots, all right?[CN] 多采点吧 The Twilight Samurai (2002)
-Yes, Peter? Another interview.[CN] 柏林电视台又来采访了 Wings of Desire (1987)
Unusual steps were called for, Dr. Carver.[CN] 卡佛医生 我们得采取必要行动 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
This is my first assignment.[CN] 采访此会议为我第 - Foreign Correspondent (1940)
You got his prints.[CN] 你采到了他的指纹 Frequency (2000)
Japanese technology.[CN] 采用日本技术 What Time Is It? (1989)
We'll take extreme precaution.[CN] 我们采取最强烈的行动 Red Heat (1988)
They have to take him, Brett.[CN] 他们不得不采取他，布雷特。 Bad Moon (1996)
"Be the envy of your friends with Miracle Hair"?[CN] 发采一一令人羡慕的魔发 The Fabulous Baker Boys (1989)
- But the crowd called out for more - God![CN] "但人群不断喝采" 天！ New York Stories (1989)
I figure if someone else can call some of the shots at work, [JP] 新しい人が来れば 采配を振ってくれると思うの The Intern (2015)
He wants a cameraman and a reporter.[CN] 要摄影师和记者采访他 The Dead Pool (1988)
Yeah! Let's have a nice big round of applause for Michelle![JP] さぁ　大きな喝采を ミシェルに お願いします Exotica (1994)
Of course you have my authority to extend their drilling rights.[CN] 我当然批准你延长他们的开采权我说 Water (1985)
They take out her butt?[CN] 他们采取了她的屁股？ Drop Dead Gorgeous (1999)
They love you![JP] 大喝采だ！ 大喝采！ Black Swan (2010)
Please rush to scene[CN] 请在附近的采访组立刻赶到现场 Mr. Vampire II (1986)
How they listened. How they cheered.[JP] 耳を傾け 喝采を浴びせ The Mill and the Cross (2011)
Applause! At long last the spotlight.[JP] 拍手喝采に 最後のスポットライト A Study in Pink (2010)
What you overlooked, Rob, before you scurried off to Texas, was that SPENCO's drilling rights expired in, when was it, Pepito?[CN] 在你赶回美国之前有一点你忽略了 斯邦科开采权过期了 Water (1985)
Ning![CN] 宁采臣！ A Chinese Ghost Story II (1990)
Well, go to China Boy.[CN] 你应该去采洁嘛 The Fabulous Baker Boys (1989)
I remember that afternoon we picked a lot of guavas home[CN] 还有那天下午 我们采了很多芭乐回来 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Hopefully, with one phone call.[CN] 那开采权怎么定呢 没问题打个电话 Water (1985)
Bravo, Don Ciccio![CN] 为奇奇欧喝采 Cinema Paradiso (1988)
Data Section informing TV news teams[CN] 资料部通知各特派新闻采访组 Mr. Vampire II (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top