ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*濟*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 濟, -濟-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[濟, jì, ㄐㄧˋ] to aid, to help, to relieve; to ferry across
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  齊 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 济
[济, jì, ㄐㄧˋ] to aid, to help, to relieve; to ferry across
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  齐 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 濟, Rank: 360

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[濟] Meaning: to help; aid; relieve; to ferry; cross
On-yomi: サイ, セイ, sai, sei
Kun-yomi: す.む, す.ます, すく.う, な.す, わた.す, わた.る, su.mu, su.masu, suku.u, na.su, wata.su, wata.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  齊
Variants: 済, 济
[済] Meaning: settle (debt, etc.); relieve (burden); finish; come to an end; excusable; need not
On-yomi: サイ, セイ, sai, sei
Kun-yomi: す.む, -ず.み, -ずみ, す.まない, す.ます, -す.ます, すく.う, な.す, わたし, わた.る, su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  斉
Variants: 濟, 济, Rank: 168

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
济[jì, ㄐㄧˋ, 济 / 濟] aid; ferry; frugal #7,663 [Add to Longdo]
经济[jīng jì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 经 济 / 經 濟] economy; economic #127 [Add to Longdo]
市场经济[shì chǎng jīng jì, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 市 场 经 济 / 市 場 經 濟] market economy #2,394 [Add to Longdo]
经济效益[jīng jì xiào yì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ, 经 济 效 益 / 經 濟 效 益] economic benefit #4,444 [Add to Longdo]
济南[Jǐ nán, ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ, 济 南 / 濟 南] Ji'nan, subprovincial city and capital of Shandong province in northeast China #4,861 [Add to Longdo]
经济学[jīng jì xué, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 经 济 学 / 經 濟 學] economics (as a field of study) #6,128 [Add to Longdo]
经济学家[jīng jì xué jiā, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 经 济 学 家 / 經 濟 學 家] economist #6,416 [Add to Longdo]
救济[jiù jì, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ, 救 济 / 救 濟] emergency relief; to help the needy with cash or goods #9,792 [Add to Longdo]
计划经济[jì huà jīng jì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 计 划 经 济 / 計 劃 經 濟] planned economy #9,859 [Add to Longdo]
经济体制[jīng jì tǐ zhì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ ㄓˋ, 经 济 体 制 / 經 濟 體 制] economic system #10,394 [Add to Longdo]
济南市[Jì nán shì, ㄐㄧˋ ㄋㄢˊ ㄕˋ, 济 南 市 / 濟 南 市] Ji'nan, subprovincial city and capital of Shandong province in northeast China #13,611 [Add to Longdo]
经济特区[jīng jì tè qū, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄜˋ ㄑㄩ, 经 济 特 区 / 經 濟 特 區] special economic zone #14,362 [Add to Longdo]
经济危机[jīng jì wēi jī, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄨㄟ ㄐㄧ, 经 济 危 机 / 經 濟 危 機] economic crisis #23,368 [Add to Longdo]
同济大学[Tóng jì Dà xué, ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 同 济 大 学 / 同 濟 大 學] Tongji University #23,637 [Add to Longdo]
无济于事[wú jì yú shì, ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄕˋ, 无 济 于 事 / 無 濟 於 事] to no avail; of no use #23,985 [Add to Longdo]
经济制度[jīng jì zhì dù, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 经 济 制 度 / 經 濟 制 度] economy #24,188 [Add to Longdo]
不济[bù jì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ, 不 济 / 不 濟] not good; of no use #25,504 [Add to Longdo]
斐济[Fěi jì, ㄈㄟˇ ㄐㄧˋ, 斐 济 / 斐 濟] Fiji (tropical volcanic island in southwest Pacific) #27,539 [Add to Longdo]
政治经济学[zhèng zhì jīng jì xué, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 政 治 经 济 学 / 政 治 經 濟 學] political economy #29,374 [Add to Longdo]
经济界[jīng jì jiè, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˋ, 经 济 界 / 經 濟 界] economic circles #29,578 [Add to Longdo]
济宁[Jì níng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ, 济 宁 / 濟 寧] Ji'ning prefecture level city in Shandong #30,756 [Add to Longdo]
周济[zhōu jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ, 周 济 / 周 濟] help to the needy; emergency relief; charity; to give to poorer relative; (also 賙濟|赒济) #40,180 [Add to Longdo]
周济[Zhōu Jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ, 周 济 / 周 濟] Zhou Ji (1781-1839), Qing writer and poet #40,180 [Add to Longdo]
接济[jiē jì, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˋ, 接 济 / 接 濟] to give material assistance to #43,285 [Add to Longdo]
专属经济区[zhuān shǔ jīng jì qū, ㄓㄨㄢ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄩ, 专 属 经 济 区 / 專 屬 經 濟 區] exclusive economic zone #43,782 [Add to Longdo]
经济舱[jīng jì cāng, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄘㄤ, 经 济 舱 / 經 濟 艙] economy class #44,253 [Add to Longdo]
同舟共济[tóng zhōu gòng jì, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 同 舟 共 济 / 同 舟 共 濟] in the same boat; fig. to collaborate towards a common goal #45,297 [Add to Longdo]
济宁市[Jì níng shì, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 济 宁 市 / 濟 寧 市] Ji'ning prefecture level city in Shandong #45,536 [Add to Longdo]
济州岛[Jì zhōu dǎo, ㄐㄧˋ ㄓㄡ ㄉㄠˇ, 济 州 岛 / 濟 州 島] Jeju do (Cheju island), South Korea, a World Heritage site #47,165 [Add to Longdo]
济公[Jì Gōng, ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥ, 济 公 / 濟 公] Daoji #49,934 [Add to Longdo]
同济医科大学[Tóng jì Yī kē Dà xué, ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄧ ㄎㄜ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 同 济 医 科 大 学 / 同 濟 醫 科 大 學] Tongji Medical College #54,714 [Add to Longdo]
济济一堂[jǐ jǐ yī táng, ㄐㄧˇ ㄐㄧˇ ㄧ ㄊㄤˊ, 济 济 一 堂 / 濟 濟 一 堂] to congregate in one hall (成语 saw); to gather under one roof #55,033 [Add to Longdo]
济源[Jì yuán, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ, 济 源 / 濟 源] Jiyuan directly administered city in Henan #55,151 [Add to Longdo]
经济学者[jīng jì xué zhě, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ, 经 济 学 者 / 經 濟 學 者] economist #62,129 [Add to Longdo]
赈济[zhèn jì, ㄓㄣˋ ㄐㄧˋ, 赈 济 / 賑 濟] to give relief aid #62,991 [Add to Longdo]
劫富济贫[jié fù jì pín, ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ, 劫 富 济 贫 / 劫 富 濟 貧] to rob the rich to help the poor #66,113 [Add to Longdo]
假公济私[jiǎ gōng jì sī, ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄙ, 假 公 济 私 / 假 公 濟 私] official authority used for private interests (成语 saw); to attain private ends by abusing public position #67,624 [Add to Longdo]
百济[Bǎi jì, ㄅㄞˇ ㄐㄧˋ, 百 济 / 百 濟] Paekche or Baekje (Korean kingdom 18BC-660 AD) #68,120 [Add to Longdo]
济源市[Jì yuán shì, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 济 源 市 / 濟 源 市] Jiyuan directly administered city in Henan #73,725 [Add to Longdo]
济阳[Jì yáng, ㄐㄧˋ ㄧㄤˊ, 济 阳 / 濟 陽] (N) Jiyang (place in Shandong) #74,920 [Add to Longdo]
对外贸易经济合作部[duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ, 对 外 贸 易 经 济 合 作 部 / 對 外 貿 易 經 濟 合 作 部] Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC) #76,729 [Add to Longdo]
时运不济[shí yùn bù jì, ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ, 时 运 不 济 / 時 運 不 濟] fate is unfavorable (成语 saw); the omens are not good #81,097 [Add to Longdo]
永济[Yǒng jì, ㄩㄥˇ ㄐㄧˋ, 永 济 / 永 濟] (N) Yongji (city in Shanxi) #88,811 [Add to Longdo]
额济纳旗[É jì nà qí, ㄜˊ ㄐㄧˋ ㄋㄚˋ ㄑㄧˊ, 额 济 纳 旗 / 額 濟 納 旗] (N) Ejinaqi (place in Gansu) #89,693 [Add to Longdo]
胶济铁路[Jiāo Jì tiě lù, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ, 胶 济 铁 路 / 膠 濟 鐵 路] Jiaonan-Jinan railway #90,838 [Add to Longdo]
国家经济贸易委员会[guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 经 济 贸 易 委 员 会 / 國 家 經 濟 貿 易 委 員 會] State Economic and Trade Commission (SETC) #97,436 [Add to Longdo]
杀富济贫[shā fù jì pín, ㄕㄚ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ, 杀 富 济 贫 / 殺 富 濟 貧] robbing the rich to help the poor #114,244 [Add to Longdo]
不济事[bù jì shì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕˋ, 不 济 事 / 不 濟 事] no good; of no use; not of any help #125,717 [Add to Longdo]
济洲岛[jì zhōu dǎo, ㄐㄧˋ ㄓㄡ ㄉㄠˇ, 济 洲 岛 / 濟 洲 島] Cheju island (in South Korea) #161,973 [Add to Longdo]
济助[jì zhù, ㄐㄧˋ ㄓㄨˋ, 济 助 / 濟 助] to relieve and help #185,438 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
済む(P);濟む(oK)[すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10,806 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you, thank you.[CN] 菲律賓航空公司 經濟艙 #MurphysLaw (2015)
"that there will be no book tour for 'Slave, ' further fueling suspicions about his or her identity."[CN] 200) }{ \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }讓人難以捉摸的諾蘭·濟慈 200) }"諾蘭·濟慈的身份目前無人知曉 "The current identity of Nolan Keats is unknown. Control (2016)
I've no financial problems[CN] 不過我經濟上倒沒問題 Samsara (1988)
Way to go.[CN] 各位，瓦濟里斯坦的亮點 Snowden (2016)
- are on welfare.[CN] - 靠救濟金度日 Steve Jobs (2015)
The economy now is so bad .[CN] 現在經濟不景氣 And Then (1985)
That's the great thing about America, we go soft on financial crime.[CN] 這就是美國的好處，經濟犯的罪很輕 Runner Runner (2013)
About Cailian and her mother we must resort to the basic way to help them.[CN] 關於採蓮和她的母親 我們必須用根本的方法來救濟他們 Threshold of Spring (1963)
It's not an amphibian under the tunnel, but a human.[CN] 你們知道造成國家多大的經濟損失嗎 Tunnel (2016)
But is not.[CN] 除此以外我們還要知道 當聽到經濟以3%的速度增長時 Money as Debt (2006)
- I said I applied for welfare yesterday.[CN] -我說我昨天去申請了救濟金 Steve Jobs (2015)
- I applied for welfare yesterday.[CN] -我昨天申請了救濟金 Steve Jobs (2015)
As a Taoist priest, my sole purpose is to help the world.[CN] 身爲修道人士 我只志在濟世爲懷 Journey to the West (2013)
Your family has suffered losses.[CN] 妳家中經濟有很大困難 The Nun (2013)
- All right.[CN] 200) }沒有 No. 200) }但是濟慈筆下的男人是女人真正想要的男人 but Keats writes men that women actually want. Control (2016)
And that's it? - Yes.[CN] - 有兩張經濟艙嗎 #MurphysLaw (2015)
What's wrong with me?[CN] 難道我這樣不濟？ Coupe de Grace (1990)
He could have been doing some sort of outreach, wanted to help somebody, brought them in off the street.[CN] 他可能是想救濟他們 想幫助某人 把他們從街上帶回來 Check In and Check Out (2013)
Almost economist, almost pharmacist, almost behavioural scientist.[CN] 准經濟學家，准藥劑師，各種"准"人（就差一點） The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Your father is in grave financial difficulties.[CN] 你父親經濟上正面臨嚴重的困難 Becoming Jane (2007)
You been there?[CN] 你到過裴濟? Heat (1995)
The Mayor and I feel that this project will certainly stimulates the economy and we intend to put the money back into education and medical.[CN] 市長，我覺得這個項目會。 當然刺激經濟和。 我們打算把錢放回教育，醫療，謝謝。 Rage (2014)
So have you had the conversation yet? Okay, then when?[CN] 200) }"濟慈的對外事務代理人最近宣布 Keats' literary agent recently announced Control (2016)
Executive journalist at the finance department.[CN] 當經濟部的記者主任 And Then (1985)
You should stay in a spiritual job. Philosophy, economics, history.[CN] 你一定要繼續留在精神領域，哲學，經濟，歷史 Rosa Luxemburg (1986)
I put millions into your economy.[CN] 我投資數百萬在你們的經濟 Runner Runner (2013)
And the only thing you're really protecting is the supremacy of your government.[CN] 這攸關 經濟 和社會控制 Snowden (2016)
She's tough and tender.[CN] 她剛柔並濟！ The Secret Life of Walter Mitty (2013)
A future of economic growth, freedom, and happiness.[CN] (機械戰警) 經濟成長、自由和快樂的未來 RoboCop (2014)
Our first meeting of the new year will be held at 5 PM this evening.[CN] 為了經濟開發而組建的組織聚會 將在下午5點進行 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
Well, it's odd. Each of the victims, socio-economically, is lower to middle class.[CN] 這就是奇怪之處了 從社會經濟學來說 這些被害人都是中低產 Gatekeeper (2013)
is a short one." "But lovers.. are always treading on this path."[CN] # 戀人總是 風雨共濟 # Special 26 (2013)
As far as I am aware, Miss Richter represents a client with a legitimate financial interest with my bank.[CN] 據我所知， 裡希特女士代表 有一個合法的用戶端 經濟利益與我的銀行。 A Most Wanted Man (2014)
Apologizing now doesn't change a thing .[CN] 現在道歉已經無濟於事 And Then (1985)
You may be nothing in Beijing but may be something in other places[CN] 北京人材濟濟 地方一枝獨秀 Samsara (1988)
do you agree with him?[CN] 但其實在技術和經濟上都是可能的 Earth Is a Hot Mess (2017)
Not coach.[CN] 不是經濟艙，是頭等艙 Runner Runner (2013)
I have larger financial means.[CN] 我有更好的經濟條件 Like Father, Like Son (2013)
Yeah, Rizzo. Tough and tender.[CN] 是啊，裏索，剛柔並濟 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
It's a recession, okay?[CN] 因為經濟衰退，好嗎？ White House Down (2013)
So I talked to a couple Hey. of the outreach workers.[CN] 和2個從事濟貧工作的義工談了下 Check In and Check Out (2013)
Even though I major in economics but there are something interests me.[CN] 我是念經濟的 知道其中有些事實挺有趣 And Then (1985)
You don't strike me as a girl who likes to read smut. It's for Dillon's book club, and it's not smut. Oh, okay. "His penis throbbed."[CN] 200) }{ \an8\fn方正黑体_GBK\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }《奴隸》 諾蘭·濟慈著 200) }謝謝 Thank you. Control (2016)
The way the economy is today it's all gone to shit.[CN] 如今經濟形勢嚴峻 Snitch (2013)
- Soup kitchen. - Ah.[CN] 救濟處 Bad Dad (2013)
I had to stop her from ordering a second soufflé![CN] { \fnKaiTi\fs22\fscy120\1cH3979FF }扂拸楊郯砦坴婬隆劃戺傰濟 I had to stop her from ordering a second souffle! On My Way (2013)
Landlords sustain Japanese economy.[CN] 地主支撐著日本的經濟 And Then (1985)
I will study economics.[CN] 只有我念經濟 And Then (1985)
That your daughter and her mother are on welfare while you're worth $441 million for making that.[CN] 你女兒和她媽媽得靠救濟金生活 而你設計了那個東西 身價4.41億美元 Steve Jobs (2015)
What's this a charity for bums?[CN] 這處是慈善機構，專門救濟廢柴？ No Breathing (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top