Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

殺

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -殺-, *殺*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[殺, shā, ㄕㄚ] to kill, to murder, to slaughter; to hurt
Radical: 殳, Decomposition: ⿰  杀 [shā, ㄕㄚ]  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] weapon
Variants: 杀
[杀, shā, ㄕㄚ] to kill, to murder, to slaughter; to hurt
Radical: 木, Decomposition: ⿱  乂 [yì, ㄧˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To kill 乂 someone and bury them in a coffin 木
Variants: 殺, Rank: 587

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[殺] Meaning: kill; murder; butcher; slice off; split; diminish; reduce; spoil
On-yomi: サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi: ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ, koro.su, -goro.shi, so.gu
Radical: 殳, Decomposition: ⿰  杀  殳
Variants: 煞, 殺, Rank: 581
[煞] Meaning: malignant deity; baleful; noxious; strike dead
On-yomi: サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi: ころ.す, そ.ぐ, koro.su, so.gu
Radical: 火, Decomposition: ⿱  ⿰  刍  攵  灬
Variants: 殺, 殺
[殺] Meaning: kill; slaughter; murder; hurt
Radical: 殳
Variants: 煞, 殺

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杀[shā, ㄕㄚ, 杀 / 殺] to kill; to murder; to slaughter #936 [Add to Longdo]
自杀[zì shā, ㄗˋ ㄕㄚ, 自 杀 / 自 殺] to kill oneself; to commit suicide #4,720 [Add to Longdo]
杀人[shā rén, ㄕㄚ ㄖㄣˊ, 杀 人 / 殺 人] homicide; to murder; to kill (a person) #5,190 [Add to Longdo]
杀死[shā sǐ, ㄕㄚ ㄙˇ, 杀 死 / 殺 死] to kill #6,202 [Add to Longdo]
杀手[shā shǒu, ㄕㄚ ㄕㄡˇ, 杀 手 / 殺 手] killer #6,207 [Add to Longdo]
杀害[shā hài, ㄕㄚ ㄏㄞˋ, 杀 害 / 殺 害] murder #8,487 [Add to Longdo]
屠杀[tú shā, ㄊㄨˊ ㄕㄚ, 屠 杀 / 屠 殺] massacre #12,546 [Add to Longdo]
暗杀[àn shā, ㄢˋ ㄕㄚ, 暗 杀 / 暗 殺] assassinate #14,920 [Add to Longdo]
谋杀[móu shā, ㄇㄡˊ ㄕㄚ, 谋 杀 / 謀 殺] murder; premeditated murder #15,067 [Add to Longdo]
南京大屠杀[Nán jīng dà tú shā, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ, 南 京 大 屠 杀 / 南 京 大 屠 殺] the Nanjing massacre of December 1937 #15,445 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
殺す[ころす, korosu] TH: สังหาร
殺す[ころす, korosu] EN: to kill
殺す[ころす, korosu] TH: สกัดกั้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
殺到[さっとう] การหลังไหลเข้าไป, การกรูกันเข้าไป
殺人罪[さつじんざい] (n) ข้อหาฆาตกรรม
殺人的[さつじんてき] (n) น่ากลัว, ชวนให้สยอง, รุนแรงมาก
殺人[さつじん] ฆาตกรรม, การฆ่าคน
殺人狂人[さつじんはんにん] (n) ฆาตกร
殺虫剤[さっちゅうざい] (n) ยาฆ่าแมลง
殺害[さつがい] (n) การฆาตกรรม
殺菌[さっきん, sakkin] การฆ่าเชื้อ (โรค)
殺菌剤[さっきんざい] ยาฆ่าเชื้อ, สารฆ่าเชื้อ (โรค)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
殺す[ころす, korosu] TH: สังหาร
殺す[ころす, korosu] EN: to kill
殺す[ころす, korosu] TH: สกัดกั้น

Japanese-English: EDICT Dictionary
殺人[さつじん, satsujin] (n, adj-no) murder; (P) #1,563 [Add to Longdo]
殺害[さつがい(P);せつがい(ok);せちがい(ok), satsugai (P); setsugai (ok); sechigai (ok)] (n, vs) killing; murder; (P) #2,387 [Add to Longdo]
殺し[ころし, koroshi] (n) a murder; (P) #3,363 [Add to Longdo]
殺す[ころす, korosu] (v5s, vt) to kill; (P) #9,292 [Add to Longdo]
殺意[さつい, satsui] (n) intent to kill; intent to murder; (P) #13,403 [Add to Longdo]
殺到[さっとう, sattou] (n, vs) rush; flood; (P) #15,692 [Add to Longdo]
殺傷[さっしょう, sasshou] (n, vs) killing and wounding; casualties; bloodshed; (P) #16,758 [Add to Longdo]
殺戮;殺りく[さつりく, satsuriku] (n, vs) (uk) slaughter; massacre #19,223 [Add to Longdo]
殺がれた耳[そがれたみみ, sogaretamimi] (n) mutilated ear [Add to Longdo]
殺しても死なない[ころしてもしなない, koroshitemoshinanai] (exp) (you) couldn't kill (him) if you tried [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Murder?[JP] - 殺人？ Red Lacquer Nail Polish (2013)
Murder?[JP] 殺人？ Someone's Watching Me! (1978)
How do I know if I decode this, you won't kill me?[JP] もし解読できなかったら、 俺を殺すつもりかい？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
If they uncover him or kill him or torture him... this whole installation is obsolete.[CN] 如果他們揭露了他或者殺了他或者拷打他... 這整個安裝就廢棄了 The Chairman (1969)
And, Mr. Chairman... when the slave has raised his arm against his master and killed... and when he has killed his master's family... and his master's dog and his master's pig... then and only then the slave can stand up and declare himself a free man.[CN] 而且， 主席先生... 當奴隸聚集了他的武器 發對他的主人並且殺了... 當他殺了他的主人的家人的時候... The Chairman (1969)
Kill you?[JP] 殺すだって? What's Up, Tiger Lily? (1966)
You bet— because I'd rather die than kill.[CN] 你說對了 因為我寧願死也不願殺人 The Chairman (1969)
Third, to kill.[CN] 第三， 殺人 The Chairman (1969)
They can kill me. I will not talk. Same for me.[JP] 私を殺すことができる、 私は何も話しないぞ La Grande Vadrouille (1966)
EROS + MASSACRE[CN] 情慾與虐殺 情慾與虐殺 綜合製作： zac Eros + Massacre (1969)
I think they're trying to kill me with kindness.[CN] 我想他們想用親切來殺了我 The Chairman (1969)
Is this the body of a killer?[JP] 良い布地だろ？ これが殺し屋の体か？ What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
殺す[ころす, korosu] toeten, morden, ermorden [Add to Longdo]
殺人[さつじん, satsujin] Mord [Add to Longdo]
殺人未遂[さつじんみすい, satsujinmisui] versuchter_Mord [Add to Longdo]
殺伐[さつばつ, satsubatsu] -roh, barbarisch, grausam [Add to Longdo]
殺到[さっとう, sattou] sich_draengen, stuermen [Add to Longdo]
殺菌[さっきん, sakkin] Sterilisation [Add to Longdo]
殺虫剤[さっちゅうざい, sacchuuzai] Insektenvertilgungsmittel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top