Possible hiragana form: うん
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bumiputera | (n) (การเมือง) ภูมิบุตร หมายถึง ชาวมาเลย์ที่เป็นมุสลิมและมีถิ่นฐานอยู่ในอาณาเขตของประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เช่น minimum 30% Bumiputera shareholding requirement หมายถึงจะต้องมีผู้ถือหุ้นเป็นชาวมาเลย์ดังกล่าวเกิน 30% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด, See also: S. Bhumiputera |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cumulative | top up |
geschäftsnummer | (n) reference number |
metahuman | (n) superhuman |
milk of human kindness | (phrase) Care and compassion for others |
nummular | (adj) circular or oval in shape |
อุมา | [Uma] (name) God |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hemopericardium | (n) เลือดออกในช่องเยื่อหุ้มหัวใจ (pericardial cavity) ส่วนใหญ่เกิดจากการแตกของหลอดเลือดเอออร์ตา หรือห้องหัวใจทะลุ |
hemoperitoneum | (n) เลือดออกในช่องท้อง โดยมากเกิดจากการแตกของหลอดเลือดเอออร์ตาโป่งพอง (aortic aneurysm) หรืออุบัติเหตุที่มีการแตกของตับ, ม้าม, หรือเอออร์ตาเอง |
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconosis | [นิวโมโนอัลตร้าไมโครสโคปิคซิลิโคโวลคาโนโคโนซิส] (n) โรคปอดแข็งที่เกิดจากการสูดเอาฝุ่นทรายเข้าไป |
postpartum hemorrhage | (n) ภาวะตกเลือดหลังคลอด คือภาวะที่มีเลือดออกทันทีปริมาณมากกว่า 500 มิลลิลิตร ทางช่องคลอด หลังคลอด |
rumor mill | (n) กระบวนการแพร่ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริงออกไป |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rostrum | กรี |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rumpelstilzchen { n } | (n) nominee |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sense of humor | [เซนส์ ออฟ ฮิวเมอร์] (phrase) อารมณ์ขัน He has a sense of humor. เขาเป็นคนมีอารมณ์ขัน |
tumoricidal | (adj) เกี่ยวกับการทำลายเซลล์มะเร็ง |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อุมาพร | [Umaporn] (name, uniq) Blessing of a God, Angel |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
埋め戻し | [うめもどし, umemodoshi] (vt, phrase, jargon) Backfill |
wave number | (n, jargon) ค่าที่เป็นส่วนกลับของความยาวคลื่น, See also: Related: wavelength |
to twiddle one's thumbs | เสียเวลาจริงๆ เช่น I was twiddling my thumbs., Syn. to waste one's time |
perfume | (n) น้ำหอม |
documentary | (n, adj) ภาพยนตร์สารคดี, ที่เกี่ยวกับเอกสารหรือสารคดี |
posthumously | (adv) หลังจากที่ตายแล้ว, หลังจากการตาย |
bumper year | (n) ปีที่ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ เช่น Another bumper year for soybean firm.; 2008 is set to be a bumper year for IT graduates. |
millennium | (n) สหัสวรรษ, ช่วงเวลาหนึ่งพันปี |
equilibrium | (n) ดุลยภาพ, สภาวะสมดุล, See also: counterpoise, equipoise, stasis, Syn. balance |
plumbum | (n, uniq) ตะกั่ว, Syn. lead |
tummy rumble, tummy rumbling | (n) เสียงท้องร้อง |
Pediculus humanus capitis | (n) เหา, Syn. human head louse |
dumbfounded | (adj) ตกตะลึง, ตะลึงงัน เช่น Frankly, I have been dumbfounded that it has taken this amount of time. |
plumeria | (n) ต้นหรือดอกลีลาวดี , ดอกลั่นทม |
magnesium | (n) ธาตุแม็กนีเซียม |
article number | (n) รหัสสินค้าที่มักแสดงเป็นบาร์โค้ด ซึ่งสามารถถูกอ่านเป็นตัวเลขและข้อมูลด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ |
numchucks | (n) กระบอง 2 ท่อนมีโซ่เชื่อม อาวุธแบบของบรูซลี, See also: chain sticks, Syn. nunchucks |
accumulated earnings | (n) กำไรสะสม, See also: accoumulated profit, retained earnings, Syn. accumulated income |
accumulated income | (n) กำไรสะสม, See also: accumulated profit, retained earnings, Syn. accumulated earnings |
accumulated profit | (n) กำไรสะสม, See also: accumulated income, retained earnings, Syn. accumulated earnings |
accumulated deficit | (n) ขาดทุนสะสม เช่น The accumulated deficit will have to be funded in one of three ways: through higher premiums, reductions in costs, or a transfer from the general fund. |
cumulative record | (n, phrase) ระเบียนสะสม |
Memorandum of Association | (n) หนังสือบริคณห์สนธิ |
umpteenth | (adj) จำนวนมาก (แต่ไม่ได้บอกตัวเลขเจาะจง)เช่น AsiaNews interviewed the wife of one of them: the story of the umpteenth victim of this unjust law features years of threats by Islamic fundamentalists.; I woke up around 4am for an umpteenth potty trip and then couldn't get back to sleep. So I ended up getting up around 5:30 and eating a piece of cake. |
jump-start | (vt) พ่วงแบตเตอรี่ เช่น Check your owner's manual before jump-starting your car or using it to jump-start another car., Syn. jump start |
assumption | (n) ฐานคติ |
numbers | (n) หนังสือกันดารวิถี หนังสือเล่มที่ 4 ของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า), See also: The Old Testament |
rumble strip | (n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ |
exhumation | (n) การขุดหลุมฝังศพขึ้นมา เช่น An Environmental Health Officer must be present at the exhumation and supervises the event to ensure that respect for the deceased person is maintained. |
bossumer | (n, jargon) พฤติกรรมของ “ลูกค้า” ที่มีลักษณะเหมือนเจ้านายมากขึ้น คือ เอาแต่ใจ ขี้บ่น จู้จี้จุกจิก หากไม่พอใจแบรนด์หรือสินค้าก็จะโพสต์บ่นบนโซเชียลทันที เกิดดราม่าบนโลกออนไลน์ |
bum | (n) คนเกียจคร้าน, See also: คนพเนจร, พวกขอทาน, Syn. tramp |
bum | (adj) ไม่มีคุณค่า, See also: ไร้ประโยชน์ |
bum | (n) ก้น, See also: สะโพก, Syn. bottom |
cum | (prep) มาพร้อมกับ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไปด้วยกับ, กับ, Syn. together with, with |
cum | (sl) ถึงจุดสุดยอด, Syn. come |
gum | (n) ยางเหนียวๆ, See also: กาว, Syn. resin |
gum | (n) หมากฝรั่ง |
gum | (n) กาว, Syn. glue |
gum | (vi) เกาะตัวเป็นยาง |
gum | (n) เหงือก |
gum | (vt) เคี้ยวด้วยเหงือก, See also: บดด้วยเหงือก |
hum | (vt) วุ่นวาย, See also: ยุ่งอยู่กับงาน, วุ่นอยู่กับงาน |
hum | (vi) ฮัม, See also: ฮัมเพลง, ทำเสียงต่ำๆไปเรื่อยๆ |
mum | (adj) นิ่งเงียบ, See also: ที่ไม่พูดไม่จา, Syn. quiet, silent |
mum | (vi) สวมหน้ากากเล่นตลก, See also: แต่งตัวแปลกๆ, เล่นตลก |
mum | (n) แม่ |
rum | (n) เหล้ารัม, See also: รัม |
rum | (n) แปลกประหลาด (คำไม่เป็นทางการ), See also: พิกล, พิลึก, Syn. odd, queer, unusual |
rum | (sl) แปลกประหลาด |
sum | (n) จำนวนรวม, See also: ผลรวม, ผลบวก, Syn. aggregate, total, whole |
sum | (n) จำนวนเงิน, Syn. amount, figure |
sum | (n) การคำนวณทางคณิตศาสตร์, Syn. calculation |
sum | (n) สาระสำคัญ, See also: ข้อสรุป, ใจความสำคัญ, Syn. essence, gist, meaning, substance |
sum | (vt) รวมยอดทั้งหมด, See also: รวมทั้งหมด, Syn. add up, tally up |
alum | (n) สารส้ม |
bumf | (n) ข้อมเขียน, Syn. bumph |
bump | (vt) กระทบ |
bump | (vi) ชน, See also: กระแทก, Syn. crash |
chum | (vi) ที่ไปด้วยกัน |
chum | (n) เพื่อนร่วมห้อง, Syn. roomate |
chum | (n) เพื่อนสนิท, Syn. close friend |
drum | (n) กลอง, Syn. bass drum, tambourine |
drum | (vi) เคาะเป็นจังหวะซ้ำๆ, Syn. tap |
drum | (vi) ตีกลอง, See also: รัวกลอง, Syn. hammer, vibrate |
drum | (n) เยื่อแก้วหู, See also: แก้วหู, Syn. eardrum |
drum | (n) เสียงเคาะจังหวะสม่ำเสมอ, See also: เสียงรัว |
drum | (sl) บ้าน |
dumb | (adj) โง่, See also: ไม่ฉลาด, Syn. unintelligent, dopey, idiotic, Ant. intelligent, smart |
dump | (n) คลังเก็บอาวุธ (ทางทหาร) |
dump | (vt) ทิ้ง, See also: สุม, กอง, Syn. throw over, jilt |
dump | (n) ที่ทิ้งขยะ, See also: กองขยะ, Syn. trash pile, rubbish heap |
dump | (sl) อึ, See also: ถ่ายอุจจาระ |
fume | (vi) พลุ่งพล่านด้วยความโกรธ, Syn. boil, seeth, smolder |
fume | (vi) พ่นควัน |
fume | (n) ควัน, See also: ไอ, สิ่งที่ระเหยออก |
glum | (adj) หม่นหมอง, See also: หดหู่, เศร้าสร้อย, Syn. moody, sullen |
hump | (vt) ทำหลังโกง, See also: โก่งหลัง |
hump | (n) โหนกอูฐ, See also: หนอก, โคก, ตะโหงก |
hump | (sl) ร่วมเพศ, See also: มีเซ็กส์, มีเพศสัมพันธ์, Syn. have sex |
jump | (vi) กระโดด, See also: พุ่ง, โดด, Syn. leap, bounce, skip |
abomasum | (แอบบะเม' ซัม) n., (pl. abomasa) กระเพาะจริงหรือกระเพาะที่สี่ของสัตว์เคี้ยวเอื้อง |
absolute humidity | อัตราส่วนของมวลของไอน้ำกับปริมาตรของอากาศที่ชื้น (Cf. relative humidity |
absolute maximum | (คณิต) ค่าสูงสุดของ function ของ set เฉพาะ |
accidental albuminuria | เป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ |
accumbent | (อะคัม' เบนทฺ) adj. เอียง, เอียงชิด, -accumbency n. (lying against) |
accumulator | ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ |
acetabulum | (แอสซิแทบ' บิวลัม) n. โพรงรูปถ้วยของด้านข้างของกระดูกตะโพก เป็นที่รับหัวกระดูกโคนขา. -acetabular adj. |
acetum | (อะซี' ทัม) n. สารที่ผสม acetic acid |
acoumeter | (อะคู' มิเทอะ) n. เครื่องวัดความสามารถในการฟัง |
actinium | (แอคทิน' เนียม) n. ธาตุกัมมันตภาพรังสีที่มีสัญลักษณ์ AC; at. no, :89; at. wt.: 227; half life: 13.5 years |
actinouranium | (แอคทิโนยูเร' เนียม) n. isotope ของ uranium มันมีกัมมันตภาพรังสี และมีมวลเท่ากับ 235 (a radioactive isotope of uranium) |
acumen | (อะคู' เมน) n. ความมีไหวพริบเฉียบแหลม. -acuminuous adj., Syn. keenness |
acuminate | (อะคู' มิเนท) adj., vt. ซึ่งมีปลายแหลมเรียว, ทำให้คม, ทำให้มีไหวพริบ |
ad absurdum | (แอดแอบเซอ' ดัม) สู่จุดที่น่าหัวเราะ |
ad extremum | (อาด' เอคเทร ' มูม) Latin สุด, ที่สุด, ในที่สุด (to the extreme, finally) |
ad infinitum | (แอดอินฟะไน' ทัม) ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต |
ad initium | (แอด อินนิช' เชียม) แรกเริ่มนั้น |
ad verbum | (แอดเวอ' บัม) l. ตามคำเดิม |
addendum | (อะเดน' เดิม) n. (pl. -da) สิ่งที่เพิ่มเข้า, การเพิ่มหรือบวกเข้า, ภาคผนวก |
adumbral | (แอดอัม' บรัล) adj. เป็นเงา, บังแดด, ร่ม |
adumbrate | (แอดอัม' เบรท) vt. แลเงา, วาดโครงร่าง, วาดย่อ, พรรณาย่อ ๆ , พูดเป็นนัย, ทอดเป็นเงาบัง. -adumbration n., -adumbrative adj. (suggest) |
adytum | (แอด' ดิทัม) n., (pl. -ta) สถานศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระบูชาเท่านั่น, ห้องลับ |
ageratum | (แอจเจอเร' ทัม, -เจอ' ระทัม) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีดอกเล็กสีน้ำเงินหรือสีขาว |
alarum | (อะลา' รัม) n. alarm |
album | (แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ , แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม |
albumen | (แอลบู' เมน) n. ไข่ขาว, โภชนาหารรอบ embryo ในเมล็ดพืช = albumin |
albumenize | (แอลบู' มิไนซ) vt. ใส่สารละลาย albumin (treat with an albuminous solution) |
albumin | (แอลบู' มิน) n. โปรตีนชนิดหนึ่ง |
albuminate | (แอลบู' มิเนท) n. สารประกอบที่เกิดจากปฏิกริยาของ albumin กับด่างหรือกรด |
albuminoid | (แอลบู' มินอยดฺ) โปรตีนจำพวก keratin หรือ geletin; scleroprotein; ซึ่งคล้าย albumin, -albuminoidal adj. |
albuminuria | (แอลบูมินู' เรีย) ภาวะปัสสาวะมี albumin . -albuminuric adj. |
albumose | (แอล' บูโมส) n. lารประกอบที่ได้จากโปรตีนโดยฤทธิ์ของเอ็นไซม์ (derived from proteins) |
alburnum | (แอลเบอ' นัม) n. ไม้เนื้อขาวจำพวก sapwood เป็นไม้ที่ใช้ทำขอนได้ |
allium | (แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot) |
allodium | (อะโล' เดียม) n., (pl. -dia) ที่ดินของตนเอง., Syn. allod |
alluvium | (อะลู' เวียม) n. (pl. -viums, -via) ชั้นของดิน โคลนและอื่น ๆ ที่น้ำพัดพามา, สิ่งต่าง ๆ ที่นอนก้นทับถมอยู่เมื่อไม่นานมา. |
alphanumeric characters | หมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่พิมพ์จากแป้นพิมพ์ ทั้งตัวอักษร และตัวเลข |
altocumulus | (แอลโทคิว' มิสลัส) n., (pl. -lus) ชั้นเมฆที่อยู่สูงปานกลางระดับ 8, 000-20, 000 ฟุต มีลักษณะเป็นก้อนกลุ่มที่กลม |
alum | (แอล' เลิม) n. สารส้ม (common alum) |
alum. | abbr. aluminum |
alumin- | (คำเสริมหน้า) alumino- |
alumina | (อะลู' มินะ) n. อ๊อกไซด์ของอลูมินัมที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ เช่น corundum., Syn. aluminum oxide |
aluminate | (อะลู' มิเนท) Chem., n. เกลือของ aluminum hydroxide, แร่อ๊อคไซด์ที่มีโลหะผสมกับ alumina |
aluminiferous | (อะลูนินิฟ' เฟอรัส) adj. ซึ่งประกอบหรือให้อะลูมินัม (yielding aluminum) |
aluminise | (อะลู' มะไนซ) ใส่หรือผสมด้วยอะลูมินัม (treat with aluminum) |
aluminium | (อะลิว' มิเนียม) n. ธาตุอะลูมิเนียม |
alumino- | (คำเสริมหน้า) เกี่ยวกับอะลูมิเนียม |
aluminosilicate | (อะลูมิดนซิล' ลิเคท) n. aluminum silicate ที่มี alkali-metal, alaline-earth, metal ions เช่น feldspar, zeolite |
aluminothermy | (อะลู' มิโนเธอมี) n. ขบวนการเพิ่มอุณหพูมิให้สูง โดยการให้ผงอะลูมิเนียมทำปฏิกริยากับอ็อกซิเจนที่ได้จากอ๊อคไซด์โลหะอื่น., Syn. aluminothermics |
aluminous | (อะลู' มินัส) adj. ประกอบด้วยหรือมีคุณลักษณะของอะลูมินัม -aluminosity n. |
accumulate | (vi, vt) เก็บสะสม, รวบรวม, เพิ่มพูน, เพิ่มขึ้น |
accumulation | (n) การเก็บสะสม, การรวบรวม |
acumen | (n) ความมีไหวพริบ, ความเฉียบแหลม |
addendum | (n) ภาคผนวก, บทเสริม, บทต่อท้าย |
adumbrate | (vt) ทอดเงา, แลเงา, วาดโครงร่าง |
album | (n) อัลบั้มรูป, สมุดใส่รูป |
albumen | (n) ไข่ขาว |
albumin | (n) ธาตุโปรตีนชนิดหนึ่ง |
alum | (n) สารส้ม |
aluminium | (n) อลูมิเนียม |
aluminous | (adj) ประกอบด้วยอลูมิเนียม |
alumni | (n) ศิษย์เก่า, นิสิตเก่า, นักเรียนเก่า |
annum | (n) ต่อปี, ทุกปี, แต่ละปี |
aquarium | (n) สถานที่เลี้ยงสัตว์น้ำ, บ่อเลี้ยงปลา |
argument | (n) การโต้แย้ง, การโต้เถียง, การโต้คารม, การถกเถียง |
argumentative | (adj) ชอบโต้แย้ง, ชอบโต้เถียง, ชอบเถียง, ชอบขัดแย้ง |
assume | (vt) สมมุติ, สันนิษฐาน, ทึกทัก |
assumption | (n) การสมมุติ, การสันนิษฐาน, การทึกทัก |
asylum | (n) ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, โรงพยาบาลบ้า |
auditorium | (n) หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
autumn | (n) ฤดูใบไม้ร่วง |
autumnal | (adj) เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง |
benumb | (vt) ทำให้ชา, ทำให้หมดความรู้สึก, ทำให้มึนงง |
BITUMINOUS bituminous coal | (n) ถ่านหิน |
bum | (n) สะโพก, ก้น, คนพเนจร, คนร่อนเร่, ขอทาน |
bumble | (vt) ทำผิด, ทำเสีย, ทำเลอะเทอะ |
bumblebee | (n) แมลงภู่ |
bumf | (n) หนังสือราชการ, กระดาษบันทึก |
bump | (vt) ชน, กระแทก, ปะทะกัน |
bumper | (n) ที่กันชน, เครื่องกันชน, ตัวกันชน |
bumpkin | (n) คนบ้านนอก, ตัวตลก |
bumptious | (adj) ทะลึ่ง, ทะเล้น, อวดดี, หยิ่ง |
caladium | (n) ต้นบอน |
calcium | (n) ธาตุแคลเซียม |
calumniate | (vt) หมิ่นประมาท, สบประมาท, ใส่ร้าย |
calumnious | (adj) ใส่ร้าย, สบประมาท, หมิ่นประมาท |
calumny | (n) การใส่ร้าย, การสบประมาท, การหมิ่นประมาท |
cambium | (n) เยื่ออ่อนระหว่างเปลือกไม้กับเนื้อไม้ |
candelabrum | (n) โคมระย้า, โคมกิ่ง, โคมแขวน |
cerebellum | (n) มันสมองส่วนล่าง |
cerebrum | (n) มันสมองส่วนบน |
CHEWING chewing gum | (n) หมากฝรั่ง, ตังเม |
chromium | (n) โครเมียม |
chrysanthemum | (n) ดอกเบญจมาศ, ดอกเก็กฮวย |
chum | (n) เกลอ, สหาย, เพื่อนสนิท, เพื่อนร่วมห้อง |
chummy | (adj) สนิทสนม, เป็นเพื่อนกัน, เป็นมิตร |
chump | (n) ท่อนไม้สั้น, ก้อนเนื้อ, คนทึ่ม, คนโง่ |
circumcise | (vt) ขลิบหนังหุ้มออก |
circumcision | (n) พิธีสุหนัด |
circumference | (n) เส้นรอบวง, ขอบ, ปริมณฑล, วง |
poisoning, lead; plumbism; saturnism | ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pseudoneoplasm; pseudotumor; pseudotumour | เนื้องอกเสมือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pseudoperithecium | เพอริทีเซียมเทียม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pseudoplasmodium | พลาสโมเดียมเทียม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
partial vacuum system; soft vacuum system | ระบบเชื่อมสุญญากาศไม่สมบูรณ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
phyllode; phyllodium | ก้านใบกลายเป็นใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
phyllodium; phyllode | ก้านใบกลายเป็นใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
phyllopodium | ช่วงต่อโคนก้านใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
perichondrium | เยื่อหุ้มกระดูกอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pericranium | เยื่อหุ้มกะโหลก(ศีรษะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
plum | ตำแหน่งที่ให้เป็นบำเหน็จทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
plumb-line | สายดิ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
plumbism; poisoning, lead; saturnism | ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
plumicome | ติ่งแหลมมีขน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
plumose | -ขนยาวนุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
plumule | ยอดแรกเกิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
production of documents | การนำเอกสารมาสืบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
prostrate; procumbent; trailing | ทอดนอน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pro rata premium | เบี้ยประกันภัยที่แบ่งชำระเป็นงวด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
paracystium | เนื้อเยื่อรอบกระเพาะปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phialoconidium | โคนิเดียมเกิดจากไฟอะลายด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
posthumous | ๑. -ปรากฏหลังตาย๒. -เกิดหลังพ่อตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
posthumous; post-mortem (L.) | ภายหลังการตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
posthumous child | เด็กที่เกิดภายหลังการตายของบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
plasma volume | ปริมาตรน้ำเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
PCV (volume, packed-cell) | พีซีวี (ปริมาตรเม็ดเลือดอัดแน่น) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
probable maximum loss | ความเสียหายสูงสุดที่น่าจะเป็น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
process, xiphoid; cartilage, ensiform; cartilage, xiphoid; cartilage, xyphoid; ensisternum; process, ensiform; process, xyphoid; xiphisternum | ลิ้นปี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
process, xyphoid; cartilage, ensiform; cartilage, xiphoid; cartilage, xyphoid; ensisternum; process, ensiform; process, xiphoid; xiphisternum | ลิ้นปี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
prolapse of the rectum | ไส้ตรงยื่นย้อย, ดากโผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
post-traumatic | -ภายหลังบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
post-traumatic spondylitis | กระดูกสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Pneumoencephalogram | ภาพรังสีโพรงสมองมีอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Pneumoencephalography | การถ่ายภาพรังสีโพรงสมองหลังฉีดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pneumohaemia; embolism, air; pneumathaemia; pneumathemia; Pneumohaemia; pneumohemia | ภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Pneumohaemia; embolism, air; pneumathaemia; pneumathemia; pneumohaemia; pneumohemia | ภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pneumohaemopericardium; pneumohemopericardium | ภาวะถุงหุ้มหัวใจมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pneumohaemothorax; pneumohemothorax | ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pneumohemia; embolism, air; pneumathaemia; pneumathemia; pneumohaemia; Pneumohaemia | ภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pneumohemopericardium; pneumohaemopericardium | ภาวะถุงหุ้มหัวใจมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pneumohemothorax; pneumohaemothorax | ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pneumohydrometra | ภาวะมดลูกมีอากาศและน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
peritoneum | เยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
peritoneum, parietal | เยื่อบุช่องท้องส่วนผนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
perioral; circumoral | -รอบปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
petroleum | ปิโตรเลียม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
petroleum | ปิโตรเลียม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
petroleum | ปิโตรเลียม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
pulmonary tuberculosis; pneumonophthisis | วัณโรคปอด [ มีความหมายเหมือนกับ phthisis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
protuberance; prominence; promontorium; promontory | ส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Museum | พิพิธภัณฑ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Museum curator | ภัณฑารักษ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
International Standard Book Number | เลขมาตรฐานหนังสือสากล, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/isbn_0.jpg" alt="ISBN"> [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Accession number | เลขทะเบียน [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Call number | เลขเรียกหนังสือ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Volume | เล่ม [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Thumb index | ดรรชนีหัวแม่มือ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Accession number | เลขทะเบียน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Author number | เลขผู้แต่ง, Example: <p>เลขผู้แต่ง หรือ เลขหนังสือ (Book number) หมายถึง สัญลักษณ์ประจำตัวทรัพยากรสารสนเทศ ใช้เลขประตัวผู้แต่งหรือผู้รับผิดชอบเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศแต่ละชื่อเรื่องนั้น เลขผู้แต่ง ประกอบด้วย อักษรตัวแรกของชื่อผู้แต่ง ซึ่งเลขประจำตัวชื่อผู้แต่งนั้น ได้มีการกำหนดเป็นตารางเลขสำเร็จรูปไว้แล้ว <p>กรณีที่ทรัพยากรสารสนเทศไม่มีชื่อผู้รับผิดชอบ จะลงรายการหลักด้วยชื่อเรื่อง ซึ่งประกอบด้วยอักษรตัวแรกของชื่อเรื่องและเลขประจำอักษรตัวถัดของชื่อเรื่อง นอกจากนี้ อาจจะมีสัญลักษณ์ที่ระบุถึงเล่มที่ ฉบับที่ ตอนที่ ปีพิมพ์ เพิ่มขึ้นมาอีกด้วย <p>ส่วนตารางเลขผู้แต่งภาษาต่างประเทศนั้น ใช้ตารางเลขผู้แต่งคัตเตอร์-แซนบอร์น (Cutter-Sanborn Table) ซึ่งเป็นคัตเตอร์ของระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน ส่วนสำหรับเลขผู้แต่งชาวไทย จะมีตารางเลขผู้แต่งชาวไทยของหอสมุดแห่งชาติ <p>ตัวอย่าง ตารางเลขผู้แต่งคัตเตอร์-แซนบอร์น <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110228-Cutter.JPG" width="640" height="200" alt="Cutter"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Call number | เลขเรียกหนังสือ, เลขเรียกหนังสือ, Example: หมายถึง รหัส หรือ สัญลักษณ์ที่บรรณารักษ์กำหนดขึ้นสำหรับระบุถึงหนังสือแต่ละชื่อเรื่อง หรือวัสดุห้องสมุดแต่ละชิ้น เพื่อให้ผู้ใช้ห้องสมุดใช้เป็นจุดเข้าถึงวัสดุของห้องสมุด ซึ่งทำหน้าที่เป็นเหมือนบ้านเลขที่ หรือตำแหน่งของหนังสือแต่ละชื่อเรื่องที่มีอยู่ในห้องสมุดนั่นเอง เมื่อต้องการหาหนังสือชื่อเรื่องนั้น โดยสืบค้นจากบัตรรายการ หรือสืบค้นจากฐานข้อมูลห้องสมุด ได้ทราบถึงเลขเรียกหนังสือ จึงใช้เลขเรียกหนังสือนั้น หาหนังสือที่ต้องการว่าอยู่ที่ชั้นหนังสือใดของห้องสมุด นอกจากนี้ ใช้ในการสื่อสารกับบรรณารักษ์ในงานบริการจ่ายรับหนังสือ บริการตอบคำถาม ฯลฯ และให้บรรณารักษ์ใช้ประโยชน์ในการจัดหา การให้บริการ การจัดเก็บ และการสำรวจวัสดุห้องสมุด เนื่องจากใช้เลขเรียกหนังสือเป็นการอ้างถึงหนังสือแต่ละชื่อเรื่องนั่นเอง <p>เลขเรียกหนังสือ ประกอบด้วยส่วนที่สำคัญ 2 ส่วน คือ เลขหมู่ และเลขผู้แต่ง <p>1. เลขหมู่ (Classification number) เป็นรหัสหรือสัญลักษณ์ที่กำหนดขึ้นเพื่อใช้แทนเนื้อหาของหนังสือ ได้มาจากระบบการจัดหมวดหมู่ เช่น ระบบการจัดหมวดหมู่ทศนิยมของดิวอี้ หรือระบบการจัดหมวดหมู่ของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน หรือเป็นระบบการจัดหมวดหมู่ที่ห้องสมุดกำหนดขึ้นใช้เอง <p> ตัวอย่าง H (ระบบการจัดหมวดหมู่ของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน) หมายถึง เนื้อหาในสาขาสังคมศาสตร์ <p> 025.433 (ระบบการจัดหมวดหมู่ทศนิยมของดิวอี้) หมายถึง เลขที่ใช้แทนเนื้อหาเกี่ยวกับการจัดหมู่หนังสือระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p> วพ หมายถึง รหัสเพื่อใช้แทนประเภทของหนังสือที่เป็นวิทยานิพนธ์ <p> สวทช. สก. 8 หมายถึง รหัสและเลขที่ใช้หนังสือที่ออกโดยสำนักงานกลาง สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ ประเภทหนังสือทั่วไป <p> 2. เลขผู้แต่ง (Author number) หรือเลขหนังสือ (Book number) เป็นสัญลักษณ์ที่กำหนดขึ้น แทนชื่อเต็มของผู้แต่งหรือรายการหลักในการลงรายการหนังสือ มักใช้สัญลักษณ์เป็นตัวอักษรผสมกับตัวเลข โดยใช้อักษรตัวแรกของชื่อผู้แต่ง หรือชื่อสกุลของผู้แต่ง (กรณีที่เป็นผู้แต่งชาวต่างประเทศ) ที่เป็นรายการหลัก ผสมกับตัวเลขที่กำหนดให้สำหรับผู้แต่งแต่ละคนตามคู่มือสำหรับกำหนดเลขประจำผู้แต่ง <p> ตัวอย่าง 025.433 อ555ค <p> เลขเรียกหนังสือนี้ มาจากหนังสือชื่อ "คู่มือการจัดหมู่ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน" เขียนโดย อัมพร ทีขะระ จึงได้เลขหมู่เป็น 025.433 ส่วน อ555 คือ หมายเลขผู้แต่งสำหรับ อัมพร ส่วน ค หมายถึง อักษรตัวแรกของชื่อเรื่อง คือ คู่มือ <p> การกำหนดเลขผู้แต่ง ช่วยให้หนังสือแต่ละเล่มมีเลขเรียกหนังสือที่ไม่ซ้ำกัน กรณีที่หนังสือมีเนื้อหาเหมือนกันหรือคล้ายกัน และมีการกำหนดเลขหมู่ออกมาเหมือนกัน จากตัวอย่าง ข้างต้น ถ้าห้องสมุดมีการจัดซื้อหนังสือเกี่ยวกับการจัดหมู่ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน เข้ามาโดยผู้แต่งที่เขียนหลายๆ คน เลขผู้แต่งจะเป็นตัวแสดงให้เห็นความแตกต่างของผู้เขียนแต่ละคน <p> ตัวอย่าง ห้องสมุดมีหนังสือที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับ การจัดหมู่ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดยมีการกำหนดชื่อเรื่องที่เหมือนกัน หรือคล้ายกัน ได้แก่ <p> การจัดหมู่ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดย กมลา รุ่งอุทัย จะมีเลขเรียกหนังสือเป็น 025.433 ก138 <p> การจัดหมู่หนังสือระบบห้องสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดย บุญถาวร หงสกุล จะมีเลขเรียกหนังสือเป็น 025.433 บ455 <p> การจัดหมู่ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดย ระเบียบ สุภวิรี จะมีเลขเรียกหนังสือเป็น 025.433 ร235 <p> คู่มือการจัดหมู่หนังสือระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดย วิลัย อัคคอิชยา จะมีเลขเรียกหนังสือเป็น 025.433 ว716 <p> คู่มือการจัดหมู่หนังสือระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดย อัมพร ทีขะระ จะมีเลขเรียกหนังสือเป็น 025.433 อ555 <p> ดังนั้น เมื่อเรียงเลขเรียกหนังสือ จะเห็นความแตกต่างของเลขผู้แต่ง ภายใต้เลขหมู่หนังสือเดียวกัน <p> 025.433 ก138 <p> 025.433 บ455 <p> 025.433 ร235 <p> 025.433 ว716 <p> 025.433 อ555 <p> 3. สัญลักษณ์อื่นๆ ที่ประกอบอยู่ในเลขเรียกหนังสือ <p> 3.1 อักษรตัวแรกของชื่อเรื่อง กรณีที่ผู้แต่งคนเดียวกันแต่งหนังสือที่มีเนื้อหาคล้ายคลึงกัน แต่ใช้ชื่อเรื่องต่างกัน กรณี จะมีเลขหมู่ เหมือนกัน เลขผู้แต่ง เหมือนกัน จะทำให้เกิดความซ้ำของเลขเรียกหนังสือได้ จึงได้มีการกำหนดให้ใช้อักษรตัวแรกของชื่อเรื่องใส่ไว้หลังเลขผู้แต่ง <p> ตัวอย่าง <p> โฆษณาไทยสมัยแรก โดย เอนก นาวิกมูล เลขหมู่ คือ 659.1 เลขผู้แต่ง คือ อ893 <p> โฆษณาคลาสลิค โดย เอนก นาวิกมูล เลขหมู่คือ 659.1 เลขผู้แต่ง คือ อ 893 <p> โฆษณาไทย โดย เอนก นาวิกมูล เลขหมู่ คือ 659.1 เลขผู้แต่ง คือ อ893 <p> 659.1 ในระบบการจัดหมู่ทศนิยมดิวอี้ หมายถึง การโฆษณา แต่เผอิญ เอนก นาวิกมูล แต่งหนังสือโดยใช้ชื่อว่า โฆษณา ขึ้นต้นอยู่หลายเรื่อง ถ้าจะให้เลขเรียกหนังสือ เป็น 659.1 อ893ฆ ก็จะซ้ำกันทั้งหมด ทั้งๆ ที่เป็นคนละชื่อเรื่องกัน จึงใส่ตัวอักษรอีกตัวหนึ่งเพื่อให้เกิดความแตกต่าง เช่น <p> 659.1 อ893ฆ โฆษณาไทยสมัยแรก <p> 659.1 อ893ฆค โฆษณาคลาสลิค <p> 659.1 อ893ฆษ โฆษณาไทย <p> 3.2 กำหนดสัญลักษณ์แทนประเภทของหนังสือ ส่วนมากใส่ไว้เหนือเลขหมู่ เช่น หมวดหนังสืออ้างอิง ใช้ตัว อ (คือ อ้างอิง สำหรับหนังสืออ้างอิงภาษาไทย) และ R หรือ Ref (คือ Reference สำหรับหนังสืออ้างอิงภาษาต่างประเทศ) <p> อ 495.913 สำหรับ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ที่ใช้เลขหมู่ระบบทศนิยมดิวอี้ <p> อ PL4185 สำหรับ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ที่ใช้เลขหมู่ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p> 3.3 สัญลักษณ์ระบุแทนปีที่พิมพ์ของหนังสือ ในกรณีที่หนังสือชื่อเรื่องเดียวกัน และผู้แต่งคนเดียวกัน จัดพิมพ์ออกจำหน่ายมากกว่า 1 ครั้ง มักจะใส่ปีที่พิมพ์เพื่อให้ความแตกต่างและให้ทราบว่าเล่มใดมีความทันสมัยมากกว่ากัน โดยใส่ถัดจากเลขผู้แต่ง <p> ตัวอย่าง <p> พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2493 พิมพ์ในปี 2498 มีเลขหมู่ เป็น อ 495.913 พร174 2498 <p> พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2493 พิมพ์ในปี 2502 มีเลขหมู่ เป็น อ 495.913 พร174 2502 <p> พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2493 พิมพ์ในปี 2512 มีเลขหมู่ เป็น อ 495.913 พร174 2512 <p> พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2493 พิมพ์ในปี 2523 มีเลขหมู่ เป็น อ 495.913 พร174 2523 <p> 3.4 การกำหนดสัญลักษณ์บอกจำนวนซ้ำ กรณีที่ห้องสมุดมีหนังสือชื่อเรื่องเดียวกัน ผู้แต่งคนเดียว ปีพิมพ์เดียวกัน มากกว่า ๑ ฉบับ จะมีการกำหนดลำดับของจำนวนหนังสือแต่ละเล่มไว้ด้วย เป็น ฉ หมายถึง ฉบับ (สำหรับหนังสือภาษาไทย) และ C หมายถึง Copy (สำหรับหนังสือภาษาอังกฤษ) เช่น <p> พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2493 พิมพ์ในปี 2523 มีจำนวน ๕ ฉบับ มีเลขหมู่ เป็น <p> อ 495.913 พร174 2523 ฉ.1 <p> อ 495.913 พร174 2523 ฉ.2 <p> อ 495.913 พร174 2523 ฉ.3 <p> อ 495.913 พร174 2523 ฉ.4 <p> อ 495.913 พร174 2523 ฉ.5 <p> 3.5 สัญลักษณ์บอกลำดับเล่มที่ของหนังสือ กรณีที่เป็นหนังสือชุด หรือมีหลายเล่มจบ ใช้อักษร ล. (หมายถึง เล่มที่ สำหรับหนังสือภาษาไทย) และ ใช้ v. (หมายถึง volume สำหรับหนังสือภาษาต่างประเทศ) และกำหนดตัวเลขบอกลำดับที่เล่มของหนังสือไว้ถัดจากเลขผู้แต่ง หรือเลขปีที่พิมพ์ <p> สารานุกรมไทย ของ อุทัย สินธุสาร <p> อ 039.9591 อ821ส ล. 1 <p> อ 039.9591 อ821ส ล. 2 <p> อ 039.9591 อ821ส ล. 3 <p> อ 039.9591 อ821ส ล. 4 <p> อ 039.9591 อ821ส ล. 5 <p> อ 039.9591 อ821ส ล. 6 <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110313-CallNumber.JPG" width="640" higth="200" alt="Call number"> <p> ตัวอย่าง เลขเรียกหนังสือที่มีทั้งเลขหมู่ระบบทศนิยมดิวอี้ ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน สัญลักษณ์อื่นๆ ที่กำหนดขึ้นเป็นเลขเรียกหนังสือเฉพาะคอลเลคชั่น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Electronic document delivery service | บริการจัดส่งเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Volume | เล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Book number | เลขหนังสือ, Example: <p> Book number หมายถึง เลขหนังสือ หรือเลขผู้แต่งหนังสือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเลขเรียกหนังสือ (Call number) ประกอบด้วยเลขหมู่หนังสือ (Class number) และเลขหนังสือ โดยเลขหนังสือจะเป็นส่วนท้ายของเลขเรียกหนังสือ เลขหนังสือนี้ประกอบด้วยตัวอักษรจากชื่อผู้แต่งกับตัวเลขจำนวนหนึ่ง และบางครั้งรวมทั้งตัวอักษรซึ่งได้มาจากชื่อหนังสือด้วย เลขหนังสือมีประโยชน์ คือ ทำให้เลขเรียกหนังสือของหนังสือแต่ละเล่มมีความแตกต่างกัน และสามารถจัดเรียงตามลำดับบนชั้นได้ไม่ซ้ำกัน <p> ในต่างประเทศได้จัดทำเลขผู้แต่งหนังสือมานานแล้ว โดยเริ่มจาก ชาร์ล เอ คัตเตอร์ (Charle A Cutter) ได้จัดทำ Cutter’s Two Figure Author Table ขึ้นในปลายศตวรรษที่ 19 ต่อมาเคท อี. แซนบอร์น (Kate E. Sanborn) ได้จัดทำ Three Figure Table ขึ้นจากคำแนะนำของคัตเตอร์ โดยใช้ชื่อว่า Cutter-Sanborn Three Figure Author Table ดังนั้น จึงนิยมเรียกตารางเลขผู้แต่งที่แซนบอร์น คิดขึ้นนี้ว่า Cutter-Sanborn Table และใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเลขผู้แต่งสมัยปัจจุบัน <p> ในประเทศไทยหอสมุดแห่งชาติได้นำแนวคิดจากตารางเลขผู้แต่ง Cutter-Sanborn Three Figure Author Table มาพัฒนาตารางเลขผู้แต่งหนังสือภาษาไทยสำเร็จรูปของหอสมุดแห่งชาติตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 และเผยแพร่ไปยังห้องสมุดต่างๆ อย่างแพร่หลาย จนในปี พ.ศ. 2528 หอสมุดแห่งชาติ จึงได้จัดพิมพ์เผยแพร่อย่างเป็นทางการใช้ชื่อว่า ตารางเลขผู้แต่งหนังสือภาษาไทยสำเร็จรูป (Thai Author Table) จากนั้นได้จัดพิมพ์เผยแพร่อีก 3 ครั้ง ในปี พ.ศ. 2531, 2538 และ 2547 ตารางเลขผู้แต่งของหอสมุดแห่งชาติ ได้รับความนิยมแพร่หลาย เนื่องจากเป็นคู่มือที่มีการกำหนดเลขไว้แน่นอน เรียงชื่อผู้แต่งตามพจนานุกรม โดยกำหนดเลข 3 หลักควบคู่กับชื่อผู้แต่ง นับเป็นคู่มือที่ให้ความสะดวกและรวดเร็วในการปฏิบัติงานมาก เมื่อเทียบกับการกำหนดเลขผู้แต่งโดยการบวกตัวเลขระหว่างตัวอักษรและสระประจำตัวผู้แต่ง <p> นอกจากนี้ยังมีเลขผู้แต่งหนังสือภาษาไทยอื่น ๆ ที่ห้องสมุดหลายแห่งได้พัฒนาขึ้นใช้เอง ได้แก่ <p> 1) เลขผู้แต่งหนังสือภาษาไทยแบบของหอสมุดกลาง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย <p> 2) เลขผู้แต่งหนังสือภาษาไทยแบบของ หอสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ <p> 3) เลขผู้แต่งภาษาไทยของสำนักวิทยบริการ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ มหาสารคาม <p> เลขผู้แต่งหนังสือภาษาไทยที่ห้องสมุดต่างๆ ใช้กันอย่างแพร่หลายในปัจจุบันคือ เลขผู้แต่งหนังสือภาษาไทยของหอสมุดแห่งชาติ ซึ่งปัจจุบันจัดพิมพ์เป็นครั้งที่ 5 แล้ว <p> โดยทั่วไปเลขหนังสือประกอบด้วย เลขผู้แต่ง In general, book number = author number + title (or work) mark + edition mark + date of publication + volume number + copy number + anything else library policy dictates ตัวอย่างการให้เลขหนังสือ <p> หนังสือเล่มหนึ่ง เมื่อจัดหมวดหมู่ในระบบ LC (ระบบห้องสมุดรัฐสภาอเมริกัน) ได้เลขเรียกหนังสือ ดังนี้ <p> BF 408 เลขหมู่หนังสือ (Class Number) <p> ว716 เลขหนังสือ (Book number) <p> เมื่อหนังสือมีเลขหมู่หนังสือซ้ำกัน เลขหนังสือจะช่วยจัดลำดับหนังสือที่มีเลขหมู่หนังสือซ้ำกันบนชั้นได้โดยอัตโนมัติ ตัวอย่างเช่น มีหนังสือที่มีเลขหมู่เดียวกันบนชั้น 5 เล่ม แต่มีผู้แต่งต่างกัน เมื่อจัดวางหนังสือบนชั้น จะนำมาจัดเรียงได้ ดังนี้ <p> BF 408 BF 408 BF 408 BF 408 BF <p> ว 716 ว 447 ส 282 อ 113 อ 459 <p>ในกรณีที่ห้องสมุดมีหนังสือของผู้แต่งคนเดียวกันที่มีเลขหมู่หนังสือซ้ำกันและมีอยู่บนชั้นหลายเล่ม เกิดปัญหาในการจัดวางหนังสือบนชั้น จะใช้วิธีเพิ่มตัวอักษรตัวแรกของชื่อเรื่องต่อท้ายเลขหนังสือ เช่น <p> BF 408 BF 408 ดังนั้น จึงทำให้หนังสือสองเล่มนี้มีตำแหน่งที่วางโดยเฉพาะบนชั้นหนังสือ <p> อ 968 ค อ 968 จ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Document | เอกสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Document surrogate | ตัวแทนเอกสาร, Example: คำว่า ตัวแทนเอกสาร (Document surrogate) สามารถให้คำอธิบายได้ 2 แนวทาง [ 1 ] กล่าวคือ <p>ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง การแปลงผันหรือดิจิไทซ์รูปแบบของเอกสารหรือวัตถุเพื่อแทนที่เอกสารต้นฉบับ <p>ในความหมายทางสารสนเทศ หมายถึง การสร้างตัวแทนของเอกสารในรูปแบบต่างๆ เช่น ข้อมูลทางบรรณานุกรม เพื่อเป็นตัวแทนของเอกสาร กล่าวคือ ถ้าเป็นหนังสือ ตัวแทนเอกสารทางบรรณานุกรมจะประกอบด้วย ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ หัวเรื่อง คำสำคัญ ฯลฯ <p>นอกจากนี้ ตัวแทนเอกสาร หมายรวมถึง การกำหนดตัวแทนของเนื้อหาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการคืนคืนสารสนเทศ เช่น คำสำคัญ วลีสำคัญ (key phase) สาระสังเขป เป็นต้น <p>การสร้างตัวแทนเอกสาร เป็นกระบวนการหนึ่งในสองกระบวนการของระบบการค้นคืนสารสนเทศ กล่าวคือ เป็นงานที่เกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาและกำหนดคำเพื่อใช้เป็นตัวแทนของเนื้อหาของเอกสาร ส่วนอีกกระบวนการหนึ่ง เป็นงานที่เกี่ยวกับการสืบค้น และการค้นคืน ซึ่งรวมถึงกระบวนการค้นหา และค้นคืน รวมถึงงานวิเคราะห์คำร้องของผู้ใช้ และการกำหนดคำค้น <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120707-Lancaster.jpg" alt="Document surrogate" width="500px"> <p>ภาพแสดงระบบการค้นคืนสารสนเทศของ Lancaster <p>รายการอ้างอิง <p>[ 1 ] Keenan, Stella and Johnston, Colin. Concise Dictionary of Library and Information Science. 2nd ed. London : Bowker-Saur, 2000. <p>[ 2 ] Lancaster, F.W. Indexing and abstracting in theory and practice. London : The Library Association Pub., 1991 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
International Standard Book Number | เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/isbn.jpg" alt="International Standard Book Number"> <p>เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ หรือ International Standard Book Number หรือ ISBN <p>ประวัติความเป็นมา : บริษัท W.H. Smith (http://www.whsmith.co.uk) ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายหนังสือรายใหญ่ของอังกฤษ ได้ร่วมกับสภาสมาคมสำนักพิมพ์ และ Prof. F.G. Foster แห่ง The London School of Economic จัดทำตัวเลขกำกับหนังสือเพื่อให้เป็นมาตรฐาน (Standard Book Number: SBN) ในปี ค.ศ. 1967 ต่อมา ISO (International Standard Organization: องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ) ร่วมกับสมาคมสำนักพิมพ์ และห้องสมุดต่างๆ ของยุโรป และอเมริกา เห็นความสำคัญของตัวเลขดังกล่าว จึงปรับปรุงให้เป็นระบบสากล ในปี ค.ศ. 1970 เรียกว่า ISBN (International Standard Book Number) <p>สำหรับประเทศไทยได้มีการนำ ISBN มาใช้โดยปี พ.ศ. 2519 หอสมุดแห่งชาติ ร่วมกับศูนย์ประมวลผลด้วยเครื่องจักรแห่งประเทศไทย สำนักงานสถิติแห่งชาติ สร้าง ISBN ภายในประเทศ และเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2521 เป็นต้นมา <p>โครงสร้างของเลข ISBN : เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ มีตัวเลข 10 หรือ 13 หลัก โดยแบ่งเป็น 4-5 ส่วน ตัวเลขแต่ละส่วนถูกแบ่งให้ชัดเจนด้วยเครื่องหมาย (-) หรือเว้นวรรค ส่วนที่ 1 รหัสบาร์โค้ด แสดงสินค้า/ผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 รหัสกลุ่มประเทศ (Group identifier) แบ่งตามประเทศหรือกลุ่มประเทศตามภูมิศาสตร์หรือกลุ่มประเทศตามภาษา มี 1-5 หลัก เช่น 974 รหัสประเทศไทย ส่วนที่ 3 รหัสสำนักพิมพ์ (Publisher prefix) มี 2-7 หลัก ขึ้นกับว่าสำนักพิมพ์นั้นพิมพ์หนังสือมากน้อยเพียงใดถ้าพิมพ์มากจะได้รหัสน้อยหลัก สำหรับ สวทช. คือ 229 ส่วนที่ 4 รหัสลำดับชื่อเรื่อง (Title number) มีกี่หลักขึ้นกับจำนวนรหัสกลุ่มและรหัสสำนักพิมพ์ ส่วนที่ 5 เลขตรวจสอบ (Check digit) ใช้ตรวจสอบว่าเลขที่ถูกป้อนเข้าไปในคอมพิวเตอร์นั้นถูกต้องหรือไม่ มี 1 หลัก (0-9) หรือ X <p>ISBN เป็นประโยชน์ต่อหลายวงการ เช่น ห้องสมุด นำ ISBN มาประยุกต์ใช้ในการยืมคืน การยืมระหว่างห้องสมุด การสืบค้น เข้าถึง และแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือ ร้านหนังสือ คลังสินค้าต่างๆ ISBN ช่วยในการบริหารสินค้าและคลังสินค้า ทำให้เกิดความสะดวก รวดเร็ว <p>การขอรับเลข ISBN จากหอสมุดแห่งชาติ : สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ หรือหน่วยงานราชการ ต้องกรอกรายละเอียดของหนังสือในแบบฟอร์มการขอเลข ISBN ได้ 4 วิธี 1. ทางจดหมาย ถึง ผู้อำนวยการสำนักหอสมุดแห่งชาติ 2. ทางโทรสาร ที่หมายเลข 0-2281-5450, 0-2628-5175 3. ทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ที่ E-mail : [email protected] 4. ติดต่อขอรับด้วยตนเอง ที่กลุ่มงานคัดเลือกและประเมินคุณภาพทรัพยากรห้องสมุด <p>สิ่งพิมพ์ที่ไม่สามารถขอ ISBN ได้ 1. สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง เช่น วารสาร หนังสือพิมพ์ 2. สิ่งพิมพ์อายุการใช้งานสั้น เช่น แผ่นพับ แผ่นโฆษณา 3. ปฏิทิน สมุดบันทึก เกมส์ต่าง ๆ 4. หลักสูตรการเรียนการสอนของสถานศึกษา 5. สมุดภาพระบายสี สมุดแบบฝึกหัด 6. บัตรอวยพร บัตรคำ 7. ผลงานทางวิชาการที่ขอปรับระดับในสถานศึกษาหรือหน่วยงานต่าง ๆ 8. รายงานการวิจัยของหน่วยงาน 9. สิ่งพิมพ์ฉบับสำเนาที่ไม่ได้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ หรือโรงพิมพ์ สิ่งพิมพ์ที่มีลักษณะการพิมพ์แบบดิจิตอล (ถ่ายเอกสาร, อัดสำเนา, โรเนียว, copyprint) 10. สิ่งพิมพ์ขนาด A5 ที่มีเนื้อหาไม่เกิน 50 หน้า ซึ่งจัดเป็นจุลสาร 11.ISBN ไม่สามารถกำหนดย้อนหลังได้ <p>ตัวอย่างบาร์โค้ด ISBN ที่พิมพ์ลงบนปกหนังสือ : <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-2.jpg" alt="International Standard Book Number"> <img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-4.jpg" alt="International Standard Book Number"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
International Standard Serial Number | เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร, Example: <p>เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (International Standard Serial Number : ISSN) เป็นเลขรหัสเฉพาะที่กำหนดให้แก่สิ่งพิมพ์ประเภทวารสารแต่ละชื่อเรื่อง วัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับการค้นข้อมูลวารสาร การแลกเปลี่ยน และการติดต่อต่าง ๆ เกี่ยวกับวารสารได้ถูกต้อง สะดวก และรวดเร็ว <p>การสร้างเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (ISSN) ศูนย์ข้อมูลวารสารสากล ประเทศฝรั่งเศส (International Centre for the Registration of Serial Publications, Paris, France) เป็นหน่วยงานที่สร้างเลข ISSN ประกอบด้วยเลขอารบิค 8 หลัก ตั้งแต่ 0-9 ยกเว้น เลขตัวสุดท้ายซึ่งบางครั้งจะเป็นตัวอักษร X (ตัวพิมพ์ใหญ่ของอักษรภาษาอังกฤษ) การเขียนเลข 8 หลักนี้ จะแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ตัว และมีเครื่องหมาย (-) คั่นกลาง เลขแต่ละตัว ไม่มีความหมาย นอกจากจะใช้สำหรับกำกับวารสารแต่ละชื่อเรื่องเท่านั้น และได้มอบหมายให้ศูนย์ข้อมูลวารสารประเทศต่าง ๆ ที่เป็นสมาชิก รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN ให้กับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสารที่พิมพ์ในประเทศ สำหรับประเทศไทย หน่วยงานที่รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN คือ ศูนย์ข้อมูลวารสารระหว่างชาติแห่งประเทศไทย ศูนย์สารนิเทศห้องสมุด สำนักหอสมุดแห่งชาติ <p>สิ่งพิมพ์ที่ให้เลข ISSN ได้แก่ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องประเภทต่างๆ เช่น วารสาร วารสารอิเล็กทรอนิกส์ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ จุลสาร หนังสือรายปี นามานุกรม วารสารที่มีการพิมพ์ภาษาอื่นด้วย ต้องให้เลข ISSN สำหรับวารสารภาษาอื่นอีกเลขหนึ่ง ส่วนวารสารที่พิมพ์ด้วยสื่อประเภทอื่น นอกจากสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น ซีดีรอม ออนไลน์ ต้องให้เลข ISSN แยกต่างหากเช่นเดียวกัน <p>การขอเลข ISSN ต้องส่งหลักฐานเพื่อประกอบการขอเลข ดังนี้ <p>1. สำเนาแบบฟอร์มการขอเลข ISSN พร้อมลงรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลวารสารอย่างครบถ้วน <p>2. สำเนาหน้าปกวารสารและสารบัญ <p>3. สำเนาใบอนุญาตตีพิมพ์ จากกองบัญชาการตำรวจสันติบาล (เฉพาะที่จัดพิมพ์โดยหน่วยงานเอกชน) <p>4. ติดต่อขอเลข ISSN โดยทางโทรศัพท์ โทรสาร จดหมาย จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ และติดต่อด้วยตนเอง <p>สำหรับวารสารที่มีการเปลี่ยนชื่อ ผู้จัดพิมพ์ต้องติดต่อขอรับเลข ISSN สำหรับวารสารที่เปลี่ยนชื่อ จะใช้เลขเดิมไม่ได้ เนื่องจากระบบเลข ISSN จะไม่รับข้อมูลที่มีการให้เลขซ้ำ หรือชื่อวารสารซ้ำ <p>การพิมพ์เลข ISSN บนตัวเล่ม กำหนดให้พิมพ์ในตำแหน่งที่เห็นชัดเจน คือ หน้าปกมุมบนขวา เป็นตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด หรือหน้าปกใน หรือปกหลัง <p>ประโยชน์ของเลข ISSN ที่เด่นชัด คือ เพื่อความสะดวก รวดเร็ว และถูกต้อง ในการสั่งซื้อ จำหน่าย การสืบค้น การแลกเปลี่ยนข้อมูลวารสาร และเพื่อทราบสถิติการผลิตวารสารภายในประเทศ ในแต่ละสาขาวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Museum | พิพิธภัณฑ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Museum curator | ภัณฑารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Omnibus volume | ปกิณกคดี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Thumb index | ดรรชนีหัวแม่มือ, ดรรชนีริมกระดาษ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Atomic volume | ปริมาตรอะตอม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
็Heat pump | ปั๊มความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Fuel pump | ปั๊่มเชื้อเพลิง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Centrifugal pump | ปั๊มแรงเหวี่ยงหนีศูนย์กลาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Petroleum | ปิโีตรเลียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Portable document software | ระบบการสร้างภาพเอกสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Quantum communication | การสื่อสารเชิงควอนตัม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Quantum cryptography | ระบบวิทยาการรหัสลับเชิงควอนตัม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Quantum computing | การคำนวณเชิงควอนตัม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Human immunodefficiency virus | เชื้อไวรัสเอชไอวี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thelycum | อวัยวะเพศภายนอกของกุ้งกุลาดำเพศเมีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Electronic data processing documentation | เอกสารประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Documents | เอกสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Sodium hydroxide | โซเดียมไฮดรอกไซด์หรือโซดาไฟ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Sodium hydrosulfide | สารฟอกขาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Sodium hydrogen sulfide | สารฟอกขาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Sodium sulfhydrate | สารฟอกขาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Sodium bisulfide | สารฟอกขาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Titanium dioxide | ไทเทเนียมไดออกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Bioaccumulation | การสะสมทางชีววิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Rheumatoid arthritis | โรคข้ออักเสบรูมาทอยด์, Example: <p>โรคข้ออักเสบรูมาทอยด์ (rheumatoid arthritis) เป็นโรคที่ทำให้เกิดการอักเสบทั่วร่างกาย เกิดจากความผิดปกติของระบบภูมิคุ้มกัน ทำให้ข้อ เยื่อบุข้อ และเส้นเอ็นรอบๆ ข้อของผู้ป่วยเกิดอาการอักเสบ เจ็บปวด จนเคลื่อนไหวลำบาก และอาจถึงขั้นพิการได้ และยังพบความผิดปกตินอกข้อที่เป็นได้กับอวัยวะต่างๆ ทั่วร่างกาย เช่น การอักเสบของเยื่อหุ้มปอด เยื่อหุ้มหัวใจ <p> <p>สาเหตุ<br/> ถึงแม้สาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดโรคยังไม่ทราบแต่เชื่อว่าเกิดจากหลายสาเหตุประกอบกัน ได้แก่ พันธุกรรม ฮอร์โมน สิ่งแวดล้อม และเชื้อโรค<br/> - พันธุกรรม เช่น เด็กที่เกิดจากพ่อแม่ที่ป่วยเป็นโรคจะมีโอกาสป่วยเป็นโรคได้สูงกว่าคนทั่วไปประมาณ 16 เท่า<br/> - ฮอร์โมน เช่น เพศหญิงมีโอกาสป่วยเป็นโรคได้มากกว่าเพศชายหลายเท่า<br/> - สิ่งแวดล้อม เช่น อากาศและความเป็นอยู่ในเมืองอาจส่งผลต่อการเกิดและความรุนแรงของโรค<br/> - เชื้อโรค เช่น เชื้อไวรัสที่ทำให้เกิดโรค เช่น ไวรัสเอ็ปสไตน์-บารร์ (Epstein-Barr virus : EBV) ไวรัสเริม (herpes virus) เชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค เช่น เชื้อไมโคแบคทีเรีย (mycobacteria)<br/> <p> <p>อาการ<br/> ข้อต่างๆ ของผู้ป่วยจะมีอาการอักเสบ บวมแดง และฝืดแข็ง ซึ่งอาจรุนแรงจนทำให้เกิดข้อพิการในเวลาต่อมา เช่น ข้อนิ้วมืองอพับผิดรูป ข้อเท้าบวมมีนิ้วเท้ากระดกขึ้น นอกจากเกิดอาการอักเสบกับข้อต่างๆ รวมถึงมีอาการตัวร้อน น้ำหนักตัวลด และกล้ามเนื้อลีบ ยังอาจมีอาการอักเสบเกิดขึ้นนอกข้อกับอวัยวะต่างๆ เช่น มีปุ่มรูมาทอยด์ซึ่งเป็นปุ่มก้อนตามผิวหนังตรงตำแหน่งกดทับต่างๆ หลอดเลือดอักเสบ เยื่อหุ้มปอดอักเสบ เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบ ภาวะโลหิตจาง <p> <p>การวินิจฉัย<br/> อาศัยการตรวจร่างกายหาอาการอักเสบของข้อต่างๆ รวมถึงปุ่มรูมาทอยด์ สารรูมาทอยด์แฟกเตอร์ในเลือด การเอกซเรย์เพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงของกระดูก ประวัติของญาติ <p> <p>การรักษา<br/> ขั้นตอนในการรักษา<br/> 1. การวินิจฉัยโรคเร็ว<br/> 2. การประเมินระดับความรุนแรงของโรค<br/> 3. การประเมินว่ามีองค์ประกอบของการพยากรณ์โรคดีหรือไม่ดี<br/> 4. การรักษาที่เหมาะสมกับผู้ป่วย สามารถจำแนกการรักษาได้เป็น 2 รูปแบบ คือ<br/> - การรักษาที่ไม่ใช้ยา การให้ความรู้แก่ผู้ป่วยเกี่ยวกับโรคและแผนการรักษา การออกกำลังกายควรเริ่มจากการออกกำลังกายแบบไอโซเมตริก (isometric exercise) ซึ่งเป็นการออกกำลังกายแบบเกร็งกล้ามเนื้อโดยไม่มีการเคลื่อนไหวส่วนใดๆ ของร่างกาย เพื่อให้อาการข้ออักเสบดีขึ้นแล้วจึงเปลี่ยนเป็นการออกกำลังกายแบบไอโซโทนิก (isotonic exercise) ซึ่งเป็นการออกแรงโดยต่อสู้กับแรงต้านทาน ทำให้กล้ามเนื้อมีการหดตัวและคลายตัวและข้อต่อมีการเคลื่อนไหว การนอนพัก 6-8 ชั่วโมงในเวลากลางคืนและ 1 ชั่วโมงในตอนบ่ายจะช่วยให้อาการอ่อนเพลียดีขึ้น กายภาพบำบัด การผ่าตัดจะทำในกรณีผู้ป่วยมีโครงสร้างข้อเสียหาย<br/> - การรักษาโดยใช้ยา อาจให้ยาต้านการอักเสบชนิดไม่ใช่สเตียรอยด์เพื่อลดอาการปวดข้อ ข้ออักเสบ หรือให้ยาต้านรูมาทิซึมที่ช่วยชะลอการดำเนินโรค ทำให้โรคดีขึ้น หรือในกรณีที่เป็นโรคข้ออักเสบในระดับรุนแรงอาจให้ยากลุ่มคอร์ติโคสเตียรอยด์ถึงแม้อาจมีผลข้างเคียงในระยะยาว <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุรศักดิ์ นิลกานุวงศ์. (2553). โรคข้ออักเสบรูมาทอยด์. ในสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. (เล่มที่ 35, หน้า 216-241). กรุงเทพฯ : โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Quantum computer | ควอนตัมคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Pumping machinery | เครื่องสูบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Calcium chloride | แคลเซียมคลอไรด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Calcium carbonate | แคลเซียมคาร์บอเนต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Human cloing | โคลนิงมนุษย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Cerium | ซีเีรียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Selenium | ซีลีเีนียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Cerium oxide | เซอเรียมออกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
accumulate | (vt) English - Thai, Loy's Dictionary Browse accumulate vt. อะคิ้วมิวเล็ท (อย่าอ่านเป็น แอ็กฯ) (ม.ปลาย) 1. สะสม, รวบรวม : I want to accumulate more paintings. |
akuma | [あくま] ปีศาจ |
All thumbs | (idioms) ไม่คล่องแคล้ว งุ่มง่าม |
alyssum | พืชไม้ดอกจำพวก Alyssum มีถิ่นกำเนิดในเอเชีย ดอกมีสีขาวหรือเหลือง |
American Humane Association | สมาคมเมตตาสัตว์แห่งอเมริกา |
Appressorium | (n) the swollen tip of a hypha or germ tube that facilitates attachment and penetration of the host by a fungus |
assumption | พระแม่มารีย์ได้รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ |
Assumption College | โรงเรียนอัสสัมชัญเป็นสถานศึกษาเอกชนในเครือมูลนิธิเซนต์คาเบรียล ตั้งอยู่ที่ 26 ซอยเจริญกรุง 40 ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 สามารถติดต่อได้ที่ 0-2630-7111-25 |
Assumption College Sriracha | [-] (name) โรงเรียนในเครือมูลนิธิคณะเซนต์คาเบรียลแห่งประเทศไทย ตั้งอยู่เลขที่ 29 หมู่ 10 ตำบลสุรศักดิ์ อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20110 โทรศัพท์ 038-311055-6 |
Assumption University | (n) มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ |
bilateral pneumonia | (name, uniq) ลักษณะของปอดอักเสบทั้งสองข้าง |
bryophyllum | (n) ต้นคว่ำตายหงายเป็น |
bump | (n) ตุ่ม, ก้อน (เนื้อปูด) |
by the numbers | ทำตามแผน ทำตามกฎ ทำตามระเบียบ ทำตามขั้นตอน |
Calcium Channel blocker | (n) ยาต้านแคลเซียม |
calumet | (n) กล้องยาสูบของอินเดียนแดง มีลำกล้องยาวมาก ใช้สูบเพื่อเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการสงบศึก |
centrifugal pump | (n) ปั้มหอยโข่ง ปั้มน้ำที่อาศัยหลักการหมุนเหวี่ยง |
chinese steamed dumpling | (n) ขนมจีบ |
chinese stuffed dumpling | (n) เกี๊ยว |
choi sum | (n) ผักกวางตุ้ง, Syn. choy sum |
chrysanthemum | [/krɪˈsanθɪməm, -z-/] (n, uniq) ดอกเก๊กฮวย |
chum | [ชิ้น-ปลา] (n) ชิ้นปลา |
citizen identity number | (n) เลขประจำตัวประชาชน, Syn. people identity number |
Clostridium difficile | [คลอสตริเดียม ดิฟฟิไซล] แบคทีเรียหนึ่งในสาเหตุที่พบมากที่สุดของการติดเชื้อของลำไส้ใหญ่ ในสหรัฐอเมริกามีผลต่อผู้คนนับล้านต่อปี ผู้ป่วยที่ใช้ยาปฏิชีวนะอยู่ในความเสี่ยงของการกลายเป็นติดเชื้อกับการรักษาได้ยาก. ยาปฏิชีวนะจะรบกวนแบคทีเรียปกติของลำไส้, ช่วยให้ดื้อยาแบคทีเรียที่จะกลายเป็นตัวต้านที่อยู่ภายในลำไส้ใหญ่. หลายคนติดเชื้อแบคทีเรียรักษาลำบากเพราะไม่มีอาการ. คนเหล่านี้กลายเป็นผู้ให้บริการของเชื้อแบคทีเรียและสามารถติดเชื้อผู้อื่น ในคนอื่นๆ, สารพิษที่มีผลก่อให้เกิดโรคอุจจาระร่วง, อาการปวดท้อง, การอักเสบอย่างรุนแรงของลำไส้ใหญ่ (ไส้ใหญ่), ไข้, การตรวจนับเม็ดเลือดขาว, อาเจียนและการคายน้ำ. ในผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง, เยื่อบุภายในของลำไส้ใหญ่จะกลายเป็นที่รุนแรงอักเสบ (สภาพที่เรียกว่าเยื่อแผ่นบาง ๆ รอบเซลล์ผิดปกติ). ไม่ค่อยมีผนังและหลุมพัฒนา (ลำไส้ใหญ่จะไม่ค่อยมีผนังกั้นแต่จะเป็นรูพรุน) ซึ่งสามารถนำไปสู่การติดเชื้อที่คุกคามชีวิตของช่องท้อง |
Coagulum | (n) Coagulum |
columbite | [โคลัมไบต์] (n) แร่โคลัมไบต์ (สินแร่ชนิดหนึ่งของธาตุแทนทาลัมในธรรมชาติ) |
constituted quorum | (n) ครบองค์ประชุม |
consumable | (n) วัสดุสิ้นเปลือง |
consumer insite | (name) ผู้บริโภคภายใน, See also: A. insite, Syn. consumer |
consumerism | (n) การยึดติดกับคุณค่าทางวัตถุหรือทรัพย์สิน |
cucumber soup | (n) อาจาด |
Cumberland | [คัม-บา-ลัน] (name) คัมบาลันด์ เป็นชื่ออดีตเขตชนบทในนอร์ทเวสต์อิงแลนด์ของประเทศอังกฤษ |
cumin | (n) ยี่หร่า |
cumulative | การทับทวี |
cumulative | ต่อยอด |
customary documentary | เอกสารประกอบ |
dahinvegetieren; rumhängen | (slang) นั่ง นอน แช่ เหมือนผัก, See also: lying |
document number was canceled | เอกสารถูกยกเลิก |
drum major | (n) คฑากร |
dumb ass | (vt) โง้มาก |
encumbrance | ภาระติดพัน |
encumbrance | ภาระผูกพัน |
etwa; gegen; ungefähr; um... | (n, vi, vt, adj) ประมาณเวลา |
Execution premium | (n) กลยุทธสู่การปฏิบัติการที่เป็นเลืศ |
For our fourth Meet & Greet Division Director Interview feature we present Yasumich | (n, vt, adv, prep, pron, phrase) For our fourth Meet & Greet Division Director Interview feature we present Yasumichi Murase, Director of the Rechargeable Battery Business Division (AIS Company). We look forward to hearing your thoughts on the article! |
fumatorium | [fjuːməˈtɔːrɪəm] (n) ห้องอบฆ่าเชื้อ |
geschäftsnummer | (n) เลขที่อ้างอิง |
golden-rumped elephant shrew | (n) หนูผีช้างสะโพกสีทอง |
golden–rumped elephant shrew | (n, name) หนูผีช้างสะโพกสีทอง |
goose bump | (n) ขนลุก |
คำครหา | (n) rumor, See also: hearsay, gossip, Syn. คำติเตียน, ข้อครหา, เสียงครหา, Example: กระบวนการสรรหาผู้สมัครของพรรคทำให้มีคำครหากันว่ามีการเล่นพรรคเล่นพวกกันเกิดขึ้น |
จัดเก็บ | (v) store, See also: hoard, gather, collect, stash, stockpile, accumulate, Example: การนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมากทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีระเบียบและรวดเร็ว |
ตายหมู่ | (v) die en mass, See also: die in massive numbers, Example: โรคระบาดที่แพร่ไปอย่างรวดเร็วทำให้ประชาชนบาดเจ็บและตายหมู่เป็นจำนวนมาก, Thai Definition: เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก |
ถ่อมตน | (v) be modest, See also: be humble, act modestly, act humbly, Syn. ถ่อมตัว, อ่อนน้อมถ่อมตัว, นอบน้อมถ่อมตน, Example: หลวงพ่อท่านปฏิบัติตนอย่างเรียบง่าย รักสันโดษ ชอบถ่อมตนและเคร่งครัดในพระธรรมวินัย |
พักตากอากาศ | (v) go for a change of air, See also: go to a summer resort, Syn. ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ, Example: ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง, Thai Definition: ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี |
พุ่งพรวด | (v) dart, See also: jump, hurtle, Example: เมื่อปลายโซ่หลุดกระเด็นไป ช้างก็เสียหลัก พุ่งพรวดไปอย่างแรง, Thai Definition: อาการที่พุ่งออกไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง |
มีเนื้อมีหนัง | (v) be plump, See also: be corpulent, be fat, be chubby, Ant. ผอมแห้ง, Example: กลับมาบ้านคราวนี้ ลูกดูมีน้ำเนื้อมีหนังมากขึ้น, Thai Definition: อ้วนท้วนขึ้น |
รอบคอบ | (v) be cautious, See also: be circumspect, be careful, be discreet, Syn. ถ้วนถี่, Ant. สะเพร่า, เผอเรอ, Example: เธอรอบคอบมากที่เอาร่มมาด้วย, Thai Definition: พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น |
รอบคอบ | (adv) carefully, See also: circumspectly, cautiously, Syn. ถ้วนถี่, Ant. สะเพร่า, เผอเรอ, Example: เรื่องนี้ คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ, Thai Definition: อย่างที่พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น |
รวมความ | (v) summarize, See also: sum up, Syn. สรุปความ, Ant. ขยายความ, Example: ทิวหมายถึงสิ่งที่ทอดยาวหรือต่อเนื่อง ทัศน์หมายถึงการมองเห็นหรือความรู้สึกนึกคิด รวมความแล้ว ทิวทัศน์ หมายถึง ความรู้สึกนึกคิดต่อเนื่องที่สบายๆ อันเกิดจากการมอง, Thai Definition: นำเรื่องราวทั้งหมดมาผนวกเข้ากัน |
ร่างทรง | (n) medium, Syn. คนทรง, คนทรงเจ้า, Example: ในขณะที่องค์เทพลงประทับทรงเพื่อสร้างบารมี ร่างทรงจะไม่รู้เรื่องอะไรเลย, Count Unit: คน, Thai Definition: คนสำหรับทรงเจ้า, คนที่เป็นร่างให้วิญญาณหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์เข้าสิง |
เงินค่าจ้าง | (n) wage, See also: payment, earnings, emolument, Syn. ค่าจ้าง, Example: เขาทำงานทั้งวันเพื่อเอาเงินค่าจ้างเล็กน้อยเป็นเบี้ยต่อไส้, Thai Definition: เงินที่ได้รับจากค่าแรงในการทำงาน |
เจียมตน | (v) humble, See also: humiliate, abase, Syn. เจียมตัว, เจียมเนื้อเจียมตัว, เจียมกะลาหัว, Example: พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมตนทำตัวเผยอเจ้านาย, Thai Definition: รู้จักประมาณตัว, ประพฤติตนพอสถานประมาณ |
อุปโภค | (v) consume, See also: use, utilize, Example: เกือบทุกบ้านในหมู่บ้านจะขุดบ่อน้ำไว้ในบริเวณบ้านเพื่อใช้บริโภคและอุปโภค, Thai Definition: เอามาใช้ให้เกิดประโยชน์ |
กาวใจ | (n) glue, See also: gum, cement, adhesive, mucilage, Example: งานนี้ผมขอทำหน้าที่เป็นกาวใจในการแก้ปัญหาอีกครั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นตัวเชื่อมให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาคืนดีกัน, Notes: (สำนวน) |
ครวญคร่ำ | (v) cry over, See also: grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance, Syn. ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน, Example: เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป, Thai Definition: ก่นแต่พร่ำรำพัน |
ครวญเพลง | (v) sing, See also: hum, croon, Syn. ร้องเพลง, Example: เธอครวญเพลงคลอเคล้ากับระนาดเอกด้วยท่าทีเอียงอาย, Thai Definition: ร้องเพลงที่ท่วงทำนองช้าสอดแทรกเสียงเอื้อนยาวๆ |
คอลัมนิสต์ | (n) columnist, Example: ฉลามเขียวเป็นคอลัมนิสต์แห่งคอลัมน์ชายคาหน้า 3 ของหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เขียนเรื่องประจำคอลัมน์ของหนังสือพิมพ์, Notes: (อังกฤษ) |
คั่วตำแหน่ง | (v) assume the position, Example: เขาเป็นรุ่นพี่ที่คุณควรจำไว้ให้ดี เผื่อจะมีโอกาสคั่วตำแหน่งรัฐมนตรีกับเขาบ้าง, Thai Definition: ให้ได้รับตำแหน่ง |
งงเต้ก | (v) be puzzled, See also: be confused, be perplexed, be nonplussed, be dizzy, be stunned, be dazed, be stumped, Syn. งง, งงก๊ง, Example: เมื่อเจอคำถามข้อนี้ ผมงงเต้กเลย, Thai Definition: ไม่อาจจะคิดได้อย่างกระจ่าง, Notes: (สแลง) |
ทุ่มทุน | (v) dump money to, Example: ผู้กำกับละครทุ่มทุนมหาศาลสำหรับละครเรื่องนี้ โดยยกกองถ่ายบินถ่ายทำไกลถึงประเทศสวิตเซอร์แลนด์, Thai Definition: นำเงินจำนวนมากไปลงทุน |
แปะโป้ง | (v) put a fingerprint on, See also: put/set a thump on, have fingerprint impression, Example: คุณยายแปะโป้งแทนการเซ็นชื่อเพราะคุณยายเขียนหนังสือไม่ได้, Thai Definition: พิมพ์ลายนิ้วมือแทนหรือประกอบการลงชื่อ |
ยื่นคำขาด | (v) deliver an ultimatum, See also: give someone an ultimatum, Example: ทหารยื่นคำขาดให้มีการเปลี่ยนตัวคณะรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลอย่างน้อย 2 คน, Thai Definition: เสนอเงื่อนไขที่ไม่มีการต่อรอง |
วางฟอร์ม | (v) put on airs, See also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn. วางท่า, Example: คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai Definition: กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน |
อึ๋ม | (v) be plump, See also: be slightly fat, Syn. อวบอั๋น, Ant. ผอม, ผอมแห้ง, Example: น้องโยแจงรายละเอียดกว่าจะอึ๋มขนาดนี้มันมีเบื้องหลังหลายอย่าง, Thai Definition: อวบอั๋นมีเสน่ห์ทางเพศ, Notes: (สแลง) |
อื้อซ่า | (adj) abundant, See also: plentiful, numerous, Syn. มาก, มากมาย, กระบุงโกย, โข, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, บานเบอะ, บานเบิก, มากมายก่ายกอง, เยอะ, แยะ, เยอะแยะ, อักโข, อื้อ, Ant. น้อย, เบาบาง, Notes: (สแลง) |
ปตท. | (n) Petroleum Authority of Thailand, See also: PTT, Syn. การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย |
สคบ. | (n) Office of the Consumer Protection Board, See also: OCPB, Syn. สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค |
เอชไอวี | (n) Human Immune-deficiency Virus, See also: HIV, Syn. ไวรัสที่เป็นสาเหตุของโรคภูมิคุ้มกับบกพร่อง |
เอยูเอ | (n) American University Alumni, See also: AUA, Syn. สมาคมนักเรียนเก่าสหรัฐอเมริกา |
โอเปค | (n) Organization of Petroleum Exporting Countries, See also: OPEC, Syn. องค์การกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน |
ไอเอสบีเอ็น | (n) International Standard Book Number, See also: ISBN, Syn. หมายเลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ |
ไอเอสเอสเอ็น | (n) International Standard Serial Number, See also: ISSN, Syn. หมายเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร |
สถานที่พักฟื้น | (n) sanatorium, See also: convalescent hospital |
เครื่องดูดฝุ่น | (n) vacuum cleaner, Example: ก่อนใช้เครื่องดูดฝุ่นควรตรวจสอบข้อต่อของท่อดูดหรือชิ้นส่วนต่างๆ ให้แน่น |
เครื่องมือแพทย์ | (n) medical device, See also: medical instruments, Syn. เครื่องมือทางการแพทย์ |
เครื่องมือวิทยาศาสตร์ | (n) laboratory instruments, Example: การวัดความสามารถในทักษะกระบวนการวิทยาศาสตร์ ได้แก่ การจัดสถานการณ์ให้ดำเนินการทดลองในห้องปฏิบัติการ เน้นให้ใช้อุปกรณ์ เครื่องมือวิทยาศาสตร์ สังเกตและบันทึกข้อมูล วิเคราะห์ข้อมูล สรุปผลการทดลอง |
หมายเลขฉุกเฉิน | (n) emergency numbers |
หุ่นโชว์ | (n) dummy |
หัวข่าว | (n) column |
หัวข่าวย่อย | (n) column heading |
การกระโดดเชือก | (n) skipping, See also: jumping rope |
เครื่องมือผ่าตัด | (n) instruments for surgery |
เครื่องสูบน้ำ | (n) feed pump |
ช่างประปา | (n) plumber |
แฟ้มเอกสาร | (n) document file |
รูปสี่เหลี่ยมคางหมู | (n) trapezium |
แก๊สหุงต้ม | (n) liquefied petroleum gas, See also: liquid gas, Syn. แก๊สเหลว |
เอกสารลับ | (n) confidential documents |
เอกสารสำคัญ | (n) important document, Example: ห้องนี้เป็นห้องเก็บเอกสารสำคัญต่างๆ ที่เป็นสมบัติของสมาชิก มูลนิธิโนเบล, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: หนังสือที่เป็นหลักฐานสำคัญ |
แอกทิเนียม | [aēkthinīem] (n) EN: actinium FR: actinium [ m ] |
แอมโมเนียม | [aēmmōnīem] (n) EN: ammonium ; NH4 FR: ammonium [ m ] ; NH4 [ m ] |
แอมโมเนียมไนเทรต | [aēmmōnīem naithrēt] (n, exp) EN: ammonium nitrate FR: nitrate d'ammonium [ m ] |
อาหารมนุษย์ | [āhān manut] (n, exp) FR: alimentation humaine [ f ] |
ไอเอสบีเอ็น | [Ai.Ēs.Bī.En.] (x) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [ m ] |
ไอน์สไตเนียม | [aisatainīem] (n) EN: einsteinium FR: einsteinium [ m ] |
อาจาด | [ājāt] (n) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles FR: achards [ mpl ] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre |
อาคารชุด | [ākhānchut] (n) EN: condominium ; condo FR: appartement en copropriété [ m ] ; condo [ m ] (Québ.) |
อักขระของมนุษย์ | [akkhara khøng manut] (n) EN: fine human script FR: écriture humaine [ f ] |
อักษรกลาง | [aksøn klāng] (n, exp) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [ f ] |
อักษรเสียงกลาง | [aksøn sīeng klāng] (n, exp) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [ f ] |
อลูมินัม | [alūminam] (n) EN: aluminium FR: aluminium [ m ] |
อะลูมิเนียม = อลูมิเนียม | [alūminīem] (n) EN: aluminium FR: aluminium [ m ] |
อมนุษย์ | [amanut] (n) EN: inhuman being FR: monstre [ m ] ; créature inhumaine [ f ] |
อมนุษย์ | [amanut] (adj) EN: inhuman FR: inhumain |
อะเมริเซียม | [amērisīem] (n) EN: americium FR: américium [ m ] |
อัน | [an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [ m ] ; truc [ m ] |
อาณาจักร | [ānājak] (n) EN: realm ; domain ; dominion ; empire ; kingdom FR: royaume [ m ] ; empire [ m ] |
อ้างอิงเอกสาร | [āng-ing ēkkasān] (v, exp) EN: refer to a document |
อ่างปลา | [āng plā] (n, exp) EN: aquarium FR: aquarium [ m ] |
อัลบั้ม | [anlabam] (n) EN: album FR: album [ m ] |
อั้นตั้น | [antan] (adj) EN: stocky ; chubby ; plump |
อัณฑะ | [antha] (n) EN: scrotum ; testicles ; testis FR: scrotum [ m ] ; testicule [ m ] |
อันธพาล | [anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum |
อนุกรมเอกสาร | [anukrom ekkasān] (n, exp) EN: reference number of a document ; serial number of a document FR: référence de document [ f ] |
อนุสาวรีย์ | [anusāwarī] (n) EN: monument ; memorial tower FR: monument [ m ] ; mémorial [ m ] |
อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ | [Anusāwarī Chai Samøraphum] (n, prop) EN: Victory Monument |
อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย | [Anusāwarī Prachāthippatai] (n, prop) EN: Democracy Monument |
อนุสรณ์สถาน | [anusønsathān] (n) EN: monument FR: monument [ m ] |
อนุญาโตตุลาการ | [anuyātōtulākān] (n) EN: arbitrator ; umpire FR: arbitre [ m ] |
เอาชนะ | [aochana] (v, exp) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat FR: vaincre ; surmonter ; remporter la victoire |
เอาขนออก | [ao khon øk] (v, exp) FR: plumer ; épiler |
อปราชัย = อัปราชัย | [aparāchai] (n) EN: victory ; triumph ; conquest ; win FR: victoire [ f ] ; triomphe [ m ] |
อัปยศอดสู | [appayot otsū] (v) EN: shame ; disgrace ; lose fame ; lose face ; humiliate ; embarrass ; dishonour |
เอร็ดอร่อย | [aret-arøi] (adj) EN: delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable FR: délicieux ; savoureux ; succulent |
อร่อยจัง | [arøi jang] (x) EN: very good ; delicious ; yummy FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant |
อารมณ์ | [ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ] |
อารมณ์ดี | [ārom dī] (n, exp) EN: good mood FR: bonne humeur [ f ] |
อารมณ์ดี | [ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.) |
อารมณ์ดีขึ้น | [ārom dī kheun] (v, exp) FR: être de meilleure humeur |
อารมณ์ขัน | [āromkhan] (n) EN: humour = humor (Am.) ; sense of humour FR: humour [ f ] ; esprit [ m ] ; sens de l'humour [ m ] |
อารมณ์ไม่ดี | [ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.) |
อารมณ์อ่อนโยน | [ārom ønyōn] (x) EN: gentle disposition FR: accortise [ f ] (vx) ; humeur accorte [ f ] (vx) |
อารมณ์เสีย | [ārom sīa] (n, exp) EN: bad mood FR: mauvaise humeur [ f ] |
อารมณ์เสีย | [ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante |
อาร์ทิเซอรอดส์ โอมูโมอิ | [āthisoērødas ōmūmōi] (n, exp) EN: Articerodes omomoi, Articerodes Ohmumoi FR: Articerodes omomoi, Articerodes Ohmumoi |
อวัยวะมนุษย์ | [awaiyawa manut] (n, exp) EN: human organ |
อวกาศ | [awakāt] (n) EN: space ; outer space ; vacuum FR: espace [ m ] ; cosmos [ m ] ; vide [ m ] |
แบคทีเรีย | [baēkthīrīa] (n) EN: bacterium ; bacteria [ pl ] FR: bactérie [ f ] |
แบกรับ | [baēkrap] (v) EN: assume ; take on ; shoulder |
um | |
bum | |
cum | |
dum | |
gum | |
hum | |
lum | |
mum | |
rum | |
sum | |
uma | |
umm | |
yum | |
alum | |
alum | |
arum | |
baum | |
baum | |
blum | |
brum | |
bump | |
bums | |
chum | |
clum | |
crum | |
daum | |
drum | |
duma | |
dumb | |
dumm | |
dump | |
exum | |
frum | |
fume | |
fumi | |
fumi | |
glum | |
grum | |
gumi | |
gumm | |
gump | |
gums | |
gumz | |
hume | |
humi | |
huml | |
humm | |
hump | |
hums | |
jump |
abomasum | (n) the fourth compartment of the stomach of a ruminant; the one where digestion takes place, Syn. fourth stomach |
absorption spectrum | (n) the spectrum of electromagnetic radiation that has passed through a medium that absorbed radiation of certain wavelengths |
academic costume | (n) a costume worn on formal occasions by the faculty or students of a university or college |
acanthocybium | (n) wahoos, Syn. genus Acanthocybium |
accumbent | (adj) lying down; in a position of comfort or rest, Syn. recumbent, decumbent |
accumulate | (v) collect or gather, Syn. pile up, gather, cumulate, conglomerate, amass |
accumulation | (n) the act of accumulating, Syn. accruement, accrual |
accumulation | (n) (finance) profits that are not paid out as dividends but are added to the capital base of the corporation |
accumulative | (adj) increasing by successive addition, Syn. cumulative |
accumulative | (adj) marked by acquiring or amassing |
accumulator | (n) (computer science) a register that has a built-in adder that adds an input number to the contents of the register, Syn. accumulator register |
acetabulum | (n) the cup-shaped hollow in the hipbone into which the head of the femur fits to form a ball-and-socket joint, Syn. cotyloid cavity |
acetum | (n) a dilute solution of acetic acid that is used as a solvent (e.g. for a drug) |
acid-base equilibrium | (n) (physiology) the normal equilibrium between acids and alkalis in the body, Syn. acid-base balance |
aconitum | (n) genus of poisonous plants of temperate regions of northern hemisphere with a vaulted and enlarged petal, Syn. genus Aconitum |
acroclinium | (n) genus of herbs and shrubs of Australia and South Africa: everlasting flower; most species usually placed in genus Helipterum, Syn. genus Acroclinium |
acrostichum | (n) in some classification systems placed in family Polypodiaceae, Syn. genus Acrostichum |
actinium | (n) a radioactive element of the actinide series; found in uranium ores, Syn. Ac, atomic number 89 |
action spectrum | (n) the efficiency with which electromagnetic radiation produces a photochemical reaction plotted as a function of the wavelength of the radiation |
actium | (n) an ancient town on a promontory in western Greece |
actium | (n) the naval battle in which Antony and Cleopatra were defeated by Octavian's fleet under Agrippa in 31 BC |
acumen | (n) a tapering point |
acuminate | (v) make sharp or acute; taper; make (something) come to a point |
acuminate | (adj) (of a leaf shape) narrowing to a slender point |
acuminate leaf | (n) a leaf narrowing to a slender point |
addendum | (n) textual matter that is added onto a publication; usually at the end, Syn. supplement, postscript |
adenium | (n) one species: succulent shrub or tree of tropical Africa and Arabia, Syn. genus Adenium |
adiantum | (n) cosmopolitan genus of ferns: maidenhair ferns; in some classification systems placed in family Polypodiaceae or Adiantaceae, Syn. genus Adiantum |
ad infinitum | (adv) to infinity; without or seemingly without limit |
adlumia | (n) one species: climbing fumitory, Syn. genus Adlumia |
adumbration | (n) a sketchy or imperfect or faint representation |
adumbrative | (adj) indistinctly prophetic, Syn. prefigurative, foreshadowing |
aecium | (n) fruiting body of some rust fungi bearing chains of aeciospores |
aeonium | (n) a genus of plants of the family Crassulaceae, Syn. genus Aeonium |
aframomum | (n) an African genus of plants of the family Zingiberaceae, Syn. genus Aframomum |
ageratum | (n) any plant of the genus Ageratum having opposite leaves and small heads of blue or white flowers |
agony column | (n) a newspaper column devoted to personal problems |
agrobacterium | (n) small motile bacterial rods that can reduce nitrates and cause galls on plant stems, Syn. genus Agrobacterium |
agrobacterium tumefaciens | (n) the bacteria that produce crown gall disease in plants |
air pump | (n) a pump that moves air in or out of something, Syn. vacuum pump |
album | (n) one or more recordings issued together; originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc, Syn. record album |
album | (n) a book of blank pages with pockets or envelopes; for organizing photographs or stamp collections etc |
albumin | (n) a simple water-soluble protein found in many animal tissues and liquids, Syn. albumen |
albuminous | (adj) relating to or containing or resembling albumin |
albuminuria | (n) the presence of excessive protein (chiefly albumin but also globulin) in the urine; usually a symptom of kidney disorder, Syn. proteinuria |
albuminuric | (adj) of or related to the state of albuminuria |
algebraic number | (n) root of an algebraic equation with rational coefficients |
allegheny plum | (n) wild plum of northeastern United States having dark purple fruits with yellow flesh, Syn. Prunus alleghaniensis, sloe, Alleghany plum |
allium | (n) large genus of perennial and biennial pungent bulbous plants: garlic; leek; onion; chive; sometimes placed in family Alliaceae as the type genus, Syn. genus Allium |
alphanumeric | (adj) of or pertaining to alphanumeric characters, Syn. alphamerical, alphanumerical, alphameric |
Abandum | ‖n. [ LL. See Abandon. ] (Law) Anything forfeited or confiscated. [ 1913 Webster ] |
Abomasus | |
Abraum salts | |
Absinthium | n. [ L., from Gr. &unr_;. ] (Bot.) The common wormwood (Artemisia absinthium), an intensely bitter plant, used as a tonic and for making the oil of wormwood. [ 1913 Webster ] |
Absume | v. t. [ L. absumere, absumptum; ab + sumere to take. ] To consume gradually; to waste away. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ] |
Absumption | n. [ L. absumptio. See Absume. ] Act of wasting away; a consuming; extinction. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] |
Accrument | n. The process of accruing, or that which has accrued; increase. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] |
Accumb | v. i. [ L. accumbere; ad + cumbere (only in compounds) to lie down. ] To recline, as at table. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ] |
Accumbency | n. The state of being accumbent or reclining. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
Accumbent | a. The Roman . . . accumbent posture in eating. Arbuthnot. [ 1913 Webster ] Accumbent cotyledons have their edges placed against the caulicle. Eaton. [ 1913 Webster ] |
Accumbent | n. One who reclines at table. [ 1913 Webster ] |
Accumber | v. t. To encumber. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] |
Accumulate | v. t. |
Accumulate | v. i. To grow or increase in quantity or number; to increase greatly. [ 1913 Webster ] Ill fares the land, to hastening ills a prey, |
Accumulate | a. [ L. accumulatus, p. p. of accumulare. ] Collected; accumulated. Bacon. [ 1913 Webster ] |
accumulated | adj. |
Accumulation | n. [ L. accumulatio; cf. F. accumulation. ]
|
Accumulative | a. Characterized by accumulation; serving to collect or amass; cumulative; additional. -- |
Accumulator | n. [ L. ] |
Acetabulum | ‖n. [ L., a little saucer for vinegar, fr. acetum vinegar, fr. acere to be sour. ] [ 1913 Webster ] |
Achenium | |
Aconitum | ‖n. [ L. See Aconite. ] The poisonous herb aconite; also, an extract from it. [ 1913 Webster ] Strong |
Acoumeter | n. [ Gr. &unr_; to hear + -meter. ] (Physics.) An instrument for measuring the acuteness of the sense of hearing. Itard. [ 1913 Webster ] |
Acoumetry | n. [ Gr. &unr_; to hear + -metry. ] The measuring of the power or extent of hearing. [ 1913 Webster ] |
Acroclinium | n. |
Acrodactylum | ‖n. [ NL., from Gr. &unr_; topmost + &unr_; finger. ] (Zool.) The upper surface of the toes, individually. [ 1913 Webster ] |
Acropodium | ‖n. [ Gr. |
Acrotarsium | ‖n. [ NL., from Gr. &unr_; topmost + &unr_; tarsus. ] (Zool.) The instep or front of the tarsus. [ 1913 Webster ] |
Acroterium | ‖n.; |
Actinium | n. [ Gr. &unr_;, &unr_;, ray. ] (Chem.) A supposed metal, said by Phipson to be contained in commercial zinc; -- so called because certain of its compounds are darkened by exposure to light. [ 1913 Webster ] |
Actium | n. |
Acumen | n. [ L. acumen, fr. acuere to sharpen. Cf. Acute. ] Quickness of perception or discernment; penetration of mind; the faculty of nice discrimination. Selden. [ 1913 Webster ] |
Acuminate | a. [ L. acuminatus, p. p. of acuminare to sharpen, fr. acumen. See Acumen. ] Tapering to a point; pointed; |
Acuminate | v. t. To render sharp or keen. [ R. ] “To acuminate even despair.” Cowper. [ 1913 Webster ] |
Acuminate | v. i. To end in, or come to, a sharp point. “Acuminating in a cone of prelacy.” Milton. [ 1913 Webster ] |
Acumination | n. A sharpening; termination in a sharp point; a tapering point. Bp. Pearson. [ 1913 Webster ] |
Acuminose | a. Terminating in a flat, narrow end. Lindley. [ 1913 Webster ] |
Acuminous | a. Characterized by acumen; keen. Highmore. [ 1913 Webster ] |
Acustumaunce | n. See Accustomance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
Ad captandum | ‖ [ L., for catching. ] A phrase used adjectively sometimes of meretricious attempts to catch or win popular favor. [ 1913 Webster ] |
Addendum | ‖n.;
|
Adiantum | ‖n. [ L., fr. Gr. |
Ad infinitum | ‖ [ L., to infinity. ] Without limit; endlessly. [ 1913 Webster ] |
Adjument | n. [ L. adjumentum, for adjuvamentum, fr. adjuvare to help; ad + juvare to help. ] Help; support; also, a helper. [ Obs. ] Waterhouse. [ 1913 Webster ] |
Ad libitum | ‖ At one's pleasure; as one wishes. [ 1913 Webster ] |
Adumbrant | a. [ L. adumbrans, p. pr. of adumbrare. ] Giving a faint shadow, or slight resemblance; shadowing forth. [ 1913 Webster ] |
Adumbrate | v. t. [ L. adumbratus, p. p. of adumbrare; ad + umbrare to shade; umbra shadow. ] [ 1913 Webster ] Both in the vastness and the richness of the visible universe the invisible God is adumbrated. L. Taylor. [ 1913 Webster ] |
Adumbration | n. [ L. adumbratio. ] Elegant adumbrations of sacred truth. Bp. Horsley. [ 1913 Webster ] |
Adumbrative | a. Faintly representing; typical. Carlyle. [ 1913 Webster ] |
Adytum | ‖n. |
第 | [第] (prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc) #1 [Add to Longdo] |
和 | [和] and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He #7 [Add to Longdo] |
吧 | [吧] (onomat.); dumb #93 [Add to Longdo] |
次 | [次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo] |
比 | [比] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 #118 [Add to Longdo] |
情况 | [情 况 / 情 況] circumstances; state of affairs; situation #159 [Add to Longdo] |
场 | [场 / 場] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo] |
场 | [场 / 場] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams #247 [Add to Longdo] |
号 | [号 / 號] day of a month; (suffix used after) name of a ship; (ordinal) number #260 [Add to Longdo] |
老 | [老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo] |
环境 | [环 境 / 環 境] environment; circumstances; surroundings #382 [Add to Longdo] |
面 | [面] fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc #410 [Add to Longdo] |
门 | [门 / 門] gate; door; CL:扇[ shan4 ]; gateway; doorway; CL:個|个[ ge4 ]; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for les #459 [Add to Longdo] |
金 | [金] gold Au, transition metal, atomic number 79; metal; money; the Jurchen Jin dynasty (1115-1234); surname Jin or Kim #473 [Add to Longdo] |
即 | [即] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477 [Add to Longdo] |
最大 | [最 大] biggest; largest; maximum #486 [Add to Longdo] |
拉 | [拉] to pull; to play (string instruments); to drag; to draw #553 [Add to Longdo] |
块 | [块 / 塊] lump (of earth); chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap, etc.; colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc), usually as 塊錢|块钱 #598 [Add to Longdo] |
数 | [数 / 數] number; figure; to count; to calculate; several #607 [Add to Longdo] |
多少 | [多 少] number; amount; somewhat #694 [Add to Longdo] |
多少 | [多 少] how much; how many; which (number); as much as #694 [Add to Longdo] |
身体 | [身 体 / 身 體] (human) body; health #786 [Add to Longdo] |
数据 | [数 据 / 數 据] data; numbers; digital; also written 數據|数据 #804 [Add to Longdo] |
数据 | [数 据 / 數 據] data; numbers; digital #804 [Add to Longdo] |
们 | [们 / 們] plural marker for pronouns and a small number of animate nouns #806 [Add to Longdo] |
层 | [层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) #815 [Add to Longdo] |
消费者 | [消 费 者 / 消 費 者] consumer #819 [Add to Longdo] |
装 | [装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack #835 [Add to Longdo] |
半 | [半] half; semi-; incomplete; (after a number) and a half #844 [Add to Longdo] |
大量 | [大 量] great amount; large quantity; bulk; numerous #863 [Add to Longdo] |
综合 | [综 合 / 綜 合] composite; synthesized; to sum up; to integrate; to synthesize #875 [Add to Longdo] |
以为 | [以 为 / 以 為] to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly) #902 [Add to Longdo] |
团 | [团 / 糰] dumpling #917 [Add to Longdo] |
哪 | [哪] which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier) #935 [Add to Longdo] |
第一次 | [第 一 次] the first time; first; number one #965 [Add to Longdo] |
消费 | [消 费 / 消 費] to consume #968 [Add to Longdo] |
形式 | [形 式] form; shape; situation; circumstance #1,004 [Add to Longdo] |
恢复 | [恢 复 / 恢 復] to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilate #1,141 [Add to Longdo] |
累 | [累] accumulate #1,175 [Add to Longdo] |
累 | [累 / 纍] cumbersome #1,175 [Add to Longdo] |
哪里 | [哪 里 / 哪 裏] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里 #1,229 [Add to Longdo] |
哪里 | [哪 里 / 哪 裡] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment #1,229 [Add to Longdo] |
人类 | [人 类 / 人 類] humanity; human race; mankind #1,271 [Add to Longdo] |
具 | [具] tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; (classifier for devices, coffins, dead bodies); to possess; to have; to provide; to furnish; to state #1,353 [Add to Longdo] |
银 | [银 / 銀] silver Ag, transition metal, atomic number 47 #1,371 [Add to Longdo] |
指数 | [指 数 / 指 數] (numerical, statistical) index #1,434 [Add to Longdo] |
照 | [照] according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph #1,471 [Add to Longdo] |
数字 | [数 字 / 數 字] numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc) #1,510 [Add to Longdo] |
势 | [势 / 勢] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals #1,547 [Add to Longdo] |
笔 | [笔 / 筆] pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals #1,555 [Add to Longdo] |
続行 | [ぞっこう, zokkou] TH: ดำเนินต่อไป EN: resuming |
組合せ | [くみあわせ, kumiawase] TH: การประกอบ EN: combination |
薦める | [すすめる, susumeru] TH: แนะนำ(สนับสนุน) EN: to recommend |
太る | [ふとる, futoru] TH: อ้วนขึ้น EN: to grow fat (stout, plump) |
馬小屋 | [うまごや, umagoya] TH: คอกม้า EN: stable |
夢見る | [ゆめみる, yumemiru] TH: ฝัน EN: to dream (of) |
積む | [つむ, tsumu] TH: วางกอง EN: to pile up |
積む | [つむ, tsumu] TH: วางซ้อนทับเป็นชั้น ๆ EN: to stack |
積む | [つむ, tsumu] TH: สั่งสมเพื่อพัฒนาจิตใจให้สูงขึ้น |
組み方 | [くみかた, kumikata] TH: วิธีประกบ |
飛ぶ | [とぶ, tobu] TH: กระโดด EN: to jump |
申す | [もうす, mousu] TH: ชื่อ(เป็นคำถ่อมตนใช้ในการแนะนำชื่อตนเอง) EN: to be called (hum) |
数 | [すう, suu] TH: จำนวน EN: number |
埋める | [うめる, umeru] TH: ฝัง EN: to bury |
埋める | [うめる, umeru] TH: กลบ EN: to fill up |
人間 | [にんげん, ningen] TH: มนุษย์ EN: human being |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] TH: เรียกออกมา EN: to summon |
溜める | [ためる, tameru] TH: สะสม EN: to accumulate |
別物 | [べつもの, betsumono] TH: คนละอันกัน EN: another thing |
別物 | [べつもの, betsumono] TH: คนละเรื่อง EN: exception |
別物 | [べつもの, betsumono] TH: กรณีพิเศษ EN: special case |
取り組む | [とりくむ, torikumu] TH: แก้ไข(ปัญหา) |
取り組む | [とりくむ, torikumu] TH: เข้าคู่กัน |
居る | [おる, oru] TH: อยู่(เป็นรูปถ่อมตนใช้กับพฤติกรรมของผู้พูด) EN: to be (hum) |
番号 | [ばんごう, bangou] TH: หมายเลข EN: number |
崩れる | [くずれる, kuzureru] TH: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม EN: to crumble |
存じる | [ぞんじる, zonjiru] TH: ทราบ(รูปถ่อมตนของผู้พูด) EN: to know (hum) |
被る | [こうむる, koumuru] TH: รับเคราะห์ EN: suffer |
家電 | [かでん, kaden] TH: เครื่องใช้ไฟฟ้า EN: consumer electronics |
詰め | [つめ, tsume] TH: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น EN: stuffing |
詰め | [つめ, tsume] TH: การอัดหรือบรรจุในภาชนะให้เต็ม EN: packing |
特命 | [とくめい, tokumei] TH: ภารกิจที่ต้องทำ EN: mission |
頂く | [いただく, itadaku] TH: กิน EN: to take food or drink (hum) |
甘い | [うまい, umai] TH: อร่อย EN: delicious |
産む | [うむ, umu] TH: ให้กำเนิด |
集める | [あつめる, atsumeru] TH: รวบรวม EN: to collect |
踏む | [ふむ, fumu] TH: เหยียบ EN: to step on |
踏む | [ふむ, fumu] TH: ประเมิน |
踏む | [ふむ, fumu] TH: ผ่านประสบการณ์ |
住む | [すむ, sumu] TH: อาศัยอยู่ EN: to reside |
踏まえる | [ふまえる, fumaeru] TH: ยึดเป็นเกณฑ์ EN: to be based on |
踏まえる | [ふまえる, fumaeru] TH: มีที่มาจาก EN: to have origin in |
夏休み | [なつやすみ, natsuyasumi] TH: วันหยุดภาคฤดูร้อนเดือนสิงหาคม EN: summer vacation |
有名人 | [ゆうめいじん, yuumeijin] TH: ผู้ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป EN: celebrity |
説明 | [せつめい, setsumei] TH: การอธิบาย EN: explanation (vs) |
組む | [くむ, kumu] TH: ร่วมมือ |
組む | [くむ, kumu] TH: จัด |
組む | [くむ, kumu] TH: กอดอก |
組み込む | [くみこむ, kumikomu] TH: สอดเข้าไป EN: to insert |
組み込む | [くみこむ, kumikomu] TH: แทรก(ในการพิมพ์) EN: to cut in (printing) |
Medium | (n) |das, pl. Medien| สื่อ เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ |
Publikum | (n) |das, nur Sing.| สาธารณชน, ที่สาธารณะ |
Raum | (n) |der, pl. Räume| ห้อง |
Umsatz | (n) |der, pl. Umsätze| รายได้สุทธิ, ผลรวมสุทธิ |
darum | ดังนั้น เช่น Er möchte reich werden. Darum muß er viel arbeiten. เขาอยากรวย เขาจึงขยันทำงาน, See also: deshalb, Syn. daher |
kaum | ไม่ค่อย |
rund um die Uhr | ตลอด 24 ชั่วโมง |
um | รอบๆ |
um | เพื่อ (ใช้กับ zu) เช่น um zu helfen เพื่อที่จะได้ช่วย |
warum | ทำไม |
zum Beispiel | ตัวอย่างเช่น |
zum | ไปสู่, เพื่อ, See also: zu |
zumindest | อย่างน้อย |
kaum | (adv) แทบจะไม่ ตัวอย่าง jemanden kaum kennen-แทบจะไม่รู้จักใครเลย, See also: fast nicht |
kaum | (adv) ยากที่จะ ตัวอย่าง kaum zu glauben-ยากที่จะเชื่อ, See also: schwerlich |
Kaugummi | (n) |der| หมากฝรั่ง |
Klinikum | (n) |das, pl. Kliniken| โรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่ประกอบไปด้วยหลายๆ Klinik, See also: Klinik |
Klinikum | (n) |das, pl. Kliniken| การศึกษาภาคปฏิบัติในโรงพยาบาลของนักศึกษาแพทย์ |
Zentrum | (n) |das, pl. Zentren| จุดศูนย์กลาง, ใจกลางเมือง |
umbauen | (vi) |baute um, hat umgebaut| ปรับปรุง (ตึก, สิ่งก่อสร้าง) |
Datum | (n) |das, pl. Daten| วันที่ เช่น Welches Datum haben wir heute? - Heute ist der 27. Oktober 2001. (วิธีการบอกวันที่เป็นภาษาเยอรมันโดยทั่วไป - Das Sommersemester fängt am 15.04 an., การบอกวันที่ในจดหมาย - den 12 Oktober 2003) |
krumm | (adj) งอ, คด |
stumpf | (adj) ทู่ |
umfangreich | (adj) ครอบคลุม, กว้างใหญ่ |
Publikum | (n) |das, nur Sing.| ผู้ชม, ผู้ดู |
sich Sorgen um etw. machen | กังวลเกี่ยวกับ เช่น Um ihn braucht man sich keine Sorgen zu machen., See also: sich um etw. sorgen |
zum Erliegen bringen | ทำให้เสียระบบ, ทำให้ยุ่งเหยิง เช่น Der Monsoon bringt die Baustellen zum Erliegen. |
Referendum | (n) |das, pl. Referenda/Referenden| การลงมติเสียงของประชาชน |
Kumpel | (n) |der, pl. Kumpel| เพื่อนสนิท, คู่ซี้ (ความหมายคล้ายกับคำ buddy ในภาษาอังกฤษ) |
Christentum | (n) |das, nur Sg.| ศาสนาคริสต์ |
versäumen | (vt) |versäumte, hat versäumt| พลาด เช่น Er hat die Ausstellung von Monets Kunstwerk versäumt. เขาพลาดงานนิทรรศการแสดงภาพของโมเนต์, See also: verpassen |
umständlich | (adj, adv) ซับซ้อน, ยุ่งยาก, (งาน)ที่หนัก ต้องใช้ความกำลังและความพยายามเยอะ |
Geburtsdatum | (n) |das, pl. Geburtsdaten| วันที่เกิด |
Blume | (n) |die, pl. Blumen| ดอกไม้ |
Schnittblume | (n) |die, pl. Schnittblumen| ดอกไม้ที่ตัดแล้ว (ส่วนใหญ่เพื่อขาย) |
stumpf | (adj) Bleistift(ดินสอทู่), Messer(มีดไม่คม), See also: A. spitzig, scharf |
Stummfilm | (n) |der, pl. Stummfilme| ภาพยนตร์ที่มีเฉพาะภาพไม่มีเสียงประกอบ = silent movie |
stumm | (adj, adv) เป็นใบ้ หรือ ไม่ยอมพูด เช่น 1° Er sitzt die ganze Zeit stumm da. = เขานั่งเงียบไม่ยอมพูดอะไรตลอดเวลา 2° Meine einzige Tochter ist nach dem Unfall stumm geworden. = ลูกสาวคนเดียวของผมกลายเป็นใบ้หลังจากเกิดอุบัติเหตุครั้งนั้น |
Umwelt | (n) |die, nur Sg.| สิ่งแวดล้อม, See also: die Umgebung |
Umgebung | (n) |die, pl. Umgebungen| สภาพแวดล้อม, See also: Related: die Umwelt |
Jubiläum | (n) |das, pl. Jubiläen| การฉลองครบรอบปี |
Silberjubiläum | (n) |das| การฉลองครบรอบ 25 ปี |
Goldjubiläum | (n) |das| การฉลองครบรอบ 50 ปี |
den Kummer mit Alkohol betäuben | (phrase) ดื่มเหล้าปลดทุกข์ เช่น Er will seinen Kummer mit Alkohol betäuben. |
Raumtemperatur | (n) |die, pl. Raumtemperaturen| อุณหภูมิห้อง, Syn. die Zimmertemperatur |
umziehen | (vi) |zog um, ist umgezogen| เคลื่อนย้าย, ย้ายบ้าน เช่น Seit wann bist du umgezogen? นาย(หรือเธอ)ย้ายบ้านตั้งแต่เมื่อไหร่จ้ะ |
sich umziehen | (vt) |zog sich um, hat sich umgezogen| เปลี่ยนเสื้อผ้า เช่น Tum, gib mir 5 Minuten bitte! Ich muß mich für die Party umziehen. ตุ้มครับ ขอเวลาผมห้านาทีนะ ได้โปรด ผมต้องเปลี่ยนชุดสำหรับงานเลี้ยงก่อน |
umgehend | (adj) ในทันที, โดยทันที เช่น Wir bitten Sie um eine umgehende Antwort. ทางเราขอร้องให้คุณช่วยตอบกลับมาโดยเร็วที่สุด |
Energieumwandlung | (n) |die, pl. Energieumwandlungen| การเปลี่ยนรูปของพลังงาน เช่น von potentieller Energie in kinetische Energie = จากพลังงานศักย์ เป็น พลังงานจลน์ เป็นต้น |
Vakuum | (n) |das, pl. Vakua/ Vakuen| สูญญากาศ, ห้องว่างไม่มีอากาศ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*raktikum { n } | Praktikum { n } in der Industrie; Ind* | การฝึกงาน |
Dumme { m, f }; Dummer | der Dumme sein | (n) โง่ คนโง่ |
Geräumigkeit { f } | (n) ความกว้างใหญ่, See also: ความมีเนื้อที่ใหญ่ |
parfum | (n) น้ำหอม |
Telefonnummer | เบอร์โทรศัพท์ |
Telefonnummer | (n) เบอร์โทรศัพท์ |
traumatize | inflict a trauma upon ได้รับความบอบช้ำทางจิตใจ, Syn. shock |
fumer | (vi, vt) 1.(personne) สูบ, สูบบุหรี่, (émettre de la fumée)พ่นควัน, ปล่อยควัน 2.(émettre de la vapeur) พรมน้ำ, ฉีดละอองน้ำ 3.(cigarette) สูบบุหรี่ 4.(GASTR) อบควัน, รมควัน |
fumée | (n) la fumée, -s = ควัน , ควันบุหรี่ |
défense de fumer! | (phrase) ห้ามสูบบุหรี่! |
fumeur, -euse | (n) le fumeur, la fumeuse = ผู้สูบบุหรี่, บุคคลที่สูบบุหรี่ |
fumeux, -euse | (adj) ไม่ชัดเจน, เห็นลางๆ, พร่ามัว, ที่เลือนลาง, See also: brouillé, brouillée, flou, floue |
saumon | (n) |m| ปลาแซลมอน |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
king bhumibol adulyadej | (n) พระมหากษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดช |
年;歳 | [とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5 [Add to Longdo] |
月 | [つき, tsuki] (n-suf) month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani) #12 [Add to Longdo] |
ます | [masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo] |
から | [kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo] |
人 | [ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo] |
号(P);號 | [ごう, gou] (n, n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) #74 [Add to Longdo] |
中 | [なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo] |
一(P);1 | [いち(P);ひと, ichi (P); hito] (num, pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) #82 [Add to Longdo] |
本 | [ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo] |
質問 | [しつもん, shitsumon] (n, vs, adj-no) question; inquiry; enquiry; (P) #107 [Add to Longdo] |
大 | [だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo] |
上 | [じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo] |
上 | [じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo] |
作成 | [さくせい, sakusei] (n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P) #113 [Add to Longdo] |
二(P);2 | [に(P);ふた;ふ;ふう, ni (P); futa ; fu ; fuu] (num) two; (P) #118 [Add to Longdo] |
一覧 | [いちらん, ichiran] (n, vs) (1) at a glance; (a) look; (a) glance; (a) summary; (2) (school) catalog; catalogue; (P) #119 [Add to Longdo] |
議論 | [ぎろん, giron] (n, vs) argument; discussion; dispute; controversy; (P) #122 [Add to Longdo] |
三(P);3 | [さん(P);み(P), san (P); mi (P)] (num) (1) three; (pref) (2) tri-; (P) #131 [Add to Longdo] |
番組 | [ばんぐみ, bangumi] (n) program (e.g. TV); programme; (P) #136 [Add to Longdo] |
なら(P);ならば(P) | [nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo] |
話(P);話し(io);咄;噺 | [はなし, hanashi] (n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P) #143 [Add to Longdo] |
分 | [ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo] |
仮(P);仮り(io) | [かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo] |
方 | [ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo] |
数 | [すう, suu] (n) number; amount; (P) #162 [Add to Longdo] |
数 | [すう, suu] (pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P) #162 [Add to Longdo] |
五(P);5 | [ご(P);いつ;い, go (P); itsu ; i] (num) five; (P) #163 [Add to Longdo] |
項目 | [こうもく, koumoku] (n) (data) item; entry; (P) #182 [Add to Longdo] |
目(P);眼(P) | [め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185 [Add to Longdo] |
説明 | [せつめい, setsumei] (n, vs, adj-no) explanation; exposition; (P) #192 [Add to Longdo] |
水 | [みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) #197 [Add to Longdo] |
間 | [ま, ma] (n) (1) 1.818 m (6 shaku); (ctr) (2) counter used to number the gaps between pillars #202 [Add to Longdo] |
ブロック | [burokku] (vs) (1) to block (e.g. the way); (n) (2) block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); (3) bloc; (n, vs) (4) { comp } block; physical record (e.g. on magnetic tape); (P) #214 [Add to Longdo] |
等 | [ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo] |
記録 | [きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo] |
万(P);萬(oK) | [まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245 [Add to Longdo] |
場 | [ば, ba] (n-suf, n) place; spot; grounds; arena; stadium; range; course #247 [Add to Longdo] |
アルバム | [arubamu] (n) album; (P) #268 [Add to Longdo] |
主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] |
十 | [じゅう(P);と;とお(P), juu (P); to ; too (P)] (num) 10; ten; (P) #305 [Add to Longdo] |
際 | [さい, sai] (n-adv, n) on the occasion of; circumstances; (P) #307 [Add to Longdo] |
史 | [ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (suf) history (e.g. of some country) #311 [Add to Longdo] |
史 | [ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (n) (arch) court historian #311 [Add to Longdo] |
車 | [くるま, kuruma] (n) (1) car; automobile; vehicle; (2) wheel; (P) #327 [Add to Longdo] |
高 | [たか(P);だか, taka (P); daka] (n, n-suf) (usu. だか when n-suf) quantity; amount; volume; number; amount of money; (P) #331 [Add to Longdo] |
巻 | [かん, kan] (n, ctr) volume (of book); reel (of film) #343 [Add to Longdo] |
巻(P);巻き | [まき, maki] (n) (1) roll (e.g. of cloth); (2) winding; (3) volume (of book); (P) #343 [Add to Longdo] |
一部 | [いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo] |
事 | [じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo] |
下 | [しも, shimo] (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) #367 [Add to Longdo] |
10個1組 | [10こ1くみ, 10 ko 1 kumi] decade [Add to Longdo] |
10進数 | [10しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number [Add to Longdo] |
すくみ | [すくみ, sukumi] deadlock [Add to Longdo] |
つまみねじ | [つまみねじ, tsumamineji] thumbscrew [Add to Longdo] |
はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model [Add to Longdo] |
はん用的試験項目 | [はんようてきしけんこうもく, hanyoutekishikenkoumoku] generic test case [Add to Longdo] |
はん用的試験項目群 | [はんようてきしけんこうもくぐん, hanyoutekishikenkoumokugun] generic test suite [Add to Longdo] |
ひずみ | [ひずみ, hizumi] distortion [Add to Longdo] |
アーギュメント | [あーぎゅめんと, a-gyumento] argument [Add to Longdo] |
アキュムレータ | [あきゅむれーた, akyumure-ta] accumulator [Add to Longdo] |
アクサンツルコンフレックス | [あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) [Add to Longdo] |
アクセスモード | [あくせすもーど, akusesumo-do] access mode [Add to Longdo] |
アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display [Add to Longdo] |
アナログ加算器 | [アナログかさんき, anarogu kasanki] summer, analog adder [Add to Longdo] |
アルゴリズム | [あるごりずむ, arugorizumu] algorithm [Add to Longdo] |
アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] alphanumeric notation [Add to Longdo] |
イスタブリッシュメント | [いすたぶりっしゅめんと, isutaburisshumento] establishment [Add to Longdo] |
インキュナブラ | [いんきゅなぶら, inkyunabura] incunabulum [Add to Longdo] |
インターフェイスメッセージプロセッサー | [いんたーふぇいすめっせーじぷろせっさー, inta-feisumesse-jipurosessa-] Interface Message Processor, IMP [Add to Longdo] |
インタフェースモジュール | [いんたふぇーすもじゅーる, intafe-sumoju-ru] interface module [Add to Longdo] |
インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal [Add to Longdo] |
ウインドウメニュー | [ういんどうめにゅー, uindoumenyu-] window menu [Add to Longdo] |
エコー立体 | [エコーりったい, eko-rittai] echo area, echo volume [Add to Longdo] |
エコー領域 | [エコーりょういき, eko-ryouiki] echo area, echo volume [Add to Longdo] |
エナジーセーブモード | [えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode [Add to Longdo] |
オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE [Add to Longdo] |
カラム | [からむ, karamu] column (of a file) [Add to Longdo] |
カルマンフィルター | [かるまんふぃるたー, karumanfiruta-] Kalman filter [Add to Longdo] |
ガリウムひ素半導体 | [ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] gallium arsenic semiconductor [Add to Longdo] |
ガリウム砒素 | [ガリウムひそ, gariumu hiso] gallium arsenide [Add to Longdo] |
ガリウム砒素リン | [ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] Gallium Arsenide Phosphide, GaAsP [Add to Longdo] |
キープアライブメッセージ | [きーぷあらいぶめっせーじ, ki-puaraibumesse-ji] keep alive message [Add to Longdo] |
キャッシュメモリ | [きゃっしゅめもり, kyasshumemori] cache (memory) [Add to Longdo] |
グラフィックモード | [ぐらふぃっくもーど, gurafikkumo-do] graphics mode [Add to Longdo] |
グリーンPC | [グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) [Add to Longdo] |
グローバルメモリプール | [ぐろーばるめもりぷーる, guro-barumemoripu-ru] global memory pool [Add to Longdo] |
ケーブルモデム | [けーぶるもでむ, ke-burumodemu] cable modem [Add to Longdo] |
ゲルマニウム | [げるまにうむ, gerumaniumu] germanium [Add to Longdo] |
コード拡張文字 | [コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] code extension character [Add to Longdo] |
コネクショニズム | [こねくしょにずむ, konekushonizumu] connectionism [Add to Longdo] |
コマンド行引数 | [コマンドぎょういんすう, komando gyouinsuu] command line argument [Add to Longdo] |
コモンアクセスメソッド | [こもん'あくせすめそっど, komon ' akusesumesoddo] common access method (CAM) [Add to Longdo] |
コンソーシアム | [こんそーしあむ, konso-shiamu] consortium [Add to Longdo] |
コンソーティアム | [こんそーていあむ, konso-teiamu] consortium [Add to Longdo] |
コントロールメッセージ | [こんとろーるめっせーじ, kontoro-rumesse-ji] control message [Add to Longdo] |
コンパイル済みモジュール | [コンパイルすみモジュール, konpairu sumi moju-ru] precompiled module [Add to Longdo] |
サーフィスモデル | [さーふぃすもでる, sa-fisumoderu] surface model [Add to Longdo] |
サブメニュー | [さぶめにゅー, sabumenyu-] sub-menu [Add to Longdo] |
サムホイール | [さむほいーる, samuhoi-ru] thumb wheel [Add to Longdo] |
シーケンス番号 | [シーケンスばんごう, shi-kensu bangou] sequence number [Add to Longdo] |
こうもり傘 | [こうもりがさ, koumorigasa] Regenschirm [Add to Longdo] |
一丁目 | [いっちょうめ, icchoume] Block 1 [Add to Longdo] |
一休み | [ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause [Add to Longdo] |
一周 | [いっしゅう, isshuu] eine_Runde, ein_Umlauf [Add to Longdo] |
三味線 | [しゃみせん, shamisen] dreisaitiges_jap.Zupfinstrument [Add to Longdo] |
不思議 | [ふしぎ, fushigi] Wunder, Mysterium, Geheimnis [Add to Longdo] |
不毛 | [ふもう, fumou] unfruchtbar, steril, wuest, oede [Add to Longdo] |
不満 | [ふまん, fuman] Unzufriedenheit [Add to Longdo] |
不眠 | [ふみん, fumin] Schlaflosigkeit [Add to Longdo] |
不眠症 | [ふみんしょう, fuminshou] Schlaflosigkeit [Add to Longdo] |
且つ又 | [かつまた, katsumata] ausserdem, -ferner [Add to Longdo] |
並木 | [なみき, namiki] Baumreihe [Add to Longdo] |
中休み | [なかやすみ, nakayasumi] -Pause [Add to Longdo] |
中傷 | [ちゅうしょう, chuushou] Verleumdung [Add to Longdo] |
中央 | [ちゅうおう, chuuou] Zentrum [Add to Longdo] |
中央部 | [ちゅうおうぶ, chuuoubu] Zentrum, Mitte [Add to Longdo] |
中心 | [ちゅうしん, chuushin] Zentrum, Mittelpunkt [Add to Longdo] |
中性 | [ちゅうせい, chuusei] Neutrum [Add to Longdo] |
中枢 | [ちゅうすう, chuusuu] Zentrum [Add to Longdo] |
丸める | [まるめる, marumeru] rund_machen, zu_einem_Ball_formen [Add to Longdo] |
乗り換える | [のりかえる, norikaeru] umsteigen [Add to Longdo] |
乗組員 | [のりくみいん, norikumiin] Schiffsmannschaft, Mannschaft [Add to Longdo] |
乳母車 | [うばぐるま, ubaguruma] Kinderwagen [Add to Longdo] |
争う | [あらそう, arasou] (sich) streiten, um_etwas_kaempfen [Add to Longdo] |
事情 | [じじょう, jijou] Umstaende, Sachlage, Verhaeltnisse [Add to Longdo] |
二重窓 | [にじゅうまど, nijuumado] Doppelfenster [Add to Longdo] |
亡 | [ぼう, bou] STERBEN, UMKOMMEN [Add to Longdo] |
亡命 | [ぼうめい, boumei] Emigration, Exil [Add to Longdo] |
交換 | [こうかん, koukan] Austausch, Umtausch, Ersatz [Add to Longdo] |
交通網 | [こうつうもう, koutsuumou] Verkehrsnetz [Add to Longdo] |
交際 | [こうさい, kousai] Verkehr, Umgang, Gesellschaft [Add to Longdo] |
人倫 | [じんりん, jinrin] Sittlichkeit, Humanitaet [Add to Longdo] |
人口密度 | [じんこうみつど, jinkoumitsudo] Bevoelkerungsdichte [Add to Longdo] |
仁王門 | [におうもん, nioumon] Dewa-Tor [Add to Longdo] |
仁義 | [じんぎ, jingi] Humanitaet_und_Gerechtigkeit [Add to Longdo] |
今ごろ | [いまごろ, imagoro] um_diese_Zeit [Add to Longdo] |
付近 | [ふきん, fukin] Naehe, Nachbarschaft, Umgebung [Add to Longdo] |
伏せる | [ふせる, fuseru] (die_Augen) niederschlagen, umkehren, bedecken, verstecken [Add to Longdo] |
休まる | [やすまる, yasumaru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo] |
休み中 | [やすみちゅう, yasumichuu] "geschlossen" [Add to Longdo] |
休む | [やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo] |
休める | [やすめる, yasumeru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo] |
低まる | [ひくまる, hikumaru] niedrig_machen, niedrig_werden [Add to Longdo] |
低める | [ひくめる, hikumeru] niedrig_machen, niedrig_werden [Add to Longdo] |
低成長 | [ていせいちょう, teiseichou] geringes_Wachstum [Add to Longdo] |
住まい | [すまい, sumai] Wohnung, Adresse [Add to Longdo] |
住まう | [すまう, sumau] wohnen, leben [Add to Longdo] |
住み心地 | [すみごこち, sumigokochi] Wohnlichkeit [Add to Longdo] |
住む | [すむ, sumu] wohnen, leben [Add to Longdo] |
住民 | [じゅうみん, juumin] Bewohner, Einwohner, Bevoelkerung [Add to Longdo] |
Time: 0.0826 seconds, cache age: 5.78 (clear)