deplore แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ deplore
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -deplore-, *deplore*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
deplore(vt) คัดค้าน, See also: ตำหนิ, ติเตียน, ไม่เห็นด้วย, ไม่พอใจ, Syn. condemn, disapprove
deplore(vt) เสียใจ, See also: อาลัย, อาวรณ์, เศร้าโศก, คร่ำครวญ, Syn. regret

Hope Dictionary
deplore(ดิพลอร์') vt. เสียใจมาก, ไม่เห็นด้วย, ตำหนิ, Syn. delight

Nontri Dictionary
deplore(vt) สังเวชใจ, เวทนา, เสียใจ, เศร้าใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For best effect, deplore neglect, demand respect. เพื่อประสิทธิผลที่ดีที่สุด ยอมเสียส่วนน้อย เพื่อรักษาส่วนมาก Mannequin: On the Move (1991)
"Deplore neglect, demand respect. " ยอมเสียส่วนน้อย เพื่อรักษาส่วนมาก Mannequin: On the Move (1991)
Nevermore will I my master's tears to you deplore. Nevermore will I my master's tears to you deplore. Wicker Park (2004)
Last night was a night to deplore. เป็นอะไรของแก? Agora (2009)
It's deplorable, contemptible,  เคิร์ทบอกฉันแล้ว มันน่าน่ารังเกียจ น่าเวทนา และก็ไม่ถูกต้อง Vitamin D (2009)
I'm sorry about what I said the other day. About calling you contemptible and deplorable. ฉันขอโทษที่ฉันพูดเมื่อวันก่อน ที่ด่าเธอว่า น่ารังเกียจ น่าเวทนา Vitamin D (2009)
Another example of our country's deplorable educational system. ตัวอย่างที่พบในประเทศของเรา ได้ทำการศึกษาตำหนิอย่างมีระบบ The Plain in the Prodigy (2009)
It was so deplorable. มันน่าเสียดายจริงๆ Hello Ghost (2010)
Embellished deplorably in the 19th century. น่าเสียดายที่ตกแต่งไว้ในศตวรรษที่สิบเก้า The Best Offer (2013)
Your Honour, Victoria and Lilly Dosage were found in deplorable conditions. ใต้เท้า วิคตอเรียและลิลลี่ โดเสจ ถูกพบในสภาพเลวร้าย Mama (2013)
- So much deplorable. - All families are the messed up. ช่างน่าเศร้า ครอบครัวนี้สูญเสียมามาก Mama (2013)
- Qyburn? Deplorable man. - ไคบรินเรอะ ชายที่น่าชัง The Lion and the Rose (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deploreHe deeply deplored the situation.
deploreOne must deplore such bad behavior.
deploreWe deplore your cruelty to animals.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียดาย(v) deplore, See also: bemoan, bewail, lament, Syn. อาลัย, Example: ผมเสียดายที่เขาไม่ทำงานอยู่กับเราต่อไป, Thai Definition: เป็นห่วงถึง, อาลัยถึงสิ่งที่จากไป

CMU Pronouncing Dictionary
deplore
deplored
deplores

Oxford Advanced Learners Dictionary
deplore
deplored
deplores

WordNet (3.0)
deplore(v) express strong disapproval of
deplore(v) regret strongly, Syn. bewail, lament, bemoan

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Deplore

v. i. To lament. Gray. [ 1913 Webster ]

Deplore

v. t. [ imp. & p. p. Deplored p. pr. & vb. n. Deploring. ] [ L. deplorare; de- + plorare to cry out, wail, lament; prob. akin to pluere to rain, and to E. flow: cf. F. déplorer. Cf. Flow. ] 1. To feel or to express deep and poignant grief for; to bewail; to lament; to mourn; to sorrow over. [ 1913 Webster ]

To find her, or forever to deplore
Her loss. Milton. [ 1913 Webster ]

As some sad turtle his lost love deplores. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To complain of. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

3. To regard as hopeless; to give up. [ Obs. ] Bacon.

Syn. -- To Deplore, Mourn, Lament, Bewail, Bemoan. Mourn is the generic term, denoting a state of grief or sadness. To lament is to express grief by outcries, and denotes an earnest and strong expression of sorrow. To deplore marks a deeper and more prolonged emotion. To bewail and to bemoan are appropriate only to cases of poignant distress, in which the grief finds utterance either in wailing or in moans and sobs. A man laments his errors, and deplores the ruin they have brought on his family; mothers bewail or bemoan the loss of their children. [ 1913 Webster ]

Deploredly

adv. Lamentably. [ 1913 Webster ]

Deploredness

n. The state of being deplored or deplorable. [ R. ] Bp. Hail. [ 1913 Webster ]

Deplorement

n. Deploration. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Deplorer

n. One who deplores. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
慨する[がいする, gaisuru] (vs-s, vt) to regret; to deplore [Add to Longdo]
政治の腐敗を嘆く[せいじのふはいをなげく, seijinofuhaiwonageku] (exp, v5k) to deplore the corruption of politics [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0351 seconds, cache age: 2.843 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม