Document แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

document

ภาษา

/ด๊า ขึ เหยอะ เหมิ่น ถึ/ /D AA1 K Y AH0 M AH0 N T/ /dˈɑːkjəmənt/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -document-, *document*

English-Thai: Longdo Dictionary

documentary

(n, adj) ภาพยนตร์สารคดี, ที่เกี่ยวกับเอกสารหรือสารคดี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

document	(vt) ใช้เอกสารประกอบ, See also: ใช้เอกสารยืนยัน, ยืนยันด้วยเอกสาร, Syn. verify, evidence
document	(vt) บันทึกข้อมูลใส่ฟิล์ม เทป หรือเขียน
document	(n) เอกสาร, See also: ข้อเขียน, Syn. message, note, report, bulletin
documentary	(adj) ที่เกี่ยวกับเอกสาร, See also: ที่ให้ข่าวสาร
documentary	(n) ภาพยนตร์สารคดี
documentation	(n) การเตรียมเอกสาร, See also: กระบวนการจัดเอกสาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

document	(ดอก'ยะเมินทฺ) n. เอกสาร, สาร, เอกสารหลักฐาน, ภาพยนต์บันทึกเหตุการณ์, หลักฐานพยาน, เครื่องพิสูจน์. vt. มีเอกสารประกอบ, , See also: documentary adj.
document file	แฟ้มเอกสารหมายถึง แฟ้มข้อมูลประเภทหนึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) แฟ้มเอกสารประเภทนี้จะประกอบด้วยข้อความที่เป็นตัวหนังสือ อาจมีภาพด้วยหรือไม่ก็ได้ เป็นแฟ้มที่ต้องมีการจัดรูปหน้าไว้เรียบร้อย มักใช้นามสกุล (file type) ว่า .docดู non document file เปรียบเทียบ
documentation	n. การใช้เอกสารพยานประกอบ, การจัดให้มีเอกสารพยานประกอบ
nondocument file	แฟ้มแอสกีเป็นลักษณะของแฟ้มข้อมูลแบบหนึ่ง มีใช้เฉพาะในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) บางทีเรียกว่าแฟ้มแอสกี (ASCII file) มีลักษณะเฉพาะคือเป็นแฟ้มที่ไม่มีรูปแบบในการจัดหน้า ข้อความจะยาวไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีการขึ้นบรรทัดใหม่ นอกจาก จะเริ่มระเบียนใหม่ โปรแกรมเวิร์ดสตาร์ (WordStar) เป็นผู้นำคำนี้มาใช้ก่อน ตรงข้ามกับ document file ซึ่งหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดรูปหน้าไว้แล้วดู document file เปรียบเทียบ
undocumented	ไม่มีเอกสารอธิบายโดยปกติ ฮาร์ดแวร์ก็ดี ซอฟต์แวร์หรือโปรแกรมก็ดี เมื่อผู้ผลิตทำการผลิตออกมาแล้ว ก็จะต้องมีเอกสารอธิบายถึงส่วนประกอบ วิธีใช้ ตลอดถึงข้อแนะนำต่าง ๆ เอกสารดังกล่าวนี้ มักจะเรียกกันว่า "คู่มือ" (manual) แต่มีในบางกรณี ผู้ผลิตอาจไม่ต้องการให้มีการเผยแพร่ หรืออาจคิดว่าไม่จำเป็น จึงไม่จัดทำเอกสารดังกล่าวไว้ให้ ซึ่งผู้ใช้ต้องเสียเวลาค่อย ๆ คลำหาทางเอาเอง

English-Thai: Nontri Dictionary

document	(n) เอกสาร, หลักฐาน, สาร, เครื่องพิสูจน์
documentary	(adj) เกี่ยวกับเอกสาร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

document	เอกสาร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
document	เอกสาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
document	เอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
document	เอกสาร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
document of gift	หนังสือยกให้ (ทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
document of right; document of title	เอกสารสิทธิ์, หนังสือสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
document of title; document of right	เอกสารสิทธิ์, หนังสือสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
document type definition (DTD)	การนิยามชนิดเอกสาร (ดีทีดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
document type definition (DTD)	การนิยามชนิดเอกสาร (ดีทีดี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Document	เอกสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Document	เอกสาร [เศรษฐศาสตร์]
Document	ผลงานใดๆ ที่สร้างขึ้นด้วยโปรแกรมประยุกต์แล้วเก็บบันทึกลงในแฟ้มข้อมูลในแผ่นดิสก์ [คอมพิวเตอร์]
Document delivery	การนำส่งเอกสาร [TU Subject Heading]
Document Delivery Service	บริการนำส่งทรัพยากรสารสนเทศ, Example: Document Delivery Service หมายถึง บริการนำส่งทรัพยากรสารสนเทศ ได้แก่ หนังสือ วิทยานิพนธ์ วิจัย โสตทัศนวัสดุ สำเนาบทความวารสาร ให้แก่ผู้ใช้บริการห้องสมุดตามที่ผู้ใช้ส่งคำร้องขอยืม นอกจากนั้นในห้องสมุดบางแห่งผู้ใช้บริการสามารถแจ้งรายชื่อทรัพยากรสารสนเทศทึ่ต้องการผ่านช่องทางต่างๆ คือ อีเมลล์ โทรศัพท์หรือแจ้งที่จุดบริการได้ด้วย จากนั้นผู้รับผิดชอบของห้องสมุดจะดำเนินการจัดเตรียมและนำส่งทรัพยากรสารสนเทศไปยังจุดบริการในหน่วยงานตามวัน และเวลาที่กำหนด ซึ่งผู้ใช้บริการจะได้รับและส่งคืนทรัพยากรสารสนเทศทุกประเภทได้จากจุดบริการ โดยที่ผู้ใช้ไม่ต้องไปยืม - คืนที่ห้องสมุดด้วยตนเอง ในปัจจุบันมีห้องสมุดของสถาบันการศึกษาหลายแห่งในประเทศไทยที่จัดบริการนำส่งทรัพยากรสารสนเทศ เช่น มหาวิทยาลัยขอนแก่น มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Document Examination	การตรวจพิสูจน์เอกสาร [การแพทย์]
Document imaging system	ระบบการสร้างภาพเอกสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Document imaging systems	ระบบประมวลผลภาพเอกสาร [TU Subject Heading]
Document markup languages	ภาษากำหนดเครื่องหมายเอกสาร [TU Subject Heading]
Document surrogate	ตัวแทนเอกสาร, Example: คำว่า ตัวแทนเอกสาร (Document surrogate) สามารถให้คำอธิบายได้ 2 แนวทาง [ 1 ] กล่าวคือ <p>ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง การแปลงผันหรือดิจิไทซ์รูปแบบของเอกสารหรือวัตถุเพื่อแทนที่เอกสารต้นฉบับ <p>ในความหมายทางสารสนเทศ หมายถึง การสร้างตัวแทนของเอกสารในรูปแบบต่างๆ เช่น ข้อมูลทางบรรณานุกรม เพื่อเป็นตัวแทนของเอกสาร กล่าวคือ ถ้าเป็นหนังสือ ตัวแทนเอกสารทางบรรณานุกรมจะประกอบด้วย ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ หัวเรื่อง คำสำคัญ ฯลฯ <p>นอกจากนี้ ตัวแทนเอกสาร หมายรวมถึง การกำหนดตัวแทนของเนื้อหาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการคืนคืนสารสนเทศ เช่น คำสำคัญ วลีสำคัญ (key phase) สาระสังเขป เป็นต้น <p>การสร้างตัวแทนเอกสาร เป็นกระบวนการหนึ่งในสองกระบวนการของระบบการค้นคืนสารสนเทศ กล่าวคือ เป็นงานที่เกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาและกำหนดคำเพื่อใช้เป็นตัวแทนของเนื้อหาของเอกสาร ส่วนอีกกระบวนการหนึ่ง เป็นงานที่เกี่ยวกับการสืบค้น และการค้นคืน ซึ่งรวมถึงกระบวนการค้นหา และค้นคืน รวมถึงงานวิเคราะห์คำร้องของผู้ใช้ และการกำหนดคำค้น <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120707-Lancaster.jpg" alt="Document surrogate" width="500px"> <p>ภาพแสดงระบบการค้นคืนสารสนเทศของ Lancaster <p>รายการอ้างอิง <p>[ 1 ] Keenan, Stella and Johnston, Colin. Concise Dictionary of Library and Information Science. 2nd ed. London : Bowker-Saur, 2000. <p>[ 2 ] Lancaster, F.W. Indexing and abstracting in theory and practice. London : The Library Association Pub., 1991 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

document number was canceled

เอกสารถูกยกเลิก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you deface any document, we can trace it through the ink in this pen.	ถ้าคุณทำให้เสียรูปเอกสารใด ๆ เราสามารถ ติดตามมันผ่า? In the Name of the Father (1993)
Mrs Peirce, I am trying to read this document.	นาง Peirce, ฉันพยายาม เพื่ออ่านเอกสารฉบับนี้ In the Name of the Father (1993)
My Lord, this document... brings the entire British legal system into disrepute.	พระเจ้าของฉันเอกสารนี้ ... นำทั้งอังกฤษ ระบบกฎหมายในความไม่น่าไว้วางใจ In the Name of the Father (1993)
- Sign those plan documents, will ya?	- มาเซ็นต์เอกสารกันดีไหม Junior (1994)
Mr. Landers, we really find insufficient documentation to support your claim.	คุณแลนเดอร์สครับ เราพบว่าเป็นคำอ้างอิงที่ไม่เพียงพอ ในการสนับสนุนคำพูดของคุณ Oh, God! (1977)
No, we are saying there is insufficient documentation.	เปล่า เรากำลังพูดว่า เป็นคำอ้างอิงที่ไม่เพียงพอ Oh, God! (1977)
I want to document coldly, rationally, what is being done here.	ผมต้องการบันทึก ข้อมูลทุกอย่างที่ทำที่นี่ Gandhi (1982)
In other documents?	ในเอกสารอื่น ๆ หรือไม่? Idemo dalje (1982)
"if discovered appropriating classified documents	"ถ้าพบเอกสารชั้นความลับ Spies Like Us (1985)
Your Honor, I have a document...	ศาลที่เคารพ ผมมีพยานหลักฐาน Goodfellas (1990)
We are currently examining documents taken from Director Bolitonov's apartment.	ขณะนี้เรากำลังตรวจสอบเอกสาร ที่ได้จากบ้านผู้การโบลิโทนอฟ The Jackal (1997)
But since Danny was afraid they'd take him away on account of some business concerning documents and visas the boy lived his early years always hiding in the belly of the Virginian	เพราะแดนนี่กลัวว่าจะโดนแย่งเขาไป เพราะปัญหาเรื่องเอกสารกับวีซ่า เด็กเลยต้องอยู่แบบหลบๆซ่อนๆ The Legend of 1900 (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

document	An office machine is cranking out a stream of documents.
document	A note was attached to the document with a paper clip.
document	Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.
document	Examine the pile of documents in advance.
document	Father translated the French document into Japanese.
document	He came across some old documents in the closet.
document	He decided to trust the lawyer with the document.
document	He is making the document now.
document	He looked into historical documents to solve the mystery.
document	He read the document aloud.
document	He repeatedly checked the mountain of related documents.
document	He sat up late last night working on the documents.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เอกสาร	(n) document, See also: paper, Example: นักศึกษาที่อยู่ห่างไกลจากสถาบันการศึกษา สามารถค้นหาเอกสารได้โดยใช้ระบบคอมพิวเตอร์, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือที่เป็นหลักฐาน
สารบรรณ	(n) document, See also: archives, Example: ห้องเก็บสารบรรณถูกทำร้ายหมดสิ้น, Thai Definition: หนังสือที่เป็นหลักฐาน
ตราสาร	(n) document, See also: instrument, printed matter, Example: กระทรวงการคลังมีอำนาจออกพันธบัตรหรือตราสารอื่นได้เป็นคราวๆ, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญซึ่งเป็นเอกสารแสดงสิทธิต่างๆ, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ดอคคิวเมนต์

[døkkhiūmēn] (n) EN: document FR: document [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

document	/D AA1 K Y AH0 M EH0 N T//ด๊า ขึ เหยอะ เหม่น ถึ//dˈɑːkjəment/
document	/D AA1 K Y UW0 M EH0 N T//ด๊า ขึ หยู่ เหม่น ถึ//dˈɑːkjuːment/
documenta	/D AA2 K Y UW0 M EH1 N T AH0//ดา ขึ หยู่ เม้น เถอะ//dˌɑːkjuːmˈentə/
documents	/D AA1 K Y AH0 M AH0 N T S//ด๊า ขึ เหยอะ เหมิ่น ถึ สึ//dˈɑːkjəmənts/
documents	/D AA1 K Y UW0 M AH0 N T S//ด๊า ขึ หยู่ เหมิ่น ถึ สึ//dˈɑːkjuːmənts/
documented	/D AA1 K Y AH0 M EH2 N T AH0 D//ด๊า ขึ เหยอะ เม็น เถอะ ดึ//dˈɑːkjəmˌentəd/
documented	/D AA1 K Y AH0 M EH2 N AH0 D//ด๊า ขึ เหยอะ เมะ เหนอะ ดึ//dˈɑːkjəmˌenəd/
documented	/D AA1 K Y UW0 M EH2 N T AH0 D//ด๊า ขึ หยู่ เม็น เถอะ ดึ//dˈɑːkjuːmˌentəd/
documentary	/D AA2 K Y AH0 M EH1 N T ER0 IY0//ดา ขึ เหยอะ เม้น เถ่อ (ร) หรี่//dˌɑːkjəmˈentɜːʴiː/
documentary	/D AA2 K Y AH0 M EH1 N ER0 IY0//ดา ขึ เหยอะ เม้ะ เหน่อ (ร) หรี่//dˌɑːkjəmˈenɜːʴiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

document	(n) /d o1 k y u m @ n t/ /เด๊าะ ขึ หยุ เหมิ่น ถึ/ /dˈɒkjʊmənt/
document	(vt) /d o1 k y u m e n t/ /เด๊าะ ขึ หยุ เหม่น ถึ/ /dˈɒkjʊment/
documents	(n) /d o1 k y u m @ n t s/ /เด๊าะ ขึ หยุ เหมิ่น ถึ สึ/ /dˈɒkjʊmənts/
documents	(vt) /d o1 k y u m e n t s/ /เด๊าะ ขึ หยุ เหม่น ถึ สึ/ /dˈɒkjʊments/
documented	(vt, vt) /d o1 k y u m e n t i d/ /เด๊าะ ขึ หยุ เหม่น ถิ ดึ/ /dˈɒkjʊmentɪd/
documentary	(adj) /d o2 k y u m e1 n t @ r ii/ /เด๊าะ ขึ หยุ เม้น เถอะ หรี่/ /dˌɒkjʊmˈentəriː/
documenting	(vt) /d o1 k y u m e n t i ng/ /เด๊าะ ขึ หยุ เหม่น ถิ่ง/ /dˈɒkjʊmentɪŋ/
documentation	(n) /d o2 k y u m e n t ei1 sh @ n/ /เด๊าะ ขึ หยุ เหม่น เท้ เฉิ่น/ /dˌɒkjʊmentˈeɪʃən/

WordNet (3.0)

document	(n) writing that provides information (especially information of an official nature), Syn. written document, papers
document	(n) anything serving as a representation of a person's thinking by means of symbolic marks
document	(n) a written account of ownership or obligation
document	(v) record in detail
document	(v) support or supply with references
documentary	(n) a film or TV program presenting the facts about a person or event, Syn. infotainment, documentary film, docudrama
documentary	(adj) relating to or consisting of or derived from documents, Syn. documental
documentation	(n) confirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence, Syn. certification, corroboration
documentation	(n) documentary validation, Syn. support

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Document	v. t. 1. To teach; to school. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] I am finely documented by my own daughter. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information; as, a a ship should be documented according to the directions of law. [ 1913 Webster ]
document	n. [ LL. documentum, fr. docere to teach: cf. F. document. See Docile. ] 1. That which is taught or authoritatively set forth; precept; instruction; dogma. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Learners should not be too much crowded with a heap or multitude of documents or ideas at one time. I. Watts. [ 1913 Webster ] 2. An example for instruction or warning. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] They were forth with stoned to death, as a document to others. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ] 3. An original or official paper relied upon as the basis, proof, or support of anything else; -- in its most extended sense, including any writing, book, or other instrument conveying information in the case; any material substance on which the thoughts of men are represented by any species of conventional mark or symbol. [ 1913 Webster ] Saint Luke . . . collected them from such documents and testimonies as he . . . judged to be authentic. Paley. [ 1913 Webster ]
Documental	a. 1. Of or pertaining to instruction. [ Obs. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ] 2. Of or pertaining to written evidence; documentary; as, documental testimony. [ 1913 Webster ]
Documentary	a. Pertaining to written evidence; contained or certified in writing. “Documentary evidence.” Macaulay.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

文件	[wén jiàn, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 文件] document; file #1,583 [Add to Longdo]
文献	[wén xiàn, ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 文献 / 文獻] document #4,164 [Add to Longdo]
文书	[wén shū, ㄨㄣˊ ㄕㄨ, 文书 / 文書] document; official correspondence; secretary; secretariat #12,689 [Add to Longdo]
公文	[gōng wén, ㄍㄨㄥㄨㄣˊ, 公文] document #19,562 [Add to Longdo]
牍	[dú, ㄉㄨˊ, 牍 / 牘] documents #32,767 [Add to Longdo]
记录片	[jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 记录片 / 記錄片] documentary movie or TV program #43,454 [Add to Longdo]
保呈	[bǎo chéng, ㄅㄠˇ ㄔㄥˊ, 保呈] document submitted to one's superior [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Belegleser { m }	document reader [Add to Longdo]
Belegsortierer { m }	document sorter [Add to Longdo]
Dokument { n }; Aktenstück { n } \| Dokumente { pl }; Aktenstücke { pl } \| ausgehende Dokumente \| echtes Dokument; authentisches Dokument	document \| documents \| inquiry documents \| authentic document [Add to Longdo]
Dokumentenbezeichnung { f }	document identification [Add to Longdo]
Dokumentennummer { f }; Dokumentenbezeichnungsnummer { f }	document number [Add to Longdo]
Urkunde { f } \| Urkunden { pl } \| beglaubigte Urkunde { f } \| kündbare Urkunde { f }	document \| documents \| authenticated document \| renounceable document [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

作成	[さくせい, sakusei] (n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P) #113 [Add to Longdo]
記録	[きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo]
万(P);萬(oK)	[まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245 [Add to Longdo]
一部	[いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo]
文献	[ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo]
書	[しょ, sho] (n, n-suf) (1) document; book; (n) (2) penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese) #622 [Add to Longdo]
資料	[しりょう, shiryou] (n, adj-no) materials; data; document; (P) #660 [Add to Longdo]
条	[じょう, jou] (n) (1) article (in document); provision; (2) stripe; streak; line #754 [Add to Longdo]
校	[こう, kou] (suf) (1) school; (n, ctr) (2) proof (of a book, document, etc.); counter for proofs #790 [Add to Longdo]
通	[つう, tsuu] (adj-na, n) (1) connoisseur; authority; (ctr) (2) counter for letters, notes, documents, etc.; (P) #995 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

システム文書	[システムぶんしょ, shisutemu bunsho] system documentation [Add to Longdo]
ドキュメンテーション	[どきゅめんてーしょん, dokyumente-shon] documentation [Add to Longdo]
ドキュメンテーションセンタ	[どきゅめんてーしょんせんた, dokyumente-shonsenta] information centre, documentation centre [Add to Longdo]
ドキュメンテーション言語	[ドキュメンテーションげんご, dokyumente-shon gengo] documentary language [Add to Longdo]
ドキュメント	[どきゅめんと, dokyumento] document [Add to Longdo]
ドキュメントイメージング	[どきゅめんといめーじんぐ, dokyumentoime-jingu] document imaging [Add to Longdo]
ドキュメント共有	[ドキュメントきょうゆう, dokyumento kyouyuu] document sharing [Add to Longdo]
ドキュメント型	[ドキュメントがた, dokyumento gata] document type [Add to Longdo]
ドキュメント整理	[ドキュメントせいり, dokyumento seiri] document sorting [Add to Longdo]
ドキュメント読取り装置	[ドキュメントよみとりそうち, dokyumento yomitorisouchi] document reader [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

document

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking