*ploy* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


628 ผลลัพธ์ สำหรับ *ploy*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: ploy, -ploy-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
deploy(vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน
employment agreement(n) สัญญาจ้างงาน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ploy(n) วิธีการ, See also: แผน
deploy(vt) เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), See also: เข้าแถวเรียงหน้ากระดาน, Syn. array, mobilize
employ(vt) ใช้, Syn. manipulate, operate, use
employ(vt) ว่าจ้าง, See also: จ้าง, จ้างงาน, Syn. hire
employee(n) ลูกจ้าง, See also: พนักงาน, Syn. laborer, worker
employer(n) นายจ้าง, See also: ผู้ว่าจ้าง, ผู้จ้าง, คนจ้าง, Syn. boss, owner, manager
redeploy(vi) พัฒนาใหม่
redeploy(vt) พัฒนาใหม่
disemploy(vt) เลิกจ้าง, See also: เลิกใช้งาน
employ at(phrv) จ่ายค่าจ้างให้กับ
employ at(phrv) จ่ายงานให้, Syn. employ in
employ in(phrv) จ้างให้ทำงานใน, Syn. employ at
employ in(phrv) ใช้เพื่อ
deployment(n) การเคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), See also: การเข้าแถวเรียงหน้ากระดาน, Syn. stretching, spread
employ for(phrv) จ้างให้ทำเพราะ
employ for(phrv) จ้างให้ทำเพราะ, See also: จ้างให้ทำเนื่องจาก
employment(n) การงาน, See also: งาน, Syn. job, occupation, work
employment(n) การจ้างงาน, Syn. hire
unemployed(adj) ซึ่งว่างงาน, See also: ซึ่งไม่ทำงาน, Syn. jobless
unemployed(adj) ซึ่งไม่ได้ใช้ให้เกิดประโยชน์, See also: ซึ่งไม่ได้นำมาใช้งาน, Syn. unused, unoccupied, Ant. occupied
unemployed(n) คนว่างงาน, See also: ผู้ว่างงาน
redeployment(n) การพัฒนาใหม่
unemployment(n) จำนวนผู้ว่างงาน, See also: ตัวเลขผู้ว่างงาน
unemployment(n) การว่างงาน, See also: การไม่มีงานทำ
self-employed(n) การทำงานด้วยตนเอง, See also: การไม่เป็นลูกจ้างใคร, การเป็นนายของตนเอง, Syn. freelance, one's own boss
be employed in(phrv) ใช้เวลาอยู่กับ, See also: วุ่นอยู่กับ, ง่วนอยู่กับ, Syn. engage in

Hope Dictionary
deploy(ดิพลอย') { deployed, deploying, deploys } v. แปรแถวเป็นแถวหน้ากระดาน, จัดให้เหมาะสม, เคลื่อนหรือวางให้เหมาะสม, See also: deployment n. ดูdeploy -S.arrange
employ(เอมพลอย') vt. จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้, ใช้สอย, ใช้เวลา. -n. การจ้าง, การว่าจ้าง, การบริการ, อาชีพ., See also: employability n. ดูemploy employable adj. ดูemploy employer n. ดูemploy, Syn. engage
employee(เอมพลอย'อี, เอมพลอยอี') n. ลูกจ้าง, Syn. employe
employment(เอมพลอย'เมินทฺ) n. การจ้าง, การว่าจ้าง, ภาวะที่ถูกว่าจ้าง, อาชีพ, การงาน, ธุรกิจ, กิจกรรม, Syn. work
employment agencyสำนักงานจัดหางาน
ploy(พลอย) n. วิธีการ, แผน, การเล่นสนุกสนาน, การงาน, กิจกรรม vt., vi. แปรขบวน, Syn. maneuver, stratagem
unemployed(อันเอมพลอยดฺ') adj. ไม่มีงานทำ, ตกงาน, ไม่เป็นที่ใช้กันในปัจจุบัน. n. the unemployed ผู้ตกงาน ผู้ที่ไม่มีงานทำ
unemployment(อันเอมพลอย'เมินทฺ) n. การไม่มีงานทำ, การตกงาน

Nontri Dictionary
employ(vt) ใช้, จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้สอย
employee(n) ลูกจ้าง, พนักงาน, ผู้ถูกว่าจ้าง
employer(n) นายจ้าง, เจ้านาย, ผู้ว่าจ้าง
employment(n) การงาน, อาชีพ, การจ้าง, การว่าจ้าง
unemployed(adj) ว่างงาน, ตกงาน
unemployment(n) การว่างงาน, การตกงาน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
partial unemploymentการทำงานไม่เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
place of employmentสถานที่จ้างงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
permanent employmentการจ้างงานโดยไม่มีกำหนดเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
redeploymentการเกลี่ยกำลังพล, การวางกำลังใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
status in employmentสถานภาพการจ้างงาน [ ดู employment status ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
salaried employeeลูกจ้างที่รับเงินเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
common employmentความไม่ต้องรับผิดของนายจ้าง (ต่อความบาดเจ็บของลูกจ้างที่เกิดจากการกระทำผิดของลูกจ้างด้วยกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
compensation, unemploymentค่าทดแทนการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
children, employment ofการใช้แรงงานเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casual employmentการจ้างงานชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disguised unemploymentการว่างงานแฝง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
government employeeลูกจ้างรัฐบาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
gainful employment; gainful occupation๑. งานที่มีรายได้ (ก. แพ่ง)๒. งานที่เหมาะกับความสามารถ (ของผู้เอาประกัน) (ก. ประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gainful occupation; gainful employment๑. งานที่มีรายได้ (ก. แพ่ง)๒. งานที่เหมาะกับความสามารถ (ของผู้เอาประกัน) (ก. ประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employers' liabilityความรับผิดของนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employmentการจ้างงาน, การจัดหางาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
employmentการจ้างงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employmentการจ้างงาน, การจัดหางาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment agencyสำนักงานจัดหางาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment contractสัญญาจ้างงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment of childrenการใช้แรงงานเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment statusสถานภาพการจ้างงาน [ ดู status in employment ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employed populationประชากรที่มีงานทำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employeeลูกจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
employeeลูกจ้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employeeลูกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employerนายจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
employerนายจ้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employerนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employer's associationสมาคมนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employer's liability insuranceการประกันภัยความรับผิดของนายจ้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
employers' dutiesหน้าที่ของนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employedผู้มีงานทำ, มีงานทำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
insurance, unemploymentการประกันการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
zone of employmentเขตที่กำหนดให้ลูกจ้างทำงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hazardous employmentงานเสี่ยงอันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
harbouring an employeeการจ้างลูกจ้างทั้งที่รู้ว่าเป็นผู้ทำผิดสัญญากับนายจ้างเดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unemployment, disguisedการว่างงานแฝง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
underemploymentการจ้างงานไม่เต็มที่, การทำงานต่ำระดับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
underemploymentการทำงานต่ำระดับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unemployableผู้ไม่สามารถทำงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unemployedผู้ว่างงาน, ว่างงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unemploymentการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unemploymentการว่างงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unemploymentการว่างงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unemployment compensationค่าทดแทนการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unemployment insuranceการประกันการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
wilful misconduct of employeeการจงใจประพฤติมิชอบของลูกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Library employeeบุคลากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Clandestine employmentการลักลอบจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employeeลูกจ้าง [เศรษฐศาสตร์]
Employee associationสมาคมลูกจ้าง [เศรษฐศาสตร์]
Employee attitudeทัศนคติของลูกจ้าง [เศรษฐศาสตร์]
Employee ownership[เศรษฐศาสตร์]
Employerนายจ้าง [เศรษฐศาสตร์]
Employers organizationองค์การนายจ้าง [เศรษฐศาสตร์]
Employmentการจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment creationการสร้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment opportunityโอกาสที่จะได้งาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment policyนโยบายการจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment securityความมั่นคงในการทำงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment serviceบริการจัดหางาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment statisticsสถิติการจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment subsidiesเงินอุดหนุนการจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Spouse employmentการจ้างงานคู่สมรส [เศรษฐศาสตร์]
Structural unemploymentการว่างงานเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง [เศรษฐศาสตร์]
Youth unemploymentการว่างงานของเยาวชน [เศรษฐศาสตร์]
Age and employmentอายุกับการจ้างงาน [TU Subject Heading]
Bakery employeesพนักงานขนมอบ [TU Subject Heading]
Bank employeesพนักงานธนาคาร [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for tourism industry employees)บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว) [TU Subject Heading]
Discrimination in employmentการกีดกันในการจ้างงาน [TU Subject Heading]
Drugstore employeesพนักงานร้านขายยา [TU Subject Heading]
Employee attitude surveysการสำรวจทัศนคติลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee empowermentการให้อำนาจพนักงาน [TU Subject Heading]
Employee fringe benefitsประโยชน์เกื้อกูลลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee health promotionการส่งเสริมสุขภาพลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee loyaltyความภักดีของพนักงาน [TU Subject Heading]
Employee moraleขวัญในการทำงาน [TU Subject Heading]
Employee motivationแรงจูงใจในการทำงาน [TU Subject Heading]
Employee orientationการปฐมนิเทศพนักงาน [TU Subject Heading]
Employee participationการมีส่วนร่วมของพนักงาน [TU Subject Heading]
Employee retentionการรักษาบุคลากรไว้กับองค์การ [TU Subject Heading]
Employee rightsสิทธิลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee selectionการคัดเลือกลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee stock optionsสิทธิการซื้อหุ้นบริษัทของลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee training personnelบุคลากรทางการฝึกอบรมลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employeesลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employees' magazines, newletters, etc.วารสารของลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employer attitude surveysการสำรวจทัศนคตินายจ้าง [TU Subject Heading]
Employer-supported day careสถานดูแลเด็กที่นายจ้างจัดบริการ [TU Subject Heading]
Employers associationsสมาคมนายจ้าง [TU Subject Heading]
Employers' liabilityความรับผิดของนายจ้าง [TU Subject Heading]
Employmentการจ้างงาน [TU Subject Heading]
Employment (Economic theory)การจ้างงาน (ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์) [TU Subject Heading]
Employment agenciesสำนักงานจัดหางาน [TU Subject Heading]
Employment forecastingพยากรณ์การจ้างงาน [TU Subject Heading]
Employment in foreign countriesการจ้างงานในต่างประเทศ [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
deployment(n) การแปรแถว
employee provident fundกสจ.
self employedธุรกิจส่วนตัว
Self employed businessธุรกิจส่วนตัว
unemployment benefits(n) เงินชดเชยการว่างงาน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So... how is Ploy? Also, wie geht es Ploy? Zero Tolerance (2015)
So... good to finally meet you, Ploy. Na dann, endlich lernen wir uns mal kennen, Ploy. Zero Tolerance (2015)
Yes, well, I am fully embracing my funemployment. Ja, nun, ich genieße eben mein Funemployment. Star-Crossed (2017)
Funemployment. Funemployment. Star-Crossed (2017)
Ploy... Ploy... Scared (2005)
~ When a hard-boiled employer Thinks you're awful nice ~ ~ When a hard-boiled employer Thinks you're awful nice ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ And four-star generals unemployed ~ ~ And four-star generals unemployed ~ White Christmas (1954)
Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now. หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ Hero (1992)
You're crowd control. I'll handle the employees. คุณกำลังควบคุมฝูงชน ฉันจะจัดการกับพนักงาน Pulp Fiction (1994)
Using terrorism and threats, it has stopped all airport and shipyard employees from working. การใช้ก่อการร้าย และภัยคุกคาม ได้หยุดทุกสนามบิน และท่าเรือจากการทำงาน Wild Reeds (1994)
My name is Fulton Greenwall, and I'm here to employ your services in the retrieval of a lost animal. ผมชื่อฟูลตัน กรีนวอล ผมมานี่เพื่อเสนองานให้คุณ... ...ในการตามหาสัตว์ที่สูญหาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
No, she's my employer. I'm what is known as "a paid companion. " หล่อนเป็นนายจ้างของฉันค่ะ จ้างฉันให้เป็นเพื่อนเเก้เหงา Rebecca (1940)
I'm a decent employer, but he takes advantage of me. แค่เขาใช้ประโยชน์จากฉัน Help! (1965)
Well, first and foremost on the list If all the borders were destroyed Tomorrow, I'd be unemployed อย่างแรกเลยก็คือ ถ้าพรหมแดนถูกทำลายหมดไป The Little Prince (1974)
I don't think that Mr. Wilson is going to take too kindly to the idea that one of his employees is claiming to have had a personal audience with the Almighty himself. ผมไม่คิดว่าคุณวิลสันเขาจะยินดี ยอมรับความคิดที่ว่า พนง.ของเขา 1 คน บอกว่าได้คุยกับท่านเป็นการส่วนตัว Oh, God! (1977)
An employee of Ray's Music Exchange... must be present. ลูกจ้างของการแลกเปลี่ยนเครื่องดนตรีแรย ต้องการจะอยู่ The Blues Brothers (1980)
You mean, you employ Mr. Baker as your attorney but you can't walk down the street with him? แปลว่า คุณจ้างคุณเบเกอร์เป็นทนาย แต่คุณก็เดินกับเขาไม่ได้ Gandhi (1982)
Tonight, you may well feel obliged to my employer for the use of an alias. คืนนี้คุณอาจจะขอบคุณเจ้านายของผม สำหรับการใช้นามแฝงก็ได้ Clue (1985)
Why did you invite us here to meet your late employer? ทำไมคุณถึงเชิญเรามาที่นี่ เพื่อมาพบกันเจ้านายของคุณล่ะ? Clue (1985)
I was once his butler, but it was not his untimely death this evening that brought my employment with him to an end. ผมเคยพ่อบ้านของเขา แต่มันมันไม่ใช่เพราะการตายเมื่อค่ำนี้ ที่นำการจ้างงานของผมกับเขาถึงจบลง Clue (1985)
It was her employer, Miss Scarlet. มันเป็นนายจ้างของเธอ, คุณสการ์เล็ต Clue (1985)
Come on, Neil. You'll learn what it's like to fire an employee. เอาล่ะ เนล ที่นี้แกจะได้จะได้เรียนรู้วิธีไล่คนออก Dirty Dancing (1987)
I wonder if insanity is covered in the employee health plan? ผมสงสัยว่า ไอ้ความวิกลจริตเนี่ย! มันอยู่ในประกันสังคมด้วยหรือเปล่า? Mannequin (1987)
Unemployed? In Greenland? ตกงานอยู่ในกรีนแลนด์ใช่มั้ย The Princess Bride (1987)
Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country. กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ Akira (1988)
Previous employment. ส่วนใหญ่ก็ตรงตามกฏ ถ้าคุณสงสัยอะไรก็มาหาผม Big (1988)
- Well, I really don't know where I can put her. - Put her on unemployment! ไม่เป็นไรเลย Big (1988)
I'm just illuminating the terrain in which we find ourselves deployed. เพียงแต่ชี้ทางข้างหน้า ให้เห็นชัดๆ เท่านั้น Casualties of War (1989)
We are presently executing a plan of redeployment that will minimize response time while maximizing coordination between patrol units in a decentralized networking scheme. ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Yeah, it might just be your ID badge, but I try to capture the essence of every Prince employee. นั่น ก็จะเป็นบัตรพนักงานของเธอ ฉันพยายามจับภาพแล้วนะ เป็นของสำคัญสำหรับพนักงานทุกคนของปริ๊นซ์ Mannequin: On the Move (1991)
I want a major employee turnout at the airport tonight. ฉันต้องการพนักงานหลักๆ ไปที่สนามบินคืนนี้ Mannequin: On the Move (1991)
We'll just put it on his employee account. เราก็แค่ลงบัญชีไว้ในฐานข้อมูลพนักงานเท่านั้นเอง Mannequin: On the Move (1991)
I say we sample every employee within the perimeters intravenously. เรามีตัวอย่างเลือดของพนักงานทุกคน Gattaca (1997)
Deploy the Musketeers. Guard all the passages. จัดกำลังเฝ้าทางเข้าออกทุกจุด The Man in the Iron Mask (1998)
You know I should probably tell my employer. รู้มั๊ย ผมควรจะบอกคนที่จ้างผม The Red Violin (1998)
You do not set conditions of your employment. เจ้าไม่ได้กำหนดเงื่อนไข สำหรับการว่าจ้างของเจ้า Anna and the King (1999)
In your letter confirming my employment, you said you wanted Siam to take its place among the nations of the modern world. ในจดหมายที่ท่าน ได้ยืนยันการจ้างงานของฉันนั้น ท่านบอกว่า อยากให้สยามยืนหยัดอยู่ท่ามกลางประชาชาติของโลกสมัยใหม่ Anna and the King (1999)
- But you don't want to be unemployed. - All right. อาจใช่ แต่คุณก็ไม่อยากตกงานใช่มั้ยล่ะ American Beauty (1999)
You treat her like an employee. - คุณทำกับผมอย่างกับเป็นลูกจ้าง American Beauty (1999)
He has neither study nor employment prospect He wants to be a boxer เขาไม่ได้คิดจะเรียนต่อหรือว่าทำงาน เขาอยากจะเป็นนักมวย GTO (1999)
Even if that person is my employer แม้ว่าคนนั้นก็คือคนที่จ้างผม GTO (1999)
You have no choice. Your unemployment will dry up soon. นายไม่เหลือทางเลือกอื่นแล้ว นายตกงาน ไม่มีเงินเข้าเลย Death Has a Shadow (1999)
Sir Te believes it's a ploy to cast suspicion on Governor Yu. ท่านทีเชื่อว่ามันเป็นแผน สร้่างความสงสัยให้สงสัยผู้ว่าฯ ยู Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Malena's up in the employment office. มาเลน่าไปที่สำนักจัดหางาน Malèna (2000)
Are you a full-time employee? แล้วเธอเป็นพนักงานประจำหรือเปล่านะ Autumn in My Heart (2000)
Hope Employment Agency "สำนักงานจัดหางาน ความหวัง " Failan (2001)
You'll be employee of the month in no time. เธอจะได้ไม่ต้องตกงานเดือนนี้ไง Hothead (2001)
Unknown even to its own employees... its massive profits are generated by military technology... genetic experimentation and viral weaponry. ไม่มีใครเทียบได้กับอัมเบลล่า กำไรก้อนโตจากโครงการวิจัยเกี่ยวกับเทคโนโลยีทางทหาร การทดลองเกี่ยวกับยีนส์ และอาวุธชีวภาพ Resident Evil (2002)
You and I have the same employer. คุณกับผมเป็นลูกจ้างเหมือนกัน Resident Evil (2002)
Uh, well, technically, if an employee's been here for three consecutive years, he or, indeed, she, is qualified to apply. Technically, if an employee's been here for three consecutive years... ...he or, indeed, she, is qualified to apply. Maid in Manhattan (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ployHe was zealous in satisfying his employer.
ployMary was given a raise by her employer.
ployThe company dropped five employees.
ployI had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
ployWhile employed in the bank, he taught economics at college.
ployHe has employed ten workers.
ployHe had words with his employer and was fired.
ployDepression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
ployYou must employ your capital well.
ployThe employees share the burden of toil.
ployThe government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
ployThe unemployed always wind up at the bottom of the heap.
ployThe company employs 500 workers.
ployHer baby gives her employment enough.
ployThe employees' interests are bound up with those of the corporation.
ployThe farmer employed five new workers.
ployAn employee has the right which gets the paid vacation for 2 weeks everybody and every year.
ployHe is getting along with his employees.
ployDo you have any employees who speak Japanese?
ployIf he is proficient in English, I would employ him.
ployThis year unemployment will reach record levels.
ployThe employer was quite taken by her charm.
ployA remedy for the unemployment problem.
ployShe employed a private detective to keep a watch on her husband.
ployThe company has decided to employ two new secretaries.
ployHe is inaccessible to his employees.
ployThese bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
ployHe came to Tokyo in search of employment.
ployLast month they had to lay off several hundred employees in the factory.
ployHe had not been employed by the company three years before he become a director.
ployI will employ the girl, because she can speak French.
ployEvery employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
ployThat store employs eight clerks.
ployThe employer made a new offer to the workers.
ployWhat is the unemployment rate at the moment?
ployShe employed herself in washing the dishes.
ployThe employees treat everything the company president says as a golden rule.
ployIt has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
ployIf he is proficient in English, I'll employ him.
ployDiscard the old employee.
ployHe had not been employed two months before he was fired.
ployThe law now requires women to be employed on equal terms with men.
ployIn some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
ployThey have been in my employ for five years.
ployShe had not been employed two months when her ability was recognized.
ployThe company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
ployThey negotiate with their employer about their wages.
ployHe was employed by the day.
ployAs he was an honest man, I employed him.
ployAfter 6 p.m. the employees began to disappear.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ้างงาน(v) employ, See also: hire, contract, procure, Syn. ว่าจ้าง, Example: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน
กกจ.(n) Department of Employment, Syn. กรมการจัดหางาน
เข้าทำงาน(v) start employment, See also: start working for, Syn. ทำงาน, Ant. ออกจากงาน, Example: หลังจากเรียนจบได้ 2 เดือน เขาก็เข้าทำงานที่กระทรวงศึกษาธิการ, Thai Definition: เริ่มมาปฏิบัติหน้าที่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง
จัดจ้าง(v) employ, See also: hire, Syn. จ้าง, Example: นักศึกษาภาคพิเศษจำเป็นต้องจ่ายค่าบำรุงการศึกษาในอัตราสูงกว่าภาคปกติ เพราะมหาวิทยาลัยต้องจัดจ้างอาจารย์พิเศษ, Thai Definition: จ้างอย่างมีระเบียบแบบแผน (ใช้อย่างเป็นทางการ)
จ้างวาน(v) hire, See also: employ, Syn. จ้าง, ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย, Thai Definition: ให้ทำงานแทน โดยมีสิ่งของหรือค่าตอบแทนให้
ลูกจ้างรัฐบาล(n) government employee
ผู้จ้าง(n) employer, See also: boss, Syn. นายจ้าง, Ant. ผู้รับจ้าง, ลูกจ้าง, Example: ลูกจ้างเรียกร้องการขึ้นค่าแรงต่อผู้จ้าง
ผู้รับจ้าง(n) employee, See also: hireling, Syn. ลูกจ้าง, Ant. ผู้จ้าง, Example: ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ
รับจ้าง(v) work as employee, See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example: ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition: สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง
ลูกจ้าง(n) employee, See also: worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand, Syn. ผู้รับจ้าง, Ant. นายจ้าง, Example: การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำการงาน
เล่ห์กระเท่(n) trick, See also: artifice, stratagem, ruse, subterfuge, ploy, Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, กลอุบาย, อุบาย, Example: คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิดหรือเข้าใจผิด
ว่างงาน(v) be unemployed, See also: be jobless, be out of work, be laid off, be redundant, Syn. ตกงาน, Example: บริษัทล้มละลายกันระเนระนาดทำให้คนว่างงานกันเกือบทั้งประเทศ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ
ว่าจ้าง(v) hire, See also: employ, engage, Syn. จ้าง, Example: ผู้เสียผลประโยชน์ว่าจ้างมือปืนมาสังหารผู้ตายเพราะถูกผู้ตายหักหลัง, Thai Definition: ตกลงให้ทำงานโดยให้ค่าตอบแทน
ว่างงาน(adj) unemployed, See also: jobless, out of work, laid off, redundant, Example: รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว, Thai Definition: ที่ไม่มีงานทำ
อาศัย(v) use, See also: employ, Syn. พึ่ง, Example: ขบวนรถไฟต้องอาศัยรถจักรทำหน้าที่ฉุดลากรถคันอื่นๆ ที่พ่วงอยู่ให้เคลื่อนที่ไปขบวน, Notes: (สันสกฤต)
ผู้สั่งการ(n) boss, See also: head, chief, master, employer, gaffer, Syn. ผู้บัญชา, ผู้จัดการ, Example: เราควรจะรอให้ผู้สั่งการสั่งลงมาก่อนดีกว่า ไม่งั้นพวกเราเองจะเดือดร้อน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีหน้าที่บริหารสั่งงานให้ผู้อื่นทำตามและควบคุมดูแลกิจการ
ข้าราชการพลเรือน(n) civil servant, See also: government employee, government officer, civil official, Syn. ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ, Example: พ่อรับราชการเป็นเป็นข้าราชการพลเรือนสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร
ข้าราชการ(n) government officer, See also: government employee, Syn. เจ้าหน้าที่รัฐ, Example: ระบบราชการของไทยต้องพยายามปรับปรุงให้ข้าราชการทำงานรวดเร็วขึ้นกว่าเดิม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการ
คนงาน(n) worker, See also: workman, laborer, employee, Example: ปัญหาเดือดร้อนอย่างหนึ่งของคนงานคือการเบิกรักษาค่าเจ็บป่วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำงานโดยใช้แรงงานแลกอัตราค่าจ้าง
งานการ(n) work, See also: job, employment, occupation, profession, business, Syn. การงาน, การทำงาน, ภารกิจ, หน้าที่, กิจการงาน, อาชีพ, Example: เมื่อใดที่ลูกเรียนจบมีงานการที่มั่นคง พ่อแม่ก็สบายใจ, Count Unit: งาน, Thai Definition: กิจการที่ทำ
ผู้ปฏิบัติงาน(n) officer, See also: performer, employee, worker, Syn. พนักงาน, Example: ผู้บริหารของบริษัทมีนโยบายให้รางวัลกับผู้ปฏิบัติงานที่มีผลงานดีเด่น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายจากองค์กร
ผู้ว่าจ้าง(n) employer, See also: boss, proprietor, Syn. นายจ้าง, Ant. ลูกจ้าง, Example: ในกรณีที่คนทำงานไม่มาทำงาน ผู้ว่าจ้างก็จะต้องได้คนอื่นมาทำงานทดแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ตกลงให้กระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง
ฝ่ายหน้า(n) officials of the king, See also: governmental employers in the palace but outside the inner quarter, Example: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้เรียกเจ้านายฝ่ายหน้าว่าสมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: เจ้านายและข้าราชการซึ่งไม่ใช่ฝ่ายใน
แปรขบวน(v) deploy, See also: variate the row, Syn. แปรแถว, จัดแถว, กระจายแถว, Example: นักเรียนที่ร่วมขบวนเดินพาเหรดต่างแปรขบวนได้อย่างดงาม, Thai Definition: กระจายแถวเพื่อเปลี่ยนเป็นรูปลักษณะต่างๆ
แรงงานสัมพันธ์(n) relationship between employer and employee about right and duty, Example: รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น, Thai Definition: ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป, Notes: (กฎหมาย)
อุปโยค(n) utilization, See also: employment, Syn. การใช้สอย, การทำให้เกิดประโยชน์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เตะฝุ่น(v) be jobless, See also: be unemployed, Syn. ว่างงาน, ตกงาน, วิจัยฝุ่น, Example: สมัยนั้นพวกเราพากันปฏิเสธมันเป็นแถวๆ แล้วก็มาเตะฝุ่นกันเป็นแถวๆ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ, Notes: (ปาก)
เจ้านาย(n) boss, See also: head, master, chief, employer, Syn. หัวหน้า, นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, เจ้าขุนมุลนาย, เจ้าขุนมูลนาย, Ant. ลูกน้อง, Example: เราอาจจะไม่ชอบหน้าเจ้านายของเราเลย แต่ก็ต้องฝืนยิ้มให้ทุกครั้งที่พบ, Count Unit: คน
นาย(n) employer, Syn. นายจ้าง, เจ้านาย, Ant. ลูกจ้าง, ขี้ข้า, บ่าว, Example: เขาไปหานายเพื่อเรียกร้องสวัสดิการที่ดีกว่าเดิม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ว่าจ้าง
นายจ้าง(n) employer, See also: boss, Syn. เจ้านาย, นาย, Ant. ลูกจ้าง, Example: นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน
ราชภัฏ(n) government officer, See also: government official, government employee, Syn. ข้าราชการ
กรมการจัดหางาน(n) Department of Employment, Example: กรมการจัดหางานจัดบู๊ทรับสมัครงาน ณ ท้องสนามหลวง, Count Unit: กรม
กรีธาพล(v) march, See also: deploy, move, maneuver, Example: แม่ทัพกรีธาพลไปยังแนวหลังของข้าศึก
การรับจ้าง(n) employment, See also: hire, Example: เขานำเงินที่ได้จากการรับจ้างไปช่วยเหลือจุนเจือครอบครัว, Thai Definition: การทำงานเพื่อให้ได้สินจ้างจากผู้อื่น
คนว่างงาน(n) unemployable person, See also: the unemployed, Syn. คนตกงาน, Example: คนที่มีงานทำไม่อาจรู้ถึงความทรมานของคนว่างงานได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่มีงานทำ
การจ้างแรงงาน(n) employment, Example: อัตราการจ้างแรงงานไทยมีอัตราค่าจ้างที่ต่ำลง, Thai Definition: สภาพการจ้าง
การตกงาน(n) unemployment, See also: losing a job, Syn. การว่างงาน, Example: เพราะการตกงานของเขาทำให้ครอบครัวต้องเดือดร้อน
ประจำตำแหน่ง(adj) employer-provided, Example: เขาสั่งขบวนรถติดตามกลับที่ตั้งทั้งหมดเหลือไว้แต่เพียงรถประจำตำแหน่ง, Thai Definition: ที่มีมาควบคู่กับตำแหน่ง เช่น รถประจำตำแหน่ง
ตกงาน(v) be unemployed, See also: be out of job, be out of work, Syn. ว่างงาน, ไม่มีงานทำ, เตะฝุ่น, Ant. ได้งาน, Example: ระบบสวัสดิการ จะมีการจ่ายเงินชดเชยแทนเงินเดือนเวลาคนตกงาน
จ้าง(v) employ, See also: hire, Syn. ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: บริษัทประกาศตูมออกมาว่าไม่จ่ายโบนัสและเลิกจ้างคนประมาณ 100 คน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน
ใช้งาน(v) be usable, See also: be accessible, be practicable, be employable, Example: ปริมาณน้ำที่ใช้งานได้ในเขื่อนทั้งสองมีจำนวน 5, 240 ล้านลูกบาศก์เมตร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบ[baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up  FR: déplier ; déployer
บรรจุงาน[banju ngān] (v, exp) EN: employ permanently
ใช้[chai] (v) EN: use ; employ ; take ; consume ; apply   FR: utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à
ใช้งาน[chai-ngān] (v, exp) EN: be usable ; be accessible ; be practicable ; be employable  FR: être utilisable
ใช้ผิด[chai phit] (v, exp) EN: misuse ; misapply  FR: mésuser (litt.) ; abuser ; employer improprement ; faire un mauvais usage
ช่วงชิงแรงงาน[chūangching raēng-ngān] (v, exp) EN: poach employees
จำนวนพนักงาน[jamnūan phanakngān] (n, exp) FR: nombre d'employés [ m ] ; nombre de membres d'équipage [ m ]
จ้าง[jāng] (v) EN: hire ; employ ; engage  FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de
จ้างงาน[jāng-ngān] (v) EN: employ ; hire ; contract ; procure  FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de
จ้างแรงงาน[jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers  FR: employer de la main-d'oeuvre
จ้างวาน[jāng wān] (v, exp) EN: hire ; employ
เจ้านาย[jaonāi] (n) EN: boss ; employer  FR: chef d'entreprise [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.)
จัดจ้าง[jatjāng] (v) EN: employ ; hire  FR: employer
กรรมกรไร้งาน[kammakøn rai ngān] (n, exp) EN: unemployed   FR: travailleur sans emploi [ m ] ; sans emploi [ m ]
กรรมกรว่างงาน[kammakøn wāng ngān] (n, exp) EN: unemployed   FR: travailleur sans emploi [ m ] ; sans emploi [ m ]
การช่วงชิงแรงงาน[kān chūangching raēng-ngān] (n, exp) EN: poaching employees
กาง[kāng] (v) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract  FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir
กางใบเรือ[kāng bai reūa] (v, exp) FR:ployer les voiles (d'un bateau) ; mettre un navire à la voile
กางปีก[kāng pīk] (v, exp) EN: spread the wings ; expand the wings  FR: étendre les ailes ; déployer les ailes ; ouvrir les ailes
การจ้างงาน[kān jāng-ngān] (n) EN: employment  FR: emploi [ m ]
การจ้างงานเต็มอัตรา[kān jāng-ngān tem attrā] (n, exp) EN: full employment  FR: plein emploi [ m ]
การจัดหางาน[kān jathā ngān] (n, exp) EN: employment
การงาน[kān ngān] (n) EN: employement ; work ; job ; activities ; duty ; business ; action ; act  FR: emploi [ m ] ; activité [ f ] ; action [ f ] ; acte [ m ]
การประกันการว่างงาน[kān prakan kān wāng-ngān] (n, exp) EN: unemployment insurance  FR: assurance chômage [ f ]
การสัมภาษณ์การจ้างงาน[kān samphāt kān jāng-ngān] (n, exp) EN: employment interview  FR: entretien d'embauche [ m ]
การสรรหาบุคลากร[kān sanhā bukkhalākøn] (n, exp) EN: employee recruitment  FR: recrutement de personnel [ m ]
การว่าจ้าง[kān wājāng] (n) EN: employment
การว่าจ้างเต็มอัตรา[kān wājāng tem attrā] (n, exp) EN: full employment
การว่างงาน[kān wāng-ngān] (n) EN: unemployment   FR: chômage [ m ]
ข้าราชการ[khārātchakān] (n) EN: government officer ; government employee ; civil servant ; public servant  FR: fonctionnaire (de l'État) [ m, f ] ; agent de l'État [ m ] ; serviteur de l'État [ m ] (litt.)
ข้าราชการวิสามัญ[khārātchakān wisāman] (n, exp) EN: temporary government employee  FR: agent temporaire de la fonction publique [ m ] ; fonctionnaire temporaire [ m ]
คลี่[khlī] (v) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch  FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler
คลี่แผนที่[khlī phaēnthī] (v, exp) EN: unfold a map ; spread out a map  FR: dérouler une carte ; déployer une carte
คนใช้[khonchai] (n) EN: servant ; maid ; housemaid  FR: employée de maison [ f ] ; serviteur [ m ] (litt.) ; domestique [ m, f ] (vx) ; servante [ f ] (vx) ; bonne [ f ] ; bonniche = boniche [ f ] (fam. - péj.)
คนงาน[khon-ngān] (n) EN: worker ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; blue-collar worker ; employee  FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; employé [ m ] ; employée [ f ]
คนตกงาน[khon tok ngān] (n, exp) EN: unemployable person
กลวิธี[konlawithī] (n) EN: strategy ; tactic ; ploy ; tactics  FR: tactique [ f ]
ไล่พนักงานออก[lai phanak ngān øk] (v, exp) EN: dismiss an employee ; fire an employee  FR: licencier un employé ; renvoyer un employé
เล่ห์กระเท่[lēkrathē] (n) EN: trick ; artifice ; stratagem ; ruse ; subterfuge ; ploy  FR: ruse [ f ] ; astuce [ f ] ; subterfuge [ m ] ; artifice [ m ] ; stratagème [ m ]
ลูกจ้าง[lūkjāng] (n) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hand  FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; membre du personnel [ m ]
ลูกจ้างประจำ[lūkjāng prajam] (n, exp) EN: permanent employee
ลูกจ้างรัฐบาล[lūkjāng ratthabān] (n, exp) EN: government employee
นาย[nāi] (n) EN: employer  FR: homme [ m ]
นายจ้าง[nāijāng] (n) EN: employer ; boss  FR: employeur [ m ]
งาน[ngān] (n) EN: work ; job ; task ; labour ; employment ; function ; duty ; business  FR: travail [ m ] ; occupation [ f ] ; emploi [ m ] ; activité [ f ] ; boulot (fam.) [ m ] ; job (fam.) [ m ] ; tâche [ f ] ; business [ m ] (fam.)
เงินสมทบลูกจ้าง[ngoen somthop lūkjāng] (n, exp) EN: employee's contribution
เงินทุนสุทธิ[ngoenthun sutthi] (n, exp) EN: net capital ; capital employed
โน้ม[nōm] (v) EN: bend ; draw ; pull down ; bow ; tend ; incline  FR: ployer ; se pencher sur
พนักงาน[phanakngān] (n) EN: employee ; worker ; official ; person in charge ; staff ; civil servant  FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; responaible [ m, f ] ; préposé [ m ] ; préposée [ f ] ; staff [ m ] ; membre d'équipage [ m ]
พนักงานบริษัท[phanakngān børisat] (n, exp) FR: employé dans une société [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
ploy
ploys
deploy
employ
employ
deploys
employs
employs
deployed
employed
employed
employee
employee
employer
employer
redeploy
unemploy
deploying
employees
employees
employers
employers
employing
employing
deployable
deployment
employable
employee's
employee's
employees'
employer's
employer's
employers'
employers'
employment
employment
redeployed
unemployed
deployments
employments
employments
redeploying
underemploy
redeployment
reemployment
unemployable
unemployment
multiemployer
redeployments
underemployed

Oxford Advanced Learners Dictionary
ploy
ploys
deploy
employ
deploys
employs
deployed
employed
employee
employer
redeploy
deploying
employees
employers
employing
redeploys
deployment
employable
employment
redeployed
unemployed
deployments
redeploying
redeployment
unemployable
unemployment
redeployments
self-employed
underemployed

WordNet (3.0)
deploy(v) place troops or weapons in battle formation
deploy(v) to distribute systematically or strategically
deployment(n) the distribution of forces in preparation for battle or work
employable(n) a person who is qualified and ready to work
employable(adj) physically and mentally capable of working at a regular job and available, Ant. unemployable
employee(n) a worker who is hired to perform a job, Ant. employer
employee-owned enterprise(n) a commercial enterprise owned by the people who work for it, Syn. employee-owned business
employee ownership(n) ownership of a business by the people who work for it
employee savings plan(n) a plan that allows employees to contribute to an investment pool managed the employer
employee stock ownership plan(n) a program under which employees regularly accumulate shares and may ultimately assume control of the company, Syn. ESOP
employee turnover(n) the ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers, Syn. turnover rate, turnover
employer(n) a person or firm that employs workers, Ant. employee
employment(n) the state of being employed or having a job, Syn. employ, Ant. unemployment
employment(n) the occupation for which you are paid, Syn. work
employment(n) the act of giving someone a job, Syn. engagement
employment agency(n) an agency that finds people to fill particular jobs or finds jobs for unemployed people, Syn. employment office
employment agent(n) someone who runs an employment agency
employment contract(n) contract between employer and employee, Syn. employment agreement
full employment(n) the economic condition when everyone who wishes to work at the going wage rate for their type of labor is employed
ploy(n) a maneuver in a game or conversation, Syn. stratagem, gambit
preemployment training program(n) a training program to prepare you for employment
redeploy(v) deploy anew
redeployment(n) the withdrawal and redistribution of forces in an attempt to use them more effectively, Syn. redisposition
underemployed(adj) employed only part-time when one needs full-time employment or not making full use of your skills
unemployable(adj) not acceptable for employment as a worker, Ant. employable
unemployed(adj) not engaged in a gainful occupation, Ant. employed
unemployed people(n) people who are involuntarily out of work (considered as a group), Syn. unemployed
unemployed person(n) someone who is jobless
unemployment(n) the state of being unemployed or not having a job, Ant. employment
unemployment compensation(n) payment by a United States agency to unemployed people
unemployment line(n) a queue of people waiting for employment
unemployment rate(n) the percentage of the work force that is unemployed at any given date
freelance(adj) working for yourself, Syn. self-employed, free-lance, Ant. salaried
freelancer(n) a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them, Syn. independent, self-employed person, freelance, free lance, free-lance
gambit(n) an opening remark intended to secure an advantage for the speaker, Syn. ploy
hire(v) engage or hire for work, Syn. employ, engage, Ant. fire
job interview(n) an interview to determine whether an applicant is suitable for a position of employment, Syn. employment interview
use(n) the act of using, Syn. usage, exercise, utilisation, utilization, employment
use(v) put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose, Syn. utilise, utilize, apply, employ

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Deploy

v. t. & i. [ imp. & p. p. Deployed p. pr. & vb. n. Deploying. ] [ F. déployer; pref. dé&unr_; = dés (L. dis) + ployer, equiv. to plier to fold, fr. L. plicare. See Ply, and cf. Display. ] (Mil.) To open out; to unfold; to spread out (a body of troops) in such a way that they shall display a wider front and less depth; -- the reverse of ploy; as, to deploy a column of troops into line of battle. [ 1913 Webster ]

deploy

v. t. To place (people or other resources) into a position so as to be ready to for action or use. [ PJC ]

Deployment

{ } n. (Mil.) The act of deploying; a spreading out of a body of men in order to extend their front. Wilhelm. [ 1913 Webster ]

Deployments . . . which cause the soldier to turn his back to the enemy are not suited to war. H. L. Scott. [ 1913 Webster ]

Variants: Deploy
deployment

n. the arrangement or distribution (of resources such as people or equipment), in preparation for battle or work. [ WordNet 1.5 ]

Disemploy

v. t. To throw out of employment. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Disemployment

n. The state of being disemployed, or deprived of employment. [ 1913 Webster ]

This glut of leisure and disemployment. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Employ

v. t. [ imp. & p. p. Employed p. pr. & vb. n. Employing. ] [ F. employer, fr. L. implicare to fold into, infold, involve, implicate, engage; in + plicare to fold. See Ply, and cf. Imply, Implicate. ] 1. To inclose; to infold. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To use; to have in service; to cause to be engaged in doing something; -- often followed by in, about, on, or upon, and sometimes by to; as: (a) To make use of, as an instrument, a means, a material, etc., for a specific purpose; to apply; as, to employ the pen in writing, bricks in building, words and phrases in speaking; to employ the mind; to employ one's energies. [ 1913 Webster ]

This is a day in which the thoughts . . . ought to be employed on serious subjects. Addison.

(b) To occupy; as, to employ time in study. (c) To have or keep at work; to give employment or occupation to; to intrust with some duty or behest; as, to employ a hundred workmen; to employ an envoy. [ 1913 Webster ]

Jonathan . . . and Jahaziah . . . were employed about this matter. Ezra x. 15. [ 1913 Webster ]

Thy vineyard must employ the sturdy steer
To turn the glebe. Dryden. [ 1913 Webster ]


To employ one's self, to apply or devote one's time and attention; to busy one's self.

Syn. -- To use; busy; apply; exercise; occupy; engross; engage. See Use. [ 1913 Webster ]

Employ

n. [ Cf. F. emploi. ] That which engages or occupies a person; fixed or regular service or business; employment. [ 1913 Webster ]

The whole employ of body and of mind. Pope. [ 1913 Webster ]


In one's employ, in one's service.
[ 1913 Webster ]

Employable

a. [ Cf. F. employable. ] Capable of being employed; capable of being used; fit or proper for use. Boyle. [ 1913 Webster ]

Employe

‖n. [ F., p. p. of employer. ] One employed by another; a clerk or workman in the service of an employer. [ 1913 Webster ]

Employee

n. [ The Eng. form of employé. ] One employed by another. [ 1913 Webster ]

Employer

n. One who employs another; as, an employer of workmen. [ 1913 Webster ]

Employment

n. 1. The act of employing or using; also, the state of being employed. [ 1913 Webster ]

2. That which engages or occupies; that which consumes time or attention; office or post of business; service; as, agricultural employments; mechanical employments; public employments; in the employment of government. [ 1913 Webster ]

Cares are employments, and without employ
The soul is on a rack. Young.

Syn. -- Work; business; occupation; vocation; calling; office; service; commission; trade; profession. [ 1913 Webster ]

Misemploy

v. t. To employ amiss; as, to misemploy time, advantages, talents, etc. [ 1913 Webster ]

Their frugal father's gains they misemploy. Dryden. [ 1913 Webster ]

Misemployment

n. Wrong or mistaken employment. Johnson. [ 1913 Webster ]

Ploy

n. Sport; frolic. [ Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]

Ploy

v. i. [ Prob. abbrev. fr. deploy. ] (Mil.) To form a column from a line of troops on some designated subdivision; -- the opposite of deploy. Wilhelm. [ 1913 Webster ]

Ployment

n. (Mil.) The act or movement of forming a column from a line of troops on some designated subdivision; -- the opposite of deployment. [ 1913 Webster ]

Preemploy

v. t. To employ beforehand. “Preëmployed by him.” Shak. [ 1913 Webster ]

Unemployed

a. 1. Not employed in manual or other labor; having no regular work. [ 1913 Webster ]

2. Not invested or used; as, unemployed capital. [ 1913 Webster ]

3. (Economics) actively seeking employment but unable to find a suitable job. [ 1913 Webster ]

Unemployment

n. Quality or state of being not employed; -- used esp. in economics, of the condition of various social classes when temporarily thrown out of employment, as those engaged for short periods, those whose trade is decaying, and those least competent. Unemployment is usually cointed as the condition of those who wish to work, but cannot find a suitable job, rather than others who may voluntarily refrain from working, such as retired persons, youth, or those remaining at home to care for young children. The
unemployment rate in economics is thus the proportion of those actively seeking work but unable to find it, to the total labor force, expressed as a percentage. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Unheritable

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Unhelpful, Unheedful, Unheavenly, Unhealthy, Unhealthful, Unhealable, Unhazardous, Unhasty, Unharmful, Unhardy, Unhandy, Unhale, Unhabitable, Unhabile, Unguilty, Unguidable, Ungrave, Ungrammatical, Ungorgeous, Ungoodly, Ungood, Ungodlike, Unglad, Unghostly, Ungeometrical, Ungentlemanly, Ungentlemanlike, Ungentle, Ungenteel, Ungenial, Ungallant, Ungainful, Ungainable, Unfull, Unfrustrable, Unfrightful, Unfriable, Unfraternal, Unframable, Unformal, Unforgivable, Unforgetful, Unforeseeable, Unforeknowable, Unfordable, Unforcible, Unfluent, Unfleshy, Unfine, Unfestival, Unfermentable, Unfeminine, Unfelt, Unfelicitous, Unfeasible, Unfearful, Unfaulty, Unfathomable, Unfatherly, Unfast, Unfashionable, Unfamous, Unfamiliar, Unfain, Unfadable, Unfactious, Unextinct, Unexpugnable, Unexpressible, Unexpress, Unexplainable, Unexpectant, Unexpectable, Unexistent, Unexhaustible, Unexempt, Unexemplary, Unexclusive, Unexceptionable, Unexaminable, Unexact, Unevident, Uneventful, Unevangelical, Unescapable, Unerrable, Unequable, Unepiscopal, Unenvious, Unenviable, Unentire, Un-English, Unendurable, Unemployable, Unemphatic, Unemotional, Unelusive, Unelective, Unelaborate, Unedible, Unecclesiastical, Uneatable, Unearnest, Undutiful, Unduteous, Undurable, Undrinkable, Undramatic, Undrainable

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
使[shǐ, ㄕˇ, 使] to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger #142 [Add to Longdo]
使用[shǐ yòng, ㄕˇ ㄩㄥˋ, 使 ] to use; to employ; to apply; to make use of #284 [Add to Longdo]
采用[cǎi yòng, ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ,   /  ] to adopt; to employ; to use #540 [Add to Longdo]
干部[gàn bù, ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ,   /  ] personnel; employees; cadre (in communist party) #691 [Add to Longdo]
员工[yuán gōng, ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ,   /  ] staff; personnel; employee #1,512 [Add to Longdo]
就业[jiù yè, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ,   /  ] looking for employment; getting a job; to start a career #1,522 [Add to Longdo]
配置[pèi zhì, ㄆㄟˋ ㄓˋ,  ] to deploy #2,232 [Add to Longdo]
[yuán, ㄩㄢˊ, / ] person; employee; member #3,256 [Add to Longdo]
部署[bù shǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ,  ] to dispose; to deploy; deployment #3,320 [Add to Longdo]
事儿[shì r, ㄕˋ ㄦ˙,   /  ] one's employment; business; matter that needs to be settled; erhua variant of 事, thing, matter, affair etc #4,560 [Add to Longdo]
布置[bù zhì, ㄅㄨˋ ㄓˋ,   /  ] to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy #5,083 [Add to Longdo]
失业[shī yè, ㄕ ㄧㄝˋ,   /  ] unemployment #5,103 [Add to Longdo]
特约[tè yuē, ㄊㄜˋ ㄩㄝ,   /  ] specially engaged; employed or commissioned for a special task #7,447 [Add to Longdo]
干活[gàn huó, ㄍㄢˋ ㄏㄨㄛˊ,   /  ] to work; to be employed; manual labor #8,393 [Add to Longdo]
从业人员[cóng yè rén yuán, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] employee; person employed in a trade or profession #8,739 [Add to Longdo]
制服[zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ,  ] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) #9,669 [Add to Longdo]
求职[qiú zhí, ㄑㄧㄡˊ ㄓˊ,   /  ] seek employment #10,557 [Add to Longdo]
雇员[gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ,   /  ] employee #12,664 [Add to Longdo]
聘用[pìn yòng, ㄆㄧㄣˋ ㄩㄥˋ,  ] to employ; to hire #12,959 [Add to Longdo]
录用[lù yòng, ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ,   /  ] to hire (employee) #13,126 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ,   /  ] employ; hire #13,198 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ,   /  ] to employ; to hire #13,198 [Add to Longdo]
雇主[gù zhǔ, ㄍㄨˋ ㄓㄨˇ,  ] employer #13,462 [Add to Longdo]
失业率[shī yè lǜ, ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ,    /   ] unemployment rate #14,402 [Add to Longdo]
[lù, ㄌㄨˋ, ] laborious; small stone; to record; to tape; to write down; to hire; to employ #14,563 [Add to Longdo]
调配[diào pèi, ㄉㄧㄠˋ ㄆㄟˋ,   / 調 ] to allocate; to deploy #14,612 [Add to Longdo]
裁员[cái yuán, ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ,   /  ] to cut staff; to lay off employees #14,746 [Add to Longdo]
东家[dōng jiā, ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ,   /  ] master (i.e. employer); landlord; boss #15,740 [Add to Longdo]
官僚[guān liáo, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ,  ] official; bureaucrat; government employee who doesn't do any work #16,262 [Add to Longdo]
失职[shī zhí, ㄕ ㄓˊ,   /  ] to lose one's job; unemployment; not to fulfil one's obligations; to neglect one's job; dereliction of duty #17,540 [Add to Longdo]
个体户[gè tǐ hù, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ,    /   ] self-employed; a private firm (PRC usage) #18,209 [Add to Longdo]
雇用[gù yòng, ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ,   /  ] to employ; to hire; trad. also written 雇用 #18,864 [Add to Longdo]
[yōng, ㄩㄥ, / ] to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help #21,127 [Add to Longdo]
就业率[jiù yè lǜ, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ,    /   ] employment rate #22,566 [Add to Longdo]
做官[zuò guān, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ,  ] to take an official post; to become a government employee #23,930 [Add to Longdo]
解聘[jiě pìn, ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧㄣˋ,  ] to dismiss on employee; to sack #29,931 [Add to Longdo]
受聘[shòu pìn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ,  ] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo]
找事[zhǎo shì, ㄓㄠˇ ㄕˋ,  ] to look for employment; to pick a quarrel #32,669 [Add to Longdo]
受雇[shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ,   /  ] to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary) #36,900 [Add to Longdo]
铁饭碗[tiě fàn wǎn, ㄊㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ,    /   ] secure employment (lit. iron rice bowl) #37,515 [Add to Longdo]
留用[liú yòng, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄥˋ,  ] to continue in employment; to hold on to one's job; to continue using #39,448 [Add to Longdo]
位次[wèi cì, ㄨㄟˋ ㄘˋ,  ] place (in numbered sequence); degree on employment scale #42,075 [Add to Longdo]
翰林[Hàn lín, ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ,  ] refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院 #43,478 [Add to Longdo]
人尽其才[rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ,     /    ] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best #47,032 [Add to Longdo]
失业者[shī yè zhě, ㄕ ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ,    /   ] an unemployed person #47,640 [Add to Longdo]
闲杂[xián zá, ㄒㄧㄢˊ ㄗㄚˊ,   /  ] (employee) having no fixed duties #59,455 [Add to Longdo]
陈兵[chén bīng, ㄔㄣˊ ㄅㄧㄥ,   /  ] to deploy troops; to mass troops #59,597 [Add to Longdo]
无业游民[wú yè yóu mín, ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ,     /    ] unemployed #60,095 [Add to Longdo]
翰林学士[Hàn lín xué shì, ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ,     /    ] members of the Hanlin Imperial Academy 翰林院, employed as imperial secretaries from the Tang onwards #65,853 [Add to Longdo]
自由职业[zì yóu zhí yè, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓˊ ㄧㄝˋ,     /    ] self-employed; profession #73,635 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
使用[しよう, shiyou] TH: การนำไปใช้  EN: employment

DING DE-EN Dictionary
Angestellte { m, f }; Angestellter | leitender Angestellteremployee; employe [ Am. ] | officer [Add to Longdo]
Anstellung { f } auf Probeprobationary employment [Add to Longdo]
Anstellungsbedingung { f } | Anstellungsbedingungen { pl }condition of employment | conditions of employment [Add to Longdo]
Anstellungsvertrag { m }employment contract [Add to Longdo]
Arbeitgeber { m }; Firma { f } | Arbeitgeber { pl }employer | employers [Add to Longdo]
Arbeitnehmer { m }employee; employe [ Am. ] [Add to Longdo]
Arbeitnehmererfindung { f }employee invention [Add to Longdo]
Arbeitsamt { n }labour exchange; job center; employment agency [Add to Longdo]
Arbeitsbescheinigung { f } | Arbeitsbescheinigungen { pl }certificate of employment | certificates of employment [Add to Longdo]
Arbeitsfähigkeit { f }employability [Add to Longdo]
Arbeitslose { m, f }; Arbeitsloser | Arbeitslosen { pl }unemployed; nonworker | workless [Add to Longdo]
Arbeitslosenquote { f }unemployment rate [Add to Longdo]
Arbeitslosenunterstützung { f }; Arbeitslosentgeld { n } | Arbeitslosenunterstützungen { pl }unemployment benefit | unemployment benefits [Add to Longdo]
Arbeitslosenversicherung { f } | Arbeitslosenversicherungen { pl } | Gesetzliche Arbeitslosenversicherung { f }unemployment insurance | unemployment insurances | Public Unemployment Insurance [Add to Longdo]
Arbeitslosenzahl { f }; Arbeitslosenziffer { f }unemployment rate [Add to Longdo]
Arbeitslosigkeit { f }unemployment [Add to Longdo]
Arbeitsplatz { m }; Anstellung { f }; Dienst { m }employment [Add to Longdo]
Arbeitsverhältnis { n } | im Arbeitsverhältnis stehen beiemployer-employee relationship | to be employed by (with) [Add to Longdo]
Arbeitsvertrag { m }employment contract [Add to Longdo]
Arbeitswelt { f }world of employment; working world; working environment [Add to Longdo]
Arbeitszeugnis { n } (vom Arbeitgeber)reference from one's employer [Add to Longdo]
Aufmarschieren { n } in Linie; Aufstellen { n }; Errichten { n }deployment [Add to Longdo]
Aufmarschgebiet { n }deployment zone [Add to Longdo]
Bankangestellte { m, f }; Bankangestellter; Banker { m }bank employee; bank assistant; banker [Add to Longdo]
Berufsgenossenschaft { f }(German) employer's liability insurance association [Add to Longdo]
Berufstätige { m, f }; Berufstätigeremployed person [Add to Longdo]
Beschäftigte { m, f }; Beschäftigter; Mitarbeiter { m }; Mitarbeiterin { f } | Beschäftigten { pl }; Beschäftigteemployee; employe [ Am. ] | employees [Add to Longdo]
Beschäftigung { f }employ [Add to Longdo]
Beschäftigung { f } | Beschäftigungen { pl }employment | employments [Add to Longdo]
Beschäftigungsindex { m }employment index [Add to Longdo]
Betriebskapital { n }capital employed [Add to Longdo]
Betriebskrankenkasse { f }company sickness insurance scheme; employer-based health insurance [Add to Longdo]
Betriebszugehörigkeit { f }employment with a company; period of employment [Add to Longdo]
Dienstvertrag { m } | Dienstverträge { pl }contract of employment | contracts of employment [Add to Longdo]
Einkünfte { pl } | Einkünfte aus unselbstständiger Arbeitincome | income from employment; income from salaried employment [Add to Longdo]
Einsatz { m } (von Arbeitskräften)employment [Add to Longdo]
Entwicklung { f }deployment [Add to Longdo]
Erwerbstätigkeit { f }gainful employment [Add to Longdo]
Fachkraft { f }skilled employee [Add to Longdo]
Jugendarbeit { f }youth employment [Add to Longdo]
Jugendarbeitslosigkeit { f }youth unemployment [Add to Longdo]
Kapital { n } | arbeitendes Kapital | totes Kapital | totes Kapital; totes Inventar | geistiges Kapital | betriebsnotwendiges Kapital | nicht betriebsnotwendiges Kapital | Kapital und Arbeitcapital | active capital | dormant capital; unemployed capital | dead stock | intellectual capital | operating capital | non-operating capital | capital and labour [Add to Longdo]
List { f }; Trick { m }ploy; gambit [Add to Longdo]
Lohnnebenkosten { pl }employee on-costs [Add to Longdo]
Lohnnebenkosten { pl }associated employer outlay [Add to Longdo]
Maschineneinsatz { m }machine employment [Add to Longdo]
Massenarbeitslosigkeit { f }mass unemployment [Add to Longdo]
Mitarbeiter { m } auf Probeprobationary employee [Add to Longdo]
Mitarbeiterbefragung { f }employee survey [Add to Longdo]
Nachwuchskraft { f }junior employee [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
使用[しよう, shiyou] (n, vs) use; application; employment; utilization; utilisation; (P) #123 [Add to Longdo]
出身[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155 [Add to Longdo]
[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo]
採用[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975 [Add to Longdo]
使う(P);遣う[つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo]
[ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1,054 [Add to Longdo]
展開[てんかい, tenkai] (n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) #1,266 [Add to Longdo]
仕事[しごと, shigoto] (n, vs, adj-no) (1) work; job; business; occupation; employment; vocation; task; (2) { physics } work; (P) #1,420 [Add to Longdo]
[しょく, shoku] (n, n-suf) employment; (P) #1,758 [Add to Longdo]
配置[はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo]
派遣[はけん, haken] (n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P) #2,123 [Add to Longdo]
[ひ, hi] (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) #2,186 [Add to Longdo]
首(P);頸;頚[くび(P);クビ, kubi (P); kubi] (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) #2,551 [Add to Longdo]
従業[じゅうぎょう, juugyou] (n, vs) employment #2,822 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
キャリア(P);キャリアー;キャリヤー[kyaria (P); kyaria-; kyariya-] (n) (1) career; (2) career government employee; (3) (esp. キャリアー) carrier; (P) #3,582 [Add to Longdo]
社員[しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo]
雇用(P);雇傭[こよう, koyou] (n, vs) employment (long term); hire; (P) #4,499 [Add to Longdo]
就職[しゅうしょく, shuushoku] (n, vs) finding employment; inauguration; (P) #5,549 [Add to Longdo]
配備[はいび, haibi] (n, vs) deploy; deployment; (P) #5,645 [Add to Longdo]
抱え[かかえ, kakae] (n) (1) armful; (2) employee; (P) #6,160 [Add to Longdo]
主人(P);主(P)[しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo]
店員[てんいん, ten'in] (n, adj-no) shop assistant; employee; clerk; salesperson; (P) #8,859 [Add to Longdo]
抱える[かかえる, kakaeru] (v1, vt) (1) to hold or carry under or in the arms; (2) to have (esp. problems, debts, etc.); (3) to employ; to engage; to hire; (P) #12,909 [Add to Longdo]
失業[しつぎょう, shitsugyou] (n, vs, adj-no) unemployment; (P) #13,405 [Add to Longdo]
疎開[そかい, sokai] (n, vs) dispersal; evacuation; deployment; (P) #14,465 [Add to Longdo]
勤める(P);務める(P)[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P) #14,909 [Add to Longdo]
使い手;遣い手[つかいて, tsukaite] (n) (1) user; consumer; employer; (2) master (e.g. of swordsmanship); (3) prodigal; spendthrift #15,510 [Add to Longdo]
就業[しゅうぎょう, shuugyou] (n, vs) employment; starting work; (P) #17,823 [Add to Longdo]
嘱託(P);属託;囑託(oK)[しょくたく, shokutaku] (n, vs) (1) commission; charge (person with); entrusting with; (2) part-time (employee); (P) #18,309 [Add to Longdo]
使用人[しようにん, shiyounin] (n) employee; servant; (P) #19,830 [Add to Longdo]
NEET[ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) [Add to Longdo]
アリバイ会社[アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) [Add to Longdo]
オーバードクター[o-ba-dokuta-] (n) unemployed person with a PhD (wasei [Add to Longdo]
キャバクラ嬢[キャバクラじょう, kyabakura jou] (n) (See キャバクラ) female cabaret club employee [Add to Longdo]
キャバ嬢[キャバじょう, kyaba jou] (n) (See キャバクラ嬢) female cabaret club employee [Add to Longdo]
クローズドショップ制[クローズドショップせい, kuro-zudoshoppu sei] (n) (See オープンショップ制) closed shop system (employment of only union members) [Add to Longdo]
ハローワーク[haro-wa-ku] (n) (name of) Japanese government employment agency (wasei [Add to Longdo]
ハンドキャリアー[handokyaria-] (n) employee of a messenger or delivery service (wasei [Add to Longdo]
バイト敬語[バイトけいご, baito keigo] (n) (See 敬語) Keigo used by employees in restaurants and other businesses [Add to Longdo]
パートタイム[pa-totaimu] (n) (See アルバイト・1) part time (esp. female part time employees); (P) [Add to Longdo]
パートタイム従業員[パートタイムじゅうぎょういん, pa-totaimu juugyouin] (n) part time employee [Add to Longdo]
フリーランサー[furi-ransa-] (n) (See 自由業) free-lancer (in a profession where employment is the norm); (P) [Add to Longdo]
フルタイム従業員[フルタイムじゅうぎょういん, furutaimu juugyouin] (n) full-time employee [Add to Longdo]
フレッシャー[furessha-] (n) (1) fresher; freshman; (2) newly hired career-track company employee [Add to Longdo]
フレッシュマン[furesshuman] (n) (1) freshman; (2) newly hired career-track company employee; (P) [Add to Longdo]
ユニオンショップ制[ユニオンショップせい, yunionshoppu sei] (n) union shop system (employment of only union members) [Add to Longdo]
握髪吐哺[あくはつとほ, akuhatsutoho] (n) (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom) [Add to Longdo]
一季[いっき;ひとき, ikki ; hitoki] (n-adv, n-t) (1) one season; (2) (See 半季) one year (esp. as an Edo-period duration of employment) [Add to Longdo]
永久雇用[えいきゅうこよう, eikyuukoyou] (n) permanent employment [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
臨時従業員[りんじじゅうぎょういん, rinjijuugyouin] temporary employee, temp [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0785 seconds, cache age: 4.019 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม