Possible hiragana form: ひれ
hire | (n) การจ้าง, See also: การว่าจ้าง |
hire | (vi) จ้าง, See also: ว่าจ้าง |
hire | (vt) จ้าง, See also: ว่าจ้าง, Syn. employ |
hired | (adj) ซึ่งว่าจ้าง, Syn. employed |
hire out | (phrv) ให้เช่า, See also: อนุญาตให้เช่า, Syn. let out, rent out |
hireling | (n) คนที่ทำงานรับจ้าง, Syn. laborer, menial, Ant. boss, employer |
hired gun | (sl) มือปืนรับจ้าง (ฆ่าคน), See also: ผู้ลอบฆ่า |
hire purchase | (n) การเช่าซื้อ, Syn. installment plan |
hire-purchase system | (n) ระบบการเช่าซื้อ, See also: การเช่าซื้อ |
hire | (ไฮ'เออะ) vt., n. (การ) เช่า, จ้าง, ว่าจ้าง, ให้เช่า, ออกเที่ยวรับจ้าง, จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า), See also: hirable, hireable adj. hirer n. |
hireling | (ไฮ'เออลิง) n. คนรับจ้าง, ทหารรับจ้าง. adj. รับจ้าง, ออกเที่ยวรับจ้าง |
cheshire cat | n. ผู้ที่หัวเราะแล้วเห็นไรฟัน, ผู้หัวเราะแบบแยกเขี้ยว |
sapphire | (แซฟ'ไฟเออะ) n. นิลสีคราม, นิลสีน้ำเงิน, สีน้ำเงินเข้ม, Syn. deep blue |
shire | (ไช'เออะ) n. ชื่อแขวงปกครองในอังกฤษ, the Shires แขวงปกครองใน ตอนกลางของอังกฤษ |
shire horse | n. พันธุ์ม้าอังกฤษขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง |
hire | (n) ค่าจ้าง, ค่าเช่า, การเช่า, การจ้าง |
hire | (vt) จ้าง, ให้เช่า |
hireling | (n) ลูกจ้าง, ลูกมือ, ทหารรับจ้าง |
sapphire | (n) พลอยสีน้ำเงิน, นิลสีคราม |
shire | (n) มณฑล, จังหวัด, เมืองใหญ่ |
hire of property | การเช่าทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hire of service | การจ้างแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hire of work | การจ้างทำของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hire-purchase | การเช่าซื้อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hirer | ผู้เช่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Hire | การจ้าง [TU Subject Heading] |
Hire | ค่าจ้าง, ให้เช่า [การบัญชี] |
Hire charge | ค่าธรรมเนียมรถบรรทุกสินค้า [การบัญชี] |
Hire purchase | เช่าซื้อ [การบัญชี] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hire of work | (vt) จ้างทำของ |
hire purchase | ให้เช่าซื้อ |
hire-purchase | เช่าซื้อ |
hire-purchase to | ให้เช่าซื้อ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จ้างงาน | (v) employ, See also: hire, contract, procure, Syn. ว่าจ้าง, Example: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน |
จัดจ้าง | (v) employ, See also: hire, Syn. จ้าง, Example: นักศึกษาภาคพิเศษจำเป็นต้องจ่ายค่าบำรุงการศึกษาในอัตราสูงกว่าภาคปกติ เพราะมหาวิทยาลัยต้องจัดจ้างอาจารย์พิเศษ, Thai Definition: จ้างอย่างมีระเบียบแบบแผน (ใช้อย่างเป็นทางการ) |
จ้างวาน | (v) hire, See also: employ, Syn. จ้าง, ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย, Thai Definition: ให้ทำงานแทน โดยมีสิ่งของหรือค่าตอบแทนให้ |
ผู้รับจ้าง | (n) employee, See also: hireling, Syn. ลูกจ้าง, Ant. ผู้จ้าง, Example: ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ |
รถเช่า | (n) rented car, See also: hired car, self-drive car, drive-yourself car, taxi, Example: เขาซื้อรถตู้มาไว้สำหรับเป็นรถเช่า, Count Unit: คัน |
ว่าจ้าง | (v) hire, See also: employ, engage, Syn. จ้าง, Example: ผู้เสียผลประโยชน์ว่าจ้างมือปืนมาสังหารผู้ตายเพราะถูกผู้ตายหักหลัง, Thai Definition: ตกลงให้ทำงานโดยให้ค่าตอบแทน |
เหมา | (v) hire, See also: rent, charter, engage, lease, Syn. ว่า, ว่าจ้าง, Example: ชาวต่างชาติเหมาเรือหางยาวไปชมคลองในแม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: ว่าจ้างทั้งหมด |
เช่า | (v) rent, See also: hire, lease, Syn. เช่าซื้อ, Ant. ซื้อขาด, Example: เขาเช่าตึกแถวสีลมเพื่อเปิดบริษัท, Thai Definition: เข้าใช้ทรัพย์สิน เช่น บ้าน ที่ดิน รถยนต์ ของผู้อื่นชั่วคราว โดยให้ค่าเช่า |
การรับจ้าง | (n) employment, See also: hire, Example: เขานำเงินที่ได้จากการรับจ้างไปช่วยเหลือจุนเจือครอบครัว, Thai Definition: การทำงานเพื่อให้ได้สินจ้างจากผู้อื่น |
จ้างแรงงาน | (v) hire the services of someone, Syn. ว่าจ้างแรงงาน, Example: ถ้าเราไม่จ้างแรงงานที่เป็นชาวพม่ากลุ่มนี้ก็จะทำให้ธุรกิจเสียหายทันที |
เช่า | [chao] (v) EN: ren ; lease ; hire FR: louer ; prendre en location |
เช่าซื้อ | [chao-seū] (v, exp) EN: hire purchase (HP) ; buy on an instalment plan ; buy by hire-purchase FR: acheter en leasing ; louer-acheter |
ฉีก | [chīk] (v) EN: tear ; rip ; rend ; rupture FR: déchirer ; lacérer ; arracher |
จ้าง | [jāng] (v) EN: hire ; employ ; engage FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de |
จ้างงาน | [jāng-ngān] (v) EN: employ ; hire ; contract ; procure FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de |
จ้างแรงงาน | [jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers FR: employer de la main-d'oeuvre |
จ้างวาน | [jāng wān] (v, exp) EN: hire ; employ |
จัดจ้าง | [jatjāng] (v) EN: employ ; hire FR: employer |
ค่าจ้าง | [khājāng] (n) EN: wage ; wages ; pay ; hire ; compensation ; salary ; payment ; stipend FR: salaire [ m ] ; paie [ f ] ; paye [ f ] ; traitement [ m ] ; appointements [ mpl ] |
ขาด | [khāt] (adj) FR: déchiré ; déchiqueté |
hire | |
hire | |
hired | |
hires | |
hires |
hire | |
hired | |
hires | |
hireling | |
hirelings |
hire | (n) a newly hired employee |
hire | (n) the act of hiring something or someone |
hire | (v) engage or hire for work, Syn. employ, engage, Ant. fire |
hired hand | (n) a hired laborer on a farm or ranch, Syn. hand, hired man |
hired help | (n) employee hired for domestic or farm work (often used in the singular to refer to several employees collectively) |
hireling | (n) a person who works only for money, Syn. pensionary |
hire out | (v) grant the services of or the temporary use of, for a fee, Syn. farm out, rent out |
hire-purchase | (n) installment plan, Syn. never-never |
Hire | n. [ OE. hire, hure, AS. h&ymacr_;r; akin to D. huur, G. heuer, Dan. hyre, Sw. hyra. ] The laborer is worthy of his hire. Luke x. 7. [ 1913 Webster ] |
Hire | v. t. They . . . have hired out themselves for bread. 1 Sam. ii. 5. [ 1913 Webster ] |
Hire | pron. [ Obs. ] See Here, pron. Chaucer. [ 1913 Webster ] |
Hire and purchase agreement | |
hired | adj. performing work for pay; |
Hireless | a. Without hire. Davenant. [ 1913 Webster ] |
Hireling | a. Serving for hire or wages; venal; mercenary. “Hireling mourners.” Dryden. [ 1913 Webster ] |
Hireling | n. [ AS. h&ymacr_;reling. See Hire, n., and -ling. ] One who is hired, or who serves for wages; esp., one whose motive and interest in serving another are wholly gainful; a mercenary. “Lewd hirelings.” Milton. [ 1913 Webster ] |
Hirer | n. One who hires. |
雇 | [雇 / 僱] hire #11,480 [Add to Longdo] |
包车 | [包 车 / 包 車] hired car; chartered car #29,105 [Add to Longdo] |
受聘 | [受 聘] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo] |
僦 | [僦] hire; to rent #52,965 [Add to Longdo] |
Abzahlungsgeschäft { n } | hire purchase business [Add to Longdo] |
Entgelt { n } | Entgelte { pl } | hire | hires [Add to Longdo] |
Kaufmiete { f } | hire purchase plan [Add to Longdo] |
Mietpreis { m } | hire charge [ Br. ] [Add to Longdo] |
桜(P);櫻(oK) | [さくら, sakura] (n) (1) cherry tree; cherry blossom; (2) decoy; fake buyer; shill; (3) hired applauder; (4) (col) (See 桜肉) horse meat; (P) #1,488 [Add to Longdo] |
司令 | [しれい, shirei] (n, vs) command; control; commander; (P) #1,565 [Add to Longdo] |
ソース | [so-su] (n) (1) sauce (esp. Worcestershire sauce); (2) source; (P) #2,926 [Add to Longdo] |
入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo] |
雇用(P);雇傭 | [こよう, koyou] (n, vs) employment (long term); hire; (P) #4,499 [Add to Longdo] |
一連(P);一嗹 | [いちれん, ichiren] (n, adj-no) (1) (一連 only) series; chain; sequence; (n) (2) two reams (i.e. 1000 sheets of paper); (3) (一連 only) verse; stanza; (P) #4,578 [Add to Longdo] |
比例 | [ひれい, hirei] (n, vs) proportion; (P) #4,673 [Add to Longdo] |
指令 | [しれい, shirei] (n, vs) orders; instructions; directive; command; (P) #6,601 [Add to Longdo] |
日蓮宗 | [にちれんしゅう, nichirenshuu] (n) Nichiren school of Buddhism #10,577 [Add to Longdo] |
創価学会 | [そうかがっかい, soukagakkai] (n) Soka Gakkai (lay organization, based on Nichiren Buddhism) (organisation); lit #11,590 [Add to Longdo] |
パッチレベル | [ぱっちれべる, pacchireberu] patch level [Add to Longdo] |
マルチレンジ増幅器 | [まるちれんじぞうふくき, maruchirenjizoufukuki] multirange amplifier [Add to Longdo] |
一連 | [いちれん, ichiren] sequence [Add to Longdo] |
呼出し列 | [よびだしれつ, yobidashiretsu] calling sequence [Add to Longdo] |
指令 | [しれい, shirei] directive, command [Add to Longdo] |
指令言語 | [しれいげんご, shireigengo] command language, control language [Add to Longdo] |
処理指令 | [しょりしれい, shorishirei] processing instruction [Add to Longdo] |
処理指令実体 | [しょりしれいじったい, shorishireijittai] processing instruction entity [Add to Longdo] |
絶対座標指令 | [ぜったいざひょうしれい, zettaizahyoushirei] absolute command, absolute instruction [Add to Longdo] |
相対座標指令 | [そうたいざひょうしれい, soutaizahyoushirei] relative command, relative instruction [Add to Longdo] |
卑劣漢 | [ひれつかん, hiretsukan] gemeiner_Kerl, Schurke [Add to Longdo] |
悲恋 | [ひれん, hiren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo] |
披歴 | [ひれき, hireki] (seine_Meinung) ausdruecken [Add to Longdo] |
比例 | [ひれい, hirei] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo] |
非礼 | [ひれい, hirei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo] |
Time: 0.0212 seconds, cache age: 0.296 (clear)