employ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


145 ผลลัพธ์ สำหรับ employ
ภาษา
/เอ็ม พล้อย/     /EH0 M P L OY1/     /emplˈɔɪ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -employ-, *employ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
employment agreement(n) สัญญาจ้างงาน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
employ(vt) ใช้, Syn. manipulate, operate, use
employ(vt) ว่าจ้าง, See also: จ้าง, จ้างงาน, Syn. hire
employee(n) ลูกจ้าง, See also: พนักงาน, Syn. laborer, worker
employer(n) นายจ้าง, See also: ผู้ว่าจ้าง, ผู้จ้าง, คนจ้าง, Syn. boss, owner, manager
employ at(phrv) จ่ายค่าจ้างให้กับ
employ at(phrv) จ่ายงานให้, Syn. employ in
employ in(phrv) จ้างให้ทำงานใน, Syn. employ at
employ in(phrv) ใช้เพื่อ
employ for(phrv) จ้างให้ทำเพราะ
employ for(phrv) จ้างให้ทำเพราะ, See also: จ้างให้ทำเนื่องจาก

Hope Dictionary
employ(เอมพลอย') vt. จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้, ใช้สอย, ใช้เวลา. -n. การจ้าง, การว่าจ้าง, การบริการ, อาชีพ., See also: employability n. ดูemploy employable adj. ดูemploy employer n. ดูemploy, Syn. engage
employee(เอมพลอย'อี, เอมพลอยอี') n. ลูกจ้าง, Syn. employe
employment(เอมพลอย'เมินทฺ) n. การจ้าง, การว่าจ้าง, ภาวะที่ถูกว่าจ้าง, อาชีพ, การงาน, ธุรกิจ, กิจกรรม, Syn. work
employment agencyสำนักงานจัดหางาน
unemployed(อันเอมพลอยดฺ') adj. ไม่มีงานทำ, ตกงาน, ไม่เป็นที่ใช้กันในปัจจุบัน. n. the unemployed ผู้ตกงาน ผู้ที่ไม่มีงานทำ
unemployment(อันเอมพลอย'เมินทฺ) n. การไม่มีงานทำ, การตกงาน

Nontri Dictionary
employ(vt) ใช้, จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้สอย
employee(n) ลูกจ้าง, พนักงาน, ผู้ถูกว่าจ้าง
employer(n) นายจ้าง, เจ้านาย, ผู้ว่าจ้าง
employment(n) การงาน, อาชีพ, การจ้าง, การว่าจ้าง
unemployed(adj) ว่างงาน, ตกงาน
unemployment(n) การว่างงาน, การตกงาน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
employedผู้มีงานทำ, มีงานทำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employed populationประชากรที่มีงานทำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employeeลูกจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
employeeลูกจ้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employeeลูกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employerนายจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
employerนายจ้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employerนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employer's associationสมาคมนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employer's liability insuranceการประกันภัยความรับผิดของนายจ้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Employeeลูกจ้าง [เศรษฐศาสตร์]
Employee associationสมาคมลูกจ้าง [เศรษฐศาสตร์]
Employee attitudeทัศนคติของลูกจ้าง [เศรษฐศาสตร์]
Employee attitude surveysการสำรวจทัศนคติลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee empowermentการให้อำนาจพนักงาน [TU Subject Heading]
Employee fringe benefitsประโยชน์เกื้อกูลลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee health promotionการส่งเสริมสุขภาพลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Employee loyaltyความภักดีของพนักงาน [TU Subject Heading]
Employee moraleขวัญในการทำงาน [TU Subject Heading]
Employee motivationแรงจูงใจในการทำงาน [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
employee provident fundกสจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now. หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ Hero (1992)
My name is Fulton Greenwall, and I'm here to employ your services in the retrieval of a lost animal. ผมชื่อฟูลตัน กรีนวอล ผมมานี่เพื่อเสนองานให้คุณ... ...ในการตามหาสัตว์ที่สูญหาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
No, she's my employer. I'm what is known as "a paid companion. " หล่อนเป็นนายจ้างของฉันค่ะ จ้างฉันให้เป็นเพื่อนเเก้เหงา Rebecca (1940)
I'm a decent employer, but he takes advantage of me. แค่เขาใช้ประโยชน์จากฉัน Help! (1965)
You mean, you employ Mr. Baker as your attorney but you can't walk down the street with him? แปลว่า คุณจ้างคุณเบเกอร์เป็นทนาย แต่คุณก็เดินกับเขาไม่ได้ Gandhi (1982)
Tonight, you may well feel obliged to my employer for the use of an alias. คืนนี้คุณอาจจะขอบคุณเจ้านายของผม สำหรับการใช้นามแฝงก็ได้ Clue (1985)
Why did you invite us here to meet your late employer? ทำไมคุณถึงเชิญเรามาที่นี่ เพื่อมาพบกันเจ้านายของคุณล่ะ? Clue (1985)
I was once his butler, but it was not his untimely death this evening that brought my employment with him to an end. ผมเคยพ่อบ้านของเขา แต่มันมันไม่ใช่เพราะการตายเมื่อค่ำนี้ ที่นำการจ้างงานของผมกับเขาถึงจบลง Clue (1985)
It was her employer, Miss Scarlet. มันเป็นนายจ้างของเธอ, คุณสการ์เล็ต Clue (1985)
Previous employment. ส่วนใหญ่ก็ตรงตามกฏ ถ้าคุณสงสัยอะไรก็มาหาผม Big (1988)
You know I should probably tell my employer. รู้มั๊ย ผมควรจะบอกคนที่จ้างผม The Red Violin (1998)
You do not set conditions of your employment. เจ้าไม่ได้กำหนดเงื่อนไข สำหรับการว่าจ้างของเจ้า Anna and the King (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
employAbility is the only factor considered in promoting employees.
employA bulldozer was employed for leveling the lane.
employAfter 6 p.m. the employees began to disappear.
employAmong our employees he's recognized as a towering figure.
employAnd that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
employAn effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
employAn employee has the right which gets the paid vacation for 2 weeks everybody and every year.
employAs he was an honest man, I employed him.
employAs the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
employA strike is a mass refusal to work by a body of employees.
employBankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.
employDiscard the old employee.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ้างงาน(v) employ, See also: hire, contract, procure, Syn. ว่าจ้าง, Example: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน
จัดจ้าง(v) employ, See also: hire, Syn. จ้าง, Example: นักศึกษาภาคพิเศษจำเป็นต้องจ่ายค่าบำรุงการศึกษาในอัตราสูงกว่าภาคปกติ เพราะมหาวิทยาลัยต้องจัดจ้างอาจารย์พิเศษ, Thai Definition: จ้างอย่างมีระเบียบแบบแผน (ใช้อย่างเป็นทางการ)
จ้างวาน(v) hire, See also: employ, Syn. จ้าง, ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย, Thai Definition: ให้ทำงานแทน โดยมีสิ่งของหรือค่าตอบแทนให้
ผู้จ้าง(n) employer, See also: boss, Syn. นายจ้าง, Ant. ผู้รับจ้าง, ลูกจ้าง, Example: ลูกจ้างเรียกร้องการขึ้นค่าแรงต่อผู้จ้าง
ผู้รับจ้าง(n) employee, See also: hireling, Syn. ลูกจ้าง, Ant. ผู้จ้าง, Example: ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ
ลูกจ้าง(n) employee, See also: worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand, Syn. ผู้รับจ้าง, Ant. นายจ้าง, Example: การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำการงาน
ว่าจ้าง(v) hire, See also: employ, engage, Syn. จ้าง, Example: ผู้เสียผลประโยชน์ว่าจ้างมือปืนมาสังหารผู้ตายเพราะถูกผู้ตายหักหลัง, Thai Definition: ตกลงให้ทำงานโดยให้ค่าตอบแทน
อาศัย(v) use, See also: employ, Syn. พึ่ง, Example: ขบวนรถไฟต้องอาศัยรถจักรทำหน้าที่ฉุดลากรถคันอื่นๆ ที่พ่วงอยู่ให้เคลื่อนที่ไปขบวน, Notes: (สันสกฤต)
ผู้ว่าจ้าง(n) employer, See also: boss, proprietor, Syn. นายจ้าง, Ant. ลูกจ้าง, Example: ในกรณีที่คนทำงานไม่มาทำงาน ผู้ว่าจ้างก็จะต้องได้คนอื่นมาทำงานทดแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ตกลงให้กระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง
อุปโยค(n) utilization, See also: employment, Syn. การใช้สอย, การทำให้เกิดประโยชน์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรรจุงาน[banju ngān] (v, exp) EN: employ permanently
ใช้[chai] (v) EN: use ; employ ; take ; consume ; apply   FR: utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à
ใช้งาน[chai-ngān] (v, exp) EN: be usable ; be accessible ; be practicable ; be employable  FR: être utilisable
ใช้ผิด[chai phit] (v, exp) EN: misuse ; misapply  FR: mésuser (litt.) ; abuser ; employer improprement ; faire un mauvais usage
ช่วงชิงแรงงาน[chūangching raēng-ngān] (v, exp) EN: poach employees
จำนวนพนักงาน[jamnūan phanakngān] (n, exp) FR: nombre d'employés [ m ] ; nombre de membres d'équipage [ m ]
จ้าง[jāng] (v) EN: hire ; employ ; engage  FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de
จ้างงาน[jāng-ngān] (v) EN: employ ; hire ; contract ; procure  FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de
จ้างแรงงาน[jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers  FR: employer de la main-d'oeuvre
จ้างวาน[jāng wān] (v, exp) EN: hire ; employ

CMU Pronouncing Dictionary
employ
employ
employs
employs
employed
employed
employee
employee
employer
employer

Oxford Advanced Learners Dictionary
employ
employs
employed
employee
employer
employees
employers
employing
employable
employment

WordNet (3.0)
employable(n) a person who is qualified and ready to work
employable(adj) physically and mentally capable of working at a regular job and available, Ant. unemployable
employee(n) a worker who is hired to perform a job, Ant. employer
employee-owned enterprise(n) a commercial enterprise owned by the people who work for it, Syn. employee-owned business
employee ownership(n) ownership of a business by the people who work for it
employee savings plan(n) a plan that allows employees to contribute to an investment pool managed the employer
employee stock ownership plan(n) a program under which employees regularly accumulate shares and may ultimately assume control of the company, Syn. ESOP
employee turnover(n) the ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers, Syn. turnover rate, turnover
employer(n) a person or firm that employs workers, Ant. employee
employment(n) the state of being employed or having a job, Syn. employ, Ant. unemployment

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Employ

v. t. [ imp. & p. p. Employed p. pr. & vb. n. Employing. ] [ F. employer, fr. L. implicare to fold into, infold, involve, implicate, engage; in + plicare to fold. See Ply, and cf. Imply, Implicate. ] 1. To inclose; to infold. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To use; to have in service; to cause to be engaged in doing something; -- often followed by in, about, on, or upon, and sometimes by to; as: (a) To make use of, as an instrument, a means, a material, etc., for a specific purpose; to apply; as, to employ the pen in writing, bricks in building, words and phrases in speaking; to employ the mind; to employ one's energies. [ 1913 Webster ]

This is a day in which the thoughts . . . ought to be employed on serious subjects. Addison.

(b) To occupy; as, to employ time in study. (c) To have or keep at work; to give employment or occupation to; to intrust with some duty or behest; as, to employ a hundred workmen; to employ an envoy. [ 1913 Webster ]

Jonathan . . . and Jahaziah . . . were employed about this matter. Ezra x. 15. [ 1913 Webster ]

Thy vineyard must employ the sturdy steer
To turn the glebe. Dryden. [ 1913 Webster ]


To employ one's self, to apply or devote one's time and attention; to busy one's self.

Syn. -- To use; busy; apply; exercise; occupy; engross; engage. See Use. [ 1913 Webster ]

Employ

n. [ Cf. F. emploi. ] That which engages or occupies a person; fixed or regular service or business; employment. [ 1913 Webster ]

The whole employ of body and of mind. Pope. [ 1913 Webster ]


In one's employ, in one's service. [ 1913 Webster ]

Employable

a. [ Cf. F. employable. ] Capable of being employed; capable of being used; fit or proper for use. Boyle. [ 1913 Webster ]

Employe

‖n. [ F., p. p. of employer. ] One employed by another; a clerk or workman in the service of an employer. [ 1913 Webster ]

Employee

n. [ The Eng. form of employé. ] One employed by another. [ 1913 Webster ]

Employer

n. One who employs another; as, an employer of workmen. [ 1913 Webster ]

Employment

n. 1. The act of employing or using; also, the state of being employed. [ 1913 Webster ]

2. That which engages or occupies; that which consumes time or attention; office or post of business; service; as, agricultural employments; mechanical employments; public employments; in the employment of government. [ 1913 Webster ]

Cares are employments, and without employ
The soul is on a rack. Young.

Syn. -- Work; business; occupation; vocation; calling; office; service; commission; trade; profession. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
从业人员[cóng yè rén yuán, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 从 业 人 员 / 從 業 人 員] employee; person employed in a trade or profession #8,739 [Add to Longdo]
雇员[gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ, 雇 员 / 僱 員] employee #12,664 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 僱 佣] employ; hire #13,198 [Add to Longdo]
雇主[gù zhǔ, ㄍㄨˋ ㄓㄨˇ, 雇 主] employer #13,462 [Add to Longdo]
就业率[jiù yè lǜ, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ, 就 业 率 / 就 業 率] employment rate #22,566 [Add to Longdo]
人尽其才[rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 才 / 人 盡 其 才] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best #47,032 [Add to Longdo]
人尽其材[rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 材 / 人 盡 其 材] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best; also written 人盡其才|人尽其才 [Add to Longdo]
性工作[xìng gōng zuò, ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 性 工 作] employment as sex worker; prostitution [Add to Longdo]
雇員[gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ, 雇 員] employee; also written 僱員|雇员 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
使用[しよう, shiyou] (n, vs) use; application; employment; utilization; utilisation; (P) #123 [Add to Longdo]
出身[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155 [Add to Longdo]
主[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo]
採用[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975 [Add to Longdo]
使う(P);遣う[つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo]
平[ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1,054 [Add to Longdo]
仕事[しごと, shigoto] (n, vs, adj-no) (1) work; job; business; occupation; employment; vocation; task; (2) { physics } work; (P) #1,420 [Add to Longdo]
職[しょく, shoku] (n, n-suf) employment; (P) #1,758 [Add to Longdo]
被[ひ, hi] (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) #2,186 [Add to Longdo]
首(P);頸;頚[くび(P);クビ, kubi (P); kubi] (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) #2,551 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
臨時従業員[りんじじゅうぎょういん, rinjijuugyouin] temporary employee, temp [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0325 seconds, cache age: 0.409 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม