อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

材

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -材-, *材*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[材, cái, ㄘㄞˊ] timber; material, stuff; talent
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  才 [cái, ㄘㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 952

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[材] Meaning: lumber; log; timber; wood; materials; ingredients; talent
On-yomi: ザイ, zai
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  才
Rank: 565

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
材[cái, ㄘㄞˊ, 材] material; timber; variant of 才, ability; talent; aptitude; man or woman of talent, See also: 才 #3,696 [Add to Longdo]
材料[cái liào, ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 材 料] material; data; makings; stuff #1,099 [Add to Longdo]
身材[shēn cái, ㄕㄣ ㄘㄞˊ, 身 材] stature; build (height and weight); figure #3,585 [Add to Longdo]
教材[jiào cái, ㄐㄧㄠˋ ㄘㄞˊ, 教 材] teaching material #4,325 [Add to Longdo]
题材[tí cái, ㄊㄧˊ ㄘㄞˊ, 题 材 / 題 材] subject matter #4,948 [Add to Longdo]
原材料[yuán cái liào, ㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 原 材 料] raw materials; unprocessed materials #6,076 [Add to Longdo]
钢材[gāng cái, ㄍㄤ ㄘㄞˊ, 钢 材 / 鋼 材] steel (as raw material); steel sheets, bars, tubes, ingots, wire etc #8,142 [Add to Longdo]
器材[qì cái, ㄑㄧˋ ㄘㄞˊ, 器 材] equipment; material #8,548 [Add to Longdo]
木材[mù cái, ㄇㄨˋ ㄘㄞˊ, 木 材] wood #8,695 [Add to Longdo]
药材[yào cái, ㄧㄠˋ ㄘㄞˊ, 药 材 / 藥 材] drug ingredients #11,757 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
材料[ざいりょう, zairyou] (n) ส่วนผสม, ส่วนประกอบ, วัตถุดิบ (เช่นในการปรุงอาหาร)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
材種[ざいしゅ] (n) ประเภทของวัสดุ
材種[ざいしゅ] (n) ประเภทของวัสดุ
材種[ざいしゅ] (n) ประเภทของวัสดุ

Japanese-English: EDICT Dictionary
材[ざい, zai] (n, suf) (1) (See 材木) wood; lumber; timber; (2) (See 有為の材) man of talent; (3) (See 材料) (raw) material; ingredients #5,028 [Add to Longdo]
材料[ざいりょう, zairyou] (n) ingredients; material; (P) #3,564 [Add to Longdo]
材質[ざいしつ, zaishitsu] (n) material properties; lumber quality; (P) #15,532 [Add to Longdo]
材木[ざいもく, zaimoku] (n) lumber; timber; (P) [Add to Longdo]
材木屋[ざいもくや, zaimokuya] (n) lumber dealer [Add to Longdo]
材木商[ざいもくしょう, zaimokushou] (n) lumber dealer [Add to Longdo]
材料費[ざいりょうひ, zairyouhi] (n) cost of materials [Add to Longdo]
材料不足[ざいりょうふそく, zairyoufusoku] (n) materials shortage [Add to Longdo]
材料力学[ざいりょうりきがく, zairyourikigaku] (n) mechanics of materials; material mechanics [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once the content providers start charging you, do you have a plan for that?[CN] 如果材料提供者开始索取费用， Once the content providers start charging you, 你有应对计划吗？ do you have a plan for that? Clovis (2014)
Oh the place where they try going in the coffin and write a will?[CN] 就是那所謂的 試躺在棺材裡啊 寫寫遺書啊那種 Episode #1.8 (2014)
Lapré, your tour of the province...[JP] ラプレ、プロヴァンス地方の取材はどうだった The Wing or The Thigh? (1976)
Right now, you are showcasing other people's content for free.[CN] Right now, 目前，你免费展示别人的材料。 you are showcasing other people's content for free. Clovis (2014)
- Debris?[CN] - 切割材料？ Age of Tomorrow (2014)
- That's army issue, Doctor![JP] 軍の機材だぞ！ The Crazies (1973)
I'd like to, but your father wants me to go with him on the tour.[JP] ご一緒したいけど、あなたのお父様の 取材旅行に同伴しなきゃいけないの The Wing or The Thigh? (1976)
We need to fly some of our own onto that rock and blast it out of earth's path.[CN] 我们要飞到我们的一些列 石材炸毁的过程中。 Age of Tomorrow (2014)
- Tomorrow you're going with my father?[JP] ー　明日、パパと取材旅行に行くって？ The Wing or The Thigh? (1976)
I've been standing here for a while, and all I can think about is... why do you have a coffin?[CN] 我已經在這裡站了一會， 和所有我能想到的是... 為什麼你有一個棺材？ Thank You (2014)
I have enough material for shirts til the war ends.[JP] 妻と6人の子供がいますが、戦争が 終わるまで、シャツの材料は充分持っています La Grande Vadrouille (1966)
She secretly shadowed me every day for two months just to see how I would use it, then she tailor fit it to me the way they made the old samurai swords.[CN] 就是想看看我的穿衣习惯 然后她按照我的身材精确剪裁 就像他们以前给武士量身铸刀一样 Bosephus and the Catfish (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
材[ざい, zai] HOLZ, STOFF, MATERIAL, TALENT [Add to Longdo]
材料[ざいりょう, zairyou] Stoff, Material [Add to Longdo]
材木[ざいもく, zaimoku] Holz, Bauholz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top