deploy แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

deploy	(vt) เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), See also: เข้าแถวเรียงหน้ากระดาน, Syn. array, mobilize
deployment	(n) การเคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), See also: การเข้าแถวเรียงหน้ากระดาน, Syn. stretching, spread

I'm just illuminating the terrain in which we find ourselves deployed.		เพียงแต่ชี้ทางข้างหน้า ให้เห็นชัดๆ เท่านั้น Casualties of War (1989)
Deploy the Musketeers. Guard all the passages.		จัดกำลังเฝ้าทางเข้าออกทุกจุด The Man in the Iron Mask (1998)
Deploy defensive formation. Take him down.		จัดแผนการป้องกัน ฆ่ามันทิ้งซ่ะ Resident Evil: Apocalypse (2004)
Starck, deploy the umbilicus. Smitty, fire up the boards in the war room.		สตาร์คต่อท่อเชื่อมยาน สมิธตี้ ตั้งแผนบังคับในห้องยุทธการ Event Horizon (1997)
An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety.		หน่วยกู้ภัยใช้เฮลิคอปเตอร์... ...ส่งเสด็จราชวงศ์ไปยังพื้นที่ปลอดภัย The Day After Tomorrow (2004)
If I depress this button here, it would deploy a weapon far more deadly than yours.		ถ้ากดปุ่ม มันจะปล่อยอาวุธร้ายแรงออกไป Around the World in 80 Days (2004)
And after two years of chasing Rommel through the North African desert, they were deployed to Patton's Third Army in Europe.		และหลังจากสองปี ของการขับไล่รอมเมล ให้พ้นจากทะเลทรายแอฟริกันเหนือ พวกเขาถูกเคลื่อนพลไปยังแพลทตั้น กองทัพที่สามของยุโรป The Notebook (2004)
Take us to 10, 000 feet and deploy countermeasures.		พาเราไปที่ 10, 000 ฟุต แล้วปรับขบวนเพื่อการตอบโต้ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Sergeant Major Fury, message the armored unit and immediately deploy the tank groups within the city.		จ่าสิบเอกฟูรี่ ส่งข้อความไปหากองทัพ บอกว่าให้นำรถถังมาที่นี่เดี๋ยวนี้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I've deployed a tracker team.		รวมทีมแกะรอยอยู่ครับ ต้องใช้มือหนึ่ง The Chronicles of Riddick (2004)
I want troops armed with cure weapons deployed immediately.		แทรซ คุณต้องตามหาตัวแมกนีโต แล้วหยุดเค้า ด้วยทุกวิธีที่จำเป็น X-Men: The Last Stand (2006)
Agent Yellow, which has been chosen for use here in Korea, is a state-of-the-art chemical and deployment system, recently developed by the U.S. to fight virus outbreaks or biological terror.		'เอเจ้นเยลโล่' ถูกเลือกให้นำมาใช้ในเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ที่ได้รับการพัฒนาโดยสหรัฐอเมริกาเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อใช้ต่อสู้ กับการระบาดของไวรัสหรือภัยทางชีวภาพที่เกิดขึ้น สหรัฐอเมริกาเลือกที่จะใช้เอเจ้นเยลโล่ The Host (2006)

แบ	[baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer
กาง	[kāng] (v) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir
กางใบเรือ	[kāng bai reūa] (v, exp) FR: déployer les voiles (d'un bateau) ; mettre un navire à la voile
กางปีก	[kāng pīk] (v, exp) EN: spread the wings ; expand the wings FR: étendre les ailes ; déployer les ailes ; ouvrir les ailes
คลี่	[khlī] (v) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler
คลี่แผนที่	[khlī phaēnthī] (v, exp) EN: unfold a map ; spread out a map FR: dérouler une carte ; déployer une carte
เหยียด	[yīet] (v) EN: stretch ; stretch out ; extend ; spread ; unroll ; put forth ; sprawl ; straighten ; unkink FR: étendre ; déployer
ยกทัพ	[yok thap] (v, exp) EN: move the troops ; march an army ; send an army ; dispatch troops ; move troops ; send out troops FR: déployer une armée

deploy	/D IH0 P L OY1/ /ดิ พล้อย/ /dɪplˈɔɪ/
deploys	/D IH0 P L OY1 Z/ /ดิ พล้อย สึ/ /dɪplˈɔɪz/
deployed	/D IH0 P L OY1 D/ /ดิ พล้อย ดึ/ /dɪplˈɔɪd/
deploying	/D IH0 P L OY1 IH0 NG/ /ดิ พล้อย อิ่ง/ /dɪplˈɔɪɪŋ/
deployable	/D IH0 P L OY1 AH0 B AH0 L/ /ดิ พล้อย เออะ เบิ่ล/ /dɪplˈɔɪəbəl/
deployment	/D IH0 P L OY1 M AH0 N T/ /ดิ พล้อย เหมิ่น ถึ/ /dɪplˈɔɪmənt/
deployments	/D IH0 P L OY1 M AH0 N T S/ /ดิ พล้อย เหมิ่น ถึ สึ/ /dɪplˈɔɪmənts/

deploy	(v) /d i1 p l oi1/ /ดิ้ พล้อย/ /dˈɪplˈɔɪ/
deploys	(v) /d i1 p l oi1 z/ /ดิ้ พล้อย สึ/ /dˈɪplˈɔɪz/
deployed	(v, v) /d i1 p l oi1 d/ /ดิ้ พล้อย ดึ/ /dˈɪplˈɔɪd/
deploying	(v) /d i1 p l oi1 i ng/ /ดิ้ พล้อย อิ่ง/ /dˈɪplˈɔɪɪŋ/
deployment	(n) /d i1 p l oi1 m @ n t/ /ดิ้ พล้อย เหมิ่น ถึ/ /dˈɪplˈɔɪmənt/
deployments	(n) /d i1 p l oi1 m @ n t s/ /ดิ้ พล้อย เหมิ่น ถึ สึ/ /dˈɪplˈɔɪmənts/

deploy	(v) place troops or weapons in battle formation
deploy	(v) to distribute systematically or strategically
deployment	(n) the distribution of forces in preparation for battle or work

Deploy	v. t. & i. [ imp. & p. p. Deployed p. pr. & vb. n. Deploying. ] [ F. déployer; pref. dé&unr_; = dés (L. dis) + ployer, equiv. to plier to fold, fr. L. plicare. See Ply, and cf. Display. ] (Mil.) To open out; to unfold; to spread out (a body of troops) in such a way that they shall display a wider front and less depth; -- the reverse of ploy; as, to deploy a column of troops into line of battle. [ 1913 Webster ]
deploy	v. t. To place (people or other resources) into a position so as to be ready to for action or use. [ PJC ]
Deployment	{ } n. (Mil.) The act of deploying; a spreading out of a body of men in order to extend their front. Wilhelm. [ 1913 Webster ] Deployments . . . which cause the soldier to turn his back to the enemy are not suited to war. H. L. Scott. [ 1913 Webster ] Variants: Deploy
deployment	n. the arrangement or distribution (of resources such as people or equipment), in preparation for battle or work. [ WordNet 1.5 ]

展開	[てんかい, tenkai] (n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) #1,266 [Add to Longdo]
配置	[はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo]
派遣	[はけん, haken] (n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P) #2,123 [Add to Longdo]
配備	[はいび, haibi] (n, vs) deploy; deployment; (P) #5,645 [Add to Longdo]
疎開	[そかい, sokai] (n, vs) dispersal; evacuation; deployment; (P) #14,465 [Add to Longdo]
緊急配備	[きんきゅうはいび, kinkyuuhaibi] (n) emergency deployment (police, etc.); emergency posting [Add to Longdo]
軍事配備	[ぐんじはいび, gunjihaibi] (n) military deployment [Add to Longdo]
耕地整理	[こうちせいり, kouchiseiri] (n) redeployment of arable land [Add to Longdo]
散開	[さんかい, sankai] (n, vs) deployment; spreading out; dispersing; dispersal [Add to Longdo]
散兵線	[さんぺいせん, sanpeisen] (n) front line of (trenches for) deployed soldiers [Add to Longdo]