Search result for

部署

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -部署-, *部署*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
部署(P);部所[ぶしょ, busho] (n, vs) one's duty post; one's duty station; (P) #10,991 [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
部署[bù shǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ, 部 署] to dispose; to deploy; deployment #3,320 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our department doesn't have that information.その資料はこの部署にはありません。
Go to your posts.各自の部署に就け。
Whoever the representative is from their division, treat him well.代表の人間が彼らの部署の誰であろうと、大切に扱え。
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です（期待の新人）。
The root of the problem is a lack of communication between departments.問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wouldn't that be a pretty sight? So return to your posts, gentlemen.[JP] まあいい早く部署に戻れ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
And I haven't been getting shit in that department lately.[JP] それにここ最近、あの部署で 説法なんぞなかったぞ A Scanner Darkly (2006)
You lose somebody that quickly in a deployment, it kind of hits home, like, whoa.[CN] 您在部署中很快失去某人， 種它擊中家一樣，哇。 Korengal (2014)
Alastair, listen. Please do not deploy any military for at least an hour.[CN] Alastair 至少在一小时之内 请不要部署兵力 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)
Any ideas where you would start?[JP] 就きたい部署は？ Batman Begins (2005)
How would you like to move up to the second floor?[JP] 番組制作の部署に 異動してくれないか? Son of the Mask (2005)
You deploy tomorrow night under the cover of darkness.[CN] 你明天晚上部署 在夜幕的掩护。 Batman: Assault on Arkham (2014)
Well, if there's anything I can do.[JP] FBIの海外部署だよ Bones (2005)
Fox's department.[JP] フォックスの部署か Batman Begins (2005)
I put this group together, at some risk to life and liberty, all of us here, to expose governments, not to assist them with the crises they've created by putting drones in the skies.[CN] 是我把这些人组织起来的 冒着失去生命和自由的危险 我们在这是为了曝光政府的丑行 而不是帮助他们 部署无人机 引发危机 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2014)
I gotta go.[JP] 仕事に行く チャドがウチの部署に入ったんだ− Son of the Mask (2005)
Here's the Secret Service detail for the next 30 minutes.[CN] 这是30分钟内的特勤部署 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
部署[ぶしょ, busho] (Dienst)Posten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top