chief แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


154 ผลลัพธ์ สำหรับ chief
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -chief-, *chief*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
joint chief executive(n) ผู้บริหารที่มีตำแหน่งสูงเท่ากัน เช่น The management changes are thought to have been prompted by personal differences between the current joint chief executives.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chief(n) ผู้นำ, See also: หัวหน้า, Syn. leader, head
chief(adj) มีอำนาจสูงสุด, Syn. foremost, highest
chief(adj) สำคัญ, See also: หลัก, Syn. main, leading
chief(sl) นาย, See also: เจ้านาย, Syn. guv'nor
chiefly(adv) อย่างสำคัญที่สุด, See also: อย่างมากที่สุด, Syn. mainly, primarily, principally;
chieftain(n) หัวหน้าเผ่า
chief justice(n) ผู้พิพากษาสูงสุด
chief of staff(n) เสนาธิการ
Chief Executive(n) ประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกา
chief executive officer(n) ผู้บริหารสูงสุด

Hope Dictionary
chief(ชีฟ) n. ผู้นำ, หัวหน้า, นาย -adj. สำคัญที่สุด, หลัก -adv. ส่วนใหญ่, Syn. leader, Ant. underling
chief cellsทำหน้าที่สร้างและหลั่งสาร peptinogen
chief executiven. ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
chief information officerประธานฝ่ายสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า CIO (อ่านว่า ซีไอโอ) งานสารสนเทศเป็นงานที่สำคัญที่สุดงานหนึ่ง เพราะหน่วยงานนี้ก็คือหน่วยงานที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลักนั่นเอง เป็นที่เก็บรวบรวมข้อมูล ประมวลผล และวิเคราะห์ แล้วส่งผล (สารสนเทศ) ให้ผู้ที่มีอำนาจ ใช้ในการตัดสินใจ หรือเพื่อไม่ให้ผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจผิดพลาดเพราะขาดข้อมูล (บางทีใช้ในความหมายเดียวกันกับหัวหน้าฝ่ายคอมพิวเตอร์)
chief inspectorn. สารวัตรใหญ่, นายตรวจใหญ่
chief justicen. หัวหน้าผู้พิพากษา, อธิบดีศาล, See also: chiefjusticeship n.
chief mournern. เจ้าภาพศพ, ญาติผู้ใกล้ชิดที่สุดของผู้ตาย
chief of policen. อธิบดีกรมตำรวจ
chief of staffเสนาธิการ
chieftain(ชีฟ'เทิน) หัวหน้าคณะ, หัวหน้าเผ่า, หัวหน้าแก๊ง, See also: cy, ship n.

Nontri Dictionary
chief(adj) เป็นหัวหน้า, เป็นนาย, สำคัญ, เป็นหลัก
chief(n) หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา, นาย, ผู้นำ
chiefly(adv) ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, โดยมาก
chieftain(n) ประมุข, หัวหน้าเผ่า, หัวหน้าคณะ, หัวหน้าแก๊ง
COMMANDER IN commander in chief(n) แม่ทัพ, ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
handkerchief(n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ
kerchief(n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ, ผ้าโพกศีรษะ
mischief(n) อันตราย, ความเสียหาย, ความซน, การประสงค์ร้าย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Chief Aide-de-Camp Generalสมุหราชองครักษ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chief complaintอาการ (โรค) สำคัญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Chief District Officerนายอำเภอ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chief executive officer (CEO)ประธานบริหาร (ซีอีโอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chief executive officer (CEO)ประธานบริหาร (ซีอีโอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chief information officer (CIO)ประธานฝ่ายสารสนเทศ (ซีไอโอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chief information officer (CIO)ประธานฝ่ายสารสนเทศ (ซีไอโอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chief Judgeผู้พิพากษาหัวหน้าศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chief justiceหัวหน้าศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Chief Justice๑. ประธานศาลสูงสุด (อเมริกัน)๒. ประธานศาลฎีกา (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Chief Cells, Inactiveชีพเซลล์เฉื่อย [การแพทย์]
Chief Change Officerผู้นำในการบริหารความเปลี่ยนแปลง [การจัดการความรู้]
Chief Complaintsอาการสำคัญ, อาการสำคัญที่นำผู้ป่วยมาโรงพยาบาล, อาการนำ, สาเหตุสำคัญ, อาการสำคัญที่นำผู้ป่วยมาหาแพทย์, ปัญหาที่นำผู้ป่วยมาพบแพทย์ [การแพทย์]
Chief executive officersผู้บริหารสูงสุด [TU Subject Heading]
Chief financial officersนักบริหารการเงินอาวุโส [TU Subject Heading]
Chief Information Officerผู้บริหารด้านสารสนเทศ [การจัดการความรู้]
Chief information officersนักบริหารสารสนเทศ [TU Subject Heading]
Chief Knowledge Officeผู้บริหารสูงสุดที่ทำหน้าที่จัดการความรู้ขององค์กร [การจัดการความรู้]
Chief source of informationแหล่งข้อมูลที่กำหนด, Example: ในการลงรายการทางบรรณานุกรมของหนังสือ บรรณารักษ์จะต้องทราบว่า จะสามารถหาข้อมูลได้จากแหล่งที่ได้มีการกำหนดร่วมกันซึ่งเป็นหลักการของการลงรายการ ซึ่งหมายถึง แหล่งสำคัญของข้อมูล สำหรับเอกสารตีพิมพ์นั้น แหล่งสำคัญของข้อมูล คือ หน้าปกใน ถ้าไม่มีหน้าปกใน ให้ใช้แหล่งในตัวเล่มซึ่งใช้แทนหน้าปกใน สำหรับเอกสารตีพิมพ์ออกมาโดยไม่มีหน้าปกใน หรือไม่มีหน้าปกในที่ให้รายละเอียดได้ทั้งหมด ให้ใช้ส่วนอื่นของเล่มที่ให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด ไม่ว่าส่วนนั้นจะเป็นหน้าปก (ไม่่รวมใบหุ้มปกที่แยกต่างหากออกจากตัวเล่ม) หน้าชื่อเรื่อง (half title page) ชื่อนำเนื้อเรื่อง (caption) การแจ้งตอนท้ายเล่มซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับชื่อเรื่อง ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ ปีที่พิมพ์ อย่างหนึ่งอย่างใดหรือรายอย่างและอาจจะรวมถึงรายละเอียดอื่นๆ ด้วย ชื่อเรื่องประจำหน้า (running titole) หรือส่วนอื่น ถ้าไม่มีส่วนใดในตัวเล่มให้ข้อมูลที่จะสามารถใช้เป็นหลักในการลงรายการ ให้ใช้ข้อมูลที่จำเป็นจากแหล่งอื่นที่มี ถ้าข้อมูลที่ควรจะปรากฏอยู่ในหน้าปกในไปปรากฏอยู่ในหน้าติดกัน (facing pages) หรือในหน้าถัดๆ ไป จะซ้ำักันหรือไม่ก็ตาม ให้ถือว่าหน้าเหล่านี้เป็นหน้าปกใน ให้ใช้การแจ้งตอนท้ายเล่ม (colophon)เป็นแหล่งสำคัญของข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chief executive officerประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
Chief Secretary(n) เสนาเอก เป็นตำแหน่งข้าราชการพลเรือนฝ่ายปกครองในอาณานิคมของสหราชอาณาจักร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chief... - ผอ. New History (2009)
Chief! หัวหน้า! The King (2017)
It'll be your chief diversion hereafter. มันช่วย เบี่ยงเบนจิตใจเธอนับแต่นี้ไป Wuthering Heights (1992)
The chief warder, Barker... gave us blue denim uniforms with yellow stripes. หัวหน้าผู้คุม, Barker ... ทำให้เราแต่งกายผ้ายีนส์สีน้ำเงิน มีลายเส้นสีเหลือง In the Name of the Father (1993)
We had to confront the chief prison officer, Barker. เราต้องเผชิญหน้ากับหัวหน้า เจ้าหน้าที่เรือนจำ Barker In the Name of the Father (1993)
The new chief screw had the yard painted... and I was back walking in circles again. สกรูหัวหน้าใหม่ ทาสีลานมี ... และฉันก็กลับ เดินในวงการอีกครั้ง In the Name of the Father (1993)
I'm the solicitor for the Conlons, Chief Inspector. ผมทนายสำหรับ Conlons, Chieflnspector In the Name of the Father (1993)
But they didn't do it, Chief Inspector. แต่พวกเขาไม่ทำมัน Chieflnspector In the Name of the Father (1993)
Our chief archivist, Mr Jenkins, is here to assist you. หัวหน้าผู้เก็บเอกสารสำคัญของเรา, นายเจนกินส์, อยู่ที? In the Name of the Father (1993)
The band and their chief, Hotu Matu'a,  คนกลุ่มนี้และหัวหน้าโฮตูมาตัว... Rapa Nui (1994)
Win or lose, he is the next Miru chief โนโรน่ะรึ Rapa Nui (1994)
So, the daughter of the Wachati chief is set to wed the first son of the Wachootoo tribe. . ดังนั้น บุตรสาวของหัวหน้าเผ่าวาชาติ... ...จึงต้องวิวาห์กับบุตรชายคนแรกของเผ่าวาชูตู Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chiefAt long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.
chiefChiefly I want you to be more frank.
chiefEverybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
chiefHe attempted to sidestep a conflict with his chief.
chiefHe has been the chief of his tribe for 35 years.
chiefHe is acting for the chief director.
chiefHe is the chief of a police station.
chiefHe is the chief of my department.
chiefHe's in good odor with the chief.
chiefHe was made to check his papers by the chief.
chiefHe was promoted to section chief.
chiefHigh tariffs are the chief obstacles to free trade.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้บัญชา(n) chief, See also: commander-in-chief, Syn. คนบัญชา, Example: นายพลเนวินเป็นผู้บัญชาให้นายพลยาโดซึ่งเป็นชาวพม่าแท้ จัดตั้งกองกำลังใหม่ทั้งหมด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่สั่งการตามอำนาจหน้าที่
ผกก.(n) chief, Syn. ผู้กำกับการ
หน.(n) chief, Syn. หัวหน้า
นายใหญ่(n) chief, See also: leader, director, supervisor, manager, Example: เขาพยายามจะประจบนายใหญ่เพื่อหวังผลตอบแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้านายใหญ่, ผู้จัดการใหญ่
ต้น(n) head, See also: chief, Example: คุณทวดของเธอเป็นต้นห้องของพระราชินิในรัชกาลก่อน, Thai Definition: ใช้ประกอบหน้าคำอื่น แปลว่า ผู้ที่ได้รับความไว้วางใจให้มีหน้าที่รักษาสิ่งของหรือทำกิจการประจำ
แม่กอง(n) chief, See also: captain, leader, Syn. ผู้เป็นนายกอง, หัวหน้า, Example: มีการแต่งตั้งให้เขาเป็นแม่กองจัดการปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนฯ
หัวเรือใหญ่(n) chief, See also: head, one who takes more responsibilities than he should, Syn. แม่งาน, Example: ผมเชิญเขามาเป็นหัวเรือใหญ่ของงานนี้โดยเฉพาะ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นหัวหน้าสั่งการในการทำกิจการต่างๆ
อธิป(n) chief, See also: boss, leader, master, lord, Syn. นาย, หัวหน้า, ผู้เป็นใหญ่, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวหน้าพ่อครัว[hūanā phøkhrūa] (n) EN: chief  FR: chef [ m ]
คนบัญชา[khon banchā] (n, exp) EN: chief

CMU Pronouncing Dictionary
chief
chiefs
chief's
chieffo
chiefly
chiefs'
chiefdom
chieftain
chieftains
chieftain's

Oxford Advanced Learners Dictionary
chief
chiefs
chiefly
chieftain
chieftains
chieftaincy
chieftaincies

WordNet (3.0)
chief(adj) most important element, Syn. primary, principal, master, main
chief constable(n) the head of the police force in a county (or similar area)
chief executive officer(n) the corporate executive responsible for the operations of the firm; reports to a board of directors; may appoint other managers (including a president), Syn. CEO, chief operating officer
chief financial officer(n) the corporate executive having financial authority to make appropriations and authorize expenditures for a firm, Syn. CFO
chief justice(n) the judge who presides over a supreme court
chiefly(adv) for the most part, Syn. in the main, mainly, primarily, principally
chief of staff(n) the senior officer of a service of the armed forces
chief petty officer(n) a person with the senior noncommissioned naval rank
chief secretary(n) a member of the British Cabinet
chieftaincy(n) the position of chieftain, Syn. chieftainship

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chief

n. [ OE. chief, chef, OF. chief, F. chef, fr. L. caput head, possibly akin to E. head. Cf. Captain, Chapter ] 1. The head or leader of any body of men; a commander, as of an army; a head man, as of a tribe, clan, or family; a person in authority who directs the work of others; the principal actor or agent. [ 1913 Webster ]

2. The principal part; the most valuable portion. [ 1913 Webster ]

The chief of the things which should be utterly destroyed. 1 Sam. xv. 21 [ 1913 Webster ]

3. (Her.) The upper third part of the field. It is supposed to be composed of the dexter, sinister, and middle chiefs. [ 1913 Webster ]


In chief. (a) At the head; as, a commander in chief. (b) (Eng. Law) From the king, or sovereign; as, tenure in chief, tenure directly from the king.

Syn. -- Chieftain; captain; general; commander; leader; head; principal; sachem; sagamore; sheik. -- Chief, chieftain, Commander, Leader. These words fluctuate somewhat in their meaning according to circumstances, but agree in the general idea of rule and authority. The term chief is now more usually applied to one who is a head man, leader, or commander in civil or military affairs, or holds a hereditary or acquired rank in a tribe or clan; as, the chief of police; the chief of an Indian tribe. A chieftain is the chief of a clan or tribe , or a military leader. A commander directs the movements of or has control over a body of men, as a military or naval force. A leader is one whom men follow, as in a political party, a legislative body, a military or scientific expedition, etc., one who takes the command and gives direction in particular enterprises. [ 1913 Webster ]

Chief

a. 1. Highest in office or rank; principal; head. “Chief rulers.” John. xii. 42. [ 1913 Webster ]

2. Principal or most eminent in any quality or action; most distinguished; having most influence; taking the lead; most important; as, the chief topic of conversation; the chief interest of man. [ 1913 Webster ]

3. Very intimate, near, or close. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A whisperer separateth chief friends. Prov. xvi. 28.

Syn. -- Principal; head; leading; main; paramount; supreme; prime; vital; especial; great; grand; eminent; master. [ 1913 Webster ]

Chiefage

n. [ OF. chevage, fr. chief head. See Chief. ] A tribute by the head; a capitation tax. [ Written also chevage and chivage. ] [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chief baron

(Eng. Law) The presiding judge of the court of exchequer. [ 1913 Webster ]

Chiefest

a. [ Superl. of Chief. ] First or foremost; chief; principal. [ Archaic ] “Our chiefest courtier.” Shak. [ 1913 Webster ]

The chiefest among ten thousand. Canticles v. 10. [ 1913 Webster ]

Chief hare

(Zool.) A small rodent (Lagamys princeps) inhabiting the summits of the Rocky Mountains; -- also called crying hare, calling hare, cony, American pika, and little chief hare. [ 1913 Webster ]

☞ It is not a true hare or rabbit, but belongs to the curious family Lagomyidæ. [ 1913 Webster ]

Chief justice

The presiding justice, or principal judge, of a court. [ 1913 Webster ]


Lord Chief Justice of England, The presiding judge of the Queen's Bench Division of the High Court of Justice. The highest judicial officer of the realm is the Lord High Chancellor. --
Chief Justice of the United States, the presiding judge of the Supreme Court, and Highest judicial officer of the republic.
[ 1913 Webster ]

Chief-justiceship

n. The office of chief justice. [ 1913 Webster ]

Jay selected the chief-justiceship as most in accordance with his tastes. The Century. [ 1913 Webster ]

Chiefless

a. Without a chief or leader. [ 1913 Webster ]

Chiefly

adv. 1. In the first place; principally; preëminently; above; especially. [ 1913 Webster ]

Search through this garden; leave unsearched no nook;
But chiefly where those two fair creatures lodge. Milton. [ 1913 Webster ]

2. For the most part; mostly. [ 1913 Webster ]

Those parts of the kingdom where the . . . estates of the dissenters chiefly lay. Swift. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zhǎng, ㄓㄤˇ, / ] chief; head; elder; to grow; to develop #200 [Add to Longdo]
首席[shǒu xí, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ,  ] chief (representative, correspondent etc) #3,955 [Add to Longdo]
多半[duō bàn, ㄉㄨㄛ ㄅㄢˋ,  ] chiefly; likelihood #11,208 [Add to Longdo]
参谋长[cān móu zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇ,    /   ] chief of staff #18,195 [Add to Longdo]
总编辑[zǒng biān jí, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ,    /   ] chief editor (of newspaper) #18,604 [Add to Longdo]
总编[zǒng biān, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ,   /  ] chief editor (of newspaper); abbr. for 總編輯|总编辑 #20,931 [Add to Longdo]
[kuí, ㄎㄨㄟˊ, ] chief; head #23,045 [Add to Longdo]
祸首[huò shǒu, ㄏㄨㄛˋ ㄕㄡˇ,   /  ] chief offender; chief culprit #57,417 [Add to Longdo]
魁首[kuí shǒu, ㄎㄨㄟˊ ㄕㄡˇ,  ] chief; first; brightest and best #60,006 [Add to Longdo]
包工头[bāo gōng tóu, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ ㄊㄡˊ,    /   ] chief labor contractor [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
schief(adj) เอียง
schief gehen(vi) |ging schief, ist schief gegangen| ผิดพลาดจากที่ควรเป็น เช่น Der Versuch ist schief gegangen. การทดลองล้มเหลว

DING DE-EN Dictionary
Chefredakteur { m }chief editor [Add to Longdo]
Generalbevollmächtigte { m, f }; Generalbevollmächtigterchief representative [Add to Longdo]
Generalmusikdirektor { m }chief musical director [Add to Longdo]
Hauptrolle { f }chief part; leading part [Add to Longdo]
Polizeipräsident { m }Chief Constable; Chief of Police [ Am. ] [Add to Longdo]
Pressechef { m }chief press officer [Add to Longdo]
Primäre Informationsquelle { f }chief source of information [Add to Longdo]
Stabschef { m }chief of staff [Add to Longdo]
Vorstandsvorsitzende { m, f }; Vorstandsvorsitzender [ econ. ]Chief Executive Officer (CEO) [ Am. ] [Add to Longdo]
Zugführer { m } (Eisenbahn)chief guard [ Br. ]; conductor [Add to Longdo]
OB : OberbürgermeisterChief Burgomaster, Lord mayor [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) the greatest of all; the most excellent #292 [Add to Longdo]
[ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) (See 短・1) merit; strong point; (3) superiority; (4) (See 短・2) major (music); (P) #292 [Add to Longdo]
主(P);重[おも, omo] (adj-na, n) (1) (See 主な, 主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) #295 [Add to Longdo]
官;司;寮;首;長[つかさ, tsukasa] (n) (1) (arch) (usu. 官, 司, 寮) office; official; (2) (usu. 首, 長) chief; head #679 [Add to Longdo]
主要[しゅよう, shuyou] (adj-na, n) chief; main; principal; major; (P) #780 [Add to Longdo]
[まさ, masa] (n, n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely #784 [Add to Longdo]
大統領[だいとうりょう, daitouryou] (n) president; chief executive; (P) #1,056 [Add to Longdo]
長官[ちょうかん, choukan] (n, adj-no) (arch) (See 四等官) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief #1,886 [Add to Longdo]
長官[ちょうかん, choukan] (n) secretary (government); director; chief; (P) #1,886 [Add to Longdo]
部長[ぶちょう, buchou] (n) (1) head (chief, director) of a section or department; (2) (See 倶楽部) head of a (school) club; head of a (school) team; (P) #1,965 [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0287 seconds, cache age: 3.342 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม