“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*神*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 神, -神-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[神, shén, ㄕㄣˊ] god, spirit; divine, mysterious, supernatural
Radical: 礻, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  申 [shēn, ㄕㄣ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 227

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[神] Meaning: gods; mind; soul
On-yomi: シン, ジン, shin, jin
Kun-yomi: かみ, かん-, こう-, kami, kan-, kou-
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  申
Variants: 神, Rank: 347
[榊] Meaning: sacred Shinto tree; (kokuji)
Kun-yomi: さかき, sakaki
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  神
Rank: 2094
[神] Meaning: spirit
On-yomi: シン, ジン, shin, jin
Kun-yomi: かみ, こう, たましい, kami, kou, tamashii
Radical: 示, Decomposition: ⿰  示  申
Variants: 神

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
神[shén, ㄕㄣˊ, 神] God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being #743 [Add to Longdo]
精神[jīng shén, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 精 神] spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist #521 [Add to Longdo]
精神[jīng shen, ㄐㄧㄥ ㄕㄣ˙, 精 神] vigor; vitality; drive; spiritual #521 [Add to Longdo]
神经[shén jīng, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 神 经 / 神 經] nerve #2,790 [Add to Longdo]
神秘[shén mì, ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ, 神 秘 / 神 祕] mysterious; mystery #2,799 [Add to Longdo]
眼神[yǎn shén, ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ, 眼 神] expression or emotion showing in one's eyes #3,269 [Add to Longdo]
神奇[shén qí, ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ, 神 奇] magical; mystical; miraculous #4,049 [Add to Longdo]
神情[shén qíng, ㄕㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, 神 情] look; expression #6,228 [Add to Longdo]
神话[shén huà, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 神 话 / 神 話] fairy tale; mythology; myth #6,574 [Add to Longdo]
女神[nǚ shén, ㄋㄩˇ ㄕㄣˊ, 女 神] goddess; nymph #6,617 [Add to Longdo]
神色[shén sè, ㄕㄣˊ ㄙㄜˋ, 神 色] expression; look #7,399 [Add to Longdo]
神舟[shēn zhóu, ㄕㄣ ㄓㄡˊ, 神 舟] name of Chinese manned rocket series "divine boat" #8,514 [Add to Longdo]
神圣[shén shèng, ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ, 神 圣 / 神 聖] divine; hallow; holy; sacred #9,181 [Add to Longdo]
靖国神社[Jìng guó shén shè, ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄣˊ ㄕㄜˋ, 靖 国 神 社 / 靖 國 神 社] Yasukuni Shrine, Shintō shrine in Tōkyō to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals #10,317 [Add to Longdo]
神仙[shén xiān, ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ, 神 仙] a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似) #10,613 [Add to Longdo]
神经病[shén jīng bìng, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄥˋ, 神 经 病 / 神 經 病] mental disorder; neuropathy #11,284 [Add to Longdo]
精神病[jīng shén bìng, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥˋ, 精 神 病] mental disorder; psychosis #11,796 [Add to Longdo]
神州[Shén zhōu, ㄕㄣˊ ㄓㄡ, 神 州] old name for China #13,285 [Add to Longdo]
神经元[shén jīng yuán, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ, 神 经 元 / 神 經 元] neuron #13,499 [Add to Longdo]
死神[Sǐ shén, ㄙˇ ㄕㄣˊ, 死 神] Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人|久保带人) #14,850 [Add to Longdo]
神经系统[shén jīng xì tǒng, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 神 经 系 统 / 神 經 系 統] nervous system #15,161 [Add to Longdo]
心神[xīn shén, ㄒㄧㄣ ㄕㄣˊ, 心 神] mind; state of mind; attention; (Chinese medicine) psychic constitution #15,202 [Add to Longdo]
神态[shén tài, ㄕㄣˊ ㄊㄞˋ, 神 态 / 神 態] appearance; looks; manner #15,230 [Add to Longdo]
财神[cái shén, ㄘㄞˊ ㄕㄣˊ, 财 神 / 財 神] the God of Wealth #16,218 [Add to Longdo]
精神状态[jīng shén zhuàng tài, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ, 精 神 状 态 / 精 神 狀 態] mental condition #16,292 [Add to Longdo]
龙马精神[lóng mǎ jīng shén, ㄌㄨㄥˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 龙 马 精 神 / 龍 馬 精 神] old but still full of vitality (成语 saw) #19,235 [Add to Longdo]
神殿[shén diàn, ㄕㄣˊ ㄉㄧㄢˋ, 神 殿] shrine #19,604 [Add to Longdo]
安神[ān shén, ㄢ ㄕㄣˊ, 安 神] calm (soothe) the nerves; relieve uneasiness of body and mind #20,105 [Add to Longdo]
天神[tiān shén, ㄊㄧㄢ ㄕㄣˊ, 天 神] a God; a deity #20,285 [Add to Longdo]
留神[liú shén, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣˊ, 留 神] (idiom) "Take care to..."; "Be careful of..." #20,905 [Add to Longdo]
神童[shén tóng, ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥˊ, 神 童] child prodigy #21,474 [Add to Longdo]
提神[tí shén, ㄊㄧˊ ㄕㄣˊ, 提 神] to freshen up; to be cautious or vigilant; to watch out; stimulant to enhance mental performance; stay-awake drug; agrypnotic #23,232 [Add to Longdo]
视神经[shì shén jīng, ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 视 神 经 / 視 神 經] optic nerve #23,814 [Add to Longdo]
神韵[shén yùn, ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ, 神 韵 / 神 韻] charm or grace (in poetry or art) #24,122 [Add to Longdo]
神气[shén qì, ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ, 神 气 / 神 氣] expression; manner; spirited; vigorous #24,229 [Add to Longdo]
神父[shén fù, ㄕㄣˊ ㄈㄨˋ, 神 父] padre (title of Catholic priest); (spiritual) father #24,383 [Add to Longdo]
神灵[shén líng, ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˊ, 神 灵 / 神 靈] a God; spirit; demon; occult or supernatural entities in general #24,822 [Add to Longdo]
神经质[shén jīng zhì, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄓˋ, 神 经 质 / 神 經 質] nervousness #25,165 [Add to Longdo]
神志[shén zhì, ㄕㄣˊ ㄓˋ, 神 志] consciousness; state of mind; compos mentis #25,576 [Add to Longdo]
神经细胞[shén jīng xì bāo, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 神 经 细 胞 / 神 經 細 胞] nerve cells #25,601 [Add to Longdo]
神庙[shén miào, ㄕㄣˊ ㄇㄧㄠˋ, 神 庙 / 神 廟] a temple (not specific) #25,959 [Add to Longdo]
神曲[Shén qǔ, ㄕㄣˊ ㄑㄩˇ, 神 曲] The Divine Comedy #28,669 [Add to Longdo]
交感神经[jiāo gǎn shén jīng, ㄐㄧㄠ ㄍㄢˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 交 感 神 经 / 交 感 神 經] sympathetic nervous system #28,980 [Add to Longdo]
聚精会神[jù jīng huì shén, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˊ, 聚 精 会 神 / 聚 精 會 神] concentrate one's attention #28,998 [Add to Longdo]
神力[shén lì, ㄕㄣˊ ㄌㄧˋ, 神 力] occult force; the power of a God or spirit #29,010 [Add to Longdo]
心旷神怡[xīn kuàng shén yí, ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄧˊ, 心 旷 神 怡 / 心 曠 神 怡] lit. heart untroubled, spirit pleased (成语 saw); carefree and relaxed #29,318 [Add to Longdo]
鬼神[guǐ shén, ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ, 鬼 神] Gods and demons #29,414 [Add to Longdo]
出神[chū shén, ㄔㄨ ㄕㄣˊ, 出 神] entranced; Trance (music genre) #30,015 [Add to Longdo]
全神贯注[quán shén guàn zhù, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ, 全 神 贯 注 / 全 神 貫 注] (set phrase) with complete attention; concentration #30,104 [Add to Longdo]
传神[chuán shén, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ, 传 神 / 傳 神] vivid; lifelike #30,135 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
一神教[いっしんきょう, isshinkyou] (n) ศาสนาประเภทเอกเทวนิยม (นับถือพระเจ้าองค์เดียว)
多神教[たしんきょう, tashinkyou] (n) ศาสนาประเภทพหุเทวนิยม (นับถือพระเจ้าหลายองค์)
死に神[しにがみ] (n) ยมทูต
神[かみ, kami] (n) พระเจ้า
神社[じんじゃ, jinja] (n) วัดของศาสนาชินโต

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
精神病[せいしんびょう, seishinbyou] (n) โรคจิต
人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間[せいしんびょう] (n, vi, vt, modal, ver) 人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間たちの手の届かない所にファンタランドを建国し、平和な日々を送っていました。しかし何十万年の時間が経ち, 平和だったファンタランドのエターナルポイントに原因不明の割れ目（クレック）が突如発生。他のガイアの異邦人たちを引き寄せるきっかけとなってしまいました。ファンタランドに暮す多くの種族たちは、異邦世界の存在に対する不安と疑問が膨らんでいくばかり。結局アイリスはその不安を取り払うために、ファンタテニス大会を開催して、優勝者にはどんな願いでも一つだけ叶えることを約束するのでした。
神経質[しんけいしつ, shinkeishitsu] ขี้กังวล
自律神経系[じりつしんけいけい, jiritsushinkeikei] ระบบประสาทอัตโนมัติ, See also: R. autonomic nervous system
神経系[しんけいけい, shinkeikei] (n) ระบบประสาท, See also: R. nervous system
中枢神経系[ちゅうすうしんけいけい, chuusuushinkeikei] (n) ระบบประสาทส่วนกลาง, See also: R. central nervous system

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
神話[しんわ, shinwa] TH: เทพนิยาย  EN: myth
神話[しんわ, shinwa] TH: ตำนานเกี่ยวกับเทพเจ้า  EN: legend

Japanese-English: EDICT Dictionary
神[しん;じん, shin ; jin] (n) god; deity; divinity; spirit; kami; (P) #552 [Add to Longdo]
神[しん;じん, shin ; jin] (n) (1) spirit; psyche; (2) (See 神・かみ) god; deity; divinity; kami #552 [Add to Longdo]
神社[じんじゃ, jinja] (n) Shinto shrine; (P) #634 [Add to Longdo]
神戸[こうべ, koube] (n) Kobe (port city near Osaka) #1,019 [Add to Longdo]
精神[せいしん, seishin] (n) mind; soul; heart; spirit; intention; (P) #1,592 [Add to Longdo]
阪神[はんしん, hanshin] (n) (1) Osaka-Kobe; (2) Hanshin (company name #1,807 [Add to Longdo]
神話[しんわ, shinwa] (n, adj-no) myth; legend; (P) #2,441 [Add to Longdo]
神経[しんけい, shinkei] (n) nerve; sensitivity; (P) #3,336 [Add to Longdo]
神田[しんでん;かみた, shinden ; kamita] (n) (arch) field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations) #3,895 [Add to Longdo]
女神[めがみ(P);じょしん, megami (P); joshin] (n) goddess; (P) #4,378 [Add to Longdo]
神宮[じんぐう, jinguu] (n, n-suf) high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; (P) #4,819 [Add to Longdo]
神聖[しんせい, shinsei] (adj-na, n) holiness; sacredness; dignity; (P) #5,313 [Add to Longdo]
神道[しんとう(P);しんどう, shintou (P); shindou] (n) Shinto; (P) #5,744 [Add to Longdo]
天神[てんじん, tenjin] (n) (1) (also pronounced てんしん) heavenly god; heavenly gods; (2) spirit of Sugawara no Michizane; (3) (See 天満宮) Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); (4) (col) (See 梅干し) pit of a dried plum; dried plum; (5) (abbr) (See 天神髷) tenjin hairstyle; (6) prostitute of the second-highest class (Edo period); (P) #5,853 [Add to Longdo]
神学[しんがく, shingaku] (n, adj-no) theology; (P) #6,314 [Add to Longdo]
祭神[さいじん;さいしん, saijin ; saishin] (n) enshrined deity #6,398 [Add to Longdo]
神様[かみさま, kamisama] (n) God; (P) #7,047 [Add to Longdo]
神殿[しんでん, shinden] (n) temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle; (P) #7,465 [Add to Longdo]
大神[おおかみ;おおがみ;だいじん, ookami ; oogami ; daijin] (n) (arch) (hon) god #8,210 [Add to Longdo]
安心(P);安神[あんしん, anshin] (adj-na, n, vs) relief; peace of mind; (P) #9,149 [Add to Longdo]
神楽[かぐら, kagura] (n) ancient Shinto music and dancing; (P) #9,515 [Add to Longdo]
巫女;神子;巫子[みこ;ふじょ(巫女), miko ; fujo ( miko )] (n) (1) shrine maiden; virgin consecrated to a deity; (2) medium; sorceress #9,858 [Add to Longdo]
魔神[ましん;まじん, mashin ; majin] (n) devil; evil spirit; genie #10,218 [Add to Longdo]
神明[しんめい, shinmei] (n) { Buddh } spirits of heaven and earth #10,407 [Add to Longdo]
神明[しんめい, shinmei] (n) (1) deity; god; (2) (See 天照大神) Amaterasu (as an enshrined deity) #10,407 [Add to Longdo]
死神;死に神[しにがみ, shinigami] (n) god of death; Death #10,518 [Add to Longdo]
神秘[しんぴ, shinpi] (adj-na, n, adj-no) mystery; (P) #10,584 [Add to Longdo]
神事[しんじ, shinji] (n) Shinto rituals #11,704 [Add to Longdo]
神父[しんぷ, shinpu] (n) Catholic priest; abbe; (P) #11,854 [Add to Longdo]
明神[みょうじん, myoujin] (n) great god; gracious deity; miracle-working god #12,923 [Add to Longdo]
心身(P);身心;神身;身神[しんしん(P);しんじん(ok), shinshin (P); shinjin (ok)] (n, adj-no) mind and body; (P) #14,088 [Add to Longdo]
神代[かみよ;じんだい, kamiyo ; jindai] (n) ancient time; age of the gods #14,225 [Add to Longdo]
脳神経[のうしんけい, noushinkei] (n) cranial nerves; cerebral nerves #14,550 [Add to Longdo]
神風[かみかぜ(P);しんぷう;かむかぜ, kamikaze (P); shinpuu ; kamukaze] (n) (1) divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); (2) (かみかぜ only) kamikaze; (P) #14,908 [Add to Longdo]
神学校[しんがっこう, shingakkou] (n) theological school; seminary #15,518 [Add to Longdo]
神武[じんむ, jinmu] (n) legendary founding Emperor of Japan #15,546 [Add to Longdo]
伊勢神宮[いせじんぐう, isejinguu] (n) Grand Shrine at Ise; (P) #16,200 [Add to Longdo]
神官[しんかん, shinkan] (n) Shinto priest; (P) #16,214 [Add to Longdo]
靖国神社[やすくにじんじゃ, yasukunijinja] (n) Yasukuni Shrine #16,823 [Add to Longdo]
精神病[せいしんびょう, seishinbyou] (n) mental illness; psychosis #17,497 [Add to Longdo]
神仏[しんぶつ;かみほとけ, shinbutsu ; kamihotoke] (n) (1) gods and buddhas; gods and Buddha; (2) (しんぶつ only) Shinto and Buddhism #17,538 [Add to Longdo]
邪神[じゃしん, jashin] (n) an evil god #17,789 [Add to Longdo]
守護神[しゅごじん;しゅごしん, shugojin ; shugoshin] (n) guardian deity #18,066 [Add to Longdo]
主神[しゅしん, shushin] (n) chief god #18,533 [Add to Longdo]
京阪神[けいはんしん, keihanshin] (n) Kyoto-Osaka-Kobe #19,035 [Add to Longdo]
龍神;竜神[りゅうじん, ryuujin] (n) dragon god; dragon king #19,180 [Add to Longdo]
神職[しんしょく, shinshoku] (n) Shinto priest(hood) #19,552 [Add to Longdo]
お神酒;御神酒[おみき, omiki] (n) (See 神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods [Add to Longdo]
お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK)[おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P) [Add to Longdo]
エコロジー神学[エコロジーしんがく, ekoroji-shingaku] (n) ecological theology [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"God is our salvation," said the priest.「神はわれらの救いである」と司祭は言った。
January 1st is the day when many Japanese go to the shrine.１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
A man like that gets on my nerves.ああいう人は神経にさわる。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
How long have you lived in Kobe?あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
Have you ever been to Kobe?あなたは今までに神戸に行ったことがありますか。
Do you believe in God?あなたは神様を信じますか。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
To err is human, to forgive divine.あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
God help us whether or not.いずれにせよ神よ我々を助けたまえ。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
Please let me know when you will come to Kobe.いつ神戸に来るのか教えて下さい。
No one has ever seen God.いまだかつて、神を見たものはいない。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
In India the cow is a sacred animal.インドでは牛は神聖な動物です。
Cows are sacred to many people in India.インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
My uncle blew in from Kobe.おじが神戸よりひょっこりやってきた。
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
The Greeks used to worship several gods.ギリシア人はいくつもの神を崇拝した。
The Greeks used to worship several gods.ギリシャ人はかつていくつかの神を崇拝していた。
In the Christian faith, believers think that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
Cleanliness is next to godliness.きれい好きは敬神に次ぐ美徳。
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.クリスはとても失礼で無神経だから私は彼が嫌いなの。 [ F ]
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
Houses here are double the price of those in Kobe.ここの家は神戸の２倍の値段だ。
This computer network is, as it were, the nervous system of the company.このコンピューター網は、いわば、会社の神経組織である。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。
It has taken forty-six years to build this temple. [ Bible ]この神殿は建てるのに４６年かかりました。
Destroy this temple.この神殿を壊してみなさい。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
Children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
This path will lead you to the shrine.この道は神社へ通じていますよ。
He was the God in the beginning.この方は、初めに神とともにおられた。
The origins of these people is shrouded in mystery.この民族の起源は神秘につつまれている。
Sakura's way of speaking gets on my nerves.サクラの話し方は私の神経に障る。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
But the temple he had spoken of was his body.しかし、イエスはご自分の身体の神殿の事を言われたのである。
All men are equal before God.すべての人は神の前では平等である。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
It gets on my nerves.そいつはぼくの神経にさわる。 [ M ]
Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.ソクラテスは主神ゼウスを信じなかったので無神論の罪に問われた。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to see Kit getting mad[CN] 我不想看到阿杰快要精神崩溃 A Better Tomorrow (1986)
Almighty God![JP] 全能な る神 よ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
To God.[JP] 神にとって Soylent Green (1973)
The fairies' love makes anything possible.[CN] 神圣的爱 让一切都变成可能 Legend (1985)
Use the shrine to hold it[CN] 用神主牌顶着 Ling huan xian sheng (1987)
Who?[JP] シシ神？ Princess Mononoke (1997)
Or a spawning salmon... find the very source of his birth... from the cold, black depth of the mysterious sea?[CN] 又或者产卵的鲑鱼 在又冷又深的神秘海洋中 找到它们的出生地？ Legend (1985)
They didn't say you are out[CN] 而且黑面神也没说你不行 A Better Tomorrow (1986)
We must live, Father.[CN] 神父，这样下去不行 Ladyhawke (1985)
- Does God bore you, Amy?[JP] - 神様に退屈したでしょ エイミー？ Straw Dogs (1971)
I'm not Captain Walker. I'm the guy who keeps Mr. Dead in his pocket.[CN] 我不是沃克机长 我是个不畏惧死神的人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Lord, have pity on me.[JP] 神様どうか War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Maniac![CN] 神经！ Ling chen wan can (1987)
What say you, Sardis?[CN] 沙丁神父，你觉得呢？ Brotherhood of the Wolf (2001)
You'r e going to be publicly announcing and tying what has gr own between you over the years.[JP] 数年後には神の祝福を受け 皆さん方の絆は更に... Turkish Delight (1973)
- That's an unfortunate dispensation.[JP] - 放射線は不幸な神の摂理ですな Straw Dogs (1971)
A moral victory, that which compels the enemy to recognize the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the Russians at Borodino.[JP] ロ シ ア 軍はボロ ジ ノ の戦い で フ ラ ン ス 軍に 自己の無力 と 相手の不屈の精神を悟 ら せ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
God is a human[CN] 神也是人来的 A Better Tomorrow (1986)
I am sister to the Fates.[CN] 我是命运女神的姐妹 Legend (1985)
What have we here, little Father?[CN] 神父，你带了什么东西来？ Ladyhawke (1985)
of the gods.[CN] 包括神的 Werckmeister Harmonies (2000)
A spirited lady.[CN] 神勇的女士 Child's Play (1988)
They're bringing the Holy Mother, our protectress![JP] 守 り 神が来た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Now you look really presentable[CN] 是有点不同，真神气呀 Ling huan xian sheng (1987)
"Moskowitz suffered mental breakdown from strain.[JP] "モスコウィッツは、重圧から神経衰弱に！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
You're a goddamned fruitcake! Psycho![CN] 你们这些人都是发神经，疯狂的 In the Line of Duty (1986)
Is she nuts?[CN] 神经病！ Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
- He was chaplain to the Bishop of Sheffield.[CN] 神学院毕业后 任设菲尔德助理牧师 He was chaplain to the Bishop of Sheffield. The Bishops Gambit (1986)
- You mean an atheist?[CN] 你说无神论者? 不不 首相 You mean an atheist? The Bishops Gambit (1986)
- Where's the priest?[JP] ―神父は？ Soylent Green (1973)
Amazing.[CN] 太神奇了。 Svengali (2013)
Think of something else to call me, something less appropriate.[JP] ゴッドと呼びたいのなら せめて全能の神にしてくれ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I'm the god[CN] 信，我就是神！ A Better Tomorrow (1986)
How God can look down from above and hear them?[JP] 神は これ を ど う ご覧にな る か War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Three days hence, the Bishop will hear the confession of the clergy in the cathedral in Aquila.[CN] 三天以后主教会在 艾奎拉的教堂 听取神职人员的告解 Ladyhawke (1985)
Father.[JP] 神父さん Soylent Green (1973)
they slaughter and mutilate tens of thousands of men, and then offer up thanksgiving services for the number of men they have killed, and even add to it in the telling, and glorify the victory, supposing that the more men killed the greater the achievement.[JP] 何万 と い う 人 々 を殺 し 傷つ け 殺 した数を水増 し し て 感謝の祈 り を 神に捧げるのだ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
But one he couldn't catch. That were Captain Walker.[CN] 但死神唯一逮不到的就是沃克机长 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
He's a real loose cannon right now.[CN] 他是日本有名的辣手神探 In the Line of Duty (1986)
Soft and spiritless as porridge![CN] 我要人心来干什么 像稀饭一样无神无 力 Legend (1985)
Good God.[JP] 神よ Soylent Green (1973)
For Christ's sake, I promise I'll never take out Elaine Robinson.[JP] 神に誓って エレーンを誘わない The Graduate (1967)
Please, God.[JP] 神様 Buffalo '66 (1998)
It were full-on winter and Mr. Dead chasing them all.[CN] 那是寒冷的冬天 死神对每个人都不放过 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
No way! Now in the village the word is out.[JP] オーストリアの精神科医の男爵は 怪物がなぜ血に飢えているのか Four Flies on Grey Velvet (1971)
Get a shrine for protection[CN] 大家拿着神主牌护身 Ling huan xian sheng (1987)
Certainly.[JP] 我々も神経質に なってまして Chinatown (1974)
You working up your crew psychology report?[JP] クルーの精神分析リポートの作成か？ 2001: A Space Odyssey (1968)
He's crazy, who do they think I am?[CN] 他神经病，我会是这种人吗？ A Better Tomorrow (1986)
Don't worry, the wine fits me better[CN] 放心，我愈喝愈有精神 Ling chen wan can (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
七福神[しちふくじん, shichifukujin] die_sieben_Gluecksgoetter [Add to Longdo]
天照大神[あまてらすおうみかみ, amaterasuoumikami] Amaterasu Oumikami (Goettin) [Add to Longdo]
失神[しっしん, shisshin] Ohnmacht, Bewusslosigkeit [Add to Longdo]
心神耗弱[しんしんもうじゃく, shinshinmoujaku] Geistesschwaeche [Add to Longdo]
心神耗弱者[しんしんもうじゃくしゃ, shinshinmoujakusha] Geistesschwacher [Add to Longdo]
氏神[うじがみ, ujigami] Schutzgott (einer Familie-Sippe) [Add to Longdo]
神[かみ, kami] Gott [Add to Longdo]
神官[しんかん, shinkan] Shinto-Priester [Add to Longdo]
神宮[じんぐう, jinguu] grosser_Shinto-Schrein [Add to Longdo]
神様[かみさま, kamisama] Gott [Add to Longdo]
神父[しんぷ, shinpu] Pater, katholischer_Priester [Add to Longdo]
神社[じんじゃ, jinja] Shinto_Schrein [Add to Longdo]
神秘[しんぴ, shinpi] Mysterium, goettliches_Geheimnis [Add to Longdo]
神童[しんどう, shindou] Wunderkind [Add to Longdo]
神経[しんけい, shinkei] Nerven [Add to Longdo]
神聖[しんせい, shinsei] Heiligkeit [Add to Longdo]
神話[しんわ, shinwa] Mythos, Goettersage [Add to Longdo]
神道[しんとう, shintou] Shintoismus [Add to Longdo]
神風[かみかぜ, kamikaze] goettlicher_Wind, Kamikaze [Add to Longdo]
神髄[しんずい, shinzui] -Kern, -Wesen, -Geist [Add to Longdo]
精神[せいしん, seishin] Geist, Seele, Psyche [Add to Longdo]
自律神経[じりつしんけい, jiritsushinkei] vegetatives_Nervensystem [Add to Longdo]
鬼神[きじん, kijin] grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen [Add to Longdo]
鬼神[きじん, kijin] grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen [Add to Longdo]
鬼神[きじん, kijin] grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top