Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

父

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -父-, *父*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[父, fù, ㄈㄨˋ] father, dad
Radical: 父, Decomposition: ⿱  八 [bā, ㄅㄚ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 乂 holding an axe 八
Rank: 589
[爷, yé, ㄧㄝˊ] grandfather, old man
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父 [fù, ㄈㄨˋ]  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] father
Variants: 爺, Rank: 1007
[爺, yé, ㄧㄝˊ] grandfather, old man
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父 [fù, ㄈㄨˋ]  耶 [yé, ㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] father
Variants: 爷
[爸, bà, ㄅㄚˋ] father, papa
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父 [fù, ㄈㄨˋ]  巴 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictophonetic] father
Rank: 1050
[爹, diē, ㄉㄧㄝ] father, dad, daddy
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父 [fù, ㄈㄨˋ]  多 [duō, ㄉㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] father
Rank: 2004

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[父] Meaning: father
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: ちち, chichi
Radical: 父, Decomposition: ⿱  八  乂
Rank: 646
[爺] Meaning: old man; grampa
On-yomi: ヤ, ya
Kun-yomi: じい, じじい, おやじ, じじ, ちち, jii, jijii, oyaji, jiji, chichi
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父  耶
[爸] Meaning: father; papa
On-yomi: ハ, ha
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父  巴
[爹] Meaning: father; daddy
On-yomi: タ, ta
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父  多

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
父[fù, ㄈㄨˋ, 父] father #4,299 [Add to Longdo]
父母[fù mǔ, ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ, 父 母] father and mother; parents #1,145 [Add to Longdo]
父亲[fù qīn, ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ, 父 亲 / 父 親] father #1,348 [Add to Longdo]
师父[shī fù, ㄕ ㄈㄨˋ, 师 父 / 師 父] used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker #7,089 [Add to Longdo]
祖父[zǔ fù, ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ, 祖 父] father's father; paternal grandfather #18,171 [Add to Longdo]
岳父[yuè fù, ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ, 岳 父] wife's father, father-in-law #19,943 [Add to Longdo]
神父[shén fù, ㄕㄣˊ ㄈㄨˋ, 神 父] padre (title of Catholic priest); (spiritual) father #24,383 [Add to Longdo]
教父[jiào fù, ㄐㄧㄠˋ ㄈㄨˋ, 教 父] godfather #25,155 [Add to Longdo]
伯父[bó fù, ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ, 伯 父] father's elder brother; term of respect for older man #27,066 [Add to Longdo]
父母亲[fù mǔ qīn, ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ, 父 母 亲 / 父 母 親] parent #27,113 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
父[ちち, chichi] (n) บิดา, พ่อ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
父子[ふし, fushi] พ่อและลูก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
父方[ちちかた, chichikata] TH: ญาติฝ่ายพ่อ  EN: father's side of family

Japanese-English: EDICT Dictionary
父[ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok), chichi (P); toto ; chan ; tete (ok); kazo (ok); kaso (ok); shishi (ok); ate (ok)] (n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P) #759 [Add to Longdo]
父親[ちちおや, chichioya] (n) father; (P) #1,884 [Add to Longdo]
父母[ふぼ(P);ちちはは, fubo (P); chichihaha] (n) father and mother; parents; (P) #6,790 [Add to Longdo]
父子[ふし, fushi] (n) father and child (son); (P) #13,565 [Add to Longdo]
父方[ちちかた, chichikata] (n, adj-no) father's side of family; (P) #19,944 [Add to Longdo]
父さん[とうさん, tousan] (n) (See お父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P) [Add to Longdo]
父ちゃん[とうちゃん;とっちゃん, touchan ; tocchan] (n) (chn) dad; daddy; papa; pa; pop [Add to Longdo]
父なる神さま[ちちなるかみさま, chichinarukamisama] (n) God the Father [Add to Longdo]
父の代わりとして[ちちのかわりとして, chichinokawaritoshite] (exp) in place of one's father [Add to Longdo]
父の日[ちちのひ, chichinohi] (n) Father's Day [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was something very important I had to talk to him about.[JP] 父との相談事を済ませ 昨夜戻りました War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Dad![JP] 父さん。 Vamonos (2007)
Papa.[JP] お父様 Episode #1.6 (1995)
We'll meet at my grandfather's place[JP] 彼に衣服を見つけるわ、 私の祖父のところで会いましょう La Grande Vadrouille (1966)
Surely, your father forbids such folly.[CN] 没有，你父王不准这 种丑剧出现 Legend (1985)
And do you remember how Papa, in his blue fur coat, fired a gun off on the porch?[JP] いつだったかお父様が 玄関で鉄砲を撃って War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Thank you Master Hung[CN] 多谢黄师父 Once Upon a Time in China V (1994)
Oh, Father[CN] 父亲 Legends of the Fall (1994)
Dad![JP] 父さん！ Jersey Girl (2004)
Dad?[JP] お父さん？ Haunter (2013)
And one day, in a drunken confession to his superior, he committed a mortal sin.[CN] 有一天这个神父喝得烂醉如泥 犯下无可饶恕的错 Ladyhawke (1985)
Dear Father and Susannah:[CN] 亲爱的父亲及苏珊： Legends of the Fall (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
父[ちち, chichi] Vater [Add to Longdo]
父兄[ふけい, fukei] Eltern (und Brueder), Beschuetzer [Add to Longdo]
父子[ふし, fushi] Vater_und_Kind, Vater_und_Sohn [Add to Longdo]
父方[ちちかた, chichikata] vaeterlicherseits [Add to Longdo]
父母[ふぼ, fubo] Vater_und_Mutter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top