| |
| | have one's way | (idm) ทำตามปรารถนา, See also: ได้ตามต้องการ | | have one's eye on | (idm) เฝ้าดู | | have one's own back | (idm) แก้แค้น, See also: ลงโทษกลับ, Syn. get even | | have one's hands tied | (idm) กันให้พ้นจากบางสิ่ง, See also: โดนขัดขวาง, Syn. one's hand are tied, Ant. one's hand are tied | | have one's heart set on | (idm) ปรารถนา, See also: อยากมาก | | have one's tail down down | (idm) เสียกำลังใจ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ท้อถอย, Syn. have up | | have one's wits about one | (idm) ฉลาด, See also: เก่ง | | have one's wits about onw | (idm) ฉลาด, See also: เก่ง | | have one's nose in the air | (idm) อวดหยิ่ง, See also: หยิ่งยโส, หัวสูง, ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น, ทำตัวเหินห่างจากคนอื่น, Syn. keep one's nose in the air, one's nose is in the air, Ant. keep one's nose in the air, one's nose is in the air | | have one's foot in the door | (idm) เริ่มก้าวแรกของการเข้าสู่วงการ, Syn. get one's foot in the door, Ant. get one's foot in the door | | have one's hand in the till | (idm) กำลังยักยอกเงินจากองค์กรหรือบริษัท | | have one's ear to the ground | (idm) ฟังอย่างตั้งใจ, Syn. keep one's ear to the ground, Ant. keep one's ear to the ground | | have one's finger in the pie | (idm) เข้ามามีส่วนร่วม, See also: เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้อง | | have one's head in the clouds | (idm) ไม่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น, See also: ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง | | have one's cake and eat it too | (idm) มีหรือทำสองสิ่งพร้อมกัน, Syn. eat one's cake and eat it too, Ant. eat one's cake and eat it too | | have one's heart in one's boots | (idm) ซึมเศร้ามาก, See also: สิ้นหวัง, หมดหวัง | | have one's heart on one's sleeve | (idm) เผยความรู้สึก | | have one's heart set on something | (idm) มีความปรารถนาหรือคาดหวังบางสิ่ง, Syn. one's heart is set on something, Ant. one's heart is set on something | | have one's tail between one's legs | (idm) กลัว, See also: ยอมเชื่อฟังโดยดี | | have one's tail between one's legs | (idm) กลัวจนหางจุกตูด, Syn. one's tail is between one's legs, Ant. one's tail is between one's legs | | have one's heart in the right place | (idm) มีความตั้งใจดี แม้ผลที่ได้จะไม่ดี | | have one's heart is in the right place | (idm) มีความตั้งใจ แม้ผลที่ออกมาไม่ดี |
| | ประพฤติตน | (v) behave oneself, See also: perform, act, Syn. ประพฤติตัว, ปฏิบัติตน, Example: รัฐสภามีข้อบังคับควบคุมจรรยาบรรณของประธานสภาไว้ด้วยไม่ให้ประพฤติตนจนขาดความน่าเชื่อถือในความเป็นกลาง | | แยกเรือน | (v) have one's own family, See also: be in a separate house, Syn. แยกบ้าน, แยกครัว, Example: ลูกฝรั่งจะจัดให้พ่อแม่อยู่ต่างหาก หรือแยกเรือนไป, Thai Definition: แยกไปมีครอบครัวของตน | | สมปรารถนา | (v) fulfil one's wish, See also: have one's wish fulfilled, Syn. สมประสงค์, Example: ตอนนี้คุณก็สมปรารถนาแล้ว ขอให้มีความสุขมากๆ, Thai Definition: ได้ตามที่ต้องการ | | สมหวัง | (v) fulfil one's hope, See also: have one's hopes fulfilled, Ant. ผิดหวัง, Example: กระไรหนอเพื่อนของหล่อนจึงไม่เคยสมหวังในสิ่งใดเลย, Thai Definition: บรรลุดังหวัง | | ตั้งถิ่นฐาน | (v) settle down, See also: have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home, Syn. ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง, Example: เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว, Thai Definition: อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน | | ผูกจิต | (v) have one's heart, See also: tie with affection, form ties of affection, Syn. ผูกใจ, Example: เราได้แต่ผูกจิตในรักเฝ้าคะนึงหานางอยู่ทุกเวลา, Thai Definition: เอาใจใส่ผูกพันด้วยความรักหรือปรารถนาดี | | สมใจอยาก | (v) satisfy, See also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, be satisfied, Syn. สมใจนึก, สมใจคิด, Example: เขาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสมใจอยากแล้วในสมัยนี้, Thai Definition: ได้ผลดังที่ตั้งใจไว้, ได้ผลดังที่ต้องการ | | สมประสงค์ | (v) attain one's desires, See also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example: เขาลงทุนสืบข่าวด้วยตนเองอยู่เสมอ แต่ไม่สมประสงค์สักครั้ง, Thai Definition: สำเร็จดังประสงค์, ได้ดังใจหวัง | | สมหมาย | (v) have one's wish fulfilled/gratified, See also: fulfill one's desire, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example: งานคราวนี้คงจะทำให้เขาสมหมายได้ | | ตั้งรกราก | (v) settle down, See also: domicile, take up residence(/one's abode), live permanently, have one's home, Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งหลักแหล่ง, Ant. โยกย้าย, Example: คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ | | เจ็บช้ำ | (v) feel hurt, See also: suffer from mental pain, be distressed in mind, have one's feeling hurt, be hurt mentally, Syn. ช้ำใจ, Example: น้ำเสียงของเขาไม่ได้บอกว่าเขาขื่นขมหรือเจ็บช้ำกับชีวิตของเขาแต่อย่างไร | | ใจหาย | (v) be stunned with fear, See also: be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth, Syn. เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ, Example: ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ, Thai Definition: ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ | | ใจหายวาบ | (v) be badly frightened, See also: have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety, Syn. ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ, Example: เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ | | ปลงผม | (v) remove hair, See also: have one's head shaved, Syn. โกนผม, Example: เขาปลงผมออกบวชในบวรพระพุทธศาสนา, Thai Definition: ใช้แก่บรรพชิต | | หวาม | (v) have one's sexual passions aroused, Syn. เสียวซ่าน, วาบหวาม, ซาบซ่าน, Example: แสงจันทร์งามทำให้เขาหวามในหัวใจ, Thai Definition: รู้สึกเสียวในใจ |
| | อารมณ์ดี | [ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.) | | ดัดผม | [dat phom] (v) EN: perm ; have one's hair waved ; have one's hair set ; get a permanent FR: friser | | ดีฝ่อ | [dīfø] (v) EN: loose courage ; have one's heart in one's mouth | | มีประจำเดือน | [mī prajam deūoen] (v, exp) EN: have one's period FR: avoir ses règles | | ปฏิบัติตัวดี | [patibat tūa dī] (v, exp) EN: behave oneself well ; conduct oneself well ; give a good account of oneself | | ผูกจิต | [phūk jit] (v, exp) EN: have one's heart ; tie with affection ; form ties of affection | | ประพฤติตน | [praphreut ton] (v, exp) EN: behave oneself | | สมองโปร่ง | [samøng prōng] (v, exp) EN: have one's mind clear FR: avoir les idées claires | | ตัดผม | [tat phom] (v, exp) EN: cut the hair ; give a haircut ; cut s.o.'s hair ; have a haircut ; have one's hair cut ; get a haircut FR: couper les cheveux ; se faire couper les cheveux | | ถือพวงมาลัย | [theū phūangmālai] (v, exp) EN: have one's hands on the wheel | | แยกบ้าน | [yaēk bān] (v, exp) EN: have ones own family | | แยกครัว | [yaēk khrūa] (v, exp) EN: have ones own family | | แยกเรือน | [yaēk reūoen] (v, exp) EN: have one's own family ; be in a separate house |
| | 吃 | [chī, ㄔ, 吃] to eat; to have one's meal; to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer; to exhaust #132 [Add to Longdo] | | 落地 | [luò dì, ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ, 落 地] sth that sits on the floor; to fall to the ground; to drop; the ground; to have one's head cut off; to be born #7,872 [Add to Longdo] | | 着眼 | [zhuó yǎn, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ, 着 眼 / 著 眼] to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate #7,938 [Add to Longdo] | | 满怀 | [mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ, 满 怀 / 滿 懷] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12,303 [Add to Longdo] | | 脚踏实地 | [jiǎo tà shí dì, ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄉㄧˋ, 脚 踏 实 地 / 腳 踏 實 地] to have one's feet firmly planted on the ground (成语 saw); realistic without flights of fancy; steady and serious character #19,014 [Add to Longdo] | | 束手无策 | [shù shǒu wú cè, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄜˋ, 束 手 无 策 / 束 手 無 策] lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (成语 saw); fig. helpless in the face of a crisis #24,693 [Add to Longdo] | | 失窃 | [shī qiè, ㄕ ㄑㄧㄝˋ, 失 窃 / 失 竊] to lose by theft; to have one's property stolen #27,686 [Add to Longdo] | | 扫兴 | [sǎo xìng, ㄙㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 扫 兴 / 掃 興] to have one's spirits dampened; to feel disappointed #34,257 [Add to Longdo] | | 剃头 | [tì tóu, ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ, 剃 头 / 剃 頭] to have one's head shaved #41,339 [Add to Longdo] | | 两全其美 | [liǎng quán qí měi, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ, 两 全 其 美] to satisfy rival demands; to have one's cake and eat it #45,016 [Add to Longdo] | | 身败名裂 | [shēn bài míng liè, ㄕㄣ ㄅㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ, 身 败 名 裂 / 身 敗 名 裂] to lose one's standing; to have one's reputation swept away; a complete defeat and fall from grace #50,758 [Add to Longdo] | | 掉价 | [diào jià, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 掉 价 / 掉 價] drop in price; devalued; to have one's status lowered #56,955 [Add to Longdo] | | 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安 分 守 己] abide by the law and behave oneself; know one's place #57,138 [Add to Longdo] | | 束手 | [shù shǒu, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ, 束 手] to have one's hands tied; helpless; unable to do anything about it #66,674 [Add to Longdo] | | 喫 | [chī, ㄔ, 喫] variant of 吃; to eat; to have one's meal; to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer; to exhaust #119,900 [Add to Longdo] | | 削职 | [xuē zhí, ㄒㄩㄝ ㄓˊ, 削 职 / 削 職] demotion; to have one's job cut [Add to Longdo] | | 掉价儿 | [diào jià r, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄦ˙, 掉 价 儿 / 掉 價 兒] erhua variant of 掉價|掉价, drop in price; devalued; to have one's status lowered [Add to Longdo] |
| | 落とす(P);落す | [おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo] | | 運が開ける | [うんがひらける, ungahirakeru] (exp, v1) to be in luck's way; to have one's fortune changes to the better [Add to Longdo] | | 押し切る(P);押切る;押しきる | [おしきる, oshikiru] (v5r, vt) (1) to face down the opposition; to overcome resistance; to have one's own way; (2) to press and cut; (P) [Add to Longdo] | | 押し通す;押通す;押しとおす | [おしとおす, oshitoosu] (v5s, vt) to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through [Add to Longdo] | | 横車を押す | [よこぐるまをおす, yokogurumawoosu] (exp, v5s) to have one's own way (against all reason); to push through an unreasonable idea [Add to Longdo] | | 我を通す | [がをとおす, gawotoosu] (exp, v5s) to insist on one's own ideas; to have one's own way [Add to Longdo] | | 気が回る | [きがまわる, kigamawaru] (exp, v5r) (1) to be attentive to small details; (2) to be attentive to others (or others' concerns); (3) to have one's mind turn groundlessly to something negative [Add to Longdo] | | 気を取られる | [きをとられる, kiwotorareru] (exp, v1) to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with [Add to Longdo] | | 泣き濡れる;泣濡れる;泣きぬれる | [なきぬれる, nakinureru] (v1, vi) to be tear-stained; to have one's face covered with tears [Add to Longdo] | | 胸にジーンと来る | [むねにジーンとくる, muneni ji-n tokuru] (exp, vk) to have one's heart touched (by something very moving) [Add to Longdo] | | 胸躍る;胸おどる | [むねおどる, muneodoru] (adj-f) (1) heart-pounding; exciting; thrilling; heartrending; (v5r) (2) to have one's heart pound; to be thrilled [Add to Longdo] | | 苦心を買われる | [くしんをかわれる, kushinwokawareru] (exp, v1) to have one's labor appreciated (labour) [Add to Longdo] | | 決心が揺らぐ | [けっしんがゆらぐ, kesshingayuragu] (exp, v5g) to lose one's resolve; to have one's resolution waver [Add to Longdo] | | 向き不向きが有る | [むきふむきがある, mukifumukigaaru] (exp) to have one's own field of work [Add to Longdo] | | 骨が折れる | [ほねがおれる, honegaoreru] (v1) to require much effort; to be hard to do; to have one's bones broken [Add to Longdo] | | 山が当たる;山が当る | [やまがあたる, yamagaataru] (exp, v5r) to accurately guess what subjects will turn up on a test; to have one's predictions turn out correct [Add to Longdo] | | 散骨希望 | [さんこつきぼう, sankotsukibou] (n) the wish to have one's ashes scattered [Add to Longdo] | | 釈然 | [しゃくぜん;せきぜん, shakuzen ; sekizen] (adj-t, adv-to) fully satisfied; well satisfied (e.g. with an explanation or apology); to have one's heart completely cleared of doubt or grudge [Add to Longdo] | | 手がすべる;手が滑る | [てがすべる, tegasuberu] (exp, v5r) to have one's hands slip (and drop something) [Add to Longdo] | | 手が後ろに回る | [てがうしろにまわる, tegaushironimawaru] (exp, v5r) to have one's hands tied behind one; to be arrested [Add to Longdo] | | 首が絞まる | [くびがしまる, kubigashimaru] (exp, v5r) to have one's neck wrung [Add to Longdo] | | 秋の鹿は笛に寄る | [あきのしかはふえによる, akinoshikahafueniyoru] (exp) (obsc) people may bring about their demise for love (like a deer coming forth when it hears a hunter's whistle in mating season); it is easy to have one's weak points taken advantage of [Add to Longdo] | | 照準を合わせる | [しょうじゅんをあわせる, shoujunwoawaseru] (exp, v1) to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on [Add to Longdo] | | 心が引かれる;心がひかれる | [こころがひかれる, kokorogahikareru] (exp, v1) to feel the call of ...; to have one's heart-strings pulled [Add to Longdo] | | 心が通じる | [こころがつうじる, kokorogatsuujiru] (exp, v1) (See 心が通う) to relate to; to have one's feelings understood [Add to Longdo] | | 心を決める | [こころをきめる, kokorowokimeru] (exp, v1) to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on [Add to Longdo] | | 身の毛が弥立つ;身の毛がよだつ | [みのけがよだつ, minokegayodatsu] (exp, v5t) (See 身の毛の弥立つ) to have one's hair stand on end [Add to Longdo] | | 身の毛の弥立つ;身の毛のよだつ | [みのけのよだつ, minokenoyodatsu] (exp, v5t) (See 身の毛が弥立つ) to have one's hair stand on end; hair raising [Add to Longdo] | | 息を呑む;息を飲む;息をのむ;息を嚥む | [いきをのむ, ikiwonomu] (exp, v5m) to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away [Add to Longdo] | | 足がつる;足が攣る;足が痙る | [あしがつる, ashigatsuru] (exp, v5r) (See 攣る) to have one's leg cramp [Add to Longdo] | | 足が棒になる | [あしがぼうになる, ashigabouninaru] (exp, v5r) to have one's legs become stiff, tired [Add to Longdo] | | 濯ぐ;漱ぐ;雪ぐ | [すすぐ;ゆすぐ(濯ぐ;雪ぐ);そそぐ(濯ぐ;雪ぐ), susugu ; yusugu ( taku gu ; yuki gu ); sosogu ( taku gu ; yuki gu )] (v5g, vt) (1) to rinse; to wash out; (2) (esp. 雪ぐ) to have one's revenge; to wipe out a disgrace [Add to Longdo] | | 頭を刈る | [あたまをかる, atamawokaru] (exp, v5r) to have one's hair cut; to cut one's hair [Add to Longdo] | | 頭を丸める | [あたまをまるめる, atamawomarumeru] (exp, v1) (1) to be tonsured; to have one's head shaved; (2) to become a monk [Add to Longdo] | | 鳶に油揚げをさらわれる;鳶に油揚げを攫われる;鳶に油揚を攫われる | [とびにあぶらあげをさらわれる, tobiniaburaagewosarawareru] (exp, v1) (See 鳶・1) to be robbed of one's due; to have one's fried tofu snatched by a black kite [Add to Longdo] | | 杯を重ねる | [はいをかさねる, haiwokasaneru] (exp, v1) to have one cup of sake after another [Add to Longdo] | | 背が立つ | [せがたつ, segatatsu] (exp, v5t) to have one's feet reach the bottom (e.g. when standing in water) [Add to Longdo] | | 鼻を削がれる | [はなをそがれる, hanawosogareru] (exp, v1) to have one's nose mutilated; to have one's nose cut off [Add to Longdo] | | 膝が笑う | [ひざがわらう, hizagawarau] (exp, v5u) (id) to have one's knees be about to give way [Add to Longdo] | | 望みが適う | [のぞみがかなう, nozomigakanau] (exp, v5u) to have one's wish realized; to have one's wish realised [Add to Longdo] | | 名を連ねる | [なをつらねる, nawotsuraneru] (exp, v1) to have one's name entered (in a list) [Add to Longdo] | | 鳴り響く;鳴響く;鳴りひびく | [なりひびく, narihibiku] (v5k, vi) (1) to reverberate; to resound; to echo; (2) to have one's fame spread; to be renowned [Add to Longdo] | | 目がとまる;目が留まる | [めがとまる, megatomaru] (exp, v5r) have one's eye caught on something [Add to Longdo] | | 目が出る | [めがでる, megaderu] (exp, v1) (1) (See 芽が出る・めがでる・2) to have luck on one's side; to get lucky; (2) (See 目の玉が飛び出る) to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise) [Add to Longdo] | | 目の色を変える | [めのいろをかえる, menoirowokaeru] (exp, v1) to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes [Add to Longdo] | | 役を干される | [やくをほされる, yakuwohosareru] (exp, v1) to be deprived of one's role; to have one's livelihood taken away [Add to Longdo] | | 儘ならない | [ままならない, mamanaranai] (adj-i) (uk) unable to have one's way with [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
