Search result for

*衰*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 衰, -衰-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[衰, shuāi, ㄕㄨㄞ] weak, feeble; to decline, to falter
Radical: 衣, Decomposition: ⿻  衣 [yī, ㄧ]  ⿻  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] A person in a robe 衣 with an injury 一 to his head 口
Rank: 1702
[蓑, suō, ㄙㄨㄛ] straw raincoat
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  衰 [shuāi, ㄕㄨㄞ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 4481
[榱, cuī, ㄘㄨㄟ] rafter
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  衰 [shuāi, ㄕㄨㄞ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 5785

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[衰] Meaning: decline; wane; weaken
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: おとろ.える, otoro.eru
Radical: 衣, Decomposition: ⿻  衣  ⿻  口  一
Rank: 1432
[蓑] Meaning: straw raincoat
On-yomi: サ, サイ, sa, sai
Kun-yomi: みの, mino
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  衰
Variants: 簔, 簑

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衰[cuī, ㄘㄨㄟ, 衰] mourning garments #6,077 [Add to Longdo]
衰[shuāi, ㄕㄨㄞ, 衰] weak; feeble; decline; wane #6,077 [Add to Longdo]
衰老[shuāi lǎo, ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ, 衰 老] to age; to deteriorate with age; old and weak #8,224 [Add to Longdo]
衰竭[shuāi jié, ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ, 衰 竭] failure (e.g. kidney failure) #10,782 [Add to Longdo]
衰退[shuāi tuì, ㄕㄨㄞ ㄊㄨㄟˋ, 衰 退] decline; fall; drop; falter #12,038 [Add to Longdo]
衰落[shuāi luò, ㄕㄨㄞ ㄌㄨㄛˋ, 衰 落] to decline; to deteriorate #21,158 [Add to Longdo]
衰减[shuāi jiǎn, ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄢˇ, 衰 减 / 衰 減] to weaken; to attenuate #25,073 [Add to Longdo]
兴衰[xīng shuāi, ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄞ, 兴 衰 / 興 衰] prosperity and decline (of a kingdom); rise and fall #26,074 [Add to Longdo]
衰弱[shuāi ruò, ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ, 衰 弱] weak; feeble #30,447 [Add to Longdo]
衰败[shuāi bài, ㄕㄨㄞ ㄅㄞˋ, 衰 败 / 衰 敗] decay #32,734 [Add to Longdo]
半衰期[bàn shuāi qī, ㄅㄢˋ ㄕㄨㄞ ㄑㄧ, 半 衰 期] half-life #34,806 [Add to Longdo]
早衰[zǎo shuāi, ㄗㄠˇ ㄕㄨㄞ, 早 衰] premature senility #43,988 [Add to Longdo]
盛衰[shèng shuāi, ㄕㄥˋ ㄕㄨㄞ, 盛 衰] to flourish then decline; rise and fall #50,646 [Add to Longdo]
衰亡[shuāi wáng, ㄕㄨㄞ ㄨㄤˊ, 衰 亡] to decline; to die out; decline and fall #54,451 [Add to Longdo]
衰微[shuāi wēi, ㄕㄨㄞ ㄨㄟ, 衰 微] be in decline; decline; wane; be weakened #59,779 [Add to Longdo]
衰变[shuāi biàn, ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄢˋ, 衰 变] to decay; to degenerate #61,733 [Add to Longdo]
衰变[cuī biàn, ㄘㄨㄟ ㄅㄧㄢˋ, 衰 变 / 衰 變] radioactive decay #61,733 [Add to Longdo]
光纤衰减[guāng xiān shuāi jiǎn, ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄢˇ, 光 纤 衰 减 / 光 纖 衰 減] optical attenuation [Add to Longdo]
国势日衰[guó shì rì shuāi, ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ ㄖˋ ㄕㄨㄞ, 国 势 日 衰 / 國 勢 日 衰] national decline [Add to Longdo]
放射性衰变[fàng shè xìng shuāi biàn, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄢˋ, 放 射 性 衰 变 / 放 射 性 衰 變] radioactive decay [Add to Longdo]
精神衰弱[jīng shén shuāi ruò, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ, 精 神 衰 弱] psychasthenia; obsessive-compulsive disorder [Add to Longdo]
经久不衰[jīng jiǔ bù shuāi, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄞ, 经 久 不 衰 / 經 久 不 衰] unfailing; never-ending [Add to Longdo]
经济衰退[jīng jì shuāi tuì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄊㄨㄟˋ, 经 济 衰 退 / 經 濟 衰 退] (economic) recession [Add to Longdo]
衰变曲线[shuāi biàn qū xiàn, ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ, 衰 变 曲 线 / 衰 變 曲 線] decay curves [Add to Longdo]
衰变热[shuāi biàn rè, ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄜˋ, 衰 变 热 / 衰 變 熱] decay heat [Add to Longdo]
衰变链[shuāi biàn liàn, ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 衰 变 链 / 衰 變 鏈] decay chain [Add to Longdo]
衰运[shuāi yùn, ㄕㄨㄞ ㄩㄣˋ, 衰 运 / 衰 運] decline in fortunes [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
減衰力[げんすいりょく, gensuiryoku] (n) Damping force

Japanese-English: EDICT Dictionary
衰退[すいたい, suitai] (n, vs) decline; decay; (P) #8,277 [Add to Longdo]
衰え[おとろえ, otoroe] (n) weakening; emaciation; decline; (P) #16,167 [Add to Longdo]
エコー減衰器[エコーげんすいき, eko-gensuiki] (n) { comp } echo suppressor [Add to Longdo]
栄枯盛衰[えいこせいすい, eikoseisui] (n) ups and downs of life; vicissitudes of fortune [Add to Longdo]
荷重減衰[かじゅうげんすい, kajuugensui] (n) { math } weight decay [Add to Longdo]
興亡盛衰[こうぼうせいすい, koubouseisui] (n) rise and fall; prosperity and decline; vicissitudes [Add to Longdo]
減衰[げんすい, gensui] (n, vs) attenuation; damping; decay [Add to Longdo]
減衰ひずみ[げんすいひずみ, gensuihizumi] (n) { comp } attenuation distortion [Add to Longdo]
減衰器[げんすいき, gensuiki] (n) attenuator [Add to Longdo]
減衰係数[げんすいけいすう, gensuikeisuu] (n) { comp } attenuation coefficient [Add to Longdo]
減衰時間[げんすいじかん, gensuijikan] (n) { comp } deceleration time [Add to Longdo]
減衰定数[げんすいじょうすう, gensuijousuu] (n) damping ratio; decay constant [Add to Longdo]
減衰率[げんすいりつ, gensuiritsu] (n) attenuation (factor, rate) [Add to Longdo]
減衰量[げんすいりょう, gensuiryou] (n) { comp } attenuation [Add to Longdo]
減衰歪み[げんすいひずみ, gensuihizumi] (n) { comp } attenuation distortion [Add to Longdo]
古び衰える[ふるびおとろえる, furubiotoroeru] (v1) to waste away [Add to Longdo]
弱り衰える[よわりおとろえる, yowariotoroeru] (v1) to languish [Add to Longdo]
消長盛衰[しょうちょうせいすい, shouchouseisui] (n) prosperity and decay; rise and fall; ebb and flow; vicissitudes (of fortune) [Add to Longdo]
神経衰弱[しんけいすいじゃく, shinkeisuijaku] (n) (1) neurasthenia; nervous breakdown; (2) concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs) [Add to Longdo]
衰える[おとろえる, otoroeru] (v1, vi) to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away; (P) [Add to Longdo]
衰え果てる[おとろえはてる, otoroehateru] (v1, vi) to be utterly spent or crushed [Add to Longdo]
衰運[すいうん, suiun] (n) declining fortunes; decadence [Add to Longdo]
衰躯[すいく, suiku] (n) emaciated body [Add to Longdo]
衰残[すいざん, suizan] (adj-na, n) emaciated; worn-out [Add to Longdo]
衰死[すいし, suishi] (n, vs) becoming emaciated and die; wither away [Add to Longdo]
衰弱[すいじゃく, suijaku] (n, vs, adj-no) weakness; debility; breakdown; prostration; (P) [Add to Longdo]
衰色[すいしょく, suishoku] (n) fading color; fading colour; fading beauty [Add to Longdo]
衰世[すいせい, suisei] (n) this decadent world [Add to Longdo]
衰勢[すいせい, suisei] (n) downward tendency; decay; decline [Add to Longdo]
衰態[すいたい, suitai] (n) weakening; decline [Add to Longdo]
衰替[すいたい, suitai] (n, vs) declining; weaken [Add to Longdo]
衰退期[すいたいき, suitaiki] (n) phase of decline; ebb; twilight [Add to Longdo]
衰兆[すいちょう, suichou] (n) signs of decline [Add to Longdo]
衰微[すいび, suibi] (n, vs) decline; decadence; ebb tide [Add to Longdo]
衰幣[すいへい, suihei] (n) decline [Add to Longdo]
衰亡[すいぼう, suibou] (n, vs) ruin; downfall; collapse [Add to Longdo]
衰滅[すいめつ, suimetsu] (n, vs) decline; downfall; ruin(ation) [Add to Longdo]
衰耗[すいもう, suimou] (n, vs) weaken and decline [Add to Longdo]
衰頽[すいたい, suitai] (n, vs) decline; decadence; waning; ebb tide [Add to Longdo]
盛者必衰[しょうしゃひっすい;しょうじゃひっすい;じょうしゃひっすい;せいじゃひっすい, shoushahissui ; shoujahissui ; joushahissui ; seijahissui] (exp) The prosperous must decay [Add to Longdo]
盛衰[せいすい, seisui] (n) rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes; (P) [Add to Longdo]
盛衰興亡[せいすいこうぼう, seisuikoubou] (n) rise and fall; ups and downs; waxing and waning; prosperity and decline; vicissitudes [Add to Longdo]
全身衰弱[ぜんしんすいじゃく, zenshinsuijaku] (n) general prostration [Add to Longdo]
痩せ衰える[やせおとろえる, yaseotoroeru] (v1, vi) to become emaciated; to grow thin and worn out [Add to Longdo]
反射減衰量[はんしゃげんすいりょう, hanshagensuiryou] (n) return loss [Add to Longdo]
必衰[ひっすい, hissui] (n) bound to decline, decay, or collapse [Add to Longdo]
老衰[ろうすい, rousui] (n, vs, adj-no) senility; senile decay; infirmity (through age); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
You will recover from your weakness soon.じきにその衰弱は回復しますよ。
But it's the rhetoric of failure.そいつは衰退のレトリックというものだ。
The flame has begun to fade.その炎は衰え始めた。
The species faded away.その種は火山の噴火後、衰えた。
The decline can be traced to the 1950s.その衰退はざっと１９５０年代までさかのぼる事が出来る。
The decline of the Roman Empire.ローマ帝国の衰退。
A man's life has its ups and downs.栄枯盛衰は世の習い。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
My memory is failing.記憶力が衰えました。
Many local traditions have fallen into decay in recent years.近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
Some of the children were too weak to stay on their feet.子供たちの中にはとても衰弱していて立っていられない者がいた。
I wasted away to a skeleton.私はやせ衰えて骨と皮ばかりになった。
My physical power has decayed.私は体力が衰えた。
My eyesight is beginning to fail.視力が衰え始めた。
Do you ever feel like you're running down?自分の衰えを感じた事がありますか。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
Age diminished his strength.年とともに彼の体力は衰えた。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
As we grow older, our memory becomes weaker.年をとるにつれて記憶力は段々衰える。
Old age has undermined her memory.年を取って彼女は記憶力が衰えた。
His influence is still potent.彼の影響力は未だ衰えていない。
His memory has been decaying because of age.彼の記憶力は年のせいで衰えてきている。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
His eyesight is failing.彼の視力は衰えつつある。
His popularity was at a low ebb.彼の人気は衰えていた。
His strength slowly declined.彼の体力は徐々に衰えた。
His powers are failing.彼の体力は衰えてきた。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
He wishes to resign on the ground that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He suffered a nervous breakdown.彼は神経衰弱になっていた。
He was wasted away by illness.彼は病気で衰弱していた。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
The wind abated a little.風がやや衰えた。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。
The activity of foreign trade has been declining of late.貿易の活動は最近衰えてきている。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
Don't grow old, grow wise!老衰するな！老成せよ！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What had the dirty guy said?[CN] 那衰仔有什么话讲呀？ What had the dirty guy said? As Tears Go By (1988)
It ages.[CN] 它会衰老 It ages. Terminator Genisys (2015)
Really? So it's been bad for you. Oh, it's been hard for everyone.[CN] 人们会衰老 , 会生病 永远找不到真爱 The Purple Rose of Cairo (1985)
- Terrible![CN] - 衰到家了! Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
There are many things I'm not good at, too many, but one thing I can do, that I've always been able to do, that game, concentration.[JP] 私はあなたたちみたいに天才じゃないけど 特技が一つだけあるわ 神経衰弱だったら The Arrival (2008)
Ive seen 100 planets rise and fall through force of arms.[JP] 武力に訴えていくつの惑星の盛衰を見たことがある Trespass (2009)
He died of old age.[JP] はいはい 老衰なんでしょ Detour (1945)
Men are weak. The race of men is failing.[JP] 人間は弱い 種族も衰えている The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Fucker[CN] 条衰仔吖 Whatcha Wearin'? (2012)
Let us slow 'em down.[JP] うちらはドロイドを衰えさせる Ambush (2008)
And I tell you now, I will not bow to this Ranger from the North last of a ragged house long bereft of lordship.[JP] 誰が北部の野伏などに跪くか... ずっと空位のまま 衰えた王家の末裔など The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Hair loss, nausea, muscle degeneration.[JP] 抜け毛・・吐き気・・ 筋力の衰え Act of Contrition (2004)
My kidney's failing.[CN] 我的肾脏衰竭 Deus Ex Machina (2005)
A woman should share the responsibility for the rise and fall of the Kingdom[JP] 女も責任を共有するべきです 王国の盛衰のために Red Cliff (2008)
The creature killed four of six ISS astronauts[CN] 国际太空站(ISS)已经进入毁灭性的衰退轨道 Life (2017)
My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart... and my portion forever.[JP] "我が身と我が心は衰える しかし神は永久に我が心の力" "我が嗣業である" We Can't Win (2010)
Yes![CN] 冷却定律是指数衰减的图像 但你需要对液体进行测量 才能得到热传导系数 Einstein: Chapter Two (2017)
The weariness of the cell is the vigour of the organism.[JP] 細胞の衰えが機能を生かすのだ 1984 (1984)
She's getting worse.[CN] 肺功能衰竭B. Damned If You Do (2004)
Senator Padmé Amidala journeys to Outer Rim world of Rodia desperate to ensure its loyalty remains to the Republic.[JP] パドメ・アミダラ議員がアウター・リムの ローディアに行ってる 共和国への忠義が衰退されないように・・ Bombad Jedi (2008)
"Moskowitz suffered mental breakdown from strain.[JP] "モスコウィッツは、重圧から神経衰弱に！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
You are thinking that my face is old and tired, that while I talk of power, I am unable to prevent the decay of my own body.[JP] 権力を語りながら 自分の衰えを防げぬと 1984 (1984)
Bitch.[CN] 衰婆. Scream of the Banshee (2011)
I think Dr. Ross' primer lets the cells absorb the energy temporarily and then it abates.[JP] ロス博士の点火薬が... 一時的に細胞にエネルギーを... 取り込ませて、 そして減衰するんだ。 The Incredible Hulk (2008)
And also, the economy is dipping and ebbing and flowing.[CN] 还有经济 And also, the economy 一再衰退 总是低迷 is dipping and ebbing and flowing. Pitch Perfect 2 (2015)
But they're wearing off.[CN] 但效果衰退了 Quite a Common Fairy (2013)
Small defeat means nothing, it's just a board game[CN] 小败未知兴衰，将军见笑了 Battle of the Warriors (2006)
The doctors refer to it as ODS syndrome.[JP] 精神衰弱 の兆候があった。 医師は、ODS症候群と呼び Pandorum (2009)
Our sun was dying. We had to evolve in order to survive.[JP] 太陽が衰退したため 進化して生き残った The Day the Earth Stood Still (2008)
-That's not it, but...[CN] -等你年老色衰后... What a Good Day! (2015)
Though outwardly we are wasting away, [JP] たとい私たちの外なる人は衰えても The Mousetrap (2008)
If you don't stop soon, you'll collapse.[JP] - もし直ぐに休まないと、衰弱します Kir'Shara (2004)
What was it again?[CN] 智商不夠用啊衰! Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
How did you do it all?[CN] 我很欣赏你认为 镭是一种不断衰变的元素 Einstein: Chapter Five (2017)
How is that...[CN] 和同位素衰变 Ghostbusters (2016)
The sunlight would severely weaken me and eventually, of course, I would die.[JP] 日に当たると衰弱して 最後は死に至るが The Fourth Man in the Fire (2008)
Wretched thing[CN] 衰猫 The Postmodern Life of My Aunt (2006)
As people grow older, the platelets degenerate.[CN] 人衰老后血小板就退化了 Evils of the Night (1985)
I was just skimming through it.[CN] 200) }不可避免的情緒衰退 "That seemed to take hold of every man. Control (2016)
It hurts you to see my father so fragile.[JP] 父の衰えもショック？ Gladiator (2000)
She spoke of my father and the fall of Gondor.[JP] 父の事 ゴンドールの衰退 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
-We're well inside the dampening field.[JP] - 減衰フィールドの中にいる The Aenar (2005)
Come here, little punk.[CN] 衰人，给我过来 Death Sentence (2007)
The Aenar compound is surrounded by a dampening field. Once you're inside, you won't be able to contact the ship.[JP] イーナーの居住地は減衰フィールドに囲まれています 中に入ったら船との連絡は取れなくなります The Aenar (2005)
But the blood of our tribe likewise grows thin.[JP] だが, わが一族の血もまた衰えた. Princess Mononoke (1997)
All that is my own[CN] 你的衰弱的灵魂 The Inner Scar (1972)
He cannot yet take physical form but his spirit has lost none of its potency.[JP] まだ肉体こそ得ておらぬが... 魂は全く衰えとらん... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Bam![CN] 对的 而是从可能性空间衰减 嘣! The Work Song Nanocluster (2009)
He could duck decay.[JP] 衰えから逃れられる The Man from Earth (2007)
A love story between a boy with progeria and a girl with an incurable disease.[CN] 早衰症少男 和不治之症少女的爱情故事... My Brilliant Life (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
減衰[げんすい, gensui] attenuation (vs), decay, damping [Add to Longdo]
減衰ひずみ[げんすいひずみ, gensuihizumi] attenuation distortion [Add to Longdo]
減衰器[げんすいき, gensuiki] attenuator [Add to Longdo]
減衰係数[げんすいけいすう, gensuikeisuu] attenuation coefficient [Add to Longdo]
減衰時間[げんすいじかん, gensuijikan] deceleration time [Add to Longdo]
減衰量[げんすいりょう, gensuiryou] attenuation [Add to Longdo]
減衰歪み[げんすいひずみ, gensuihizumi] attenuation distortion [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
盛衰[せいすい, seisui] Aufstieg_und_Fall, Schicksal [Add to Longdo]
老衰[ろうすい, rousui] Altersschwaeche [Add to Longdo]
衰える[おとろえる, otoroeru] schwaecher_werden, verfallen [Add to Longdo]
衰亡[すいぼう, suibou] Untergang, Niedergang, -Verfall [Add to Longdo]
衰弱[すいじゃく, suijaku] Entkraeftung [Add to Longdo]
衰微[すいび, suibi] -Verfall, Rueckgang [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top