Search result for

*征*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -征-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zhēng, ㄓㄥ] to summon, to recruit; levy, tax; journey; invasion
Radical: , Decomposition:   彳 [chì, ㄔˋ]  正 [zhèng, ㄓㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] step
Variants: , Rank: 739
[, zhēng, ㄓㄥ] to summon, to recruit; levy, tax; journey; invasion
Radical: , Decomposition:   彳 [chì, ㄔˋ]    山 [shān, ㄕㄢ]    一 [, ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  攵 [, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] step
Variants: , Rank: 4086
[, chéng, ㄔㄥˊ] to discipline, to punish, to reprimand, to warn
Radical: , Decomposition:   征 [zhēng, ㄓㄥ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: , Rank: 1821

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: subjugate; attack the rebellious; collect taxes
On-yomi: セイ, sei
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , , Rank: 1578
[] Meaning: indications; sign; omen; symptom; collect; seek; refer to; question
On-yomi: チョウ, チ, chou, chi
Kun-yomi: しるし, shirushi
Radical: , Decomposition:           
Variants: , , Rank: 850
[] Meaning:
On-yomi: セイ, sei
Radical:
Variants:
[] Meaning: summon; recruit; musical note
On-yomi: チョウ, チ, chou, chi
Kun-yomi: しるし, めす, shirushi, mesu
Radical: , Decomposition:             
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhēng, ㄓㄥ, ] journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack #4,526 [Add to Longdo]
[zhēng, ㄓㄥ, / ] to request; to impose (taxes); to levy (troops); to draft (for military service); phenomenon; symptom; characteristic sign (used as proof); evidence #4,526 [Add to Longdo]
[zhǐ, ㄓˇ, / ] note in Chinese musical scale #4,526 [Add to Longdo]
[tè zhēng, ㄊㄜˋ ㄓㄥ,   /  ] characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait #2,005 [Add to Longdo]
[zhēng shōu, ㄓㄥ ㄕㄡ,  ] to levy (a fine); to impose (a tariff) #4,461 [Add to Longdo]
[zhēng jí, ㄓㄥ ㄐㄧˊ,   /  ] to collect; to recruit #5,180 [Add to Longdo]
[xiàng zhēng, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ,   /  ] emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for #5,538 [Add to Longdo]
[zhēng qiú, ㄓㄥ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] to solicit; to seek; to request (opinions, feedback etc); to petition #6,038 [Add to Longdo]
[cháng zhēng, ㄔㄤˊ ㄓㄥ,   /  ] the Long March #6,496 [Add to Longdo]
[zhēng fú, ㄓㄥ ㄈㄨˊ,  ] conquer; subdue; vanquish #7,569 [Add to Longdo]
综合[zōng hé zhēng, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥ,    /   ] a syndrome #8,652 [Add to Longdo]
[zhēng dì, ㄓㄥ ㄉㄧˋ,  ] to requisition land #10,515 [Add to Longdo]
[zhēng zhàn, ㄓㄥ ㄓㄢˋ,   /  ] campaign; expedition #11,373 [Add to Longdo]
[chū zhēng, ㄔㄨ ㄓㄥ,  ] to go into battle; to campaign (military) #12,072 [Add to Longdo]
[zhēng shuì, ㄓㄥ ㄕㄨㄟˋ,   /  ] to levy taxes #14,136 [Add to Longdo]
[zhēng yòng, ㄓㄥ ㄩㄥˋ,  ] expropriate; commandeer #16,356 [Add to Longdo]
[zhēng chéng, ㄓㄥ ㄔㄥˊ,  ] journey; expedition; voyage #17,094 [Add to Longdo]
[yuǎn zhēng, ㄩㄢˇ ㄓㄥ,   /  ] an expedition, esp. military; march to remote regions #18,705 [Add to Longdo]
[zhēng zhào, ㄓㄥ ㄓㄠˋ,   /  ] omen; sign (that sth is about to happen); warning sign #18,838 [Add to Longdo]
[zhēng bīng, ㄓㄥ ㄅㄧㄥ,   /  ] to levy troops; recruitment #19,239 [Add to Longdo]
[yìng zhēng, ㄧㄥˋ ㄓㄥ,   /  ] to apply (for a job); to reply to a job advertisment #19,675 [Add to Longdo]
[zhēng tú, ㄓㄥ ㄊㄨˊ,  ] long journey; trek; course of an expedition #19,832 [Add to Longdo]
[zhēng xún, ㄓㄥ ㄒㄩㄣˊ,   /  ] to consult; to query; to solicit opinion #22,914 [Add to Longdo]
[xiàng zhēng xìng, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] symbolic; emblem; token #23,403 [Add to Longdo]
[biǎo zhēng, ㄅㄧㄠˇ ㄓㄥ,   /  ] symbol; indicator; representation #24,254 [Add to Longdo]
[zhēng xiàng, ㄓㄥ ㄒㄧㄤˋ,   /  ] sign; sympton #26,324 [Add to Longdo]
[zhēng zhào, ㄓㄥ ㄓㄠˋ,   /  ] enlist; draft #33,869 [Add to Longdo]
[Yí zhēng, ㄧˊ ㄓㄥ,   /  ] (N) Yizheng (city in Jiangsu) #40,583 [Add to Longdo]
稿[zhēng gǎo, ㄓㄥ ㄍㄠˇ,  稿 /  稿] to solicit subscription (to a publication) #46,935 [Add to Longdo]
[zhēng tǎo, ㄓㄥ ㄊㄠˇ,   /  ] to go on a punitive expedition #47,897 [Add to Longdo]
[Wèi Zhēng, ㄨㄟˋ ㄓㄥ,   /  ] Wei Zheng (580-643), Tang politician and historian, notorious as a critic, editor of History of the Sui Dynasty 隋書|隋书 #48,569 [Add to Longdo]
[zhēng fá, ㄓㄥ ㄈㄚˊ,  ] a punitive expedition #51,814 [Add to Longdo]
[tè zhēng zhí, ㄊㄜˋ ㄓㄥ ㄓˊ,    /   ] eigenvalue (math.) #56,564 [Add to Longdo]
北战[nán zhēng běi zhàn, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄓㄢˋ,     /    ] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #56,985 [Add to Longdo]
服者[zhēng fú zhě, ㄓㄥ ㄈㄨˊ ㄓㄜˇ,   ] conqueror #63,286 [Add to Longdo]
[zhēng fá, ㄓㄥ ㄈㄚˊ,   /  ] a punitive expedition #64,668 [Add to Longdo]
[qīn zhēng, ㄑㄧㄣ ㄓㄥ,   /  ] to take to the field oneself (of emperor); to take part in person in an expedition #72,532 [Add to Longdo]
[bìng zhēng, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄥ,  ] symptom (of a disease) #76,895 [Add to Longdo]
[zhēng mù, ㄓㄥ ㄇㄨˋ,   /  ] to conscript #83,828 [Add to Longdo]
[dōng zhēng, ㄉㄨㄥ ㄓㄥ,   /  ] punitive expedition to the east #88,204 [Add to Longdo]
暴敛[héng zhēng bào liǎn, ㄏㄥˊ ㄓㄥ ㄅㄠˋ ㄌㄧㄢˇ,     /    ] to tax by force and extort levies (成语 saw); to screw taxes out of the people by force #88,695 [Add to Longdo]
御驾亲[yù jià qīn zhēng, ㄩˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄥ,     /    ] the emperor leads his troops into battle (成语 saw); to take part personally in an expedition #88,826 [Add to Longdo]
[nán zhēng, ㄋㄢˊ ㄓㄥ,  ] punitive expedition to the south #90,173 [Add to Longdo]
[zhēng chén, ㄓㄥ ㄔㄣˊ,   /  ] the dust of a long journey #95,777 [Add to Longdo]
[zhēng rén, ㄓㄥ ㄖㄣˊ,  ] traveler (on a long journey); participant in an expedition; garrison soldier; new recruit #96,408 [Add to Longdo]
西讨[dōng zhēng xī tǎo, ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄊㄠˇ,   西  /   西 ] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #112,696 [Add to Longdo]
[zhēng pìn, ㄓㄥ ㄆㄧㄣˋ,   /  ] to invite job applications; to recruit #127,731 [Add to Longdo]
[běn zhēng zhí, ㄅㄣˇ ㄓㄥ ㄓˊ,    /   ] eigenvalue (math.); also written 特徵值|特#140,036 [Add to Longdo]
[Wén Zhēng míng, ㄨㄣˊ ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ,    /   ] Wen Zhengming (1470-1559), Ming painter, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #155,701 [Add to Longdo]
[zhēng yī, ㄓㄥ ㄧ,  ] traveler's clothing; military uniform #164,844 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[えんせい, ensei] (n, vs, adj-no) (1) expedition; campaign; (performer's) tour; (2) away series (baseball); (P) #4,764 [Add to Longdo]
[せいふく, seifuku] (n, vs) conquest; subjugation; overcoming; (P) #6,536 [Add to Longdo]
[せいばつ, seibatsu] (n, vs) conquest; subjugation; overcoming #11,193 [Add to Longdo]
夷大将軍[せいいたいしょうぐん, seiitaishougun] (n) commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader #17,267 [Add to Longdo]
[しゅっせい, shussei] (n, vs) departure (for the front); (P) #19,922 [Add to Longdo]
ノルマン[ノルマンせいふく, noruman seifuku] (n) Norman Conquest [Add to Longdo]
[えんせいぐん, enseigun] (n) expeditionary force [Add to Longdo]
[えんせいたい, enseitai] (n) expeditionary force [Add to Longdo]
海外遠[かいがいえんせい, kaigaiensei] (n) overseas trip [Add to Longdo]
海兵遠[かいへいえんせいいくさ, kaiheienseiikusa] (n) Marine Expeditionary Force (US) [Add to Longdo]
[がいせい, gaisei] (n, vs) foreign campaign [Add to Longdo]
[さいせい, saisei] (n) second punitive expedition [Add to Longdo]
三韓[さんかんせいばつ, sankanseibatsu] (n) (arch) legendary military invasion of Korea in the 3rd century [Add to Longdo]
柔道整復師;柔道服師(iK)[じゅうどうせいふくし, juudouseifukushi] (n) judo therapist [Add to Longdo]
家族[しゅっせいかぞく, shusseikazoku] (n) family of a soldier at the front [Add to Longdo]
[しゅっせいぐん, shusseigun] (n) army in the field [Add to Longdo]
軍人[しゅっせいぐんじん, shusseigunjin] (n) soldier at the front [Add to Longdo]
[しんせい, shinsei] (n, vs) military expedition led in person by the emperor [Add to Longdo]
世界[せかいせいふく, sekaiseifuku] (n, vs) world conquest; world domination; taking over the world [Add to Longdo]
[ゆく, yuku] (v5k) to conquer; to subjugate [Add to Longdo]
[せいい, seii] (n) warring against barbarians [Add to Longdo]
[せいい, seii] (n) traveling clothes; travelling clothes; military uniform [Add to Longdo]
韓論[せいかんろん, seikanron] (n) policy of conquering Korea by military force [Add to Longdo]
[せいせん, seisen] (n, vs) military expedition [Add to Longdo]
[せいと, seito] (n) (military or pleasure) expedition [Add to Longdo]
途に上る[せいとにのぼる, seitoninoboru] (exp, v5r) to start on a journey; to go on a military expedition [Add to Longdo]
[せいとう, seitou] (n, vs) subjugation; conquest [Add to Longdo]
服者[せいふくしゃ, seifukusha] (n) conqueror [Add to Longdo]
服欲[せいふくよく, seifukuyoku] (n) the lust for conquest [Add to Longdo]
[そや, soya] (n) used arrow, collected from battlefield [Add to Longdo]
[せいろ, seiro] (n) (arch) (term used primarily during the Russo-Japanese war) (See 日露戦争) attacking Russia [Add to Longdo]
正露丸;露丸[せいろがん, seirogan] (n) seirogan - beechwood extract popular as a herbal treatment for diarrhoea (diarrhea), etc. [Add to Longdo]
朝鮮[ちょうせんせいばつ, chousenseibatsu] (n) (col) Imjin War (1592 - 1597) [Add to Longdo]
[ちょうせい, chousei] (n, vs) lengthy military expedition; the Long March [Add to Longdo]
[とうせい, tousei] (n, vs) eastern expedition [Add to Longdo]
北伐[なんせいほくばつ, nanseihokubatsu] (n) attacking in all directions [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の服に成功した。
This is what is called the Norman Conquest.これが、いわゆるノルマン服である。
We encountered a lot of difficulties on the expedition.その遠ではずいぶんつらい目に会った。
Who was the leader of the expedition?その遠のリーダーはだれでしたか。
Do you know who conquered Mt. Everest first?だれが最初にエベレスト山を服したか知っていますか。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
The Normans conquered England in 1066.ノルマン人は1066年にイングランドを服した。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.我々が宇宙を服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
We cannot subdue nature.我々は自然を服することなどできない。
We lost almost all our away games.私たちは遠試合でほとんど負けた。
My wish is to conquer this mountain.私の願いはこの山を服することである。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を服したいと願っている。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を服することはできない。
The city was conquered, and he was driven out.町は服されて、彼は追い出された。
He conquered Mt. Everest.彼はエベレストを服した。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.彼はエベレスト登頂の遠隊の一員であった。
He was the leader of the great expedition.彼はその大遠のリーダーだった。
They extended their territory by conquest.彼らは服によって、領土を拡張した。
The soldiers sequestered food from the people they conquered.兵隊たちは彼らが服した人々から食物を没収した。
Abandon a city to a conqueror.#A: 服者に街を譲り渡す。
#B: 服者 に 町{ 街 } を 譲り渡す

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yoυ don't need oυr permission to build bυnk beds.[CN] 你们如果想修上下铺 不需要求我的同意 Step Brothers (2008)
Francisco de Orellana, the conquistador.[JP] フランシスコ・オリオナ 服者だ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
What's that?[CN] 什么特 Inside Man (2006)
Are you going off to the war, Prince?[JP] あなたも出を? War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
is this it?[CN] 你要出了? The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
Gramps, are you here for the cosplay audition?[CN] 老先生,您是来参加人偶秀选吗 Robo Jî (2012)
Because...[CN] 这里的爱不服一切,因为 Grace of Monaco (2014)
He was a conquistador.[JP] 彼は服者だった。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
The strict order of life at Bald Hills could not be broken even by such an event as saying goodbye to his son.[JP] 公爵の屋敷では すべてが整然とし 息子の出に際しても 混乱はなかった War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
And returns to conquest after conquest[JP] 服につぐ服に飛び回っている Le roi soleil (2006)
If we have read these signs, do you not think others will have read them too?[CN] 如果我们看到了兆 你们不认为别人也会看到吗? The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
They made it possible for me to conquer the Emerald City.[JP] エメラルドシティだって服できた Return to Oz (1985)
The castle of my body is yours, by right of conquest.[CN] 我身體的城堡任你 The Queen of Spain's Beard (1983)
I didn't come here for your pretty wife. I came here for Troy.[JP] お前の妻など知るか 余はトロイ服に来たんだ Troy (2004)
Your journey has been hard[JP] は大変だっただろう Red Cliff (2008)
_[CN] 这象着对最值得信任的同志们的信念 信任他们的忠心耿耿 The Oath (2013)
The Trojans have never been conquered.[JP] 未だかつてトロイを 服した者はおりません Troy (2004)
Mr. Omura is familiar with our experiences dealing with renegades.[JP] 大村氏は我々の反徒伐に お詳しい The Last Samurai (2003)
You bring your crowns and heads of conquered kings to my city steps.[JP] ここへ服した王の王冠と頭を持ち込んだ 300 (2006)
Orders have been given to me to suppress rebellion in the conquered towns.[JP] 服された町で反逆を抑圧するために 命令を唱えた On-Bak 2 (2008)
And to vanquish those who oppose us.[JP] そして我々に反対勢力を服するために Storm Front, Part II (2004)
Conquistadors called it El Dorado.[JP] 服者達はそれを エルドラドと呼んだ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Great men are conquerors![JP] 偉大なのは服者だ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
I enlisted in the paratroopers. - No.[CN] -爸爸,我应空降部队了 Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
My son is going off.[JP] わしの息子も 出するんです War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
It's what the conquistadors were after.[JP] 服者が追い求めたものだ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
I had to go out East-[CN] 我不得不东 Figures in a Landscape (1970)
I dressed as a milkman- a Lechero - and I made sure that fair punishment was rendered.[JP] レチェロという牛乳配達人の服囚に、 正当な罰をくだされた。 Photo Finish (2007)
We have taken over the last pockets of primitive life-forms.[JP] 最後まで残った種族を 服いたしました Star Wars: The Phantom Menace (1999)
It's symbolic.[CN] 是象意义的 Here Is Your Life (1966)
Xerxes conquers and controls everything he rests his eyes upon.[JP] クセルクセスが目をつけたら 全てを服し支配する 300 (2006)
All you have to do is conquer "The Ball of Death". What`s the catch?[JP] 貴方がやるべき事は 「死のボール」の服です The Simpsons Movie (2007)
Some say they can't be conquered.[JP] 服は不可能と言う者も Troy (2004)
Fear and caution.[CN] 当心脚哦,准备远 Sun and caution. Jungle Child (2011)
State grabbed their land under eminent domain.[CN] 州政府强制收了他们的土地 The Zanzibar Marketplace Job (2010)
Apparently, their final able-bodied farmhand has been called up.[CN] 他们最后一个健全的帮工也应入伍了 Episode #2.2 (2011)
When my late brother was twenty-six, he conquered the Southland[JP] 私の兄が二十六歳だった時 南部を服した Red Cliff (2008)
He conquered the Emerald City. He took all the emeralds.[JP] シティを服し、 エメラルドをすべて持ち去った Return to Oz (1985)
Cao Cao's real target is not to defeat Liu Bei but to conquer Wu![JP] 曹操の真の目標は 劉備を打倒するだけではなく 呉の服です! Red Cliff (2008)
And I certainly wasn't on the Crusades.[JP] 当然 十字軍の遠 Tribes (2008)
If he conquers the Southland, he will surely usurp the throne[JP] 南部地域を服すれば 彼は確実に王位を奪うでしょう Red Cliff (2008)
Eminent domain.[CN] 这里被用了 Eminent Domain (2013)
Perhaps you should remember who's in charge of this expedition.[JP] おそらく君は, 誰がこの遠を担当しているか思い出さければならない。 Barbie in the Nutcracker (2001)
and you have.[CN] 服了它 Being Julia (2004)
Three tours, boss. He kept going back.[JP] イラク遠は3度です Tribes (2008)
Five men came from my village. Three got killed.[JP] 私の村から5人出した 3人は戦死した Assembly (2007)
The symbol of Krrish.[CN] 克里斯的象 Krrish 3 (2013)
A draft?[CN] 强制召? Lions for Lambs (2007)
Much though I know, a god once bent me to his will.[JP] 知の女神の私自身を... かつて 服者が手篭めにした Siegfried (1980)
God knows you never asked mine.[CN] 谁会知道啊 你从来也不求我的许可 One Day (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[しゅっせい, shussei] Feldzug [Add to Longdo]
[せい, sei] UNTERWERFEN [Add to Longdo]
[せいばつ, seibatsu] Eroberung, Unterwerfung [Add to Longdo]
[せいふく, seifuku] Eroberung, Unterwerfung [Add to Longdo]
服者[せいふくしゃ, seifukusha] Eroberer [Add to Longdo]
[えんせい, ensei] Feldzug, Expedition, Besuch (Sport) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top