Search result for

*层*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 层, -层-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[层, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 層; 曾 provides the pronunciation
Variants: 層, Rank: 699
[層, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
层[céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) #815 [Add to Longdo]
基层[jī céng, ㄐㄧ ㄘㄥˊ, 基 层 / 基 層] basic level; grass-roots unit #2,832 [Add to Longdo]
高层[gāo céng, ㄍㄠ ㄘㄥˊ, 高 层 / 高 層] high level; high class #3,517 [Add to Longdo]
层次[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层 次 / 層 次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
层面[céng miàn, ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 层 面 / 層 面] plane; level #4,587 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
层层[céng céng, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ, 层 层 / 層 層] layer upon layer #8,857 [Add to Longdo]
底层[dǐ céng, ㄉㄧˇ ㄘㄥˊ, 底 层 / 底 層] underlayer #12,264 [Add to Longdo]
双层[shuāng céng, ㄕㄨㄤ ㄘㄥˊ, 双 层 / 雙 層] double tier; double decker #12,547 [Add to Longdo]
上层[shàng céng, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ, 上 层 / 上 層] upper layer #13,895 [Add to Longdo]
层出不穷[céng chū bù qióng, ㄘㄥˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 层 出 不 穷 / 層 出 不 窮] more and more emerge (成语 saw); innumerable succession; breeding like flies #14,245 [Add to Longdo]
楼层[lóu céng, ㄌㄡˊ ㄘㄥˊ, 楼 层 / 樓 層] floor of building #15,569 [Add to Longdo]
地层[dì céng, ㄉㄧˋ ㄘㄥˊ, 地 层 / 地 層] stratum (geology) #15,767 [Add to Longdo]
中层[zhōng céng, ㄓㄨㄥ ㄘㄥˊ, 中 层 / 中 層] middle-ranking #17,619 [Add to Longdo]
下层[xià céng, ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ, 下 层 / 下 層] underlayer; lower class; lower strata; substrate #18,083 [Add to Longdo]
断层[duàn céng, ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ, 断 层 / 斷 層] geologic fault; CL:道[ dao4 ], 個|个[ ge4 ] #18,319 [Add to Longdo]
表层[biǎo céng, ㄅㄧㄠˇ ㄘㄥˊ, 表 层 / 表 層] surface layer #19,153 [Add to Longdo]
上层建筑[shàng céng jiàn zhù, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 上 层 建 筑 / 上 層 建 築] superstructure #23,115 [Add to Longdo]
夹层[jiā céng, ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ, 夹 层 / 夾 層] wedged between two layers; double-layered #24,140 [Add to Longdo]
皮层[pí céng, ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ, 皮 层 / 皮 層] cortex #24,164 [Add to Longdo]
顶层[dǐng céng, ㄉㄧㄥˇ ㄘㄥˊ, 顶 层 / 頂 層] top floor; the top of a building #24,452 [Add to Longdo]
煤层[méi céng, ㄇㄟˊ ㄘㄥˊ, 煤 层 / 煤 層] a coal bed; a coal seam #24,858 [Add to Longdo]
云层[yún céng, ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ, 云 层 / 雲 層] cloud layers #25,560 [Add to Longdo]
工薪阶层[gōng xīn jiē céng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 工 薪 阶 层 / 工 薪 階 層] salaried class #26,076 [Add to Longdo]
大气层[dà qì céng, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ, 大 气 层 / 大 氣 層] atmosphere #26,838 [Add to Longdo]
煤层气[méi céng qì, ㄇㄟˊ ㄘㄥˊ ㄑㄧˋ, 煤 层 气 / 煤 層 氣] coalbed methane #32,937 [Add to Longdo]
岩层[yán céng, ㄧㄢˊ ㄘㄥˊ, 岩 层 / 巖 層] rock strata #34,679 [Add to Longdo]
臭氧层[chòu yǎng céng, ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ, 臭 氧 层 / 臭 氧 層] ozone layer #42,631 [Add to Longdo]
中间层[zhōng jiān céng, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄘㄥˊ, 中 间 层 / 中 間 層] mesosphere #59,531 [Add to Longdo]
外层空间[wài céng kōng jiān, ㄨㄞˋ ㄘㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 外 层 空 间 / 外 層 空 間] outer space #61,201 [Add to Longdo]
应用层[yìng yòng céng, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄘㄥˊ, 应 用 层 / 應 用 層] application layer #63,929 [Add to Longdo]
层理[céng lǐ, ㄘㄥˊ ㄌㄧˇ, 层 理 / 層 理] stratification #64,890 [Add to Longdo]
层流[céng liú, ㄘㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, 层 流 / 層 流] laminar flow #68,928 [Add to Longdo]
网络层[wǎng luò céng, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄥˊ, 网 络 层 / 網 絡 層] network layer #78,015 [Add to Longdo]
物理层[wù lǐ céng, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄘㄥˊ, 物 理 层 / 物 理 層] physical layer #79,396 [Add to Longdo]
层压[céng yā, ㄘㄥˊ ㄧㄚ, 层 压 / 層 壓] lamination #79,809 [Add to Longdo]
矿层[kuàng céng, ㄎㄨㄤˋ ㄘㄥˊ, 矿 层 / 礦 層] ore stratum; vein of ore #80,296 [Add to Longdo]
电离层[diàn lí céng, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄘㄥˊ, 电 离 层 / 電 離 層] ionosphere #80,316 [Add to Longdo]
滋养层[zī yǎng céng, ㄗ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ, 滋 养 层 / 滋 養 層] trophoblastic layer (attaches fertilized ovum to the uterus); trophoderm #82,655 [Add to Longdo]
层层加码[céng céng jiā mǎ, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ, 层 层 加 码 / 層 層 加 碼] to increase bit by bit; repeated increments #88,528 [Add to Longdo]
地层学[dì céng xué, ㄉㄧˋ ㄘㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 地 层 学 / 地 層 學] stratigraphy (geology) #89,334 [Add to Longdo]
层峦叠嶂[céng luán dié zhàng, ㄘㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ, 层 峦 叠 嶂 / 層 巒 疊 嶂] range upon range of mountains (成语 saw) #89,525 [Add to Longdo]
磁层[cí céng, ㄘˊ ㄘㄥˊ, 磁 层 / 磁 層] magnetosphere; magnetic layer #94,381 [Add to Longdo]
边界层[biān jiè céng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄘㄥˊ, 边 界 层 / 邊 界 層] boundary layer #95,538 [Add to Longdo]
胚层[pēi céng, ㄆㄟ ㄘㄥˊ, 胚 层 / 胚 層] germ layer; layer of tissue in embryology #95,985 [Add to Longdo]
平流层[píng liú céng, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 平 流 层 / 平 流 層] stratosphere #97,143 [Add to Longdo]
对流层[duì liú céng, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 对 流 层 / 對 流 層] troposphere; lower atmosphere #100,787 [Add to Longdo]
外胚层[wài pēi céng, ㄨㄞˋ ㄆㄟ ㄘㄥˊ, 外 胚 层 / 外 胚 層] ectoderm (cell lineage in embryology) #100,818 [Add to Longdo]
子层[zǐ céng, ㄗˇ ㄘㄥˊ, 子 层 / 子 層] sublayer #103,773 [Add to Longdo]
形成层[xíng chéng céng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ, 形 成 层 / 形 成 層] vascular cambium (layer of tissue responsible for growth inside wood) #111,113 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When stormy solar winds blow, this zone of protection grows;[CN] 当太阳风如骤雨般爆发时 When stormy solar winds blow, 太阳风层也会随之扩张 this zone of protection grows; Unafraid of the Dark (2014)
There're no surveillance cameras on the 7th floor because of construction.[CN] 7层正在装修没有监控 The Target (2014)
it takes off a layer of paint.[CN] 它起飞了一层油漆。 Trust Exercise (2014)
When he reached the thin, cold, upper half of the atmosphere... he found that the radiation was more than twice as strong as on the ground.[CN] 当他来到空气稀薄，温度寒冷的 When he reached the thin, cold, 大气层中部以上时 upper half of the atmosphere... 他发现这里的辐射值 he found that the radiation Unafraid of the Dark (2014)
Faraday had discovered a deeper unity of nature.[CN] 法拉弟发现了自然界深层存在的一种力的联结 Faraday had discovered a deeper unity of nature. The Electric Boy (2014)
The eruption loaded the upper atmosphere with sulfur gases.[CN] 这次爆发让地球的上层大气 The eruption loaded the upper atmosphere 充满了硫 with sulfur gases. The Immortals (2014)
He's not on our level.[CN] 他跟我们不是一个层次上的 Night Flight (2014)
Without the shielding effect of the Earth's atmosphere, they would be lethal.[CN] 它们以光速行进 at literally the speed of light. 如果没有地球大气层的保护 Without the shielding effect of the Earth's atmosphere, 它们可致人死地 they would be lethal. Unafraid of the Dark (2014)
It's the fifth book on the top left shelf, sire.[CN] 最顶一层左边第五册 The Fatal Encounter (2014)
They used the known rate of growth of the nodules to date that layer and to connect it to the fate of a star that perished eons ago.[CN] 研究人员把已知的锰结核的生长速率 They used the known rate of growth of the nodules 和每层的生长时间联系起来 to date that layer and to connect it 就能知道亿万年前恒星灭亡的命运了 to the fate of a star that perished eons ago. Unafraid of the Dark (2014)
Because at the end of the day, people only want to see a picture of the board members.[CN] 因为到头来 Because at the end of the day, 人们只想看见董事会高层的尊容 people only want to see a picture of the board members. Fiduciary Duties (2014)
Researchers found telltale traces of this iron in a thin layer below the surface of the manganese nodules.[CN] 研究人员发现了这种铁的痕迹 Researchers found telltale traces of this iron 它就长在锰结核中 in a thin layer below the surface 外壳下的一个浅层里 of the manganese nodules. Unafraid of the Dark (2014)
- The top floor apartment.[CN] - 顶层公寓。 Charity Galore (2014)
Vera Rubin studied the Andromeda Galaxy, she discovered that the outer stars obeyed no such rule.[CN] 天文学家维拉·鲁宾在研究仙女座星系时 Vera Rubin studied the Andromeda Galaxy, 她发现这个星系的外层恒星并没有遵循这个规律 she discovered that the outer stars obeyed no such rule. Unafraid of the Dark (2014)
Well, um, it's primarily a workplace issue, but I do think it stems from something on a personal level.[CN] 嗯，嗯，它的主要 一个工作场所问题， 但我认为它的茎 一些在个人层面上。 Judicial Oversight (2014)
Voyager detected an atmosphere four times denser than Earth's.[CN] 旅行者号发现了比地球浓厚4倍的大气层 Voyager detected an atmosphere four times denser than Earth's. Unafraid of the Dark (2014)
And this blade was one of dozens that were found in the soil layer above the volcanic fallout.[CN] 而这一块石刀 And this blade 是人们发现的十几把石刀中的一把 was one of dozens that were found 它就在火山灰上的那一层土里 in the soil layer above the volcanic fallout. The Immortals (2014)
That's why its intensity was weaker on the ground-- the Earth's atmosphere was absorbing most of it.[CN] 因此它在地面才会比较弱 That's why its intensity was weaker on the ground -- 因为地球的大气层吸收了大部分能量 the Earth's atmosphere was absorbing most of it. Unafraid of the Dark (2014)
A billion years ago, there wasn't enough oxygen in our atmosphere to form an ozone layer, and without it, ultraviolet radiation prevented life from colonizing the land.[CN] 10亿年前 A billion years ago, there wasn't enough oxygen 空气里没有足够的氧以形成臭氧层 in our atmosphere to form an ozone layer, 没有它的保护 and without it, ultraviolet radiation Unafraid of the Dark (2014)
Welcome to the ground floor of Grady Memorial Hospital.[CN] 欢迎来到Grady纪念医院的底层 Slabtown (2014)
Unlike the outer planets of the solar system, the outer stars in the galaxy were all going at the same speed as the stars that were closer in, and they were moving way faster than expected.[CN] 它们与太阳系的外层行星不一样 Unlike the outer planets of the solar system, 星系外层恒星的速度 the outer stars in the galaxy were all going at the same speed 与星系内层恒星的速度是一样的 as the stars that were closer in, Unafraid of the Dark (2014)
This solar wind blows a vast magnetic bubble, our heliosphere, that extends beyond the outer planets.[CN] 这就是太阳风，它扩散后的区域是一个巨大的磁泡 This solar wind blows a vast magnetic bubble, 形成了太阳风层，它一直延伸到最外层的行星之外 our heliosphere, that extends beyond the outer planets. Unafraid of the Dark (2014)
I say we get up in one of the tall ones, get ourselves a view, see what we see.[CN] 要我说 我们选一栋高楼 到顶层 看看能看见什么 Consumed (2014)
Voyager 2 gave us our first portrait of the outermost planet, Neptune... where the winds roar at 1, 000 miles per hour... and its moon Triton, where geysers of boiling nitrogen shoot five miles high.[CN] 旅行者2号让人类第一次得到了 Voyager 2 gave us our first portrait 最外层的行星，海王星的肖像 of the outermost planet, Neptune... 海王星上狂风咆哮，风速达每小时1000英里 where the winds roar at 1, 000 miles per hour... Unafraid of the Dark (2014)
But my Bottom Feeders Network came through.[CN] 但我的底层鱼网络发挥了作用 Barbie: The Pearl Princess (2014)
The heliosphere shields us from most of the deadly cosmic rays.[CN] 太阳风层为我们阻挡了大部分致命的宇宙射线 The heliosphere shields us from most of the deadly cosmic rays. Unafraid of the Dark (2014)
Voyager successfully completed its mission of discovery to the outer planets, but its odyssey into the darkness was just beginning.[CN] 旅行者号成功的完成了 Voyager successfully completed its mission of discovery 它对外层行星的观测任务 to the outer planets, 但它进入黑暗世界的冒险之旅 but its odyssey into the darkness Unafraid of the Dark (2014)
I think a man should be like wine full-bodied, and seductive[CN] 真正的男人就像红酒一样 有层次，还愈喝愈上瘾 Oi chum mai (2014)
He has internal bleeding, but I need a CAT scan to know how bad.[CN] 他内出血了 但我需要断层扫描才能知道情况 Slabtown (2014)
Is that the twine found on his chest?[CN] - 硂琌层祇瞷陈絬琌盾 Fatal (2014)
The Voyagers discovered the first active volcano on another world, on Jupiter's moon Io... and an ocean beneath the icy surface of the moon Europa... with at least twice as much water as we have here on Earth.[CN] 旅行者号还发现了，在木星的卫星 The Voyagers discovered the first active volcano 木卫一上有活火山的存在 on another world, on Jupiter's moon Io... 在木卫二的冰层下 and an ocean beneath the icy surface Unafraid of the Dark (2014)
he had a theory that it was because of the extra layer of fat that women have, you know, for childbearing.[CN] 说这是因为女人因为要生孩子 所以多一层脂肪 Four Walls and a Roof (2014)
So you're being marginalized by the partnership at Lockhart/Gardner?[CN] 那么你在Lockhart/Gardner的管理层被边缘化了？ The One Percent (2014)
Well, this is weird. There was a piece of twine on his chest.[CN] 层Τ陈絬 Fatal (2014)
This coats your pupils with a nano-device that won't accept the brainwashing signals they're broadcasting.[CN] 它会在你的瞳孔上覆盖一层纳米层 这样就不会被他们的广播洗脑了 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
We appointed a new auditor because management feels that the fund is from Hong Kong and should serve Hong Kong.[CN] 是因为管理层觉得 Z基金扎根香港，服务香港的 Z Storm (2014)
Lasagna number 83.[CN] 83号千层面 Lasagna Number 83. Episode #1.3 (2014)
And there are several layers of security locks to keep out the looky-loos.[CN] 还有好几层安保程序来确保被破解 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
When our solar system passes through an interstellar cloud the gravity of the massive cloud stirs up the outermost comets.[CN] 当太阳系穿过星际云时 When our solar system passes through an interstellar cloud, 巨大星云的引力 the gravity of the massive cloud 牵动了最外层的彗星 stirs up the outermost comets. The Immortals (2014)
I'm talking a millimeter in a million years, layer upon layer.[CN] 100万年才能长1毫米 I'm talking a millimeter in a million years, 一层层的堆叠生长 layer upon layer. Unafraid of the Dark (2014)
As the two stars orbit closely around each other, the giant sheds its outer layers of gas onto the dwarf.[CN] 当这两颗星的运行轨道互相接近时 As the two stars orbit closely around each other, 红巨星外层的气体会倾泻而出 the giant sheds its outer layers of gas 流到红矮星上 onto the dwarf. Unafraid of the Dark (2014)
When a star goes supernova in our galactic neighborhood... the debris from the exploded star pushes the heliosphere back towards the Sun.[CN] 当银河系附近出现超新星爆发时 When a star goes supernova in our galactic neighborhood... 爆发后的星体残骸 the debris from the exploded star 会将太阳风层推向太阳的方向 pushes the heliosphere back towards the Sun. Unafraid of the Dark (2014)
Friends in high places?[CN] 高层有不少朋友? Allegiance (2014)
Master, which floor are you going to?[CN] 太子，去哪层？ Hei se xi ju (2014)
These transmissions make up a vast sphere of radio waves expanding away from the Earth in all directions.[CN] 这些信号组成了巨大的一个无线电波层 These transmissions make up a vast sphere of radio waves, 在地球之外向四周扩张 expanding away from the Earth in all directions. The Immortals (2014)
Chairman, the cloud seems to be abnormal.[CN] 船长 云层异常 Pirates (2014)
Everyone expected that the outermost stars in a galaxy would act the same way.[CN] 人们认为星系最外层的恒星 Everyone expected that the outermost stars in a galaxy 也应该是这样移动的 would act the same way. Unafraid of the Dark (2014)
Is wiping the film Off the top of a warm glass of camel's milk.[CN] 是把一杯温暖的骆驼奶 最上面的那层膜揭掉 Allegiance (2014)
~ You are loved staying in the penthouse. ~[CN] 我爱的你住在顶层公寓 Miss Granny (2014)
If you had any idea about her uterus or her vagina, you would understand the deeper level of empathy that I have when I say that, but you are... have a closed off Western mind, so I don't...[CN] 如果你有任何想法 关于她的子宫或她的阴道， 你想了解的更深层次的 Arguing in Agreement (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top