Search result for

*lead*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lead, -lead-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
industry leaderผู้นำในอุตสาหกรรมหรือธุรกิจแขนงหนึ่งๆ
bandleader(n) ผู้นำวง, วาทยากร, See also: music director, band leader, Syn. conductor
plead(vt) ให้การ เช่น A new possibility for consumers to plead before court has been implemented into Swedish legislation.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lead(vt) ก่อให้เกิด, Syn. induce, cause
lead(n) การทิ้งไพ่นำ, See also: การทิ้งไพ่ใบแรก
lead(n) ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา, See also: ร่องรอย, Syn. clue, tip
lead(vt) ควบคุม, See also: สั่งการ, อำนวยการ, Syn. control, command
lead(n) เชือก (จูงสุนัข), See also: เชือกนำทาง, Syn. leash
lead(vt) ดำเนิน (ชีวิต), See also: ใช้ชีวิต, Syn. experience, live
lead(n) ตัวเอก, See also: นางเอก, พระเอก
lead(n) ตำแหน่งนำ, Syn. first position
lead(vt) นำ, See also: นำหน้า, ขึ้นหน้า, อยู่หน้า, Syn. be ahead of, Ant. follow
lead(vi) นำทางไป, See also: นำ, พาไป, นำทาง, ทางนำไปสู่, Syn. guide
lead(n) แบบอย่าง, See also: ความเป็นผู้นำ, Syn. example, leadership, precedence
lead(vi) เป็นผู้นำ, See also: เป็นหัวหน้า, นำ, เป็นคนสำคัญ, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง, Syn. direct, conduct, precede
lead(vt) มีอิทธิพลต่อความคิดหรือการกระทำ, See also: ครอบงำ, Syn. influence
lead(n) ระยะห่างระหว่างที่หนึ่งกับที่สอง
lead(n) สายนำไฟฟ้า, See also: สายไฟ, Syn. wire
lead(adj) สำคัญที่สุด, See also: เป็นตัวหลัก, เป็นตัวเอก, เป็นตัวนำ, Syn. most important, leading
lead(n) หัวข้อข่าว, See also: หัวเรื่อง, Syn. headline
lead(n) ลูกปืน, See also: ลูกตะกั่ว
lead(n) สารตะกั่ว, See also: ตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว
lead(n) ไส้ดินสอดำ, Syn. graphite
plead(vi) ร้องขอ, See also: วิงวอน, อ้อนวอน, Syn. beg, entreat
plead(vi) สารภาพ, Syn. answer, declare, present
plead(vt) อ้างเป็นข้อแก้ตัว, See also: เอาเป็นข้ออ้าง
leaded(adj) ที่มีสารตะกั่ว (น้ำมัน)
leaden(adj) ที่ทำจากตะกั่ว
leader(n) ผู้นำ, Syn. head, chief, master
implead(vt) ฟ้องร้องในศาล, See also: ดำเนินคดีในศาล, Syn. prosecute
implead(vi) ฟ้องร้องในศาล, See also: ดำเนินคดีในศาล, Syn. prosecute
lead by(phrv) จูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ), See also: นำด้วย
lead in(phrv) นำเข้าที่, See also: ต้อนเข้าที่
lead in(phrv) นำเข้าไปข้างใน
lead in(phrv) เริ่มเล่น
lead in(phrv) ทำเครื่องหมายเพื่อเข้าเทียบท่า (การแล่นเรือ)
lead on(phrv) นำไป, See also: ชวนไป
lead on(phrv) หลอกลวง, See also: ล่อลวง
lead on(phrv) บังคับ, See also: มีอิทธิพลให้กระทำบางสิ่ง
lead to(phrv) พาไปยัง, See also: นำไปยัง
lead to(phrv) ไปถึง, Syn. go to, reach to
lead to(phrv) จบลงด้วย, See also: ส่งผลให้เกิด
lead to(phrv) ทำให้เกิด, See also: เป็นสาเหตุของ, ชักนำไปสู่
lead up(phrv) พาขึ้น
leading(n) สิ่งที่ทำขอบด้วยตะกั่ว
leading(n) การเป็นผู้นำ, Syn. leadership
leading(adj) ชั้นนำ, See also: ชั้นหนึ่ง, ชั้นแนวหน้า
leading(adj) สำคัญ, See also: เป็นหลัก, Syn. important, prominent, foremost
leadoff(n) การตั้งต้น, See also: การเริ่มต้น
mislead(vt) ชักนำไปในทางที่ผิด, See also: นำทางผิด, Syn. deceive, beguile
mislead(vt) ทำให้เข้าใจผิด, See also: ทำให้หลงผิด, หลอกลวง, Syn. diceive, falsify
fairlead(n) ลูกรอก
lead off(phrv) ริเริ่ม, Syn. kick off

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cheerleadern. ประธานเชียร์
cleadingn. แผ่นรอง, แผ่นหนุน
implead(อิมพลีด') vt. ฟ้องร้อง, ดำเนินคดีในศาล, กล่าวโทษ, กล่าวหา, ร้องทุกข์., See also: impleadable adj.
impleader(อิมพลีด' เดอะ) n. ผู้ฟ้องร้อง, วิธีการฟ้องร้องบุคคลที่สาม.
lead(ลีด) { led, led, leading, leads } vt. นำ, พา, จูง, ชักจูง, จูงให้, ทำให้เกิดขึ้น, ล่อให้เกิดขึ้น, นำหน้า, พูดนำ, สั่ง, บัญชา, เป็นหัวหน้า, เล็ง vi. เป็นตัวนำ, นำไปสู่, นำหน้า, นำทาง, โจมตี, เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ, การนำ, ผู้นำ, สิ่งนำ, สำคัญที่สุด, ชั้นนำ, ตะกั่ว:Pb; -S...conduct, guide
leaden(เลด'เดิน) adj. หนัก, หนักอึ้ง, ไม่มีรสชาติ, ดื้อ, ไม่มีชีวิตชีวา, สีเทา, เฉื่อยชา, เชื่องช้า, งุ่มง่าม, ประกอบด้วยตะกั่ว vt. ทำให้หนัก, ทำให้เชื่องช้า., Syn. precede
leader(ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ, หัวหน้า, ผู้บัญชา, ผู้นำวงดนตรี, นักร้องนำ, ผู้สวดนำ, บทนำ, เรื่องเอก, ท่อน้ำ.
leadership(ลี'เดอะชิพ) n. ตำแหน่งผู้นำ, ความเป็นผู้นำ, ความสามารถในการนำ, การนำ
leading(ลี'ดิง) adj. หัวหน้า, สำคัญที่สุด, ชั้นนำ, ชั้นแนวหน้า, นำหน้า, ชี้นำ, นำทาง, แนะนำ. n. การนำ, การชี้นำ, Syn. first, foremost
leadoff(ลีด'ออฟ) n. การตั้งตน, การเริ่มต้น, ผู้เริ่มเล่นตีลูกเบสบอล, Syn. beginning
loss leaderสิ่งของที่ขายในราคาขาดทุนเพื่อดึงดูดลูกค้าให้มาที่ร้าน
majority leadern. ผู้นำพรรคที่มีเสียงข้างมากในรัฐสภา
mislead(มิสลีด') { misled, misleading, misleads } vt. นำผิด, ทำให้เข้าใจผิด, See also: misleader n.
plead(พลีด) vt., vi. แก้ต่าง, แก้ฟ้อง, ขอร้อง, วิงวอน., See also: pleadable adj. pleader n. pleading n.
ringleader(ริง'ลีเดอะ) n. ผู้นำ, หัวหน้าแก๊ง,
sounding leadn. ตะกั่วหรือเครื่องถ่วงอื่น ๆ ที่ติดกับสายเชือกหรือลวดเพื่อหยั่งความลึก
squadron leadern. นาวาอากาศตรี, หัวหน้ากองโจรทหารอากาศ
unleaded(อัน ลีด'ดิด) adj. ไม่ได้ถูกนำ, ไม่มีการนำซ

English-Thai: Nontri Dictionary
cheerleader(n) ประธานเชียร์, ผู้นำเชียร์, เชียร์ลีดเดอร์
lead(adj) ทำด้วยตะกั่ว, ประกอบด้วยตะกั่ว
lead(n) ตะกั่ว, ลูกปืน, ตัวอย่าง, การนำ, การเล็งปืน, การโจมตี
lead(vt) นำ, พา, ล่อ, เป็นหัวหน้า, นำหน้า, พูดนำ, ดำเนินชีวิต, ชักจูง
leaden(adj) ทำด้วยตะกั่ว, เป็นสีตะกั่ว, ประกอบด้วยตะกั่ว
leader(n) ผู้นำ, หัวหน้า, สายนำไฟฟ้า, ตัวนำแสดง, บทนำ, ผู้บัญชาการ
leadership(n) ความเป็นผู้นำ, ความเป็นหัวหน้า, ตำแหน่งผู้นำ
leading(adj) ชั้นแนวหน้า, ชั้นนำ, สำคัญ, เป็นหัวหน้า
mislead(vt) ชักนำไปในทางที่ผิด, นำผิดทาง
plead(vt) ขอร้อง, วิงวอน, แก้ตัว, สู้คดี, อ้อนวอน
ringleader(n) หัวโจก, ผู้นำ, หัวหน้าแก๊ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
poisoning, lead; plumbism; saturnismภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plumbism; poisoning, lead; saturnismภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleadให้การ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plead guiltyให้การรับสารภาพว่ากระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pleadingคำคู่ความ, คำให้การ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pleading in the alternativeคำให้การภาคเสธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pleading, trial withoutการพิจารณาโดยไม่ต้องสืบพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Party, Leader of the Revolutionaryหัวหน้าคณะปฏิวัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plug leadสายหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
paralysis, leadอัมพาตพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leadผู้รับประกันภัยนำ มีความหมายเหมือนกับ leading underwriter [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lead evidence, toนำพยานหลักฐานมาสืบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lead inสายต่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lead paralysisอัมพาตพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lead poisoning; plumbism; saturnismภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leaded gasoleneแกโซลีนมีสารตะกั่ว [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
leaded gasoleneแกโซลีนมีสารตะกั่ว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
leaderผู้นำ, หัวหน้าพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
leaderผู้นำ, หัวหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Leader of the Houseผู้นำฝ่ายรัฐบาลในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
low-lead fuelน้ำมันเชื้อเพลิงตะกั่วต่ำ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
low-lead fuelน้ำมันเชื้อเพลิงตะกั่วต่ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
leading coefficientสัมประสิทธิ์นำ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
leading questionคำถามนำ (พยาน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
leading shoeเกือกเบรกนำ, ฝักเบรกนำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
leading underwriterผู้รับประกันภัยนำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Leading Underwriter's Agreementข้อตกลงผู้รับประกันภัยนำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
leadsชุดสายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Leader of the Houseผู้นำฝ่ายรัฐบาลในสภาผู้แทนราษฎร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Leader of the Oppositionผู้นำฝ่ายค้านในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Leader of the Oppositionผู้นำฝ่ายค้านในสภาผู้แทนราษฎร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Leader of the Revolutionary Partyหัวหน้าคณะปฏิวัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
leader, authoritarianผู้นำแบบอำนาจนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
leader, floorผู้นำสมาชิกพรรคในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
leader, majorityผู้นำเสียงข้างมากในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
leadershipภาวะผู้นำ, ประมุขภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
leadership principleหลักการเป็นผู้นำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
leading caseคดีบรรทัดฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
responsive pleadingคำให้การแก้คดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
radioactive lead; radioleadตะกั่วกัมมันตรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radiolead; radioactive leadตะกั่วกัมมันตรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
red leadสีเสน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
repleadingการทำคำฟ้องใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
saturnism; plumbism; poisoning, leadภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
service of pleadingsการส่งคำคู่ความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supplementary pleadingคำให้การเพิ่มเติม, คำคู่ความเพิ่มเติม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subsequent pleadingsการฟ้องแย้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sham pleadingคำคู่ความลวง, คำให้การตบตา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Opposition, Leader of theผู้นำฝ่ายค้านในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Opposition, Leader of theผู้นำฝ่ายค้านในสภาผู้แทนราษฎร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Leadสารตะกั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Lead managerผู้นำการจัดจำหน่าย [เศรษฐศาสตร์]
Unleaded gasolineน้ำมันไร้สารตะกั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Women labor leadersผู้นำแรงงานสตรี [TU Subject Heading]
Leadตะกั่ว, Example: โลหะสีเทาเข้ม ค่อนข้างอ่อน เกิดอยู่ในแร่หลายชนิดที่สำคัญ คือ กาลีนา (PbS) การถลุงตะกั่วมักได้โลหะเงินออกมาด้วยเล็กน้อย ตะกั่วสะสมในร่างกายและทำลายสุขภาพของคนเราได้เมื่อมีมากถึงระดับหนึ่ง โดยพิษของตะกั่วทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของเม็ดเลือดแดง มีผลกระทบต่อระบบประสาท และทำให้เกิดอันตรายต่อไตได้ [สิ่งแวดล้อม]
Civic leadersผู้นำท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Command of troops ; Military leadershipความเป็นผู้นำทางการทหาร [TU Subject Heading]
Community leadershipความเป็นผู้นำชุมชน [TU Subject Heading]
Educational leadershipความเป็นผู้นำทางการศึกษา [TU Subject Heading]
Labor leadersผู้นำแรงงาน [TU Subject Heading]
Leadตะกั่ว [TU Subject Heading]
Lead contentปริมาณตะกั่ว [TU Subject Heading]
Lead industry and tradeอุตสาหกรรมตะกั่ว [TU Subject Heading]
Lead mines and miningเหมืองตะกั่วและการทำเหมือง [TU Subject Heading]
Lead poisoningตะกั่วเป็นพิษ [TU Subject Heading]
Lead-acid batteriesแบตเตอรี่แบบตะกั่วกรด [TU Subject Heading]
Leadershipความเป็นผู้นำ [TU Subject Heading]
Leadership in childrenความเป็นผู้นำในเด็ก [TU Subject Heading]
Leadership in womenความเป็นผู้นำในสตรี [TU Subject Heading]
Oral pleadingคำให้การด้วยวาจา [TU Subject Heading]
Pleadingคำคู่ความ [TU Subject Heading]
Pleading (Criminal procedure)คำให้การ (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading]
Political leadershipความเป็นผู้นำทางการเมือง [TU Subject Heading]
Tetraethylleadเตตร้าเอทิลลีด [TU Subject Heading]
Ulead DVD workshopยูลีด ดีวีดี เวิร์คช็อป [TU Subject Heading]
Unleaded gasolineน้ำมันไร้สารตะกั่ว [TU Subject Heading]
Women civic leadersผู้นำท้องถิ่นสตรี [TU Subject Heading]
Lead (Pb)ตะกั่ว, Example: โลหะสีเทาเข้ม ค่อนข้างอ่อน เกิดอยู่ในแร่หลายชนิดที่สำคัญ คือ กาลีนา (PbS) การถลุงตะกั่วมักได้โลหะเงินออกมาด้วยเล็กน้อย ตะกั่วสะสมในร่างกายและทำลายสุขภาพของคนเราได้เมื่อมีมากถึง ระดับหนึ่ง โดยพิษของตะกั่วทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของเม็ดเลือดแดง มีผลกระทบต่อระบบประสาท และทำให้เกิดอันตรายต่อไตได้ [สิ่งแวดล้อม]
head (leader) of delegationหัวหน้าคณะผู้แทนในการเยือนหรือในการประชุมระหว่างประเทศ [การทูต]
Cells, Lead Storageเซลล์สะสมไฟฟ้าตะกั่ว [การแพทย์]
Chest Leadจุดการตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจบริเวณหน้าอก [การแพทย์]
Chest Lead, Unipolarขั้วต่อทรวงอก [การแพทย์]
Encephalopathy, Lead, Acuteสมองอักเสบอย่างเฉียบพลันจากตะกั่ว [การแพทย์]
Fractures, Lead-Pipeกระดูกหักงอแบบท่อตะกั่ว [การแพทย์]
warning lead timewarning lead time, เวลาเตือนภัย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
lead storage cellเซลล์สะสมไฟฟ้าแบบตะกั่ว, เซลล์ไฟฟ้าทุติยภูมิชนิดหนึ่ง ใช้แผ่นตะกั่วไดออกไซด์เป็นขั้วบวก แผ่นตะกั่วเป็นขั้วลบ และสารละลายกรดซัลฟิวริกเป็นอิเล็กโทรไลต์ เมื่อประกอบเข้าเป็นเซลล์ไฟฟ้าแล้ว ต้องนำไปประจุไฟฟ้าก่อนจึงจะมีพลังงานไฟฟ้าจ่ายออกมาจากเซลล์ไฟฟ้า และเมื่อจ่ายพลังงานไฟฟ้าหมดแล้วก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
lead accumulatorหม้อสะสมไฟฟ้าแบบตะกั่ว, หม้อสะสมไฟฟ้าซึ่งประกอบด้วยเซลล์สะสมไฟฟ้าแบบตะกั่วหลายเซลล์ต่อรวมกันแบบอนุกรม  ใช้เป็นแบตเตอรี่รถยนต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
lead poisonพิษตะกั่ว, พิษที่เกิดจากสารตะกั่วเข้าไปสะสมในร่างกาย และ ร่างกายกำจัดออกได้ยาก มีอาการจุกเสียดในท้อง โลหิตจางและระบบประสาทผิดปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
red leadตะกั่วแดง, สารประกอบออกไซด์ของตะกั่ว  สูตรเคมีคือ Pb3O4 เป็นผงสีแดง ใช้ในอุตสาหกรรมแก้ว ใช้ทำสีทากันสนิมและใช้เคลือบเครื่องปั้นดินเผา เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Leadขั้วต่อ, สายดินส่วนที่เกาะมาตามเสา, ตะกั่ว [การแพทย์]
Leadสายต่อ [การแพทย์]
Lead Acetateเลดอซีเตท, เล็ดแอซิเตท, ลีดอะซีเตท, เลดอะซีเตต [การแพทย์]
Lead Chlorideเลดคลอไรด์ [การแพทย์]
Lead Chromateตะกั่วโครเมท [การแพทย์]
Lead Flakesเศษตะกั่วซึ่งจะเห็นเป็นเงาทึบรังสี [การแพทย์]
Lead Foilแผ่นตะกั่ว [การแพทย์]
Lead Intoxicationแพ้สารตะกั่ว [การแพทย์]
Lead Lineเส้นตะกั่ว, เส้นดำๆที่ขอบเหงือกรอบๆฟันเกิดจากพิษตะกั่ว, จุดสีดำบริเวณรากฟัน, เส้นสีน้ำเงิน, ขอบเหงือก [การแพทย์]
Lead Poisoningตะกั่ว, พิษจาก;, พิษจากตะกั่ว; พิษจากสารตะกั่ว; ตะกั่วเป็นพิษ [การแพทย์]
Lead Poisoning, Acuteแพ้พิษตะกั่วอย่างเฉียบพลัน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lead(marketing) ผู้สนใจ ที่อาจจะเป็นลูกค้า
Image:
Play follow the leader(n, vi, vt, modal, ver) เล่นตามหัวหน้า
squad leader(n) ผู้บังคับหมู่
Squad Leader[สควอด ลีด เดอ] (n) ผู้บังคับหมู่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The one in the middle has the lead.Der in der Mitte hat den Lead. Sleeper (2005)
(cheerleaders) Two, four, six, eight...(Cheerleader) Zwei, vier, sechs, acht... Buffy the Vampire Slayer (1992)
You look like a West Texas cheerleader at a pep rally.Sie sehen aus wie eine Cheerleaderin beim Anfeuern. Providence (2014)
Oh, like the cheerleaders with the good grades.Wie die Cheerleader mit den guten Noten. Genau. And the Near Death Experience (2014)
They send them to convents and sanatoriums, cheer camp.Sie schicken sie in Klöster und Sanatorien, Cheerleader Camps. Of Children and Travelers (2014)
He doesn't usually go for the cheerleaders.Er steht normalerweise nicht auf Cheerleaders. Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
Yeah, well, I hope the cheerleaders don't stuff me in a locker and write "virgin slut" on my forehead, and then when I ask how I could be both a virgin and a slut, they make me eat a lipstick.die Cheerleader sperren mich nicht mit "Jungfrauschlampe" auf der Stirn ein beides ginge nicht. One Trick Pony (2014)
Already head of the cheerleading squad.Sie ist sogar schon die Chefin der Cheerleader. Hibbing 911 (2014)
If you have come down, given everything and you are standing in the leader's box ...Wenn du runterkommst, alles gegeben hast und du stehst in der Leader's box... Streif: One Hell of a Ride (2014)
Look, if you don't want to come back here, you can always transfer to a different school, resume your reign of terror on a new pack of unsuspecting cheerleaders.Guck, wenn du hierher nicht mehr zurück willst, dann gehst du auf eine andere Schule und wirst deine Schreckensherrschaft bei einer neuen ahnungslosen Gruppe von Cheerleaders aufleben lassen. What I Did for Love (2014)
Why doesn't she dance with the cheerleaders?Wenn sie tanzen will, kann sie zu den Cheerleaders. Le Family Show (2014)
And one of the pioneers of gangster rap, as the leader of the group N.W.A. has revealed he has AIDS.Einer der Pioniere des Gangsta-Rap und Leader der Gruppe N.W.A gab heute bekannt, dass er AIDS hat. Straight Outta Compton (2015)
Red flag, this is blue leader.Red Flag, hier spricht Blue Leader. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Queensbridge leader, no equalQueensbridge leader, no equal Run All Night (2015)
I'm the lead singer in a band.Ich bin der Leadsänger einer Band. Moonwalkers (2015)
So... I'm the lead singer in a band. Yeah.Ich bin der Leadsänger einer Band. Moonwalkers (2015)
- I'm the lead singer. - Who?- Ich bin der Leadsänger. Moonwalkers (2015)
The lead singer of the band.- Wer? Der Leadsänger der Band. Moonwalkers (2015)
- Yes, the lead singer, for fuck's sake.- Glen? - Ja, der Leadsänger! Scheiße, Mann! Moonwalkers (2015)
Number four is the chip you selected and that is Gunpowder and Lead, Luke.Du wählst das Los mit der Nummer vier, und das ist Gunpowder and Lead, Luke. The Longest Ride (2015)
What an inspiration to girls all over the country who are too ugly to be cheerleaders.Was für eine Inspiration für alle Mädchen, die zu hässlich sind, um Cheerleader zu werden. Pitch Perfect 2 (2015)
Here's Beca Mitchell, leader of the group.Da ist Beca Mitchell, die Lead-Sängerin. Pitch Perfect 2 (2015)
...three-time defending a cappella national champions, which is a real thing, apparently.Sie verteidigten dreimal den nationalen A-cappella-Titel, THE LEAD MIT JAKE TAPPER EILMELDUNG PRÄSIDENTENFEIER IM CHAOS den es scheinbar tatsächlich gibt. Pitch Perfect 2 (2015)
Only the top bitch of the 1981 Bellas.Sie war 1981 Leadsängerin der Bellas. Pitch Perfect 2 (2015)
You should be with one of those cheerleaders.Nimm dir eine von deinen Cheerleaderinnen. Trainwreck (2015)
Well, you know, the thing about cheerleaders is that they-- you know, they bring people together and they make people happy.Die Sache ist, Cheerleaderinnen können Leute zusammenbringen und glücklich machen. Trainwreck (2015)
That's why you're threatened by cheerleaders.Deshalb schüchtern dich die Cheerleaderinnen ein. Trainwreck (2015)
"The most important play of the season is about to take place... and there isn't a scoreboard, fan or cheerleader in sight."Das wichtigste Spiel der Saison steht bevor "aber es sind keine Anzeigetafel, Fans oder Cheerleader in Sicht. Trainwreck (2015)
The body of Nirvana leader Kurt Cobain Was found in a house in Seattle on Friday morning, Freitagmorgen wurde die Leiche des Leadsängers von Nirvana, Kurt Cobain, in seinem Haus in Seattle gefunden. Soaked in Bleach (2015)
Lead singer of R.E.M?Leadsänger von R.E.M.? Soaked in Bleach (2015)
Peter and Thomas. Gilead, Max and Alice.Und Peter, Thomas, Gilead, Max und Alice. Equals (2015)
You're a cheerleader.Du bist ein Cheerleader. The Gallows (2015)
You're a cheerleader that likes to do other girl-dance stuff not cool, awesome, scary stuff at the school at night.RYAN: Du bist ein Cheerleader, du machst gerne so Mädchen-Tanzsachen, keine coolen, abgefahrenen, gruseligen Dinge nachts in der Schule. The Gallows (2015)
Did you have a choice when you slept with that 27-year-old cheerleader coach?Als du mit der 27-jährigen Cheerleader-Trainerin geschlafen hast, hattest du da 'ne Wahl? The Runner (2015)
That white cheerleader you got posted up on your board and Bradley... you ask their mothers that?Diese weiße Cheerleaderin an ihrer Pinnwand, oder Bradley, habe Sie deren Mütter auch gefragt? Lila & Eve (2015)
Then you're gonna want to be speaking with Lead Inspector Bradley.Dann sollten Sie mit Lead Inspector Bradley reden. Williams and Walker (2015)
Detroit Pistons cheerleader.Cheerleader bei den Detroit Pistons. Man's Best Friend (2015)
Your snitch is an NBA cheerleader? You got a problem with that?- Dein Spitzel ist ein NBA-Cheerleader? Man's Best Friend (2015)
Admiral is in the future, Gilead is in the past, and Edwina...Der Admiral ist in der Zukunft. Gilead ist in der Vergangenheit. Tongue-Tied (2015)
Are you sure?Ich könnte so tun, als wäre ich ein High-School Cheerleader, die sich unter den geschätzten Absolventen nicht unter Kontrolle hat. The Graduation Transmission (2015)
Greetings, distinguished cheerleaders.- Ich grüße Sie, ansehnliche Cheerleaderin. The Graduation Transmission (2015)
- You drinking again? - What do you care, man?Lori Price, die Cheerleaderin. A Whiter Shade of Pale (2015)
Do you think your neighbor Howard is the doer?- Sie sind Cheerleader? A Whiter Shade of Pale (2015)
Can you get a message to him?Waren Sie mit anderen zusammen? Cheerleadern oder Spielern? A Whiter Shade of Pale (2015)
This is a hell of a thing, Jim. All the girls want to thank you.Ich war bei dem Mädchen, das überfallen worden ist, der Cheerleaderin. A Whiter Shade of Pale (2015)
My cousin said he'd give me a cut.Der Cheerleaderin? Sie will nichts sagen, aber sie hat alte blaue Flecken. A Whiter Shade of Pale (2015)
Not if we're cheerleaders.Nicht, wenn wir Cheerleader sind. Clear Eyes, Fae Hearts (2015)
Cheerleaders get recruited for pro teams, too.Cheerleader werden auch für professionelle Teams angeworben. Clear Eyes, Fae Hearts (2015)
A cheerleader?Eine Cheerleaderin? Clear Eyes, Fae Hearts (2015)
Well, you don't exactly scream perky.Also, du bist nicht wirklich wie eine Cheerleaderin. Clear Eyes, Fae Hearts (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
leadShe is an able leader than he is.
leadThe disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
leadThat kind of talk leads to arguments.
leadI'd like a full tank of regular unleaded.
leadA question arose as to who should be the leader.
leadEating too much may lead to sickness.
leadHave you read the leading article in today's paper?
leadIn either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
leadAnn is a cheerleader.
leadI lead a regular life.
leadHe took the leadership of the party.
leadHe has no children, but he is leading an otherwise happy life.
leadThe teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.
leadA cold often leads to all kinds of disease.
leadI lead a fast way of living.
leadThey all looked up to him as their leader.
leadA little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
leadThat would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
leadYoung as he is, he is a good leader.
leadThe businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
leadAnn is said to be their leader.
leadShe leads a life of ease in the country.
leadMy legs were leaden from fatigue.
leadThe highway leading to the city is now free of fallen rocks.
leadMy legs feel heavy as lead.
leadWho was the leader of the expedition?
leadHe has the lead in the race.
leadThis road leads to Hong Kong.
leadIt's no use pleading because they'll never give in.
leadI lead a busy life.
leadShe has consented to take the leadership of the party.
leadSome early religion's leaders were persecuted by their enemies.
leadIdleness leads to ruin.
leadShe is leading by two meters.
leadParty leaders are grappling with flaws in the party system.
leadWhat if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
leadHe had to lead a miserable life for many years.
leadBoeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.
leadBesides, you lead a charmed life.
leadWe look up to Tom as our leader.
leadJust how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
leadYou lead the way and I will follow you.
leadThe leaders were out of touch with the people.
leadThank you for the lead.
leadWhich is heavier, lead or gold?
leadHe had all the attributes of a leader.
leadReckless driving will lead to an accident.
leadSquad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
leadThey look up to him as their leader.
leadThe mother is leading her child by the hand.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ชักนำ(n) guide, See also: leader, Syn. ผู้ชักจูง, คนชักนำ, Example: อาจารย์ปรีชา อรัญจารีเป็นผู้ชักนำ “ฝน ธนสุนทร“ เข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งเป็นคนแรก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกลี้ยกล่อมหรือแนะนำให้เห็นคล้อยตาม
ผู้นำรัฐบาล(n) government leader, See also: head of government, Example: สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล
ยังผล(v) cause, See also: produce, bring about, result in, generate, lead to, Syn. มีผล, Example: จากการเกิดอุทกภัยครั้งนี้ยังผลให้ราษฎรได้รับความความเดือดร้อนในหลายๆ ด้าน เช่น ขาดแคลนอาหาร เจ็บไข้ได้ป่วย เป็นต้น, Thai Definition: ก่อให้เกิดผล
รายใหญ่(adj) major, See also: main, important, chief, leading, Example: บริษัทของเขาเป็นผู้ผลิตและส่งออกอาหารทะเลแช่แข็งรายใหญ่ของประเทศ
รับผิด(v) admit one's mistake, See also: confess, own up, plead guilty, Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ, Ant. รับชอบ, Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป
ออกตัว(v) defend, See also: protect, shield, plead, alibi, Example: ผู้ถูกกล่าวหาออกตัวปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้องกับคดีนี้, Thai Definition: กล่าวกันตัวเองไว้ก่อน
ไส้ดินสอ(n) pencil lead, See also: refill lead, spare lead
บทบรรณาธิการ(n) leading article, See also: leader, editorial
ผู้แสดงนำฝ่ายชาย(n) leading man, See also: film actor, film star, star
ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง(n) leading lady, See also: film actress, film star, star
วอนขอ(v) plead for, See also: beg for, beseech, Syn. ขอร้อง, อ้อนวอน, ร่ำขอ, Example: ผู้คนสวดสรรเสริญและวอนขอพระเจ้าให้ปีนั้นๆ ทุกคนปลอดภัยและมีชีวิตที่ดี, Thai Definition: เฝ้าร้องขอให้ทำตามประสงค์
แม่ทัพ(n) army leader, Count Unit: คน
แม่บท(n) leading role, Syn. ตัวบทใหญ่, Example: กระทรวงการคลัง จัดประชุมคณะกรรมการร่างแผนแม่บทเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ
สารตะกั่ว(n) lead
รับ(v) confess, See also: admit, plead guilty, acknowledge, come clean, concede, Syn. ยอมรับ, รับผิด, ยอม, สารภาพ, Example: เขารับว่าเขาเป็นผู้วางแผนและกระทำเองทั้งหมด, Thai Definition: ให้คำตอบที่ไม่ปฏิเสธ, ยอมสารภาพ
หัวหน้าพรรค(n) party leader, Example: พลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ หัวหน้าพรรคชาติพัฒนาประกาศวางมือทางการเมืองในวันที่ 1 มกราคม 2540, Thai Definition: หัวหน้าพรรคการเมือง
ขาโจ๋(n) leader of the teenage group, Example: เพราะเขาเป็นขาโจ๋ประจำกลุ่ม คนภายนอกจึงมองว่าเขาเป็นคนกวนๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: สมาชิกในกลุ่มวัยรุ่นที่ชอบทำตัวเด่น, Notes: (สแลง)
ชั้นแนวหน้า(n) forefront, See also: leading position, Syn. ชั้นนำ, Example: บริษัทของเขาเป็นผู้ผลิตเครื่องคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในชั้นแนวหน้าของประเทศไทย, Thai Definition: ลำดับต้นๆ ที่มีความสำคัญกว่า, ลำดับที่มีคุณสมบัติเด่นกว่าหรือดีกว่า
ผู้อำนวยการ(n) director, See also: chief, head, leader, administrator, Ant. พนักงาน, ลูกน้อง, Example: ตอนนั้นผมทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการวิจัยภาษาธรรมชาติอยู่ที่ศูนย์ปัญญาประดิษฐ์, Count Unit: คน
พระ(n) leading actor, See also: hero, Syn. ตัวพระ, Example: แม่หนูคนนี้รูปร่างสูงโปร่ง คงจะรำเป็นพระได้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ตัวเอกในเรื่องละคร
แก้คดี(v) defend, See also: put up a plea, plead for, Example: เงินจำนวนดังกล่าวเป็นเงินติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐ เพื่อวิ่งเต้นขอแก้คดีค้าไม้เถื่อน
ช้างเท้าหน้า(n) leader, See also: husband, Syn. สามี, ผู้นำ, Ant. ช้างเท้าหลัง, Example: สมัยก่อนชายเป็นช้างเท้าหน้าหญิงเป็นช้างเท้าหลังเดี๋ยวนี้เสมอภาคกันตามแบบประชาธิปไตย, Notes: (สำนวน)
นาวาอากาศตรี(n) squadron leader, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ยศทหารอากาศ สูงกว่านายเรืออากาศเอก ต่ำกว่านาวาอากาศโท
ว่าความ(v) conduct a case, See also: hold a brief, plead, try a case, act as an arbiter, Example: ทนายในสำนักงานของผมไม่ค่อยว่าง เพราะต้องออกว่าความทุกวัน, Thai Definition: เป็นทนายว่าต่างหรือแก้ต่างในศาล
ล่อลวง(v) deceive, See also: mislead, hoodwink, trick, con, delude, swindle, Syn. ลวงล่อ, Example: มิจฉาชีพล่อลวงสาวชนบทไปขาย, Thai Definition: ใช้อุบายทุจริตให้หลงเชื่อในสิ่งที่เป็นเท็จ
วอน(v) beg, See also: plead, implore, beseech, entreat, petition, solicit, Example: ท่านรมต.ประจำสำนักนายกฯ วอนให้นักการเมืองหยุดวิพากษ์วิจารณ์เพื่อหวังผลทางการเมือง, Thai Definition: ขอร้องให้ผู้อื่นทำตามที่ตนต้องการ
สารตะกั่ว(n) lead, Example: สารตะกั่วเป็นอันตรายร้ายแรงต่อการเจริญเติบโตของเด็ก, Thai Definition: ธาตุชนิดหนึ่งเป็นโลหะสีขาวแกมน้ำเงิน ลักษณะเป็นของแข็ง เนื้ออ่อน
สุดยอด(adj) topmost, See also: highest, leading, foremost, supreme, paramount, uppermost, top, Syn. สูงสุด, Example: การเปลี่ยนแปลงของนายทหารระดับสุดยอดของกองทัพเรือดำเนินไปด้วยความคึกคั
ไส้(n) lead refill, Example: ดินสอมีหลายประเภท คือ ดินสอที่เป็นแบบเปลี่ยนไส้ไม่ได้ หรือแบบเหลา และแบบที่เปลี่ยนไส้ได้, Count Unit: ไส้, อัน, แท่ง, Thai Definition: ของที่อยู่ข้างในซึ่งมีลักษณะเช่นนั้น
หลอกตา(adj) deceptive, See also: misleading, delusive, Syn. ลวงตา, Example: กระจกในร้านเสื้อผ้าโดยส่วนใหญ่ เมื่อส่องแล้วจะดูหลอกตา เพื่อให้เห็นว่ารูปร่างพอเหมาะกับเสื้อผ้า, Thai Definition: เห็นผิดไปจากความจริง
หวงตัว(v) preserve one's purity, See also: lead a moral life, Syn. รักนวลสงวนตัว, Ant. ปล่อยตัว, Example: เป็นผู้หญิงควรจะหวงตัวไว้บ้าง, Thai Definition: ไม่ยอมให้ชายถูกต้องตัว, ไม่ใกล้ชิดสนิทสนมกับใครง่ายๆ
ออดอ้อนออเซาะ(v) talk sweetly, See also: butter up, wheedle, flatter, plead with sweet words, Syn. ฉอเลาะ, ประจบประแจง, Example: เธอออดอ้อนออเซาะแฟนให้พาเธอไปเต้นรำ
มอมเมา(v) lead astray, Example: เด็กที่มาจากครอบครัวที่ขาดความอบอุ่น มักจะถูกมอมเมาได้ง่ายกว่าเด็กที่มาจากครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ทำให้หลงผิด, ทำให้หมกมุ่นในทางที่ผิด
ดารานำชาย(n) leading actor, Syn. ผู้แสดงนำชาย, นักแสดงนำชาย, Example: หนังเรื่องนี้มีดารานำชายที่มีชื่อเสียงถึง 7 คน มาแสดงร่วมกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบุคคลเพศชายที่แสดงเป็นตัวเด่นหรือเป็นพระเอกในภาพยนตร์หรือศิลปะการแสดงในทางใดทางหนึ่ง เป็นต้น
ก่อให้เกิด(v) cause, See also: produce, lead to, create, result in, bring about, Example: จำนวนคนว่างงานที่เพิ่มสูงขึ้นทุกขณะอาจจะก่อให้เกิดปัญหาอาชญากรรม, Thai Definition: ทำให้เกิด, เป็นเหตุให้เกิด
คนร้องนำ(n) lead singer, See also: lead vocalist, Example: กลุ่มประสานเสียงต้องรอจังหวะจากคนร้องนำก่อนถึงจะร้องตาม
แม่ทัพ(n) commander-in-chief, See also: army leader, general, Syn. นายทัพ, ผู้นำทัพ, หัวหน้าทัพ, Example: ขุนแผนได้รับมอบหมายให้เป็นแม่ทัพนำทหารขึ้นไปตีเมืองเชียงใหม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นหัวหน้าของกองทัพ
ยั่ว(v) seduce, See also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt, Syn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน, Example: แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้ม, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
ผู้แสดงนำ(n) leading actor/actress, Syn. ตัวเอก, ตัวแสดงนำ, ดารานำ, นักแสดงนำ, Example: เธอพัฒนาฝีมือจากจากตัวประกอบมาเป็นผู้แสดงนำในละครเรื่องนี้ได้อย่างดี, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เล่นบทบาทในละครหรือภาพยนตร์เป็นตัวเอกหรือเป็นตัวเด่นในเรื่อง
ผู้นำประเทศ(n) leader, See also: ruler, head, chief, Example: ทางการจัดต้อนรับผู้นำประเทศทั่วโลกที่มาประชุม อย่างยิ่งใหญ่สมเกียรติ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ
ผู้นำฝูง(n) leader, See also: ringleader, chief, head, chieftain, Syn. จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง, Example: บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น
ขุนโจร(n) bandit leader, Example: จังหวัดสุพรรณบุรีในสมัยนั้นเป็นยุคที่ชุกชุมไปด้วยขุนโจรชื่อดังมากมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ร้ายซึ่งเป็นหัวหน้าใหญ่ที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินผู้อื่น
ขุนพล(n) warlord, See also: military commander, army commander, military leader, Syn. แม่ทัพ, ขุนศึก, นายทัพ, Example: ปราสาทหลังใหญ่นี้เป็นที่พักผ่อนของขุนพลท่านหนึ่ง, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นหัวหน้าทัพของกองทหาร
ผู้นำ(n) leader, See also: chief, captain, boss, head, ruler, Syn. หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา, Ant. ผู้ตาม, ลูกน้อง, Example: ประชาชนต่างต้องการผู้นำประเทศที่เข้มแข็ง, Count Unit: คน, Thai Definition: คนชักจูงให้ผู้อื่นทำตาม
ผู้บุกเบิก(n) pioneer, See also: innovator, founder, developer, leader, Syn. ผู้ริเริ่ม, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้ก่อตั้ง, Example: สมเกียรติ อ่อนวิมลเป็นผู้บุกเบิกการอ่านข่าวแบบใหม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ริเริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก
ผู้ปกครอง(n) ruler, See also: leader, president, Syn. ผู้บริหาร, ผู้นำประเทศ, Example: ประชาชนเรียกร้องให้ผู้ปกครองบ้านเมืองแก้ไขปัญหาความยากจน, Count Unit: คน, ท่าน
ผู้ว่า(n) governor, See also: leader, ruler, chief, administrator, Syn. ผู้ว่าราชการจังหวัด, ผู้ว่าราชการ, เจ้าเมือง, ข้าหลวงประจำจังหวัด, Example: ผู้ว่ามีอำนาจในการสั่งพักงานเจ้าหน้าที่รัฐที่สร้างความเดือดร้อนให้กับประชาชนได้โดยตรง, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด
ผู้ว่าการ(n) governor, See also: director, leader, ruler, chief, administrator, Example: เขามีตำแหน่งเป็นผู้ว่าการการไฟฟ้านครหลวง, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้อำนวยการอันมีตำแหน่งเทียบเท่าหัวหน้ากรม
ผู้ใหญ่(n) leader, See also: chief, commander, superior, principal, ruler, head, Syn. ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย, Ant. ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย, Example: การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา
ผู้อาวุโส(n) leader, See also: chief, commander, superior, principal, ruler, head, Syn. ผู้ใหญ่, Ant. ผู้น้อย, Example: งานบางอย่างเช่นงานราชการผู้อาวุโสส่วนมากจะอยู่ในตำแหน่งสูงๆ มีความรับผิดชอบมาก, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่เก่ากว่าหรือแก่กว่าในหน้าที่การงานเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อบายมุข[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path  FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อำนาจบังคับบัญชา[amnāt bangkhapbanchā] (n, exp) EN: authority ; control ; leadership ; mastery ; sway
อธิป[athip] (n) EN: chief ; boss ; leader ; master ; lord
บัญชา[banchā] (v) EN: order ; command ; direct ; lead  FR: commander ; ordonner ; diriger
บทบรรณาธิการ[botbannāthikān] (n) EN: leading article ; leader ; editorial  FR: éditorial [ m ]
บุคลิกความเป็นผู้นำ[bukkhalik khwām pen phūnam] (n, exp) EN: leadership qualities
ชักนำ[chaknam] (v) EN: lead ; induce ; guide ; persuade ; draw  FR: inciter ; tenter
ชี้บอก[chībøk] (v) EN: direct ; point ; guide ; lead  FR: indiquer ; préciser
ชิงอำนาจการนำ[ching amnāt kān nam] (v, exp) EN: contend for leadership  FR: lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté
ดำเนินชีวิต[damnoēn chīwit] (v, exp) EN: lead a life of ; make a living ; live ; conduct one's life  FR: mener sa vie
ดำรงฐานะ[damrong thāna] (v, exp) EN: maintain one's status ; sustain ; hold ; bear ; lead
ดารานำ[dārā nam] (n, exp) EN: leading actor ; leading actress
ดารานำชาย[dārā nam chāi] (n, exp) EN: leading actor
เอ้[ē] (adj) EN: important ; significant ; top ; leading  FR: important
เอก[ēk] (x) EN: first ; top ; principal ; chief ; first class ; first-rate ; top-notch ; leading ; without peer ; star  FR: principal ; premier ; de première classe ; de première catégorie
เอก-[ēkka-] (pref, (adj)) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary
ให้การ[haikān] (v) EN: give testimony ; give evidence ; testify ; depose ; be an witness ; plead  FR: témoigner ; déposer
หัวโจก[hūajōk] (n) EN: ringleader ; gang leader ; big boss  FR: meneur [ m ]
หัวหน้า[hūanā] (n) EN: chief ; boss ; leader ; foreman ; head ; superior ; president  FR: chef [ m, f ] ; leader [ m ] (angl.) ; meneur [ m ] ; patron [ m ], patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.) ; président [ m ] ; présidente [ f ] ; dirigeant [ m ] ; dirigeante [ f ]
หัวหน้าพรรค[hūanā phak] (n) EN: party head ; party leader  FR: président de parti [ m ] ; présidente de parti [ f ] ; chef de parti [ m, f ]
หัวหน้าทัวร์[hūanā thūa] (n, exp) EN: tour leader
จ่า[jā] (n) EN: leader ; head ; chief ; chieftain ; ringleader ; master ; mistress  FR: leader [ m ] ; chef [ m ]
จ่าฝูง[jā fūng] (n) EN: herd leader ; pack leader
เจ้าตำรับ[jao tamrap] (n) EN: pioneer ; initiator ; originator ; leading exponent  FR: pionnier [ m ] ; précurseur [ m ]
โจก[jōk] (n) EN: leader ; chief ; ringleader ; head  FR: chef [ m ] ; meneur [ m ] ; leader [ m ]
จอม[jøm] (n) EN: leader ; head ; chief  FR: chef [ m ]
จูง[jūng] (v) EN: lead ; wheel ; take  FR: mener ; conduire ; tenir
จูงจมูก[jūng jamūk] (v, exp) EN: lead someone by the nose  FR: mener par le bout du nez
จูงมือ[jūng meū] (v, exp) EN: lead someone by the hand  FR: mener par la main
กบี่ธุช[kabīthut] (n) EN: standard with a picture of Hanuman which Rama used to lead his army of monkeys ; king's military standard bearing the figure of Hanuman
แก้คดี[kaē khadī] (v, exp) EN: plead a case
กำนัน[kamnan] (n) EN: kamnan ; headman of a tambon ; head of a group of villages ; village headman ; village leader ; village elder ; village chief  FR: kamnan [ m ] ; chef de commune [ m ] ; chef de village [ m ]
การชักจูง[kān chakjūng] (n) EN: lead
การชักนำ[kān chaknam] (n) EN: lead
การนำ[kān nam] (n) EN: leadership ; direction
การเป็นผู้นำ[kān pen phūnam] (n, exp) EN: leadership
การสั่งการ[kān sangkān] (n) EN: leading
ขาโจ๋[khājō] (n) EN: leader of the teenage group
คำให้การ[kham haikān] (n, exp) EN: testimony ; deposition ; pleading ; answer ; reply ; defense ; evidence  FR: déposition [ f ]
คำคู่ความ[khamkhūkhwām] (n) EN: pleading
คำถามนำ[khamthāmnam] (n) EN: leading question  FR: question orientée [ f ]
ขี้ตะกั่ว[khītakūa] (n) EN: lead oxide
ความเป็นผู้นำ[khwām pen phūnam] (n, exp) EN: leadership  FR: leadership [ m ] (anglic.)
ก่อให้เกิด[køhaikoēt] (v, exp) EN: cause ; produce ; lead to ; create ; result in ; bring about ; engender  FR: provoquer ; causer ; susciter ; produire ; engendrer
กระถิน[krathin] (n) EN: Lead Tree ; Horse tamarind ; Leucaena ; Jumbay ; White popinac  FR: acacia [ m ]
กระถินบ้าน[krathin bān] (n, exp) EN: Lead Tree ; Horse tamarind ; Leucaena ; Jumbay ; White popinac  FR: acacia [ m ]
กระถินไทย[krathin Thai] (n, exp) EN: Lead Tree ; Horse tamarind ; Leucaena ; Jumbay ; White popinac  FR: acacia [ m ]
เหล็กไหล[leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature
ลอยลำ[løilam] (v) EN: take a large lead ; hold a safe lead ; have a good lead  FR: avoir une avance confortable
ล่อลวง[lølūang] (v) EN: deceive ; mislead ; hoodwink ; trick ; con ; delude ; swindle  FR: séduire ; enjôler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lead
lead
leads
plead
gilead
leaded
leaden
leader
pleads
leaders
leading
leadoff
mislead
pleaded
leader's
leaders'
leadwork
misleads
pleading
unleaded
co-leader
leadbelly
leadville
pleadings
bandleader
co-leaders
leadbetter
leadbetter
leaderless
leadership
leadingham
misleading
ringleader
bandleaders
cheerleader
leaderboard
leaderships
ringleaders
cheerleaders
cheerleading
leaderboards
leadership's
misleadingly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lead
lead
leads
leads
plead
leaded
leaden
leader
pleads
leading
lead-in
leaders
leading
leading
mislead
pleaded
lead-ins
lead-ore
misleads
pleading
pleadings
bandleader
black-lead
leaderless
leadership
misleading
pleadingly
ringleader
bandleaders
black-leads
cheerleader
loss-leader
ringleaders
black-leaded
cheerleaders
leading-rein
loss-leaders
black-leading
leading-reins
strike-leader
strike-leaders
leading-strings

WordNet (3.0)
affirmative pleading(n) any defensive pleading that affirms facts rather than merely denying the facts alleged by the plaintiff
alternative pleading(n) a pleading that alleges facts so separate that it is difficult to determine which facts the person intends to rely on, Syn. pleading in the alternative
american revolutionary leader(n) a nationalist leader in the American Revolution and in the creation of the United States
balm of gilead(n) a fragrant oleoresin
balm of gilead(n) small evergreen tree of Africa and Asia; leaves have a strong aromatic odor when bruised, Syn. Commiphora meccanensis
bandleader(n) the leader of a dance band
blacklead(v) cover with graphite
cheerlead(v) act as a cheerleader in a sports event
cheerleader(n) an enthusiastic and vocal supporter
cheerleader(n) someone who leads the cheers by spectators at a sporting event
civic leader(n) a leader in municipal affairs, Syn. civil leader
civil rights leader(n) a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups, Syn. civil rights activist, civil rights worker
clip lead(n) a short piece of wire with alligator clips on both ends
defective pleading(n) any pleading that fails to conform in form or substance to minimum standards of accuracy or sufficiency
fairlead(n) a pulley-block used to guide a rope forming part of a ship's rigging to avoid chafing
floor leader(n) the legislator who organizes his party's strategy
hard lead(n) a lead alloy that contains about 5% antimony, Syn. antimonial lead
hard lead(n) unrefined lead that is hard because of the impurities it contains
labor leader(n) a leader of a labor movement
lead(n) an advantage held by a competitor in a race
lead(n) a soft heavy toxic malleable metallic element; bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey, Syn. atomic number 82, Pb
lead(n) evidence pointing to a possible solution, Syn. trail, track
lead(n) a position of leadership (especially in the phrase `take the lead')
lead(n) the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile)
lead(n) the introductory section of a story, Syn. lead-in, lede
lead(n) (sports) the score by which a team or individual is winning, Ant. deficit
lead(n) (baseball) the position taken by a base runner preparing to advance to the next base
lead(n) a news story of major importance, Syn. lead story
lead(n) thin strip of metal used to separate lines of type in printing, Syn. leading
lead(n) mixture of graphite with clay in different degrees of hardness; the marking substance in a pencil, Syn. pencil lead
lead(n) the playing of a card to start a trick in bridge
lead(v) take somebody somewhere, Syn. direct, take, conduct, guide
lead(v) tend to or result in
lead(v) travel in front of; go in advance of others, Syn. head
lead(v) cause to undertake a certain action
lead(v) be ahead of others; be the first, Syn. top
lead acetate(n) a poisonous white solid (Pb[ CH3CO ]2) used in dyeing cotton and in making enamels and varnishes, Syn. sugar of lead
lead-acid battery(n) a battery with lead electrodes with dilute sulphuric acid as the electrolyte; each cell generates about 2 volts, Syn. lead-acid accumulator
lead arsenate(n) a poisonous white solid (Pb3[ AsO4 ]2) used as an insecticide
lead bank(n) a bank named by a lending syndicate of several banks to protect their interests, Syn. agent bank
lead chromate(n) a poisonous chromate of lead used as a pigment in paint
lead colic(n) symptom of chronic lead poisoning and associated with obstinate constipation, Syn. painter's colic
lead-colored(adj) having the color of lead, Syn. lead-coloured
leaded bronze(n) bronze to which 1-4% lead is added
leaded gasoline(n) gasoline treated with a lead compound to reduce motor knocks, Syn. leaded petrol, Ant. unleaded gasoline
leaden(adj) made heavy or weighted down with weariness, Syn. weighted
leaden(adj) made of lead
leaden(adj) (of movement) slow and laborious, Syn. plodding
leader(n) a person who rules or guides or inspires others, Ant. follower
leadership(n) the activity of leading, Syn. leading

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
bandleader

n. The leader of a dance band. [ WordNet 1.5 ]

Black lead

Plumbago; graphite. It leaves a blackish mark somewhat like lead. See Graphite. [ 1913 Webster ]

black-lead

, v. t. To coat or to polish with black lead (graphite). [ 1913 Webster ]

Variants: Blacklead
Cleading

n. [ Scot., clothing. See Cloth. ] [ 1913 Webster ]

1. A jacket or outer covering of wood, etc., to prevent radiation of heat, as from the boiler, cylinder. etc., of a steam engine. [ 1913 Webster ]

2. The planking or boarding of a shaft, cofferdam, etc. [ 1913 Webster ]

Counterplead

v. t. To plead the contrary of; to plead against; to deny. [ 1913 Webster ]

Emplead

v. t. [ Pref. em- (L. in) + plead: cf. F. emplaidier. Cf. Implead. ] To accuse; to indict. See Implead. [ 1913 Webster ]

Enterplead

v. i. Same as Interplead. [ 1913 Webster ]

Fair-leader

n. (Naut.) A block, or ring, serving as a guide for the running rigging or for any rope. [ 1913 Webster ]

Foreleader

n. One who leads others by his example; a guide. [ 1913 Webster ]

Glead

n. A live coal. See Gleed. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Implead

v. t. [ imp. & p. p. Impleaded; p. pr. & vb. n. Impleading. ] [ Cf. Emplead. ] (Law) To institute and prosecute a suit against, in court; to sue or prosecute at law; hence, to accuse; to impeach. [ 1913 Webster ]

Implead

v. i. To sue at law. [ 1913 Webster ]

Impleadable

a. Not admitting excuse, evasion, or plea; rigorous. [ R. ] T. Adams. [ 1913 Webster ]

Impleader

n. (Law) One who prosecutes or sues another. [ 1913 Webster ]

Interplead

v. i. (Law) To plead against each other, or go to trial between themselves, as the claimants in an in an interpleader. See Interpleader. [ Written also enterplead. ] [ 1913 Webster ]

Interpleader

n. 1. One who interpleads. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A proceeding devised to enable a person, of whom the same debt, duty, or thing is claimed adversely by two or more parties, to compel them to litigate the right or title between themselves, and thereby to relieve himself from the suits which they might otherwise bring against him. [ 1913 Webster ]

Lead

n. [ OE. led, leed, lead, AS. leád; akin to D. lood, MHG. lōt, G. loth plummet, sounding lead, small weight, Sw. & Dan. lod. √123. ] 1. (Chem.) One of the elements, a heavy, pliable, inelastic metal, having a bright, bluish color, but easily tarnished. It is both malleable and ductile, though with little tenacity, and is used for tubes, sheets, bullets, etc. Its specific gravity is 11.37. It is easily fusible (melting point 327.5° C), forms alloys with other metals, and is an ingredient of solder and type metal. Atomic number 82. Atomic weight, 207.2. Symbol Pb (L. Plumbum). It is chiefly obtained from the mineral galena, lead sulphide. [ 1913 Webster ]

2. An article made of lead or an alloy of lead; as: (a) A plummet or mass of lead, used in sounding at sea. (b) (Print.) A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing. (c) Sheets or plates of lead used as a covering for roofs; hence, pl., a roof covered with lead sheets or terne plates. [ 1913 Webster ]

I would have the tower two stories, and goodly leads upon the top. Bacon [ 1913 Webster ]

3. A small cylinder of black lead or graphite, used in pencils. [ 1913 Webster ]


Black lead, graphite or plumbago; -- so called from its leadlike appearance and streak. [ Colloq. ] --
Coasting lead, a sounding lead intermediate in weight between a hand lead and deep-sea lead. --
Deep-sea lead, the heaviest of sounding leads, used in water exceeding a hundred fathoms in depth. Ham. Nav. Encyc. --
Hand lead, a small lead use for sounding in shallow water. --
Krems lead,
Kremnitz lead
[ so called from Krems or Kremnitz, in Austria ], a pure variety of white lead, formed into tablets, and called also Krems white, or Kremnitz white, and Vienna white. --
Lead arming, tallow put in the hollow of a sounding lead. See To arm the lead (below). --
Lead colic. See under Colic. --
Lead color, a deep bluish gray color, like tarnished lead. --
Lead glance. (Min.) Same as Galena. --
Lead line (a) (Med.) A dark line along the gums produced by a deposit of metallic lead, due to lead poisoning. (b) (Naut.) A sounding line. --
Lead mill, a leaden polishing wheel, used by lapidaries. --
Lead ocher (Min.), a massive sulphur-yellow oxide of lead. Same as Massicot. --
Lead pencil, a pencil of which the marking material is graphite (black lead). --
Lead plant (Bot.), a low leguminous plant, genus Amorpha (Amorpha canescens), found in the Northwestern United States, where its presence is supposed to indicate lead ore. Gray. --
Lead tree. (a) (Bot.) A West Indian name for the tropical, leguminous tree, Leucæna glauca; -- probably so called from the glaucous color of the foliage. (b) (Chem.) Lead crystallized in arborescent forms from a solution of some lead salt, as by suspending a strip of zinc in lead acetate. --
Mock lead, a miner's term for blende. --
Red lead, a scarlet, crystalline, granular powder, consisting of minium when pure, but commonly containing several of the oxides of lead. It is used as a paint or cement and also as an ingredient of flint glass. --
Red lead ore (Min.), crocoite. --
Sugar of lead, acetate of lead. --
To arm the lead, to fill the hollow in the bottom of a sounding lead with tallow in order to discover the nature of the bottom by the substances adhering. Ham. Nav. Encyc. --
To cast the lead, or
To heave the lead
, to cast the sounding lead for ascertaining the depth of water. --
White lead, hydrated carbonate of lead, obtained as a white, amorphous powder, and much used as an ingredient of white paint.
[ 1913 Webster ]

Lead

v. t. [ imp. & p. p. Leaded; p. pr. & vb. n. Leading. ] 1. To cover, fill, or affect with lead; as, continuous firing leads the grooves of a rifle. [ 1913 Webster ]

2. (Print.) To place leads between the lines of; as, to lead a page; leaded matter. [ 1913 Webster ]

Lead

v. t. [ imp. & p. p. Led p. pr. & vb. n. Leading. ] [ OE. leden, AS. l&aemacr_;dan (akin to OS. lēdian, D. leiden, G. leiten, Icel. leīða, Sw. leda, Dan. lede), properly a causative fr. AS. liðan to go; akin to OHG. līdan, Icel. līða, Goth. leiþan (in comp.). Cf. Lode, Loath. ] 1. To guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact or connection; as, a father leads a child; a jockey leads a horse with a halter; a dog leads a blind man. [ 1913 Webster ]

If a blind man lead a blind man, both fall down in the ditch. Wyclif (Matt. xv. 14.) [ 1913 Webster ]

They thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill. Luke iv. 29. [ 1913 Webster ]

In thy right hand lead with thee
The mountain nymph, sweet Liberty. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, esp. by going with or going in advance of. Hence, figuratively: To direct; to counsel; to instruct; as, to lead a traveler; to lead a pupil. [ 1913 Webster ]

The Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way. Ex. xiii. 21. [ 1913 Webster ]

He leadeth me beside the still waters. Ps. xxiii. 2. [ 1913 Webster ]

This thought might lead me through the world's vain mask.
Content, though blind, had I no better guide. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To conduct or direct with authority; to have direction or charge of; as, to lead an army, an exploring party, or a search; to lead a political party. [ 1913 Webster ]

Christ took not upon him flesh and blood that he might conquer and rule nations, lead armies, or possess places. South. [ 1913 Webster ]

4. To go or to be in advance of; to precede; hence, to be foremost or chief among; as, the big sloop led the fleet of yachts; the Guards led the attack; Demosthenes leads the orators of all ages. [ 1913 Webster ]

As Hesperus, that leads the sun his way. Fairfax. [ 1913 Webster ]

And lo ! Ben Adhem's name led all the rest. Leigh Hunt. [ 1913 Webster ]

5. To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure; as, to lead one to espouse a righteous cause. [ 1913 Webster ]

He was driven by the necessities of the times, more than led by his own disposition, to any rigor of actions. Eikon Basilike. [ 1913 Webster ]

Silly women, laden with sins, led away by divers lusts. 2 Tim. iii. 6 (Rev. Ver.). [ 1913 Webster ]

6. To guide or conduct one's self in, through, or along (a certain course); hence, to proceed in the way of; to follow the path or course of; to pass; to spend. Also, to cause (one) to proceed or follow in (a certain course). [ 1913 Webster ]

That we may lead a quiet and peaceable life. 1 Tim. ii. 2. [ 1913 Webster ]

Nor thou with shadowed hint confuse
A life that leads melodious days. Tennyson. [ 1913 Webster ]

You remember . . . the life he used to lead his wife and daughter. Dickens. [ 1913 Webster ]

7. (Cards & Dominoes) To begin a game, round, or trick, with; as, to lead trumps; the double five was led. [ 1913 Webster ]


To lead astray, to guide in a wrong way, or into error; to seduce from truth or rectitude. --
To lead captive, to carry or bring into captivity. --
To lead the way, to show the way by going in front; to act as guide. Goldsmith.
[ 1913 Webster ]

Lead

v. i. 1. To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preëminence; to be first or chief; -- used in most of the senses of lead, v. t. [ 1913 Webster ]

2. To tend or reach in a certain direction, or to a certain place; as, the path leads to the mill; gambling leads to other vices. [ 1913 Webster ]

The mountain foot that leads towards Mantua. Shak. [ 1913 Webster ]


To lead off or
To lead out
, to go first; to begin; as, Mickey Mantle led off in the fifth inning of the game.
[ 1913 Webster +PJC ]

Lead

n. 1. The act of leading or conducting; guidance; direction; as, to take the lead; to be under the lead of another. [ 1913 Webster ]

At the time I speak of, and having a momentary lead, . . . I am sure I did my country important service. Burke. [ 1913 Webster ]

2. Precedence; advance position; also, the measure of precedence; as, the white horse had the lead; a lead of a boat's length, or of half a second. [ 1913 Webster ]

3. (Cards & Dominoes) The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played; as, your partner has the lead. [ 1913 Webster ]

4. An open way in an ice field. Kane. [ 1913 Webster ]

5. (Mining) A lode. [ 1913 Webster ]

6. (Naut.) The course of a rope from end to end. [ 1913 Webster ]

7. (Steam Engine) The width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke. [ 1913 Webster ]

☞ When used alone it means outside lead, or lead for the admission of steam. Inside lead refers to the release or exhaust. [ 1913 Webster ]

8. (Civil Engineering) the distance of haul, as from a cutting to an embankment. [ 1913 Webster ]

9. (Horology) The action of a tooth, as a tooth of a wheel, in impelling another tooth or a pallet. Saunier. [ 1913 Webster ]

10. (Music.) (a) The announcement by one voice part of a theme to be repeated by the other parts. (b) A mark or a short passage in one voice part, as of a canon, serving as a cue for the entrance of others. [ Webster 1913 Suppl. ]

11. In an internal-combustion engine, the distance, measured in actual length of piston stroke or the corresponding angular displacement of the crank, of the piston from the end of the compression stroke when ignition takes place; -- called in full
lead of the ignition. When ignition takes place during the working stroke the corresponding distance from the commencement of the stroke is called
negative lead. [ Webster 1913 Suppl. ]

12. (Mach.) The excess above a right angle in the angle between two consecutive cranks, as of a compound engine, on the same shaft. [ Webster 1913 Suppl. ]

13. (Mach.) In spiral screw threads, worm wheels, or the like, the amount of advance of any point in the spiral for a complete turn. [ Webster 1913 Suppl. ]

14. (Elec.) (a) The angle between the line joining the brushes of a continuous-current dynamo and the diameter symmetrical between the poles. (b) The advance of the current phase in an alternating circuit beyond that of the electromotive force producing it. [ Webster 1913 Suppl. ]

15. (Theat.) A role for a leading man or leading woman; also, one who plays such a role. [ Webster 1913 Suppl. ]

16. The first story in a newspaper or broadcast news program. [ PJC ]

17. an electrical conductor, typically as an insulated wire or cable, connecting an electrical device to another device or to a power source, such as a conductor conveying electricity from a dynamo. [ PJC ]

18. (Baseball) the distance a runner on base advances from one base toward the next before the pitch; as, the long lead he usually takes tends to distract the pitchers. [ PJC ]


Lead angle (Steam Engine), the angle which the crank maker with the line of centers, in approaching it, at the instant when the valve opens to admit steam. --
Lead screw (Mach.), the main longitudinal screw of a lathe, which gives the feed motion to the carriage.
[ 1913 Webster ]

Leaded

a. 1. Fitted with lead; set in lead; as, leaded windows. [ 1913 Webster ]

2. (Print.) Separated by leads, as the lines of a page. [ 1913 Webster ]

Leaden

a. 1. Made of lead; of the nature of lead; as, a leaden ball. [ 1913 Webster ]

2. Like lead in color, etc.; as, a leaden sky. [ 1913 Webster ]

3. Heavy; dull; sluggish. “Leaden slumber.” Shak. [ 1913 Webster ]

Leader

n. 1. One who, or that which, leads or conducts; a guide; a conductor. Especially: (a) One who goes first. (b) One having authority to direct; a chief; a commander. (c) (Mus.) A performer who leads a band or choir in music; also, in an orchestra, the principal violinist; the one who plays at the head of the first violins. (d) (Naut.) A block of hard wood pierced with suitable holes for leading ropes in their proper places. (e) (Mach.) The principal wheel in any kind of machinery. [ Obs. or R. ] G. Francis. (f) A horse placed in advance of others; one of the forward pair of horses. [ 1913 Webster ]

He forgot to pull in his leaders, and they gallop away with him at times. Hare.

(g) A pipe for conducting rain water from a roof to a cistern or to the ground; a conductor. (h) (Fishing) A net for leading fish into a pound, weir, etc.; also, a line of gut, to which the snell of a fly hook is attached. (i) (Mining) A branch or small vein, not important in itself, but indicating the proximity of a better one. [ 1913 Webster ]

2. The first, or the principal, editorial article in a newspaper; a leading or main editorial article. [ 1913 Webster ]

3. (Print.) (a) A type having a dot or short row of dots upon its face. (b) pl. a row of dots, periods, or hyphens, used in tables of contents, etc., to lead the eye across a space to the right word or number. [ 1913 Webster ]

Syn. -- chief; chieftain; commander. See Chief. [ 1913 Webster ]

leaderless

adj. lacking a leader; as, a leaderless mob running riot in the streets. [ WordNet 1.5 ]

leaders

n. the body of people who lead a group; the leadership{ 3 }; as, they hung the leaders of the insurrection.
Syn. -- leadership. [ WordNet 1.5 ]

Leadership

n. 1. The office, position or function of a leader; as, Gingrich held the House leadership for six years. [ 1913 Webster ]

2. The quality of character and personality giving a person the ability to gain the confidence of and lead others; as, Washington's leadership was indispensible to success of the American Revolution. [ PJC ]

3. The people who serve as leaders of a group; as, the party leadership was in disarray after the election. [ PJC ]

lead-free

adj. 1. not containing the element lead. [ WordNet 1.5 ]

2. specifically: Not containing a lead additive such as tetraethyllead or tetramethyllead; -- of gasoline; as, Most modern cars run on lead-free gasoline. Oposite of leaded.
Syn. -- nonleaded, unleaded. [ WordNet 1.5 ]

3. specifically: Not containing a pigment having lead as a component; -- of paints; as, lead-free paint should be used wherever children are exposed to the painted surface. [ PJC ]

Leadhillite

n. (Min.) A mineral of a yellowish or greenish white color, consisting of the sulphate and carbonate of lead; -- so called from having been first found at Leadhills, Scotland. [ 1913 Webster ]

lead-in

n. 1. (Elec.) a wire connecting an antenna to a receiver or a transmitter to a transmission line. [ WordNet 1.5 ]

2. (Radio and Television Broadcasting) The short segment of a program or program script introducing and immediately preceding another part of the program or a commercial. [ PJC ]

Leading

a. Guiding; directing; controlling; foremost; as, a leading motive; a leading man; a leading example. -- Lead"ing*ly, adv. [1913 Webster]


Leading case (Law), a reported decision which has come to be regarded as settling the law of the question involved. Abbott. --
Leading motive [a translation of G. leitmotif] (Mus.), a guiding theme; in the musical drama of Wagner, a marked melodic phrase or short passage which always accompanies the reappearance of a certain person, situation, abstract idea, or allusion in the course of the play; a sort of musical label. Also called leitmotif or leitmotiv. --
Leading note (Mus.), the seventh note or tone in the ascending major scale; the sensible note. --
Leading question, a question so framed as to guide the person questioned in making his reply. --
Leading strings, strings by which children are supported when beginning to walk. --
To be in leading strings, to be in a state of infancy or dependence, or under the guidance of others. --
Leading wheel, a wheel situated before the driving wheels of a locomotive engine.
[1913 Webster]

Leading

n. 1. The act of guiding, directing, governing, or enticing; guidance. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Suggestion; hint; example. [ Archaic ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Leading edge

pos>n.1. (Aeronautics) the front edge of an airfoil; same as Advancing edge, above. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. the front edge of anything that moves; also used metaphorically, as the leading edge in art. See also cutting edge. [ PJC ]

Leadman

n.; pl. Leadmen One who leads a dance. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

leadplant

n. A shrub (Amorpha canescens) of sandy woodlands and streambanks of the Western U. S. having hoary pinnate flowers and dull-colored racemose flowers; it is thought to indicate the presence of lead ore.
Syn. -- lead plant, Amorpha canescens. [ WordNet 1.5 ]

Leadsman

n.; pl. Leadsmen (Naut.) The man who heaves the lead. Totten. [ 1913 Webster ]

lead to

v. t. 1. Same as cause; as, the roaring stock market led to an increase in the purchase of big-ticket items during the 1996 Christmas season.
Syn. -- result in, lead to. [ PJC ]

2. to be a contributory cause of; as, IBM's inattention to the needs of individual users led to the demise of OS/2 as a viable alternative to Windows 95.
Syn. -- be conducive to, contribute to, lead to, conduce to. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Leadwort

n. (Bot.) A genus of maritime herbs (Plumbago). Plumbago Europæa has lead-colored spots on the leaves, and nearly lead-colored flowers. [ 1913 Webster ]

Leady

a. Resembling lead. Sir T. Elyot. [ 1913 Webster ]

loss leader

n. an article of merchandise sold at a loss in order to draw customers.
Syn. -- drawing card, loss leader, leader. [ WordNet 1.5 ]

majority leader

n. (Politics) The leader of the majority party in a legislature. Compare minority leader. [ WordNet 1.5 ]

Maleadministration

n. Maladministration. [ 1913 Webster ]

Mislead

v. t. [ imp. & p. p. Misled p. pr. & vb. n. Misleading. ] [ AS. misl&aemacr_;dan. See Mis-, and Lead to conduct. ] To lead into a wrong way or path; to lead astray; to guide into error; to cause to mistake; to deceive. [ 1913 Webster ]

Trust not servants who mislead or misinform you. Bacon. [ 1913 Webster ]

To give due light
To the mislead and lonely traveler. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To delude; deceive. See Deceive. [ 1913 Webster ]

Misleader

n. One who leads into error. [ 1913 Webster ]

Misleading

a. Leading astray; delusive. [ 1913 Webster ]

Misplead

v. i. To err in pleading. [ 1913 Webster ]

Mispleading

n. (Law) An error in pleading. [ 1913 Webster ]

Overlead

v. t. To domineer over; to affront; to treat with indignity. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Plead

v. t. [ imp. & p. p. Pleaded (colloq. Plead r Pled); p. pr. & vb. n. Pleading. ] [ OE. pleden, plaiden, OF. plaidier, F. plaider, fr. LL. placitare, fr. placitum. See Plea. ] 1. To argue in support of a claim, or in defense against the claim of another; to urge reasons for or against a thing; to attempt to persuade one by argument or supplication; to speak by way of persuasion; as, to plead for the life of a criminal; to plead with a judge or with a father. [ 1913 Webster ]

O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbor! Job xvi. 21. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To present an answer, by allegation of fact, to the declaration of a plaintiff; to deny the plaintiff's declaration and demand, or to allege facts which show that he ought not to recover in the suit; in a less strict sense, to make an allegation of fact in a cause; to carry on the allegations of the respective parties in a cause; to carry on a suit or plea. Blackstone. Burrill. Stephen. [ 1913 Webster ]

3. To contend; to struggle. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Plead

v. t. 1. To discuss, defend, and attempt to maintain by arguments or reasons presented to a tribunal or person having uthority to determine; to argue at the bar; as, to plead a cause before a court or jury. [ 1913 Webster ]

Every man should plead his own matter. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

☞ In this sense, argue is more generally used by lawyers. [ 1913 Webster ]

2. To allege or cite in a legal plea or defense, or for repelling a demand in law; to answer to an indictment; as, to plead usury; to plead statute of limitations; to plead not guilty. Kent. [ 1913 Webster ]

3. To allege or adduce in proof, support, or vendication; to offer in excuse; as, the law of nations may be pleaded in favor of the rights of ambassadors. Spenser. [ 1913 Webster ]

I will neither plead my age nor sickness, in excuse of faults. Dryden. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dài, ㄉㄞˋ, / ] band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise #216 [Add to Longdo]
[tóu, ㄊㄡˊ, / ] head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock #354 [Add to Longdo]
领导[lǐng dǎo, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ,   /  ] lead; leading; to lead; leadership; leader #358 [Add to Longdo]
导致[dǎo zhì, ㄉㄠˇ ㄓˋ,   /  ] to lead to; to create; to cause; to bring about #780 [Add to Longdo]
引起[yǐn qǐ, ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ,  ] to give rise to; to lead to; to cause; to arouse #788 [Add to Longdo]
下来[xià lai, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙,   /  ] to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) #975 [Add to Longdo]
[lǐng, ㄌㄧㄥˇ, / ] neck; collar; to lead; to receive #1,557 [Add to Longdo]
毛主席[Máo zhǔ xí, ㄇㄠˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ,   ] Chairman Mao; Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 (1893-1976), Chinese communist leader #1,676 [Add to Longdo]
[shuài, ㄕㄨㄞˋ, ] to lead; to command; rash; hasty; frank; straightforward; generally; usually #2,170 [Add to Longdo]
领先[lǐng xiān, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ,   /  ] to lead; to be in front #2,219 [Add to Longdo]
引导[yǐn dǎo, ㄧㄣˇ ㄉㄠˇ,   /  ] to guide; to lead; to conduct; introduction #2,335 [Add to Longdo]
引发[yǐn fā, ㄧㄣˇ ㄈㄚ,   /  ] lead to; trigger; initiate #2,482 [Add to Longdo]
领导人[lǐng dǎo rén, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄖㄣˊ,    /   ] leader #2,828 [Add to Longdo]
带领[dài lǐng, ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ,   /  ] guide; lead #3,134 [Add to Longdo]
[yǐn, ㄧㄣˇ, ] to draw (a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve in; to attract; to lead; to guide; to divert (water); unit of distance equal to 10 丈[ zhang1 ], now one-thirtieth km or 33.33 meters #3,188 [Add to Longdo]
[dǎo, ㄉㄠˇ, / ] to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct #3,215 [Add to Longdo]
[liàn, ㄌㄧㄢˋ, / ] chain; lead or tin ore #3,535 [Add to Longdo]
毛泽东[Máo Zé dōng, ㄇㄠˊ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄥ,    /   ] Mao Zedong (1893-1976), Chinese communist leader #3,586 [Add to Longdo]
[qiān, ㄑㄧㄢ, / ] to pull (an animal on a tether); to lead along; to hold hands #3,614 [Add to Longdo]
率先[shuài xiān, ㄕㄨㄞˋ ㄒㄧㄢ,  ] take the lead (showing initiative) #3,801 [Add to Longdo]
邓小平[Dèng xiǎo píng, ㄉㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄥˊ,    /   ] Deng Xiaoping (1904-1997), Chinese communist leader #3,977 [Add to Longdo]
主导[zhǔ dǎo, ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ,   /  ] to lead; to manage #4,102 [Add to Longdo]
领袖[lǐng xiù, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ,   /  ] leader #4,250 [Add to Longdo]
主角[zhǔ jué, ㄓㄨˇ ㄐㄩㄝˊ,  ] leading role; lead #4,617 [Add to Longdo]
队长[duì zhǎng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ,   /  ] captain; team leader #4,779 [Add to Longdo]
率领[shuài lǐng, ㄕㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˇ,   /  ] lead; command; head #5,481 [Add to Longdo]
手下[shǒu xià, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ,  ] leadership; under one's control or administration; subordinates; to take action; to run out of money #6,123 [Add to Longdo]
组长[zǔ zhǎng, ㄗㄨˇ ㄓㄤˇ,   /  ] group leader #6,884 [Add to Longdo]
带头[dài tóu, ㄉㄞˋ ㄊㄡˊ,   /  ] take the lead; be the first; set an example #6,995 [Add to Longdo]
[qiān, ㄑㄧㄢ, / ] lead Pb, metal, atomic number 82 #7,204 [Add to Longdo]
良性[liáng xìng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ,  ] positive (in its effect); leading to good consequences; virtuous; benign (e.g. tumor) #7,377 [Add to Longdo]
诱导[yòu dǎo, ㄧㄡˋ ㄉㄠˇ,   /  ] to guide; to lead; to induce; electrical induction; (medic.) revulsion #7,526 [Add to Longdo]
周恩来[Zhōu Ēn lái, ㄓㄡ ㄣ ㄌㄞˊ,    /   ] Zhou Enlai (1898-1976), Chinese communist leader, Prime Minister 1949-1976 #7,594 [Add to Longdo]
蒋介石[Jiǎng Jiè shí, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ,    /   ] Chiang Kai-shek (1887-1975), former Guomindang leader #7,832 [Add to Longdo]
台阶[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ,   /  ] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
通往[tōng wǎng, ㄊㄨㄥ ㄨㄤˇ,  ] lead to #8,766 [Add to Longdo]
班长[bān zhǎng, ㄅㄢ ㄓㄤˇ,   /  ] class monitor; squad leader; team leader #8,796 [Add to Longdo]
首脑[shǒu nǎo, ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ,   /  ] head (of state); summit (meeting); leader #8,895 [Add to Longdo]
辩护[biàn hù, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ,   /  ] to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead #8,999 [Add to Longdo]
刘少奇[Liú Shào qí, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄠˋ ㄑㄧˊ,    /   ] Liu Shaoqi (1898-1969), Chinese communist leader, a martyr of the Cultural Revolution #9,941 [Add to Longdo]
林彪[Lín Biāo, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄠ,  ] Lin Biao (1908-1971), Chinese army leader at time of the Cultural Revolution #10,012 [Add to Longdo]
领导者[lǐng dào zhě, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ,    /   ] leader #10,493 [Add to Longdo]
牵头[qiān tǒu, ㄑㄧㄢ ㄊㄡˇ,   /  ] lit. to lead (an animal by the head); to take the lead; to coordinate (a combined operation); to mediate; a go-between (e.g. marriage broker) #10,772 [Add to Longdo]
列宁[Liè níng, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ,   /  ] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader #10,788 [Add to Longdo]
误导[wù dǎo, ㄨˋ ㄉㄠˇ,   /  ] to mislead; misleading #11,104 [Add to Longdo]
领队[lǐng duì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄨㄟˋ,   /  ] to lead a group; leader of a group; captain (of sports squad) #11,198 [Add to Longdo]
金正日[Jīn Zhèng rì, ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄖˋ,   ] Kim Jong Il (1942-) the Dear Leader of North Korea #11,293 [Add to Longdo]
党组[dǎng zǔ, ㄉㄤˇ ㄗㄨˇ,   /  ] leading party group #11,319 [Add to Longdo]
铅笔[qiān bǐ, ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ,   /  ] (lead) pencil #11,595 [Add to Longdo]
[Shùn, ㄕㄨㄣˋ, ] Shun (c. 22nd century BC), mythical sage and leader #11,734 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
率いる[ひきいる, hikiiru] TH: นำ  EN: to lead
導く[みちびく, michibiku] TH: นำไปสู่  EN: to lead to
連れる[つれる, tsureru] TH: นำไป  EN: to lead

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ader { f } [ electr. ] | abgeschirmte Adercore; lead | screened core [Add to Longdo]
Anführer { m }; Führer { m }leader [Add to Longdo]
Anführer { m }cheer leader [Add to Longdo]
Anschlussdraht { m }lead; pigtail [Add to Longdo]
Apachenführer { m }Apache leader [Add to Longdo]
Aufmacher { m }; Hauptartikel { m }lead story [Add to Longdo]
Bitten { n }pleading [Add to Longdo]
(schwer) wie Bleilike lead; leaden; like a lead weight [Add to Longdo]
aus Bleilead ...; made of lead [Add to Longdo]
Bleifritte { f }lead frit [Add to Longdo]
Bleiglasur { f }lead glaze [Add to Longdo]
Bleilässigkeit { f }lead solubility [Add to Longdo]
Bleistiftmine { f }pencil lead [Add to Longdo]
Blei-Borglasur { f }lead borosilicate glaze [Add to Longdo]
Brigadier { m }work team leader; brigsdier [Add to Longdo]
Cheerleader; Anfeuerer { m }cheerleader [Add to Longdo]
Debattenführer { m }floor leader [Add to Longdo]
Durchführungskabel { n } [ electr. ]leading-out cable [Add to Longdo]
Durchführungsklemme { f }lead-through terminal [Add to Longdo]
Durchlaufzeit { f }lead time; cycle time [Add to Longdo]
Einführschräge { f }lead-in chamfer [Add to Longdo]
Einführungszeit { f }lead time [Add to Longdo]
Einleitung { f } [ electr. ]leading-in [Add to Longdo]
Fachleiter { m }discipline leader [Add to Longdo]
Fraktionsvorsitzende { m, f }; Fraktionsvorsitzenderfloor leader; political group chairman [Add to Longdo]
Frühindikatoren { pl }leading indicators [Add to Longdo]
Führer { m }; Leiter { m } | Führer { pl }; Leiter { pl }leader | leaders [Add to Longdo]
Führung { f }; Anführung { f } | unter der Führung (von) | die Führung übernehmen | in Führung gehenleadership; lead | under the leadership (of) | to get in the lead | to gain the lead [Add to Longdo]
Führungskraft { f } | Führungskräfte { pl }; leitende Angestellteexecutive; leader | senior staff; executives [Add to Longdo]
Führungskräfte { pl }leaders; managers [Add to Longdo]
Führungsqualitäten { pl }leadership qualities [Add to Longdo]
Gedanke { m }; Denkweise { f } | in Gedanken | bei dem Gedanken an | in Gedanken versunken | in Gedanken versunken sein | sich über etw. Gedanken machen | sich über etw. keine Gedanken machen | sein einziger Gedanke | schwarze Gedanken | finstere Gedanken | der bloße Gedanke daran | der leitende Gedanke | der Gedanke zähltthought | in thought | at the thought of | absorbed in thought | to be sunk in thoughts; to be lost in thought | to be concerned about sth. | to be unconcerned about | his one thought | glum thoughts | dark thoughts | the very thought of it | the leading thought | it's the thought that counts [Add to Longdo]
Gewindesteigung { f }thread pitch; lead; screw pitch [Add to Longdo]
jdn. aufs Glatteis führen [ übtr. ]to lead someone up the garden path [Add to Longdo]
Grundsatzurteil { n } [ jur. ]leading decision; judgement establishing a principle [Add to Longdo]
Gruppenleiter { m }group manager; group leader [Add to Longdo]
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Handhand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch [Add to Longdo]
Hauptakteur { m }leading light [Add to Longdo]
Hauptdarsteller { m }leading actor [Add to Longdo]
Hauptdarstellerin { f }leading actress [Add to Longdo]
Hauptfigur { f }central character; main character; principal character; leading figure; central figure [Add to Longdo]
Hauptperson { f }leading character [Add to Longdo]
Hauptrolle { f }chief part; leading part [Add to Longdo]
Hauptrolle { f } | die Hauptrolle spielenleading role; main role; lead | to play the leading role; to play the lead [Add to Longdo]
Hofmeister { m }bearleader [Add to Longdo]
Hundeleine { f }dog lead; dog leash [Add to Longdo]
Ingenieur { m }; Ingenieurin { f } | Ingenieure { pl } | leitender Ingenieurengineer (with university degree) | engineers | lead engineer; chief engineer [Add to Longdo]
Kontakteinführung { f } [ electr. ]contact lead-in [Add to Longdo]
Konzertmeister { m }leader; concertmaster [ Am. ] [Add to Longdo]
Leadwood-Baum { m } [ bot. ]leadwood [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
案内[あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo]
[ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) the greatest of all; the most excellent #292 [Add to Longdo]
[ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) (See 短・1) merit; strong point; (3) superiority; (4) (See 短・2) major (music); (P) #292 [Add to Longdo]
[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo]
[し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908 [Add to Longdo]
指導[しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo]
主演[しゅえん, shuen] (n, vs, adj-no) starring; playing the leading part; (P) #1,010 [Add to Longdo]
階;段階[きざはし;きだはし(ok);はし(階)(ok), kizahashi ; kidahashi (ok); hashi ( kai )(ok)] (n) (1) (はし refers to the stairs leading from a building to a garden) (See 階段) stairs; (2) (きざはし only) stairs at the front of a noh stage #1,097 [Add to Longdo]
導入[どうにゅう, dounyuu] (n, vs) introduction; bringing in; leading in; installation; (P) #1,106 [Add to Longdo]
[しょう, shou] (n) commander; general; leader; (P) #2,221 [Add to Longdo]
執行[しっこう(P);しゅぎょう;しゅうぎょう;しぎょう, shikkou (P); shugyou ; shuugyou ; shigyou] (n, vs) (1) (しっこう, しゅぎょう only) execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; (n) (2) { Buddh } lead monk performing various tasks in a temple; (P) #2,377 [Add to Longdo]
続く[つづく, tsuduku] (v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P) #2,415 [Add to Longdo]
至る(P);到る[いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2,478 [Add to Longdo]
司会[しかい, shikai] (n, vs) chairmanship; leading a meeting; presenter; host; (P) #2,494 [Add to Longdo]
リーダー(P);リーダ[ri-da-(P); ri-da] (n, adj-no) (1) leader; (2) reader; (P) #3,098 [Add to Longdo]
誘導[ゆうどう, yuudou] (n, vs) guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement; (P) #3,236 [Add to Longdo]
先行[せんこう, senkou] (n, vs, adj-no) preceding; going first; leading; going ahead; taking priority; (P) #3,410 [Add to Longdo]
幹部[かんぶ, kanbu] (n, adj-no) management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons; (P) #3,639 [Add to Longdo]
総理[そうり, souri] (n, vs) prime minister; leader; overseer (of national affairs); president; (P) #3,790 [Add to Longdo]
率いる[ひきいる, hikiiru] (v1, vt) to lead; to spearhead (a group); to command (troops); (P) #3,891 [Add to Longdo]
リード[ri-do] (n, vs) (1) lead (in a game, dance, etc.); being in the lead; (n) (2) reed; (3) read; reading; (P) #4,056 [Add to Longdo]
大将[たいしょう(P);だいしょう, taishou (P); daishou] (n, adj-no) (1) general; admiral; (n) (2) boss; leader; local kingpin; (3) (fam) (familiar or jocular term for addressing a male) old chap; mate; boss; chief; man; (4) athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.); (P) #4,265 [Add to Longdo]
コンテ[konte] (n) (1) (abbr) continuity (esp. in film-making); (2) var. kind of lead pencil (fre #5,429 [Add to Longdo]
先端(P);尖端[せんたん, sentan] (n, adj-no) pointed end; tip; fine point; spearhead; cusp; vanguard; advanced; leading edge; apex (of a curve); (P) #5,599 [Add to Longdo]
先頭(P);先登[せんとう, sentou] (n) head; lead; vanguard; first; (P) #5,617 [Add to Longdo]
首位(P);主位[しゅい, shui] (n, adj-no) first place; head position; leading position; (P) #6,038 [Add to Longdo]
主導[しゅどう, shudou] (n, vs) main leadership; (P) #6,136 [Add to Longdo]
主役[しゅやく, shuyaku] (n, adj-no) leading part; leading actor (actress); (P) #6,352 [Add to Longdo]
党首[とうしゅ, toushu] (n) party leader; (P) #7,656 [Add to Longdo]
招く[まねく, maneku] (v5k, vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) #8,189 [Add to Longdo]
首脳(P);主脳(iK)[しゅのう, shunou] (n, adj-no) head; brains; leading spirit; (P) #8,260 [Add to Longdo]
弁護[べんご, bengo] (n, vs) defense; defence; pleading; advocacy; (P) #8,467 [Add to Longdo]
団長[だんちょう, danchou] (n) leader of a delegation (body, party); (P) #8,821 [Add to Longdo]
エール[e-ru] (n) (1) yell; cheerleading shout; (2) ale; (P) #8,913 [Add to Longdo]
立てる[たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9,067 [Add to Longdo]
先進[せんしん, senshin] (n, adj-no) seniority; advance; leadership; (P) #9,106 [Add to Longdo]
知恵(P);智恵;智慧[ちえ, chie] (n) (1) wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence; (2) { Buddh } (usu. 智慧) prajna (insight leading to enlightenment); (P) #10,048 [Add to Longdo]
インテル[interu] (n) (1) { comp } Intel (chip manufacturer); (2) interline leads; (P) #10,739 [Add to Longdo]
一流[いちりゅう, ichiryuu] (adj-no, n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) #11,584 [Add to Longdo]
導く[みちびく, michibiku] (v5k, vt) (1) to guide; to lead; to show the way; to conduct; (2) (See 方程式を導く) to derive; to deduce; (P) #11,612 [Add to Longdo]
音頭[おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11,688 [Add to Longdo]
四天王[してんのう, shitennou] (n) (1) { Buddh } the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); (2) the big four (i.e. four leaders in a given field) #11,818 [Add to Longdo]
通じる[つうじる, tsuujiru] (v1, vi) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed; (P) #12,026 [Add to Longdo]
首領(P);主領[しゅりょう, shuryou] (n) head; chief; boss; leader; (P) #12,140 [Add to Longdo]
[なまり, namari] (n) lead (the metal); (P) #12,330 [Add to Longdo]
有数[ゆうすう, yuusuu] (adj-na, n, adj-no, n-suf) (See 世界有数・せかいゆうすう) prominent; leading; foremost; distinguished; (P) #12,434 [Add to Longdo]
番長[ばんちょう, banchou] (n) leader of a group of juvenile delinquents #12,507 [Add to Longdo]
[まくら, makura] (n, n-suf) (1) pillow; bolster; (2) introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in; (P) #13,147 [Add to Longdo]
誘発[ゆうはつ, yuuhatsu] (n, vs, adj-no) cause; induce; lead up to; (P) #14,128 [Add to Longdo]
御前[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae] (n) (1) (See おまえ・2) presence (of a nobleman, the emperor, etc.); (2) (See 前駆・1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); (n, n-suf) (3) My Lord; My Lady #14,463 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セションリーダ[せしょんりーだ, seshonri-da] session leader [Add to Longdo]
ピアグループリーダ[ぴあぐるーぷりーだ, piaguru-puri-da] peer group leader [Add to Longdo]
プロセスグループリーダ[ぷろせすぐるーぷりーだ, purosesuguru-puri-da] process group leader [Add to Longdo]
リーダー[りーだー, ri-da-] leader [Add to Longdo]
リードタイム[りーどたいむ, ri-dotaimu] lead time [Add to Longdo]
リード線[リードせん, ri-do sen] lead [Add to Longdo]
レディング[れでいんぐ, redeingu] leading [Add to Longdo]
主力商品[しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] leading product, flagship product, top product [Add to Longdo]
先行[せんこう, senkou] leading (a-no), preceding (vs), going ahead of [Add to Longdo]
先行ゼロ[せんこうゼロ, senkou zero] leading zero [Add to Longdo]
先行パッド[せんこうパッド, senkou paddo] leading pad [Add to Longdo]
先頭の空白[せんとうのくうはく, sentounokuuhaku] leading whitespace [Add to Longdo]
先頭位置[せんとういち, sentouichi] lead position, first position (in a string) [Add to Longdo]
前方端[ぜんぽうたん, zenpoutan] leading edge [Add to Longdo]
有数[ゆうすう, yuusuu] prominent, leading [Add to Longdo]
立上がり[たちあがり, tachiagari] leading edge, start, stand up [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top